Hosono bị chất vấn về bốn văn phòng liên lạc tranh cử, dự định điều chỉnh báo cáo chi tiêu bầu cử

Sáu địa điểm thuê làm dấy lên nghi vấn về chi tiêu tranh cử

Goshi Hosono đang đối mặt với câu hỏi liệu bốn địa điểm được mô tả là văn phòng liên lạc có được sử dụng để vận động tranh cử trong cuộc bầu cử Hạ viện Nhật Bản tháng 10/2024 hay không. Các báo cáo chi tiêu bầu cử của ông được cho là liệt kê tiền thuê sáu địa điểm, trong khi một quan chức bầu cử tỉnh Shizuoka cho biết quy định chỉ cho phép ứng viên có một văn phòng tranh cử và đảng đã đăng ký có một văn phòng.

Văn phòng của Hosono phủ nhận việc điều hành số văn phòng tranh cử vượt quá giới hạn luật định. Sau đó, văn phòng cho biết chi phí của các văn phòng liên lạc đã được đưa vào báo cáo chi tiêu bầu cử do nhầm lẫn hành chính và sẽ được chuyển sang báo cáo của tổ chức quản lý quỹ chính trị của ông.

Tranh cãi chủ yếu xoay quanh những hoạt động diễn ra bên trong bốn địa điểm này. Một thành viên hội đồng địa phương từng tình nguyện tại một văn phòng liên lạc kể rằng có hoạt động vận động qua điện thoại, sử dụng danh sách tên. Văn phòng Hosono nói không có hoạt động vận động tranh cử nào diễn ra ở đó. Sự khác biệt này quan trọng vì quy định căn cứ vào cách sử dụng địa điểm, chứ không chỉ vào tên gọi.

Các cáo buộc liên quan đến chiến dịch tranh cử của Hosono tại khu vực bầu cử số 5 của tỉnh Shizuoka. Chúng cũng xuất hiện cùng thông tin ông trở lại nội các với cương vị bộ trưởng tái thiết vào ngày 17/9/2026, dưới thời Thủ tướng Sanae Takaichi. Thông tin này đặt tranh cãi vào giai đoạn muộn hơn cuộc bầu cử mà chi tiêu hiện đang bị chất vấn.

Với cử tri, vấn đề trước mắt rất cụ thể: nhân viên tranh cử có hoạt động trong giới hạn văn phòng được quy định theo Luật Bầu cử cơ quan công quyền hay không, và các khoản chi cho những địa điểm đó có được ghi vào đúng báo cáo hay không.

Sáu địa chỉ được sử dụng như thế nào

Báo cáo chi tiêu bầu cử của Hosono được cho là ghi tiền thuê văn phòng tranh cử của ứng viên tại Mishima và văn phòng tranh cử của chi bộ Đảng Dân chủ Tự do tại Fuji. Bốn địa điểm thuê khác, trong đó có các địa điểm ở Gotemba và Susono, được liệt kê là văn phòng liên lạc.

Một quan chức phụ trách công tác bầu cử của tỉnh Shizuoka giải thích rằng ứng viên và đảng đã đăng ký mỗi bên được duy trì một văn phòng tranh cử. Theo cách giải thích này, việc vận động qua điện thoại tại các địa điểm khác sẽ vi phạm quy định hạn chế.

“Ứng viên được phép có một văn phòng tranh cử cá nhân và một văn phòng cho đảng đã đăng ký (Đảng Dân chủ Tự do), tổng cộng là hai,” quan chức này nói. “Việc vận động tranh cử, chẳng hạn như gọi điện thoại, tại các địa điểm khác đều bị cấm.” Đây là phần giải thích về quy định chung, không xác nhận những hoạt động nào đã diễn ra tại bốn văn phòng liên lạc của Hosono.

Văn phòng liên lạc có thể phục vụ mục đích khác. Ở một khu vực bầu cử rộng lớn về địa lý, những người ủng hộ có thể cần địa điểm để trao đổi thông tin hoặc hướng dẫn người dân đến đúng nơi. Việc các địa điểm như vậy có trở thành văn phòng tranh cử bổ sung hay không phụ thuộc vào hoạt động diễn ra tại đó.

