Kevin Tsai phủ nhận ủng hộ Đài Loan độc lập, làn sóng phản ứng khơi lại ký ức về lời xin lỗi của Tzuyu

Một lần xuất hiện trong chiến dịch tranh cử trở thành phép thử lòng trung thành chính trị

Người dẫn chương trình truyền hình kiêm nhà văn Đài Loan Kevin Tsai ngày 25 tháng 10 năm 2026 cho biết ông chưa bao giờ ủng hộ Đài Loan độc lập, ba tuần sau khi tham dự một sự kiện vận động tranh cử ở Đài Bắc, gây ra chỉ trích tại Trung Quốc và khiến các nội dung quảng bá có hình ảnh ông bị gỡ bỏ. Lời giải thích của ông làm dấy lên những so sánh với lời xin lỗi công khai mà ca sĩ Chou Tzuyu của nhóm TWICE đưa ra vào tháng 1 năm 2016.

Tsai tham dự lễ khai trương trụ sở chiến dịch tranh cử ngày 4 tháng 10 của Puma Shen, ứng viên Đảng Dân tiến tranh cử chức thị trưởng Đài Bắc. Tsai cho biết ông muốn lắng nghe nhiều quan điểm khác nhau. Quản lý của ông nói ông đang cân nhắc phỏng vấn cả Shen lẫn đương kim Thị trưởng Chiang Wan-an, ứng viên Quốc dân Đảng Trung Quốc, hay KMT, đang tìm kiếm một nhiệm kỳ nữa.

Hãng xe điện Trung Quốc Leapmotor sau đó gỡ các nội dung liên quan đến hợp tác với Tsai. Các lời mời tham gia chương trình và sự kiện cũng được cho là đã bị dừng. Văn phòng Sự vụ Đài Loan của Trung Quốc chỉ trích những người hưởng lợi từ thị trường Trung Quốc nhưng vẫn duy trì quan hệ với những gì cơ quan này gọi là các thế lực ủng hộ Đài Loan độc lập.

Tsai, người từng dẫn các chương trình truyền hình ở Trung Quốc, lên tiếng về tranh cãi trong một tuyên bố được đăng lại trên Weibo và Xiaohongshu. Người dẫn chương trình mô tả lập trường của mình như sau:

Tôi luôn mong muốn quan hệ hai bờ eo biển hữu nghị. Tôi chưa bao giờ ủng hộ Đài Loan độc lập.

Tranh cãi nối việc xuất hiện tại một sự kiện bầu cử địa phương ở Đài Bắc với khả năng tiếp cận khán giả và công việc thương mại của Tsai tại Trung Quốc. Vụ việc cũng lý giải vì sao tuyên bố về niềm tin chính trị của riêng ông nhanh chóng trở thành cuộc tranh luận rộng hơn về những tuyên bố mà các nghệ sĩ Đài Loan bị yêu cầu đưa ra.

Điều gì đã xảy ra tại sự kiện tranh cử của Shen?

Tsai xuất hiện tại lễ khai trương trụ sở chiến dịch của Shen, mặc đồ màu cam và vẫy cờ ở khu vực gần sân khấu. Hình ảnh ông tham dự lan truyền trên mạng xã hội Trung Quốc, nơi một chủ đề thịnh hành mô tả ông xuất hiện tại sự kiện tranh cử của một nhân vật ủng hộ Đài Loan độc lập.

Tsai nói mục đích của ông là quan sát. Ông cũng cho biết sẽ mặc đồ đen khi dự lễ khai trương trụ sở chiến dịch của Chiang. Lời giải thích của quản lý liên hệ những lần xuất hiện này với khả năng phỏng vấn hai ứng viên thị trưởng.

Với những độc giả chưa quen với các đảng phái, Shen đại diện cho DPP còn Chiang đại diện cho KMT, hai đối thủ lớn trong các cuộc bầu cử ở Đài Loan. Bắc Kinh diễn giải việc Tsai tiếp xúc với Shen theo vấn đề Đài Loan độc lập; Tsai giải thích việc đó dưới góc độ công việc phỏng vấn của mình.

