Sự đổi mới thiêng liêng tại Ise Jingu: Truyền thống Shikinen Sengu 1.300 năm tuổi và hành trình của những khúc gỗ thiêng

Sự đổi mới thiêng liêng tại Ise Jingu: Truyền thống kéo dài hàng thế kỷ

Cứ mỗi 20 năm, một sự kiện đáng chú ý lại diễn ra tại Ise, tỉnh Mie, Nhật Bản. Quần thể đền Ise Jingu, được xem là trái tim tâm linh của Thần đạo, được tu bổ toàn diện qua nghi lễ mang tên Shikinen Sengu. Truyền thống đã được duy trì liên tục hơn 1.300 năm này bao gồm việc xây dựng lại các công trình chính của đền và làm mới những báu vật thiêng. Lễ rước những khúc gỗ thiêng gần đây đánh dấu thời điểm bắt đầu công tác chuẩn bị cho kỳ Shikinen Sengu tiếp theo, dự kiến diễn ra vào năm 2033.

Nghi lễ này không chỉ thể hiện lòng thành kính tôn giáo mà còn là minh chứng sống động cho cam kết của Nhật Bản trong việc bảo tồn văn hóa, khuyến khích cộng đồng tham gia và gìn giữ sự hài hòa với thiên nhiên. Hành trình của những khúc gỗ thiêng, từ lúc được đốn trong những khu rừng xa xôi cho đến khi về tới đền, là câu chuyện giàu tính biểu tượng, tay nghề thủ công và tinh thần cộng đồng.

Shikinen Sengu là gì? Tìm hiểu nghi lễ đổi mới

Shikinen Sengu là nghi lễ Thần đạo độc đáo, trong đó các công trình chính của đền và báu vật thiêng tại Ise Jingu được tái tạo cứ 20 năm một lần. Quá trình này đòi hỏi công tác hoạch định tỉ mỉ, kỹ nghệ thủ công truyền thống và một loạt nghi thức công phu kéo dài gần một thập kỷ. Truyền thống bắt nguồn từ niềm tin rằng việc định kỳ đổi mới giúp duy trì sự thanh khiết của không gian thiêng, bảo đảm truyền lại những kỹ năng cổ xưa và tượng trưng cho tuổi trẻ vĩnh hằng của các vị thần được thờ phụng tại Ise Jingu.

Shikinen Sengu có nguồn gốc từ cuối thế kỷ thứ 7, dưới triều đại Thiên hoàng Tenmu. Tập tục này được thiết lập nhằm bảo đảm các công trình thiêng, được dựng bằng vật liệu tự nhiên như gỗ bách Nhật Bản, không bị mục nát theo thời gian. Thay vì tìm cách bảo tồn nguyên trạng những công trình ban đầu mãi mãi, Thần đạo đón nhận tính vô thường và sự đổi mới, thể hiện lòng tôn trọng sâu sắc đối với các chu kỳ của tự nhiên.

Theo tổ chức Japan for Sustainability, quan niệm cốt lõi là “việc tái thiết lặp đi lặp lại khiến các thánh điện trở nên vĩnh cửu”. Triết lý này khác với truyền thống phương Tây, vốn xây dựng các công trình tưởng niệm bằng đá hoặc bê tông để chống chọi với thời gian. Tại Ise Jingu, chính việc đổi mới đã gìn giữ sự thiêng liêng và ý nghĩa văn hóa của ngôi đền.

Hành trình của những khúc gỗ thiêng: Từ rừng đến đền

Các nghi lễ gần đây vào tháng 6/2024 đánh dấu một cột mốc quan trọng trong quá trình chuẩn bị cho kỳ Shikinen Sengu năm 2033. Những khúc gỗ thiêng, dự kiến được dùng làm cột và dầm cho các công trình đền mới, đã được long trọng vận chuyển từ các khu rừng ở tỉnh Nagano và Gifu đến quần thể Ise Jingu. Hành trình của những khúc gỗ được tổ chức cẩn trọng, gắn liền với nghi lễ và sự tham gia của cộng đồng.

