Đăng ký kết hôn tại Trung Quốc giảm 9,8% khi số ca sinh và dân số tiếp tục đi xuống

Nửa triệu cặp đôi đăng ký kết hôn ít hơn

Theo số liệu của Bộ Dân chính, Trung Quốc ghi nhận 4,648 triệu lượt đăng ký kết hôn trong giai đoạn từ tháng 1 đến tháng 9/2026, giảm 504.000 cặp, tương đương 9,8%, so với cùng kỳ năm trước. Mức giảm tăng nhanh trong năm, đe dọa đà phục hồi tạm thời của số cuộc hôn nhân trong năm 2025.

Những số liệu này đặc biệt đáng chú ý vì tại Trung Quốc, sinh con vẫn gắn chặt với hôn nhân. Ông He Yafu, nhà nhân khẩu học độc lập ở tỉnh Quảng Đông, cho biết các số liệu mới nhất cho thấy số lượt đăng ký kết hôn cả năm 2026 sẽ tiếp tục giảm, có thể kéo theo số ca sinh ít hơn trong năm 2027.

Trung Quốc bước vào giai đoạn suy giảm này sau khi số ca sinh lao dốc. Cục Thống kê Quốc gia ghi nhận 7,92 triệu trẻ chào đời trong năm 2025, giảm so với 9,54 triệu năm 2024. Tỷ suất sinh giảm xuống 5,63 ca trên 1.000 người, mức thấp nhất kể từ khi nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thành lập năm 1949.

Trợ cấp chăm sóc trẻ em trên toàn quốc, trợ cấp kết hôn tại địa phương và các nỗ lực giảm chi phí đám cưới hiện được triển khai song song với những thay đổi trong quan niệm về hôn nhân. Với người trẻ phải cân nhắc chi phí nhà ở, giáo dục và chăm sóc con cái, các chính sách này chỉ hỗ trợ một phần của cam kết tài chính kéo dài nhiều năm.

Đà suy giảm tăng tốc trong năm 2026

Bộ Dân chính ghi nhận 1,697 triệu lượt đăng ký kết hôn trong quý I/2026, giảm 6,2% so với một năm trước. Số lượt đăng ký trong giai đoạn này chỉ bằng khoảng một nửa mức năm 2017.

Đến cuối tháng 6, tổng số đạt 3,275 triệu, giảm 264.000 lượt, tương đương 7,46%, so với 3,539 triệu trong nửa đầu năm 2025. Mức giảm sau đó nới rộng lên 9,8% trong chín tháng đầu năm.

Lấy số liệu lũy kế nửa đầu năm của Bộ trừ số liệu từ tháng 1 đến tháng 9, có thể tính được quý III/2026 ghi nhận 1,373 triệu lượt đăng ký, so với 1,613 triệu cùng kỳ năm trước. Mức giảm khoảng 14,9%, nhanh hơn mức giảm ghi nhận trong quý I hoặc nửa đầu năm.

Tổng số liệu cả năm 2026 chưa được công bố và cũng chưa có dự báo định lượng về số ca sinh trong năm 2027. Mối lo trước mắt là ngày càng ít cặp đôi bước vào giai đoạn lập gia đình, vốn là thời điểm phần lớn trẻ em ở Trung Quốc chào đời.

Đà phục hồi ngắn ngủi nhường chỗ cho số ca sinh giảm

Số liệu gần đây của Trung Quốc cho thấy đà phục hồi về hôn nhân hoặc sinh nở có thể nhanh chóng suy yếu. Lượt đăng ký kết hôn tăng trong năm 2023, lần đầu tiên sau gần một thập kỷ. Số ca sinh tăng vào năm tiếp theo, trước khi cả hai chỉ số lại chịu áp lực.

