Biểu tình phản đối cháy rừng ở Indonesia gây sức ép lên ông Prabowo về khói mù, giá cả và chi tiêu

Khói mù và chi tiêu châm ngòi cho làn sóng phẫn nộ trên đường phố

Khủng hoảng cháy rừng ở Indonesia đã khiến sinh viên và các nhóm xã hội dân sự xuống đường ngày 28 tháng 10 năm 2026, yêu cầu tuyên bố tình trạng thảm họa quốc gia và chất vấn Tổng thống Prabowo Subianto về chi tiêu công, giá cả leo thang và tham nhũng. Tổ chức giám sát nạn phá rừng Nusantara Atlas cho biết các đám cháy đã thiêu rụi hơn 1,9 triệu hecta trong chín tháng tính đến hết tháng 9.

Hàng nghìn người biểu tình tuần hành ở Jakarta và các thành phố khác, trong đó có hàng trăm người tụ tập tại trung tâm Jakarta. Biểu tình cũng diễn ra ở Bandung, Malang, Yogyakarta và Makassar, kết hợp những phàn nàn về không khí độc hại với yêu cầu tăng cường trách nhiệm giải trình và bảo vệ nhân quyền.

Cảnh sát cho biết khoảng 14.000 sĩ quan, cùng với binh sĩ, đã được triển khai tại Jakarta. Các sinh viên dự định tuần hành từ vòng xoay Hotel Indonesia đến Phủ Tổng thống đã gặp các chốt chặn; một số vụ xô xát nhỏ xảy ra khi một số người tìm cách vượt qua.

Biểu tình diễn ra trong bối cảnh Indonesia hứng chịu cháy rừng và khói mù nghiêm trọng nhất trong 11 năm. Khói khiến các ca bệnh hô hấp gia tăng và lan sang Malaysia, Singapore lân cận, biến tình trạng khẩn cấp thành mối quan ngại của cả khu vực bên cạnh tranh chấp chính trị trong nước.

Văn phòng truyền thông của chính phủ cho biết nhà chức trách đã truy tố các công ty có liên quan đến các vụ cháy, chuyển viện trợ đến các tỉnh bị ảnh hưởng và sẽ tiếp tục theo dõi các đám cháy. Người biểu tình muốn chính phủ có phản ứng mạnh mẽ hơn, trong đó có việc tăng nguồn lực chữa cháy và điều chỉnh các ưu tiên chi tiêu.

Ngày 28 tháng 10 cũng là Ngày Tuyên thệ Thanh niên, kỷ niệm tuyên bố đoàn kết dân tộc do thanh niên Indonesia đưa ra năm 1928. Sinh viên nhân dịp này chất vấn cách chính phủ bảo vệ người dân, quản lý ngân sách công và ứng phó với những lời chỉ trích.

Vì sao người biểu tình muốn tuyên bố thảm họa quốc gia

Sinh viên Đại học Indonesia và các cơ sở khác kêu gọi tuyên bố các vụ cháy ở Sumatra và Kalimantan, phần đảo Borneo thuộc Indonesia, là thảm họa quốc gia. Ban tổ chức SADAR, tên gọi có nghĩa là “nhận thức” trong tiếng Indonesia, kêu gọi ban bố tình trạng khẩn cấp quốc gia để huy động thêm nguồn lực.

Cả hai yêu cầu đều nhằm thúc đẩy chính quyền trung ương hành động mạnh mẽ hơn. Ban tổ chức cho rằng quy mô các vụ cháy đòi hỏi nhiều hỗ trợ hơn mức các cộng đồng bị ảnh hưởng đang nhận được. Biểu tình được tổ chức với hashtag #IndonesiaAware; sinh viên thông báo sẽ xuống đường tại một số địa điểm ở Jakarta.

Nusantara Atlas ước tính diện tích bị thiêu rụi tính đến hết tháng 9 là hơn 1,9 triệu hecta. Một hecta bằng 10.000 mét vuông, do đó diện tích này tương đương hơn 19.000 kilômét vuông.

El Niño, một hình thái khí hậu có thể khiến Indonesia khô hạn hơn, đã làm khủng hoảng thêm trầm trọng và khiến đất than bùn dễ bắt lửa. Than bùn là loại đất giàu vật chất thực vật phân hủy một phần. Khi khô, lớp đất này có thể cháy âm ỉ dưới bề mặt và tạo ra khói khó dập tắt.