Quá trình bắt đầu bằng lễ đốn gỗ tại Agematsu, tỉnh Nagano, vào ngày 3/6. Mỗi khúc gỗ dài hơn 6 mét, nặng khoảng 1,5 tấn, sau đó được xe tải chở đến thành phố Ise, trang trí bằng những tấm rèm đỏ trắng. Khi đến nơi, các khúc gỗ trải qua nghi thức thanh tẩy do các tư tế của đền tiến hành, nhấn mạnh tính thiêng liêng của vật liệu.

Giai đoạn tiếp theo là cuộc rước lớn xuyên qua thành phố. Hàng trăm cư dân địa phương, học sinh và nhân viên đền mặc trang phục truyền thống gồm áo choàng nhuộm đen và mũ bằng gỗ bách hinoki, kéo những khúc gỗ trên xe gỗ hoặc máng trượt trên sông. Đoàn rước hòa theo nhịp hô “Enya, enya!” và tiếng hát Ise Ondo, một bài dân ca truyền thống. Người xem đứng dọc các con phố, cổ vũ và cùng tham gia lễ hội cộng đồng.

Hôm thứ Hai, những khúc gỗ dành cho Naiku (Đền Nội) được đưa đến bằng đường sông; người tham gia kéo những thân bách khổng lồ ngược dòng sông Isuzu. Hôm thứ Ba, một nhóm khúc gỗ khác dành cho Geku (Đền Ngoại) được kéo qua các đường phố ở Ise trên quãng đường khoảng 2 km. Khi đến khuôn viên đền, các khúc gỗ được Trưởng tế Asataka Kuni đón tiếp và đưa vào nhà Gojoden sau nghi thức thanh tẩy cuối cùng.

Vì sao cứ 20 năm lại xây dựng lại? Triết lý đằng sau Shikinen Sengu

Quyết định xây dựng lại đền cứ 20 năm một lần bắt nguồn sâu sắc từ cả những cân nhắc thực tiễn lẫn tâm linh. Gỗ bách Nhật Bản, vật liệu chính dùng để xây đền, dễ mục nát theo thời gian, nhất là trong khí hậu ẩm ướt của Nhật Bản. Việc tái thiết các công trình theo định kỳ giúp đền duy trì sự vững chắc về kết cấu và vẻ tinh khiết về thẩm mỹ.

Tuy nhiên, nghi lễ này vượt xa việc bảo trì đơn thuần. Shikinen Sengu là biểu tượng mạnh mẽ của sự đổi mới, tính vô thường và tính tuần hoàn của cuộc sống. Nghi lễ thể hiện niềm tin của Thần đạo về mối liên kết giữa con người, thiên nhiên và thần linh. Việc tái thiết được xem là cách thanh tẩy không gian thiêng, tôn kính các vị thần và bày tỏ lòng biết ơn trước những ân huệ của thiên nhiên.

Hơn nữa, nghi lễ đóng vai trò then chốt trong việc bảo tồn nghề thủ công truyền thống. Quá trình xây dựng lại cần đến chuyên môn của những thợ mộc, nghệ nhân và thợ thủ công lành nghề, sử dụng kỹ thuật cổ xưa được truyền qua nhiều thế hệ. Việc hướng dẫn các học việc mới trong mỗi chu kỳ giúp Shikinen Sengu bảo đảm những kỹ năng quý giá này không bị mai một theo thời gian.

Sự tham gia của cộng đồng: Lễ hội đoàn kết và gìn giữ truyền thống

Một trong những khía cạnh đáng chú ý nhất của Shikinen Sengu là sự tham gia tích cực của cộng đồng địa phương. Việc vận chuyển những khúc gỗ thiêng, được gọi là Okihiki, là sự kiện lễ hội quy tụ mọi lứa tuổi. Cư dân, học sinh và cả trẻ em cùng kéo những cỗ xe nặng, hát các bài lao động và chung sức trong công việc.