Những diễn biến chính như sau:

• 2023: Lượt đăng ký kết hôn tăng, trong khi số ca sinh cả năm đạt 9,02 triệu.
• 2024: Số cuộc hôn nhân giảm 20,5% xuống 6,10 triệu, mức thấp nhất kể từ năm 1980. Số ca sinh tăng lên 9,54 triệu.
• 2025: Lượt đăng ký kết hôn tạm thời phục hồi, nhưng số ca sinh giảm 17% xuống 7,92 triệu.
• Tháng 1 đến tháng 9/2026: Lượt đăng ký kết hôn giảm 9,8% xuống 4,648 triệu.

Số ca sinh tăng trong năm 2024 một phần có liên quan đến đà tăng hôn nhân trước đó và Năm Thìn, vốn được xem là năm tốt lành để sinh con theo quan niệm truyền thống. Một số cha mẹ đã chủ động chọn thời điểm mang thai với hy vọng con chào đời trong năm này.

Mức giảm sau đó lớn hơn mức tăng trước đó. Số ca sinh tăng 520.000 từ năm 2023 đến năm 2024, rồi giảm 1,62 triệu trong năm 2025. Tổng số năm 2025 thấp hơn khoảng 12,2% so với hai năm trước.

Sau khi số cuộc hôn nhân giảm trong năm 2024, ông He Yafu từng cảnh báo số ca sinh sẽ giảm trong năm 2025 vì đại đa số trẻ em ở Trung Quốc được sinh ra trong hôn nhân. Nhận định của ông về số liệu năm 2026 cũng cho thấy mối liên hệ tương tự giữa số đám cưới ít đi và số ca sinh giảm trong năm tiếp theo.

Vì sao hôn nhân quan trọng đối với số liệu sinh nở

Các cặp đôi Trung Quốc theo truyền thống thường có con sau khi kết hôn. Kỳ vọng văn hóa phần nào lý giải xu hướng này, trong khi một số quy định hành chính từng gắn việc đăng ký khai sinh hoặc tiếp cận trợ cấp với giấy chứng nhận kết hôn.

Do đó, số lượt đăng ký kết hôn giúp các nhà hoạch định chính sách có dấu hiệu ban đầu về số cặp đôi có thể sớm cân nhắc sinh con. Đăng ký kết hôn ghi nhận một quan hệ hôn nhân hợp pháp; sinh con là một quyết định riêng, chịu ảnh hưởng của tài chính, sức khỏe, tuổi tác và mong muốn của gia đình.

Trung Quốc cũng có ít phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ hơn, trong khi nhiều người trẻ trì hoãn kết hôn và sinh con. Hai thay đổi này tác động đồng thời: nhóm dân số có khả năng làm cha mẹ nhỏ hơn đang đưa ra quyết định lập gia đình muộn hơn.

Số liệu ly hôn cũng cho thấy sự thay đổi trong việc hình thành gia đình. Trung Quốc ghi nhận 2,82 triệu vụ ly hôn trong năm 2024, tăng 1,1%, trong khi số lượt đăng ký kết hôn mới giảm mạnh. Với các dịch vụ công, thách thức thực tế không chỉ là giúp người dân lập gia đình mà còn hỗ trợ những hộ gia đình có nhu cầu chăm sóc và tài chính khác nhau.

Trợ cấp chăm sóc trẻ em toàn quốc gồm những gì

Chính phủ Trung Quốc công bố khoản trợ cấp hằng năm 3.600 nhân dân tệ cho mỗi trẻ dưới 3 tuổi vào năm 2025. Tương đương 300 nhân dân tệ mỗi tháng, khoản này hỗ trợ thường xuyên cho những năm đầu nuôi dạy con.

Trợ cấp chăm sóc trẻ em toàn quốc áp dụng cho con thứ nhất, thứ hai và thứ ba; trẻ đủ điều kiện sinh trước năm 2025 cũng có thể được nhận trợ cấp một phần. Chương trình được áp dụng hồi tố từ ngày 1/1/2025 và dự kiến mang lại lợi ích cho hơn 20 triệu gia đình.