Một thành viên hội đồng địa phương từng tình nguyện tại một văn phòng liên lạc của Hosono kể rằng phụ nữ trong tổ chức ủng hộ đã mượn điện thoại và gọi cho mọi người, đồng thời tham khảo các danh sách. Thành viên này cũng nhớ Hosono từng ghé thăm một hoặc hai lần. Lời kể đặt hoạt động bên trong các địa điểm vào trọng tâm tranh cãi.

Hiroshi Kamiwaki, giáo sư Đại học Kobe Gakuin chuyên nghiên cứu tài chính chính trị, cho biết các hạn chế đối với văn phòng tranh cử nhằm bảo đảm công bằng bầu cử. Ông nhận định các địa điểm thuê trong thời gian bầu cử và được dùng để vận động qua điện thoại có thể thuộc định nghĩa văn phòng tranh cử, dù được gọi là văn phòng liên lạc.

Hosono phủ nhận vận động tranh cử, cam kết điều chỉnh

Ban đầu, vào trưa ngày 20/10, văn phòng Hosono phản hồi rằng các văn phòng tranh cử của ông được thành lập đúng luật. Văn phòng phủ nhận việc lập văn phòng vượt quá số lượng cho phép hoặc sử dụng địa điểm khác làm văn phòng tranh cử. Theo văn phòng, những người ủng hộ đã đề nghị lập văn phòng liên lạc, nhưng không có hoạt động vận động tranh cử nào diễn ra tại đó.

Sau đó, văn phòng thông báo sẽ điều chỉnh các khoản chi liên quan đến văn phòng liên lạc trong báo cáo chi tiêu bầu cử của cả năm 2024 và 2026. Văn phòng mô tả việc đưa các khoản này vào báo cáo là nhầm lẫn hành chính và cho biết thay vào đó sẽ kê khai chúng là chi tiêu của tổ chức quản lý quỹ chính trị của ông.

Văn phòng Hosono cho biết việc điều chỉnh sẽ được thực hiện vào ngày 21/10. Phản hồi của văn phòng có cam kết sau:

Chúng tôi sẽ chỉnh sửa báo cáo

Tuyên bố này có nghĩa là các báo cáo sẽ được chỉnh sửa. Thay đổi được cam kết liên quan đến việc xác định tổ chức nào ghi nhận khoản chi: chiến dịch tranh cử hay tổ chức quản lý quỹ chính trị của Hosono.

Vấn đề pháp lý cốt lõi vẫn là cách sử dụng các địa điểm. Nếu chúng phục vụ hoạt động chính trị thông thường, có thể phù hợp hơn khi xếp khoản chi vào một hạng mục kế toán khác. Nếu nhân viên vận động cử tri tại đó trong thời gian bầu cử, các quy định về văn phòng tranh cử sẽ trở thành trọng tâm. Tình trạng thực hiện các điều chỉnh đã cam kết, cũng như việc có điều tra chính thức hay quyết định pháp lý nào hay không, vẫn chưa được xác định.

Hệ thống công bố thông tin chính thức cung cấp những gì

Bộ Nội vụ và Truyền thông Nhật Bản công bố đợt phát hành định kỳ các báo cáo thu chi quỹ chính trị trong năm dương lịch 2024 vào ngày 28/11/2025. Trang công bố thông tin về quỹ chính trị của bộ sắp xếp tài liệu theo loại hình tổ chức chính trị.

Các loại hình này gồm trụ sở các đảng, chi bộ đảng, tổ chức liên quan đến nghị sĩ Quốc hội, tổ chức quản lý quỹ chính trị và các nhóm chính trị khác. Báo cáo của các tổ chức liên quan đến nghị sĩ Quốc hội được sắp xếp theo thứ tự bảng chữ cái tiếng Nhật của tên ứng viên.