Tuyên bố ngày 25 tháng 10 được đưa ra trước thềm sự kiện của Chiang mà Tsai nói ông dự định tham dự. Vì vậy, lời giải thích của ông tập trung vào lý do đến dự các sự kiện chính trị, chứ không phải tuyên bố ủng hộ ứng viên thị trưởng nào.

Tsai cho biết đã thực hiện gần 10.000 cuộc phỏng vấn

Tsai cho biết ông bắt đầu dẫn các chương trình phỏng vấn từ năm 1998 và đã trò chuyện với gần 10.000 khách mời có nhiều quan điểm khác nhau. Ông xem việc tham dự các sự kiện của những người có thể được phỏng vấn là một phần trong quá trình chuẩn bị cho các cuộc trò chuyện đó.

Người dẫn chương trình truyền hình giải thích cách ông nhìn nhận mối quan hệ giữa việc phỏng vấn ai đó và chia sẻ niềm tin của người đó:

Tôi chưa bao giờ trở thành người đi theo bất kỳ ai trong số họ. Phỏng vấn một người không có nghĩa là tôi đồng ý với họ.

Tsai cho biết những lần gần đây ông đến dự các sự kiện nhằm thu thập thông tin và quan sát những người ông có thể phỏng vấn. Ông thừa nhận cách làm việc này đã vấp phải chỉ trích, nói rằng ông hiểu và cho rằng những chỉ trích đó có cơ sở.

Lời xin lỗi của ông hướng đến những người bị ảnh hưởng bởi tranh cãi, trong đó có các đối tác thương mại và những người từng ủng hộ ông. Tsai viết:

Những hiểu lầm mà việc này gây ra đã đẩy các đối tác và những người từng ủng hộ tôi vào tình thế khó xử, và tôi vô cùng xin lỗi.

Tuyên bố kết hợp ba thông điệp: phủ nhận ủng hộ Đài Loan độc lập, giải thích mục đích nghề nghiệp và xin lỗi vì những xáo trộn mà người khác phải chịu. Theo lời kể của ông, ông đến sự kiện tranh cử để thu thập tư liệu cho các cuộc phỏng vấn.

Toàn văn tuyên bố ngày 25 tháng 10 của Tsai

Tsai đăng tuyên bố trên tài khoản Weibo cá nhân vào tối 25 tháng 10. Toàn văn, dịch sang tiếng Anh, như sau:

Gửi những người quan tâm đến việc này:

1. Tôi luôn mong muốn quan hệ hai bờ eo biển hữu nghị. Tôi chưa bao giờ ủng hộ Đài Loan độc lập.

2. Tôi bắt đầu dẫn các chương trình phỏng vấn từ năm 1998 và đã phỏng vấn gần 10.000 khách mời. Họ có đủ mọi quan điểm, và tôi chưa bao giờ trở thành người đi theo bất kỳ ai trong số họ. Phỏng vấn một người không có nghĩa là tôi đồng ý với họ.

3. Gần đây, để thu thập thông tin phục vụ các cuộc phỏng vấn, tôi đã đến dự những sự kiện do các nhân vật khác nhau mà tôi phỏng vấn tổ chức để trải nghiệm và quan sát.

Thói quen làm việc này đã vấp phải chỉ trích. Dĩ nhiên, những chỉ trích đó có lý do, và tôi hoàn toàn hiểu. Nhưng những hiểu lầm mà việc này gây ra đã đẩy các đối tác và những người từng ủng hộ tôi vào tình thế khó xử, và tôi vô cùng xin lỗi.

Cả cha lẫn mẹ tôi đều quê ở Thượng Hải. Họ không quen biết nhau trước khi gặp tại Đài Bắc. Nếu những biến động của thời cuộc không đưa họ đến với nhau, tôi đã không tồn tại trên đời này.

Tôi biết ơn mọi mối nhân duyên mình từng có.

Ngay cả khi những mối quan hệ ấy đã kết thúc, tôi sẽ luôn biết ơn tất cả những người đã giúp tôi được nhìn thấy và lắng nghe.

Nếu từng có thiện cảm với tôi, có lẽ tôi sẽ không còn cơ hội cảm ơn bạn trực tiếp. Xin cho phép tôi gửi lời cảm ơn tại đây vì đã tiếp thêm sức mạnh để tôi tiếp tục sống tốt qua từng chặng đường. Mong bạn cũng luôn bình an.

Xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất.

Làn sóng phản ứng lan tới các thương hiệu và mạng xã hội

Việc Leapmotor gỡ nội dung hợp tác khiến tranh cãi nhanh chóng dẫn đến hệ quả thương mại. Các lời mời tham gia chương trình và sự kiện cũng được cho là đã dừng lại, dù chưa có danh sách đầy đủ về những hoạt động bị ảnh hưởng hay thiệt hại tài chính được công bố.

Tài khoản Weibo của Tsai, có khoảng 36 triệu người theo dõi, cũng được cho là đã xóa toàn bộ nội dung trước đó chỉ sau một đêm. Trong vòng nửa giờ sau khi đăng, tuyên bố trở thành chủ đề thịnh hành trên Weibo, khiến tranh cãi vốn đã kéo dài ba tuần một lần nữa thu hút sự chú ý.

Một số người dùng mạng xã hội Trung Quốc yêu cầu Tsai đăng cùng lập trường đó trên Facebook và Instagram. Những người khác muốn ông tuyên bố về bản sắc Trung Quốc của mình thay vì chỉ phủ nhận ủng hộ độc lập. Các yêu cầu này vượt ra ngoài lời giải thích của ông về việc tham dự những sự kiện chính trị.

Một câu đùa trên Threads, sau đó bị xóa, về việc tìm kiếm một người đến từ Kyoto cũng thu hút sự chú ý trong lúc tranh cãi diễn ra. Tuy nhiên, khi giải thích lý do quan sát những người có thể được phỏng vấn, Tsai đề cập đến sự kiện tranh cử.

Tsai chịu áp lực thực tế từ nhiều phía cùng lúc: chỉ trích công khai, thay đổi trong các quan hệ thương mại và yêu cầu đưa ra thêm tuyên bố trên nhiều nền tảng. Việc công bố lời giải thích lại kéo theo một đợt soi xét mới thay vì chấm dứt tranh cãi ngay lập tức.

Vì sao lời xin lỗi năm 2016 của Tzuyu lại được nhắc đến

Bình luận viên truyền thông kỳ cựu Fan Chi-ming cho biết lời xin lỗi của Tsai khiến ông nhớ đến trải nghiệm của Tzuyu. Những người khác trong giới văn hóa và giải trí nhắc đến cô để mô tả điều họ cho là một chuỗi sự việc quen thuộc: một lần xuất hiện trở thành cáo buộc chính trị, tiếp theo là lời kêu gọi tẩy chay, rồi nghệ sĩ công khai phản hồi.

Tzuyu, thành viên người Đài Loan của nhóm nhạc Hàn Quốc TWICE, xuất hiện trên một chương trình giải trí và cầm cờ Trung Hoa Dân Quốc vào cuối năm 2015. Trung Hoa Dân Quốc là tên chính thức của Đài Loan, và lá cờ này được chính quyền nơi đây sử dụng.

Nghệ sĩ Huang An cáo buộc cô ủng hộ Đài Loan độc lập trên Weibo. Người dùng mạng Trung Quốc kêu gọi tẩy chay. Ngày 15 tháng 1 năm 2016, công ty quản lý JYP Entertainment phát hành một video trong đó cô cúi đầu xin lỗi. Trong video, cô nói chỉ có một Trung Quốc, hai bờ eo biển Đài Loan thuộc về nhau và cô tự hào là người Trung Quốc.

Khi đó Tzuyu là một nghệ sĩ tuổi thiếu niên. Tsai là người dẫn chương trình kỳ cựu với hàng chục năm kinh nghiệm nghề nghiệp, và phản hồi của ông là một tuyên bố bằng văn bản giải thích công việc cũng như lập trường chính trị của mình.

Phản ứng của công chúng trước sự so sánh này cho thấy sự khác biệt giữa hai trường hợp. Một số người cho rằng cả hai đều là nghệ sĩ phản ứng trước áp lực chính trị và thương mại. Những người khác lập luận rằng tuổi tác, kinh nghiệm của Tsai và trách nhiệm của ông khi tham dự sự kiện tranh cử khiến hoàn cảnh của ông khác với một ca sĩ trẻ cầm cờ trên truyền hình.