Khoản trợ cấp được triển khai sau kế hoạch trợ cấp sinh con công bố hồi đầu tháng 7/2025. Việc đưa cả con đầu lòng vào diện hưởng trợ cấp giúp chương trình có phạm vi rộng hơn các biện pháp ở địa phương, vốn thường dành mức thưởng lớn nhất cho con thứ hai hoặc thứ ba.

Bắc Kinh cũng mở rộng hỗ trợ giáo dục mầm non và triển khai các biện pháp nhằm giảm chi phí y tế liên quan đến sinh nở. Nhìn chung, các chính sách này hướng đến nhiều khoản chi khác nhau: sinh con, tìm dịch vụ chăm sóc trẻ và chi trả cho giáo dục đầu đời.

Chi phí nhà ở, giáo dục và chăm sóc trẻ vẫn là mối lo chính của các cặp đôi khi cân nhắc làm cha mẹ. Khoản trợ cấp toàn quốc hỗ trợ trong ba năm đầu, trong khi các gia đình vẫn phải tính đến những khoản chi kéo dài lâu hơn.

Làng và thành phố thưởng tiền cho các cặp kết hôn

Làng Sukeng ở thành phố Đông Quan, tỉnh Quảng Đông, cho thấy chính quyền địa phương bổ sung các khoản khuyến khích như thế nào. Trong một sự kiện, làng đã phân phát 140.000 nhân dân tệ cho 10 hộ gia đình sinh con thứ hai hoặc thứ ba.

Tám hộ có con thứ hai nhận mỗi hộ 10.000 nhân dân tệ. Hai hộ có con thứ ba nhận mỗi hộ 30.000 nhân dân tệ. Ba cặp vợ chồng mới cưới cũng nhận mỗi cặp 3.888 nhân dân tệ, cùng phiếu mua bánh quy có giá trị tương đương để làm quà đáp lễ. Các cặp đôi gặp nhau qua một sự kiện mai mối của làng rồi đăng ký kết hôn được hỗ trợ thêm chi phí đi lại.

Một ngôi làng ở quận Thuận Đức, thành phố Phật Sơn, thưởng 2.500 nhân dân tệ cho các cặp mới cưới và thêm 3.000 nhân dân tệ khi họ sinh con. Trẻ em trong độ tuổi mẫu giáo cũng đủ điều kiện nhận trợ cấp chăm sóc và giáo dục.

Các chương trình khác có điều kiện hưởng khác nhau. Thành phố Lữ Lương thuộc tỉnh Sơn Tây trợ cấp 1.500 nhân dân tệ cho phụ nữ đủ điều kiện, từ 35 tuổi trở xuống, đăng ký kết hôn lần đầu. Huyện Minh Khê thuộc tỉnh Phúc Kiến trợ cấp 3.000 nhân dân tệ cho các cặp đủ điều kiện kết hôn lần đầu, với một số yêu cầu như khám sức khỏe tiền hôn nhân và đăng ký cư trú.

Hàng Châu, Ninh Ba và Vu Hồ cũng đã chuẩn bị các khoản hỗ trợ bằng tiền mặt hoặc phiếu mua hàng cho cặp mới cưới. Mức hỗ trợ khác nhau đồng nghĩa với việc quyền lợi các cặp đôi nhận được một phần phụ thuộc vào nơi họ sinh sống và việc họ có đáp ứng điều kiện tại địa phương hay không.

Giảm chi phí theo phong tục cưới hỏi

Huyện tự trị dân tộc Đồng Tam Giang ở Quảng Tây khuyến nghị khách dự đám cưới thông thường, không tính họ hàng thân thiết, mừng không quá 100 nhân dân tệ ở nông thôn và 200 nhân dân tệ ở thành thị. Thành phố Thương Lạc thuộc tỉnh Thiểm Tây cũng đưa ra mức khuyến nghị tương tự.