Các gia đình kể về tổn hại sức khỏe

Annette Mau, 47 tuổi, thuộc Liên minh các bà mẹ Indonesia, mô tả khói mù là mối đe dọa khẩn cấp đối với các gia đình. Bà cho biết hàng chục nghìn trẻ sơ sinh đang gặp vấn đề về sức khỏe, đưa ra con số cho nhóm này cao hơn nhiều so với mô tả chung rằng hàng nghìn người mắc bệnh trong cuộc khủng hoảng. Không có số liệu thống kê sức khỏe chính thức nào được công bố.

Mau mô tả tình trạng khó thở ảnh hưởng đến trẻ em:

Hàng chục nghìn trẻ sơ sinh đang gặp vấn đề về sức khỏe. Các em không thể thở được

Một số người biểu tình đeo mặt nạ phòng độc khi tụ tập ở Jakarta. Các biểu ngữ của họ liên hệ ô nhiễm không khí với những lời chỉ trích cách chính phủ điều hành, trong đó có biểu ngữ ghi: “Chính phủ bẩn thì không thể có không khí sạch”.

Anggi Aurien, 28 tuổi, cho biết cô biểu tình vì các loài động vật hoang dã bị chết trong các vụ cháy và đã đeo mặt nạ phòng độc suốt ba giờ tại vòng xoay. Những người biểu tình khác mang theo hình ảnh đười ươi, đặt sự tàn phá môi trường sống của động vật bên cạnh những lo ngại về sức khỏe con người.

Ezra Al Barra, sinh viên Đại học Padjadjaran, cho biết sinh viên đã đi từ bên ngoài Jakarta đến tham gia. Anh mô tả các vụ cháy là “cơn phẫn nộ chung của chúng tôi”, cho thấy tình trạng khẩn cấp về môi trường đã quy tụ những người có nhiều bất bình rộng hơn.

Các con số ngân sách đằng sau tranh chấp

Chương trình bữa ăn miễn phí tại trường học của ông Prabowo trở thành mục tiêu chính của các cuộc biểu tình. Người biểu tình kêu gọi ngừng chi tiêu cho chương trình này và một số sáng kiến khác của chính phủ, cho rằng ứng phó thảm họa và các nhu cầu cấp bách khác cần được ưu tiên.

Các quan chức cấp cao phụ trách chương trình bữa ăn ngày 21 tháng 7 cho biết ngân sách năm 2026 của chương trình là 229 nghìn tỷ rupiah, giảm so với khoản phân bổ trước đó là 268 nghìn tỷ rupiah. Mức giảm là 39 nghìn tỷ rupiah, tương đương khoảng 14,6%, và các quan chức cho biết có thể tiếp tục cắt giảm.

Cơ quan Giảm nhẹ Thiên tai Quốc gia, gọi tắt là BNPB, ban đầu được phân bổ khoản ngân sách nhỏ hơn nhiều. Người đứng đầu cơ quan khi đó, Suharyanto, cho biết hồi tháng 2 rằng BNPB sẽ nhận 491 tỷ rupiah trong năm 2026, giảm gần 75% so với năm trước.

Tổng thư ký BNPB Rustian cho biết hồi tháng 9 rằng ngân sách hoạt động thường xuyên sau đó đã tăng lên 1,08 nghìn tỷ rupiah. Cơ quan này cũng có 4,62 nghìn tỷ rupiah trong quỹ khẩn cấp sẵn sàng sử dụng.

Tổng hai khoản ngân sách được công bố hồi tháng 9 là 5,7 nghìn tỷ rupiah. Ngân sách điều chỉnh 229 nghìn tỷ rupiah của chương trình bữa ăn cao gấp khoảng 40 lần con số này. Phép so sánh giúp lý giải những ưu tiên chi tiêu mà người biểu tình chất vấn: một chương trình chi trả tiền ăn, trong khi cơ quan phòng chống thiên tai phải chuẩn bị và ứng phó với các tình huống khẩn cấp.

Chính phủ đã tăng ngân sách BNPB so với khoản phân bổ ban đầu. Sinh viên đang thúc đẩy một quyết định chính trị khác về mức ngân sách và sự quan tâm dành cho các vụ cháy.

Giá cả leo thang gây thêm áp lực cho các hộ gia đình

Trợ cấp năng lượng cũng là một nguyên nhân gây phẫn nộ. Quyết định đưa ra vào cuối tháng 9 đã giảm khoản phân bổ từ 376,8 nghìn tỷ rupiah năm 2026 xuống còn 261 nghìn tỷ rupiah năm 2027, giảm 115,8 nghìn tỷ rupiah, tương đương khoảng 30,7%.

Trợ cấp là khoản chi của chính phủ nhằm giữ giá thấp hơn mức người tiêu dùng phải trả nếu không có hỗ trợ. Sinh viên phản đối việc cắt giảm cho biết các hộ gia đình vốn đã chật vật vì giá xăng tăng và khó tìm mua nhiên liệu được trợ giá.