Dọc tuyến đường, các hội khu phố chuẩn bị đồ ăn thức uống và hoạt động giải trí, biến cuộc rước thành một lễ hội sôi động. Sự kiện nuôi dưỡng cảm giác gắn bó, đoàn kết và niềm tự hào trong những người tham gia. Junko Edahiro thuộc tổ chức Japan for Sustainability nhận xét rằng các cuộc rước “tràn ngập tiếng cười” và là “phương thức gìn giữ nền tảng của những truyền thống góp phần mang lại hạnh phúc cho cuộc sống con người”.

Những nghi thức cộng đồng này còn có ý nghĩa giáo dục, giúp thế hệ trẻ hiểu về các giá trị và phong tục của tổ tiên. Những người lớn tuổi thường truyền lại kiến thức và trách nhiệm cho thanh niên, bảo đảm truyền thống được tiếp nối. Một người dân địa phương nói: “Lần tới, tôi sẽ giao những nhiệm vụ này lại cho các bạn”, cho thấy di sản văn hóa được truyền qua các thế hệ.

Kiến trúc và ý nghĩa tâm linh của Ise Jingu

Ise Jingu gồm hai đền chính: Naiku (Đền Nội), thờ Amaterasu-Omikami, nữ thần mặt trời và thủy tổ trong thần thoại của hoàng gia Nhật Bản; và Geku (Đền Ngoại), thờ Toyouke-Omikami, vị thần nông nghiệp, thực phẩm và công nghiệp. Quần thể còn có 125 ngôi đền nhỏ nằm rải rác trong những cánh rừng xanh tươi ở Ise, tượng trưng cho sự hài hòa giữa thiên nhiên và tâm linh.

Các công trình trong đền được xây theo phong cách Yuiitsu-Shinmei-zukuri, đặc trưng bởi mái tranh, ít trang trí và kết cấu nâng cao. Phong cách kiến trúc này phản ánh các nguyên tắc giản dị, thanh khiết và thuận theo tự nhiên của Thần đạo. Việc sử dụng vật liệu tự nhiên và kỹ thuật truyền thống nhấn mạnh mối gắn kết giữa ngôi đền với môi trường và thần linh.

Trọng tâm trong ý nghĩa tâm linh của Ise Jingu là quan niệm về sự thanh khiết. Khách viếng đền tham gia các nghi thức thanh tẩy trước khi đến gần đền chính, và bản thân việc tái thiết cũng được xem là một hình thức gột rửa tâm linh. Nghi lễ chuyển linh hồn của vị thần từ đền cũ sang đền mới là khoảnh khắc trang nghiêm, linh thiêng, khẳng định vai trò của ngôi đền như một trung tâm đức tin sống động.

Quản lý môi trường và lâm nghiệp bền vững

Nghi lễ Shikinen Sengu cũng làm nổi bật cách tiếp cận của Nhật Bản đối với việc bảo vệ môi trường. Lượng gỗ bách Nhật Bản khổng lồ cần cho mỗi chu kỳ tái thiết, lên tới 10.000 cây, được khai thác từ những khu rừng quản lý cẩn trọng. Ise Jingu sở hữu một vùng rừng rộng lớn, được gọi là Misoma-yama, đã được chăm sóc qua nhiều thế kỷ để cung cấp nguồn gỗ bền vững.

Ngoài rừng thuộc sở hữu của đền, gỗ còn được khai thác từ các khu rừng quốc gia ở tỉnh Nagano và Gifu. Việc lựa chọn, đốn hạ và hong khô các khúc gỗ được tiến hành tỉ mỉ: gỗ được ngâm trong ao hai năm rồi hong khô tự nhiên để bảo đảm độ bền và chắc. Cách quản lý lâm nghiệp dài hạn này thể hiện sự tôn trọng sâu sắc với thiên nhiên và cam kết phát triển bền vững.

Sau khi các công trình đền mới hoàn tất, vật liệu từ những công trình cũ không bị lãng phí. Các cột lớn được tái sử dụng làm cổng torii, còn những bộ phận khác được phân bổ cho các đền trên khắp Nhật Bản để phục vụ việc trùng tu. Tập quán tái sử dụng vật liệu này củng cố mối liên kết giữa Ise Jingu và các đền Thần đạo khác, tăng cường tinh thần đoàn kết trong cộng đồng tôn giáo rộng lớn hơn.