Cách sắp xếp này có ý nghĩa trong trường hợp của Hosono vì văn phòng ông đề xuất chuyển các khoản chi giữa hai loại báo cáo. Báo cáo chi tiêu bầu cử ghi nhận các khoản tiền liên quan đến một chiến dịch cụ thể. Báo cáo quỹ chính trị hằng năm ghi nhận thu nhập và chi tiêu của một tổ chức chính trị trong suốt năm báo cáo.

Vì vậy, độc giả muốn tìm các khoản thanh toán cho văn phòng liên lạc cần xem xét các báo cáo bầu cử liên quan cùng với báo cáo của tổ chức nhận các khoản chi được chuyển sang. Trang công bố của bộ cho phép truy cập báo cáo tài chính chính trị hằng năm; muốn kiểm tra các khoản thuê cụ thể và những sửa đổi đã cam kết cần xem hồ sơ riêng lẻ.

Cũng cần lưu ý các mốc thời gian công bố. Đợt công bố chính thức liên quan đến hoạt động năm 2024 và được thực hiện vào tháng 11/2025. Cam kết điều chỉnh báo cáo của Hosono được cho là liên quan đến cả năm 2024 và 2026. Đây là hai kỳ báo cáo riêng biệt, trong đó phản hồi về kỳ sau cũng đề cập trở lại cuộc bầu cử trước đó.

Hành trình chính trị qua nhiều đảng phái

Hosono lần đầu giành ghế tại Hạ viện năm 2000 với tư cách ứng viên Đảng Dân chủ. Sau đó, ông làm cố vấn cho thủ tướng và bộ trưởng môi trường, xây dựng vị thế trên chính trường quốc gia trước khi đổi đảng phái.

Năm 2017, ông rời tổ chức kế thừa của Đảng Dân chủ và cùng một số nhân vật, trong đó có Thống đốc Tokyo Yuriko Koike, thành lập Đảng Hy vọng. Sau đó, ông hoạt động với tư cách nghị sĩ độc lập trước khi gia nhập Đảng Dân chủ Tự do năm 2021.

Do đó, cuộc bầu cử tháng 10/2024 là lần đầu tiên ông tranh cử Hạ viện với tư cách thành viên Đảng Dân chủ Tự do. Các báo cáo hiện bị chất vấn liên quan đến chiến dịch của ông tại khu vực bầu cử số 5 của tỉnh Shizuoka.

Việc ông được cho là bổ nhiệm làm bộ trưởng tái thiết vào ngày 17/9/2026 được mô tả là lần trở lại nội các sau khoảng 14 năm. Sự trở lại chính trường này lý giải vì sao các cáo buộc về chi tiêu thu hút chú ý: tranh cãi về hoạt động tranh cử ở địa phương giờ liên quan đến một chính trị gia được mô tả là đang gánh vác trách nhiệm quốc gia về tái thiết.

Các mốc thời gian trong vụ việc

Thông tin đề cập đến một số năm khác nhau, bao gồm những lần Hosono đổi đảng, chi tiêu bầu cử và việc bổ nhiệm vào nội các sau đó. Tách riêng các mốc này sẽ giúp theo dõi trình tự sự việc dễ dàng hơn.

• Năm 2000: Hosono lần đầu trúng cử Hạ viện với tư cách ứng viên Đảng Dân chủ.
• Năm 2017: Ông rời tổ chức kế thừa của Đảng Dân chủ và góp phần thành lập Đảng Hy vọng.
• Năm 2021: Ông gia nhập Đảng Dân chủ Tự do sau một thời gian làm nghị sĩ độc lập.
• Tháng 10/2024: Ông tranh cử Hạ viện với tư cách thành viên Đảng Dân chủ Tự do. Các báo cáo chiến dịch của ông được cho là liệt kê chi phí thuê sáu địa điểm.
• Ngày 28/11/2025: Bộ Nội vụ và Truyền thông công bố đợt phát hành định kỳ các báo cáo quỹ chính trị, bao gồm hoạt động năm 2024.
• Ngày 17/9/2026: Theo thông tin về lần trở lại nội các, ông được bổ nhiệm làm bộ trưởng tái thiết vào ngày này.
• Ngày 17/10, sau khi được bổ nhiệm: Hosono gửi thông điệp video thay vì dự buổi nói chuyện tại Mishima và tham dự hội nghị về phòng chống thiên tai ở Kurayoshi, tỉnh Tottori.
• Ngày 20 và 21/10: Văn phòng ông thông báo điều chỉnh báo cáo bầu cử năm 2024 và 2026, cam kết thực hiện vào ngày hôm sau.