Diana, sinh viên Đại học Indonesia 20 tuổi chỉ cho biết tên riêng, liên hệ quyết định trợ cấp với áp lực lên ngân sách gia đình:

Việc cắt giảm trợ cấp diễn ra khi nhiều người đang choáng váng vì giá xăng tăng vọt và tình trạng khan hiếm nhiên liệu được trợ giá do căng thẳng ở Trung Đông,

Diana cũng chỉ trích chi tiêu cho chương trình bữa ăn miễn phí và các hợp tác xã cấp làng. Lời phàn nàn của cô phản ánh yêu cầu rộng hơn xuyên suốt các cuộc biểu tình: trước hết, ngân sách công cần giải quyết chi phí sinh hoạt và các tình huống khẩn cấp mà người dân đang trực tiếp đối mặt.

Sekar, một người biểu tình 37 tuổi, cũng nói về nỗi bức xúc khi người dân phải chịu cảnh khói mù kéo dài nhiều tháng, đồng thời phải đối mặt với đồng nội tệ suy yếu và giá cả tăng cao. Biểu tình kết nối những lo ngại kinh tế này với nhu cầu cấp thiết về không khí sạch.

Chốt chặn làm gián đoạn cuộc tuần hành dự kiến ở Jakarta

Sinh viên tập trung dọc đường Jalan Thamrin và Jalan Sudirman, những tuyến đường lớn ở Jakarta có nhiều văn phòng của các công ty Indonesia và nước ngoài. Lộ trình dự kiến của họ bắt đầu từ vòng xoay Hotel Indonesia, hướng đến Phủ Tổng thống, cách đó khoảng ba kilômét.

Chốt chặn của cảnh sát khiến một số nhóm không thể đến vòng xoay và làm sinh viên tản ra nhiều địa điểm khác nhau. Lực lượng cảnh sát và quân đội đông đảo, trong đó có xe bọc thép, hiện diện tại trung tâm Jakarta. Hàng chục nhân viên an ninh chặn một số sinh viên Đại học Indonesia; các vụ xô xát nhỏ xảy ra khi người biểu tình tìm cách tiến lên.

Cảnh sát cho biết khoảng 14.000 sĩ quan được triển khai khắp Jakarta, bên cạnh lực lượng binh sĩ. Sinh viên phản đối rằng các biện pháp hạn chế đã cản trở quyền bày tỏ quan điểm của họ.

Sekar nói cô đến để bảo vệ những sinh viên kêu gọi biểu tình. Cô giải thích lý do mình tham gia:

Tôi từ nhà đến đây với ý định bảo vệ các sinh viên

Người biểu tình giơ ba ngón tay, biểu tượng gắn với The Hunger Games, và mang theo các biểu ngữ mượn lời thoại từ loạt phim. Những biểu tượng này tạo nên hình ảnh chung cho các lời phàn nàn, từ tàn phá rừng đến tham nhũng và đàn áp chính trị.

Chính phủ nói đã làm gì

Syahganda Nainggolan, người đứng đầu Văn phòng Truyền thông của chính phủ, kêu gọi bình tĩnh, cho biết chính phủ hoan nghênh biểu tình và sẵn sàng tiếp nhận ý kiến. Một tuyên bố được đưa ra vào cuối ngày 28 tháng 10 nêu các biện pháp đã thực hiện để ứng phó với khủng hoảng cháy rừng.

Văn phòng cho biết nhà chức trách đã truy tố các công ty liên quan đến các vụ cháy và gửi viện trợ đến các tỉnh bị khói mù ảnh hưởng. Indonesia cũng đã thử điều chỉnh thời tiết để tạo mưa, nhằm tăng lượng mưa khi điều kiện cho phép.

Ban tổ chức cáo buộc chính quyền quản lý kinh tế yếu kém, khai thác môi trường và làm suy yếu nền dân chủ. Các yêu cầu của họ không chỉ dừng ở việc chữa cháy mà còn bao gồm hành động mạnh mẽ hơn chống tham nhũng, tăng cường trách nhiệm giải trình và bảo vệ nhân quyền tốt hơn.

SADAR nêu chỉ trích về quyền lực chính trị trong một tuyên bố:

Giới tài phiệt đã đặt lợi ích của mình lên trên lợi ích của người dân,

“Giới tài phiệt” chỉ một nhóm nhỏ có quyền lực và ảnh hưởng lớn đến các quyết định. Ban tổ chức dùng thuật ngữ này để lập luận rằng các nhóm lợi ích giàu có và có quan hệ chính trị được ưu tiên hơn người dân bình thường. Chính phủ nêu việc truy tố, chuyển viện trợ và sẵn sàng lắng nghe sinh viên là những biện pháp ứng phó của mình.