Bảo tồn di sản văn hóa phi vật thể

Shikinen Sengu được công nhận là một phần thiết yếu trong di sản văn hóa phi vật thể của Nhật Bản. Nghi lễ không chỉ bảo tồn kỹ năng kiến trúc và nghề thủ công mà còn củng cố các giá trị cộng đồng, tính tiếp nối và lòng tôn kính thiên nhiên. Những nghi thức, bài hát và lễ hội gắn với sự kiện góp phần thắt chặt mối quan hệ xã hội, đồng thời đem lại cảm giác về bản sắc và sự gắn bó.

Dù có ý nghĩa văn hóa sâu sắc, Ise Jingu không được ghi danh là Di sản Thế giới của UNESCO. Nguyên nhân nằm ở chính đặc điểm của truyền thống Shikinen Sengu: việc định kỳ xây dựng lại các công trình khiến địa điểm này không đáp ứng tiêu chí dành cho các công trình lịch sử được giữ nguyên trạng. Dẫu vậy, chính truyền thống đổi mới sống động đã làm nên nét độc đáo và sức trường tồn của Ise Jingu.

Tác động rộng lớn hơn: Bản sắc quốc gia và sự công nhận toàn cầu

Ise Jingu giữ vị trí trung tâm trong bản sắc quốc gia Nhật Bản. Đây là điểm hành hương của hàng triệu người Nhật đến bày tỏ lòng thành kính, cầu phúc và tham gia các nghi lễ. Mối liên hệ giữa ngôi đền với hoàng gia cùng vai trò của nơi này trong các nghi lễ quốc gia càng khẳng định tầm quan trọng của Ise Jingu như một biểu tượng của sự tiếp nối và truyền thống.

Nghi lễ Shikinen Sengu thu hút sự chú ý trên khắp thế giới, đón các du khách, học giả và người yêu văn hóa đến chứng kiến sự kiện đổi mới kỳ công. Sự kiện nhắc nhở về sức sống bền bỉ của truyền thống trong một thế giới thay đổi nhanh chóng, cũng như cách cộng đồng có thể cùng nhau gìn giữ di sản.

Một du khách đến từ tỉnh Hiroshima nhận xét trong cuộc rước gỗ gần đây: “Thật đáng kinh ngạc khi truyền thống này đã được duy trì suốt 1.300 năm.” Một người xem địa phương khác bày tỏ hy vọng nghi lễ sẽ tiếp tục được lưu truyền qua các thế hệ, để “các cháu tôi có thể được chứng kiến”. Những chia sẻ này phản ánh niềm tự hào và tinh thần trách nhiệm sâu sắc của những người tham gia và chứng kiến Shikinen Sengu.

Tóm lược

• Shikinen Sengu tại Ise Jingu là truyền thống xây dựng lại đền cứ 20 năm một lần, đã tồn tại 1.300 năm và tượng trưng cho sự đổi mới, tiếp nối.
• Đợt vận chuyển gỗ thiêng theo nghi lễ gần đây đánh dấu khởi đầu công tác chuẩn bị cho kỳ đổi mới năm 2033.
• Nghi lễ có sự tham gia rộng rãi của cộng đồng, kết hợp nghề thủ công truyền thống và các nghi thức thanh tẩy công phu.
• Shikinen Sengu bảo tồn kỹ năng cổ xưa, thúc đẩy việc bảo vệ môi trường và củng cố mối liên kết xã hội.
• Truyền thống thể hiện các giá trị Thần đạo về sự thanh khiết, hài hòa với thiên nhiên và lòng tôn kính thần linh.
• Dù không phải Di sản Thế giới, Ise Jingu vẫn là nền tảng của bản sắc văn hóa và tâm linh Nhật Bản, thu hút hàng triệu khách hành hương và du khách.
• Sức hấp dẫn lâu bền của nghi lễ nằm ở khả năng gắn kết các thế hệ và cộng đồng trong ngày hội chung tôn vinh di sản và đức tin.