Thương Lạc còn đề xuất mức chi tiêu trung bình tối đa cho tiệc là 300 nhân dân tệ mỗi bàn ở nông thôn và 600 nhân dân tệ ở thành phố đối với đám cưới và tang lễ. Các nỗ lực tại địa phương khuyến khích giảm hoặc bỏ hẳn tiền caili, tức sính lễ theo truyền thống do gia đình chú rể đưa.

Đây là các khuyến nghị tự nguyện, người dân tự quyết định tham gia chứ không bị xử phạt theo pháp luật. Mục đích là giảm chi tiêu ganh đua và áp lực đánh giá một mối quan hệ qua giá trị món quà.

Chính quyền địa phương cũng đang tìm cách giúp người dân tìm bạn đời. Châu tự trị dân tộc Bạch Đại Lý ở Vân Nam công bố thành lập tổ công tác và tổ chức các sự kiện hẹn hò dành cho nam giới địa phương chưa kết hôn, trên 35 tuổi. Những sáng kiến này đưa chính quyền vào một lĩnh vực đời sống vốn chịu ảnh hưởng sâu sắc từ kỳ vọng gia đình.

Phụ nữ phản đối áp lực kết hôn

Chợ hôn nhân ở Công viên Nhân dân Thượng Hải hoạt động từ năm 2005. Cha mẹ trưng thông tin về con chưa lập gia đình, trong đó có tuổi, trình độ học vấn, thu nhập và việc sở hữu căn hộ, biến mong muốn riêng tư về hôn nhân thành một cuộc tìm kiếm bạn đời công khai.

Phụ nữ chưa kết hôn cũng thường bị gán nhãn shengnü, thường được dịch là “gái ế”. Thuật ngữ này thường nhắm đến phụ nữ thành thị có học vấn, bị cho là quá tuổi kết hôn sau khi ngoài 20.

Một số phụ nữ hiện dùng các cuộc thảo luận trực tuyến để phản đối chính áp lực đó. Các thuật ngữ như cuihun, nghĩa là bị gia đình liên tục thúc ép kết hôn, và konghun, nghĩa là sợ hãi hoặc do dự trước hôn nhân, chuyển sự chú ý sang trải nghiệm của phụ nữ khi người thân giục họ tìm bạn đời.

Một người dùng mạng xã hội có tên Ten Yuan Nimei kể rằng áp lực bắt đầu sau khi tốt nghiệp đại học và kéo dài suốt bảy năm. Cô cho biết sau khi chuyển từ Hồ Nam đến Bắc Kinh, những cuộc trò chuyện đó phần lớn chỉ còn diễn ra qua điện thoại; sau đó cô chuyển đến Tây Ban Nha.

Một số người dùng khác đã thay chữ Hán mang nghĩa “ế” bằng một chữ có nghĩa là “chiến thắng” nhưng phát âm giống nhau. Cách chơi chữ này thể hiện việc độc thân là một lựa chọn chứ không phải thất bại. Đối với chính sách hôn nhân, thách thức không chỉ nằm ở chi phí đám cưới mà còn ở kỳ vọng cá nhân và quyền tự chủ.

Số ca sinh giảm trong khi nhu cầu lương hưu và chăm sóc tăng

Dân số Trung Quốc giảm 3,39 triệu người, xuống còn khoảng 1,405 tỷ người trong năm 2025, đánh dấu năm giảm thứ tư liên tiếp. Cùng thời điểm, nước này có hơn 223 triệu người từ 65 tuổi trở lên, so với khoảng 213 triệu trẻ em từ 14 tuổi trở xuống.

Số liệu của Cục Thống kê Quốc gia cho thấy tỷ lệ phụ thuộc người cao tuổi là 23,1%, cao hơn tỷ lệ phụ thuộc trẻ em ở mức 22%. Các chỉ số này so sánh số người cao tuổi hoặc trẻ em với dân số trong độ tuổi lao động. Tỷ lệ 23,1% có nghĩa là cứ 100 người trong độ tuổi lao động thì có khoảng 23 người cao tuổi.