Các mốc thời gian phía sau sự so sánh

Hai vụ việc cách nhau hơn một thập kỷ. Dòng thời gian cho thấy vì sao sự việc trước đây lại được nhắc đến khi Tsai xin lỗi:

• Cuối năm 2015: Tzuyu xuất hiện trên một chương trình giải trí và cầm cờ Trung Hoa Dân Quốc, sau đó đối mặt với những cáo buộc của Huang An và lời kêu gọi tẩy chay tại Trung Quốc.
• Ngày 15 tháng 1 năm 2016: JYP Entertainment phát hành video xin lỗi của Tzuyu.
• Ngày 4 tháng 10 năm 2026: Tsai tham dự lễ khai trương trụ sở chiến dịch tranh cử của Shen tại Đài Bắc.
• Ngày 25 tháng 10 năm 2026: Tsai công bố lời phủ nhận ủng hộ Đài Loan độc lập và xin lỗi các đối tác, người ủng hộ bị ảnh hưởng bởi tranh cãi.
• Cuối năm 2026: Hợp đồng cá nhân của Tzuyu với JYP được cho là sắp hết hạn, bên cạnh những tuyên bố cho rằng có nỗ lực yêu cầu cô đưa ra tuyên bố chính trị.

Tuyên bố của Tsai được đưa ra 21 ngày sau sự kiện của Shen. Việc Tzuyu lại được nhắc đến đã nối tranh cãi tức thời về lần xuất hiện tại một sự kiện tranh cử với cuộc tranh luận cũ về áp lực mà các nghệ sĩ Đài Loan phải đối mặt khi hoạt động trước khán giả Trung Quốc.

Hiện có những tuyên bố gì về Tzuyu?

Những thông tin đang lan truyền cùng tranh cãi của Tsai cho rằng hợp đồng cá nhân của Tzuyu với JYP sẽ hết hạn vào cuối năm 2026. Các thông tin này cũng cáo buộc rằng những cơ quan Trung Quốc phụ trách vấn đề Đài Loan đã tiếp cận cô thông qua trung gian, đề nghị cơ hội xuất hiện trên truyền hình và tham gia các buổi hòa nhạc lớn để đổi lấy một tuyên bố công khai ủng hộ một Trung Quốc.

Những lần tiếp cận, nguồn lực được đề nghị và thời hạn hợp đồng nêu trên vẫn chưa được xác nhận. Sự không chắc chắn này tác động trực tiếp đến mọi nhận định về bước đi tiếp theo của Tzuyu: chưa có hoạt động xuất hiện, tuyên bố chính trị hay quyết định hợp đồng nào được công bố liên quan đến các thông tin đó.

Tzuyu trấn an người hâm mộ trên nền tảng dành cho fan Bubble bằng một lời nhắn ngắn, nói rằng họ không cần lo lắng. Tin nhắn của cô mang tính trấn an, nhưng không nêu phương án hợp đồng trong tương lai hay phản hồi cụ thể từng cáo buộc về những lần tiếp cận.

Sự chú ý trở lại một lần nữa đặt cô vào tâm điểm của cuộc thảo luận chính trị, dù tuyên bố của Tsai liên quan đến một sự kiện khác và một cách giải thích khác về hành động của ông.

Lập trường của Bắc Kinh và lời nhắn riêng của Tsai

Văn phòng Sự vụ Đài Loan của Trung Quốc đưa ra phản ứng chính trị chính thức trước tranh cãi. Cơ quan này chỉ trích việc hưởng lợi từ thị trường Trung Quốc trong khi vẫn duy trì tiếp xúc với những người mà họ gọi là các thế lực ủng hộ Đài Loan độc lập. Cơ quan này cũng tuyên bố không có chỗ cho sự mập mờ trong những vấn đề nguyên tắc quan trọng, đồng thời nhắc lại lập trường về việc trừng phạt theo luật Trung Quốc những người bị họ coi là phần tử ủng hộ Đài Loan độc lập ngoan cố.