Các mốc phản hồi trong tháng 10 nằm trong thông tin về việc ông trở lại vị trí bộ trưởng. Tuy nhiên, cuộc bầu cử được nêu trong các cáo buộc chi tiết đã diễn ra vào tháng 10/2024.

Nhiệm vụ quốc gia và trách nhiệm với địa phương

Việc Hosono vắng mặt tại buổi nói chuyện ở Mishima ngày 17/10 là một ví dụ cụ thể về sự giằng co giữa nhiệm vụ quốc gia và kỳ vọng của cử tri trong khu vực. Người tham dự nhận được thông điệp video, trong đó ông nói rằng kể từ khi vào nội các ngày 17/9, ông chưa trở lại Mishima và muốn về nhà.

Cùng ngày, ông dự Hội nghị toàn quốc xúc tiến giảm nhẹ rủi ro thiên tai tại Kurayoshi. Một người ủng hộ nổi bật ở địa phương cho biết Takaichi đã chỉ thị ông tập trung làm việc tại dinh thự công vụ, Quốc hội và các chuyến thị sát công tác tái thiết, thay vì trở về Mishima. Đây là lời kể của người ủng hộ.

Người dân trong khu vực bầu cử vẫn có lợi ích trực tiếp trong cách tổ chức chính trị địa phương của ông hoạt động. Bốn văn phòng liên lạc đang bị tranh cãi là một phần của hệ thống hoạt động tại địa phương đó, và cách xử lý các cáo buộc phụ thuộc vào hồ sơ cũng như báo cáo về công việc được tiến hành tại đây.

Các cáo buộc rộng hơn liên quan đến Hosono cũng đề cập khoản 50 triệu yen được cho là chưa kê khai và các buổi gây quỹ có tổng giá trị 200 triệu yen. Những giao dịch, ngày tháng và kết luận cụ thể làm căn cứ cho các cáo buộc này không được trình bày chi tiết. Tranh cãi về văn phòng là vấn đề cụ thể nhất: sáu địa điểm thuê, bốn văn phòng liên lạc, lời kể của một tình nguyện viên về hoạt động vận động qua điện thoại và thông báo điều chỉnh báo cáo.

Tóm tắt

• Báo cáo bầu cử tháng 10/2024 của Hosono được cho là liệt kê tiền thuê sáu địa điểm, trong đó có bốn văn phòng liên lạc.
• Một quan chức bầu cử Shizuoka cho biết quy định chỉ cho phép một văn phòng tranh cử cho ứng viên và một văn phòng cho đảng đã đăng ký.
• Một thành viên hội đồng địa phương kể rằng có hoạt động vận động qua điện thoại tại một văn phòng liên lạc. Văn phòng Hosono phủ nhận có hoạt động vận động tranh cử tại đó.
• Văn phòng Hosono cam kết điều chỉnh báo cáo bầu cử năm 2024 và 2026, đồng thời ghi nhận chi phí văn phòng liên lạc trong báo cáo của tổ chức quản lý quỹ chính trị của ông.
• Bộ Nội vụ và Truyền thông công bố báo cáo quỹ chính trị hằng năm, bao gồm năm 2024, vào ngày 28/11/2025.
• Vấn đề cốt lõi là bốn địa điểm được sử dụng trên thực tế như thế nào và cần ghi nhận chi phí tại đó ra sao.