Stuart Gietel-Basten, giáo sư khoa học xã hội và chính sách công tại Đại học Khoa học và Công nghệ Hong Kong, mô tả những lĩnh vực chịu áp lực tài chính lớn nhất:

Chi phí của dân số già hóa đè nặng hơn lên lương hưu, chăm sóc sức khỏe và chăm sóc dài hạn,

Viện Khoa học Xã hội Trung Quốc cảnh báo năm 2019 rằng quỹ lương hưu nhà nước có nguy cơ cạn tiền vào năm 2035. Trung Quốc đang từng bước nâng tuổi nghỉ hưu lên 63 đối với nam, 58 đối với nữ làm công việc văn phòng và 55 đối với nữ làm công việc chân tay.

Bắc Kinh dự báo nền kinh tế bạc, gồm hàng hóa và dịch vụ dành cho người tiêu dùng cao tuổi, sẽ đạt quy mô 30 nghìn tỷ nhân dân tệ vào năm 2035. Điều này tạo nhu cầu cho các doanh nghiệp phục vụ người cao tuổi, đồng thời làm tăng trách nhiệm của chính quyền trong việc chi trả lương hưu và chăm sóc.

Hỗ trợ gia đình và lực lượng lao động già hóa

Trung Quốc thực thi chính sách giới hạn hầu hết các gia đình chỉ có một con từ năm 1980 đến năm 2015, cho phép sinh hai con từ năm 2016 và chuyển sang cho phép sinh ba con vào năm 2021. Các khoản trợ cấp hiện nay đánh dấu bước chuyển tiếp theo, hướng tới giúp các gia đình trang trải chi phí nuôi con thay vì hạn chế quy mô gia đình.

Chính sách hôn nhân và sinh con có tác động trong khoảng thời gian khác với chính sách lương hưu. Hỗ trợ dành cho trẻ em có thể giúp các hộ gia đình ngay lập tức, nhưng phải mất nhiều năm trẻ mới bước vào lực lượng lao động. Thay đổi tuổi nghỉ hưu và đầu tư vào lực lượng lao động hiện có nhằm giải quyết những áp lực mà doanh nghiệp và ngân sách công đang đối mặt.

Ông Gietel-Basten giải thích những ưu tiên kinh tế:

Điều quan trọng nhất đối với nền kinh tế Trung Quốc không phải là bản thân tỷ lệ này, mà là có bao nhiêu người làm việc, năng suất của họ ra sao và họ duy trì sức khỏe tốt trong bao lâu,

Ông Xiujian Peng, nghiên cứu viên cấp cao tại Trung tâm Nghiên cứu Chính sách thuộc Đại học Victoria, cho rằng giáo dục, đào tạo, trí tuệ nhân tạo và tự động hóa có thể giúp lực lượng lao động nhỏ hơn tạo ra nhiều sản lượng hơn. Trung Quốc đang hỗ trợ các gia đình, đồng thời thích ứng với cơ cấu dân số trong đó tỷ trọng người cao tuổi ngày càng tăng.

Điểm chính

• Trung Quốc ghi nhận 4,648 triệu lượt đăng ký kết hôn trong chín tháng đầu năm 2026, giảm 504.000 lượt, tương đương 9,8%, so với một năm trước.
• Mức giảm trong quý III vào khoảng 14,9%, tính từ số liệu lũy kế của bộ.
• Số ca sinh giảm xuống 7,92 triệu trong năm 2025, giảm 17% so với năm 2024; dân số giảm năm thứ tư liên tiếp.
• Trợ cấp chăm sóc trẻ em toàn quốc và khoản thưởng kết hôn tại địa phương nhằm giảm chi phí gia đình; mức trần tiền mừng cưới được khuyến nghị là tự nguyện.
• Quan niệm về hôn nhân thay đổi song hành với áp lực tài chính, trong khi dân số già hóa làm tăng nhu cầu lương hưu và chăm sóc.