Tại cuộc họp báo thường kỳ ngày 14 tháng 10, người phát ngôn Chen Binhua được hỏi về việc Tsai tham dự lễ khai trương trụ sở chiến dịch tranh cử của Shen. Câu trả lời, dịch sang tiếng Anh, như sau:

Đài Loan là một phần không thể tách rời của lãnh thổ Trung Quốc. Kiên trì nguyên tắc một Trung Quốc là đồng thuận rộng rãi của cộng đồng quốc tế và là nền tảng chính trị chung của đồng bào hai bờ eo biển Đài Loan. Những hành động của người ủng hộ Đài Loan độc lập ngoan cố Puma Shen đều được mọi người biết rõ. Mọi hình thức hoạt động ly khai đòi độc lập cho Đài Loan đều gây tổn hại nghiêm trọng đến lợi ích căn bản của dân tộc Trung Hoa, và chúng tôi kiên quyết phản đối.

"Chúng tôi luôn tôn trọng và bảo vệ quyền tự do ngôn luận, biểu đạt chính đáng của đồng bào Đài Loan, nhưng trong những vấn đề nguyên tắc quan trọng thì không có chỗ cho sự mập mờ. Bảo vệ thống nhất và phản đối Đài Loan độc lập là ý chí chung của toàn thể người dân Trung Quốc. Không cá nhân hay thế lực nào có thể hưởng lợi từ sự phát triển của đại lục trong khi cấu kết, vướng víu với các thế lực ly khai đòi Đài Loan độc lập và hành xử như những 'kẻ hai mặt'.

Nói đơn giản, cơ quan này gắn khả năng tiếp cận các cơ hội thương mại tại Trung Quốc với hành vi và quan hệ chính trị. Với một nghệ sĩ hoạt động ở cả hai bờ eo biển Đài Loan, điều đó khiến một lần xuất hiện công khai tại Đài Loan có liên hệ với các quan hệ kinh doanh ở Trung Quốc.

Tsai kết thúc tuyên bố bằng một lời nhắn riêng. Ông nói cha mẹ mình đều quê ở Thượng Hải nhưng chỉ quen biết nhau sau khi gặp tại Đài Bắc. Ông mô tả cuộc gặp của họ là hệ quả của những biến động lịch sử và cho biết sự tồn tại của chính ông bắt nguồn từ cuộc gặp ấy.

Ông cũng cảm ơn những người đã giúp mình được nhìn thấy và lắng nghe, kể cả những người đã không còn gắn bó với ông. Đoạn kết chuyển từ việc giải thích chuyến thăm sự kiện tranh cử sang ghi nhận những khán giả và đối tác đã nâng đỡ sự nghiệp của ông.

Tsai đã công khai lời phủ nhận và xin lỗi, nhưng toàn bộ hệ quả thương mại vẫn chưa rõ. Tranh cãi đã khiến nội dung quảng bá bị gỡ bỏ và dẫn đến những thông tin về việc hủy lời mời, trong khi cuộc tranh luận rộng hơn vẫn tiếp diễn về việc liệu một nghệ sĩ tham dự sự kiện chính trị có nên bị quyết định khả năng tiếp tục làm việc ở hai bờ eo biển hay không.

Điểm chính

• Kevin Tsai phủ nhận ủng hộ Đài Loan độc lập ngày 25 tháng 10 năm 2026, sau khi tham dự lễ khai trương trụ sở chiến dịch tranh cử của Puma Shen ngày 4 tháng 10.
• Tsai cho biết chuyến thăm nhằm chuẩn bị cho các cuộc phỏng vấn có thể diễn ra và ông dự định lắng nghe cả hai ứng viên thị trưởng Đài Bắc.
• Leapmotor gỡ nội dung hợp tác, trong khi các lời mời tham gia chương trình và sự kiện được cho là đã bị dừng.
• Lời xin lỗi của Tsai làm dấy lên những so sánh với video xin lỗi của Tzuyu hồi tháng 1 năm 2016 sau tranh cãi liên quan đến lá cờ Đài Loan.
• Những tuyên bố về việc Tzuyu bị tiếp cận vì mục đích chính trị và các thỏa thuận hợp đồng của cô vẫn chưa được xác nhận.
• Văn phòng Sự vụ Đài Loan của Trung Quốc gắn việc tham gia thị trường nước này với lập trường phản đối Đài Loan độc lập.