Khói mù khiến khủng hoảng lan ra ngoài Indonesia

Malaysia và Singapore cũng đang hứng chịu ô nhiễm không khí do các vụ cháy. Khói vượt qua biên giới quốc gia đồng nghĩa với việc các quyết định về sử dụng đất và kiểm soát cháy ở Indonesia ảnh hưởng đến người dân bên ngoài nước này.

Ngoại trưởng Singapore Vivian Balakrishnan dự kiến gặp ông Prabowo tại Jakarta ngày 28 tháng 10. Một ngày trước đó, ông đã trực tiếp đề cập đến nguyên nhân gây khói mù.

Ông Balakrishnan nói khói mù “không phải hiện tượng tự nhiên” và mô tả nguyên nhân các vụ cháy như sau:

là do con người gây ra

Phát biểu của ông nhấn mạnh trách nhiệm của con người trong việc châm lửa, trong khi điều kiện khô hạn gắn với El Niño giúp lý giải vì sao đám cháy trở nên nghiêm trọng đến vậy. Với các chính phủ láng giềng, mối quan ngại trước mắt là ô nhiễm lan đến người dân nước họ; với người biểu tình Indonesia, đây còn là vấn đề trách nhiệm giải trình trong nước.

Diễn biến các cuộc biểu tình gần đây

Các cuộc biểu tình tháng 10 diễn ra sau những bất ổn và biểu tình trước đó tại các khu vực bị khói ảnh hưởng. Sinh viên cũng xuống đường vào tuần trước, nhân dịp kỷ niệm hai năm nhiệm kỳ tổng thống của ông Prabowo.

• 2025: Nhiều tuần bất ổn trên toàn quốc xảy ra sau khi cảnh sát bắn chết một tài xế xe ôm. Một số người khác thiệt mạng trong các vụ bạo lực tiếp sau.
• Tháng 8 năm 2026: Hàng trăm người bị bắt giữ trong các cuộc biểu tình lớn.
• Tháng 9 năm 2026: BNPB công bố mức tăng ngân sách hoạt động thường xuyên và các khoản quỹ khẩn cấp. Cuối tháng đó, chính phủ quyết định giảm trợ cấp năng lượng cho năm 2027.
• Tuần trước ngày 28 tháng 10: Biểu tình diễn ra tại Trung Kalimantan và sinh viên xuống đường nhân dịp kỷ niệm nhiệm kỳ tổng thống.
• Ngày 28 tháng 10 năm 2026: Sinh viên và các nhóm xã hội dân sự biểu tình tại Jakarta và các thành phố khác trong Ngày Tuyên thệ Thanh niên.

Các cuộc khảo sát của tổ chức Nghiên cứu và Tư vấn Saiful Mujani cho thấy tỷ lệ ủng hộ ông Prabowo giảm đều kể từ cuối năm 2025. Các cuộc biểu tình mới nhất đưa sự phẫn nộ về môi trường vào cuộc tranh cãi vốn đã tồn tại xoay quanh giá cả, chi tiêu và việc thực thi quyền lực chính trị.

Biểu tình ở Makassar và Bandung có sự tham gia của sinh viên đi xe máy, lấp kín các tuyến đường chính. Các cuộc biểu tình ở Sumatra và Borneo kết nối những yêu cầu được nêu tại Jakarta với các cộng đồng sống gần khu vực cháy hơn.

Điểm chính

• Biểu tình ngày 28 tháng 10 năm 2026 yêu cầu hành động mạnh mẽ hơn trước cháy rừng, tham nhũng và khó khăn kinh tế.
• Nusantara Atlas cho biết các đám cháy đã thiêu rụi hơn 1,9 triệu hecta tính đến hết tháng 9.
• Sinh viên và ban tổ chức yêu cầu tuyên bố thảm họa hoặc tình trạng khẩn cấp quốc gia để huy động thêm nguồn lực.
• Người biểu tình chất vấn khoản chi cho chương trình bữa ăn miễn phí tại trường học và kế hoạch giảm khoảng 30,7% trợ cấp năng lượng.
• Cảnh sát cho biết khoảng 14.000 sĩ quan được triển khai tại Jakarta, cùng với binh sĩ. Các chốt chặn làm gián đoạn cuộc tuần hành dự kiến của sinh viên.
• Chính phủ cho biết đã truy tố các công ty liên quan đến các vụ cháy, chuyển viện trợ và sẵn sàng tiếp nhận ý kiến của sinh viên.
• Khói mù ảnh hưởng đến Malaysia và Singapore làm gia tăng sức ép khu vực đối với cuộc khủng hoảng trong nước của Indonesia.