Indonesia điều động 20.980 quân nhân đến Jakarta khi cuộc điều tra nghe lén tổng thống mở rộng

Nghi phạm thứ tư bị nêu tên khi Jakarta tiếp nhận quân chi viện

Indonesia đang điều động 20.980 quân nhân đến Jakarta, đồng thời đặt thêm 13.140 người trong trạng thái sẵn sàng, trong bối cảnh cảnh sát điều tra cáo buộc theo dõi Tổng thống Prabowo Subianto và xóa các liên lạc bị chặn thu. Ngày 5 tháng 11 năm 2026, điều tra viên nêu tên Thanh tra trưởng Slamet Uliandi là nghi phạm thứ tư, mở rộng vụ án đã khiến cựu cảnh sát trưởng quốc gia Listyo Sigit Prabowo mất chức chánh văn phòng tổng thống.

Ba sĩ quan cảnh sát cấp cao, trong đó có Listyo, đang bị giam tại trụ sở Lữ đoàn Cơ động ở Depok, Tây Java. Slamet, người trước đó được thẩm vấn với tư cách nhân chứng, chưa bị tạm giữ vì đang hồi phục sau đột quỵ, theo Chuẩn tướng Suhermanto, giám đốc phòng chống tội phạm mạng thuộc Cơ quan Điều tra Hình sự Cảnh sát Quốc gia, thường gọi là Bareskrim.

Cuộc điều tra liên quan đến cáo buộc lạm dụng hệ thống nghe lén của cảnh sát, truy cập trái phép thông tin điện tử và tiêu hủy hồ sơ. Cảnh sát cho biết các mục tiêu bao gồm tổng thống, quan chức chính phủ, chính trị gia, nhà báo, nhân vật xã hội dân sự và doanh nhân.

Giới chức quân đội mô tả việc điều động quân là công tác chuẩn bị an ninh thường lệ. Nhà chức trách chưa xác nhận mối liên hệ giữa đợt triển khai và cuộc điều tra nghe lén, dù cả hai diễn biến đều xảy ra trong cùng một tuần.

Vụ án hiện hội tụ ba vấn đề cấp bách: ai đã cho phép giám sát, thông tin thu thập được đã ra sao và hệ thống cảnh sát vốn phục vụ các cuộc điều tra hợp pháp bị cáo buộc sử dụng như thế nào để nhắm vào những người nằm ngoài các cuộc điều tra hình sự chính đáng. Các bộ trưởng cũng nêu khả năng truy tố tội phản quốc, trong khi điều tra viên tiếp tục làm rõ mục đích của chiến dịch.

Đợt triển khai gồm những gì

Phó đô đốc Yayan Sofiyan, trợ lý tác chiến hải quân, cho biết tổng số quân được triển khai là 20.980 người. Giai đoạn đầu bắt đầu ngày 2 tháng 11 với 2.100 quân nhân từ các đơn vị đã đóng tại Jakarta. Quân chi viện từ bên ngoài thủ đô bắt đầu đến từ ngày 4 tháng 11.

Các đơn vị thủy quân lục chiến, hải quân, trung tâm huấn luyện và căn cứ hải quân tại Java cùng tỉnh Lampung đóng góp nhân lực. Sofiyan cho biết thêm 13.140 người sẵn sàng được điều động nếu cần. Tổng cộng, lực lượng được thông báo triển khai và lực lượng dự phòng là 34.120 người, dù nhóm dự phòng chỉ trong trạng thái sẵn sàng chứ chưa được lệnh điều động.

Thiếu tướng Muhammad Nas, người phát ngôn quân đội, mô tả việc điều động là một phần trong công tác duy trì an ninh quốc gia và toàn vẹn lãnh thổ. Ông giải thích quan điểm của quân đội như sau:

Việc điều động quân là chuyện bình thường.

Theo nhà chức trách, phần lớn quân nhân được bố trí tại doanh trại và các cơ sở khác. Dù thông báo triển khai lực lượng đông đảo, theo ghi nhận về tình hình ngày 5 tháng 11, không thấy sự hiện diện rõ rệt của quân đội trên đường phố Jakarta.

Một nhiệm vụ an ninh cụ thể hơn gồm 5.500 cảnh sát và quân nhân bảo vệ phiên tòa có sự tham dự của cựu Tổng thống Joko Widodo trong ngày hôm đó. Con số này là lực lượng bảo vệ phiên tòa; giới chức không giải thích hoạt động đó liên quan thế nào đến đợt triển khai quân sự quy mô rộng hơn.

Ai đang bị điều tra?

Ngày 3 tháng 11, người đứng đầu Bareskrim, Trung tướng Asep Safrudin, công bố ba nghi phạm đầu tiên: Listyo Sigit Prabowo, Ahrie Sonta Nasution và Eko Hadi Santoso. Cảnh sát cho biết ba người bị tạm giữ ngày 1 tháng 11.

Listyo trở thành cảnh sát trưởng quốc gia năm 2021 sau khi được Widodo bổ nhiệm. Ông được bổ nhiệm làm chánh văn phòng tổng thống của Prabowo vào tháng 10 năm 2026, khoảng một tháng trước khi các cáo buộc được công khai. Chính phủ xác nhận Prabowo đã cách chức ông ngày 4 tháng 11.

Ahrie được xác định là người đứng đầu Vụ Pháp chế Cảnh sát Quốc gia. Eko được xác định là giảng viên cấp cao tại Học viện Giáo dục và Đào tạo Cảnh sát Quốc gia. Các nghi phạm chưa công khai phản hồi những cáo buộc.

Slamet, được nhắc đến trong các buổi thông tin của cảnh sát bằng chữ cái viết tắt SU, được bổ sung vào danh sách ngày 5 tháng 11 sau khi rà soát vụ án. Suhermanto cho biết ông là cố vấn giám sát cho Trung tâm Theo dõi thuộc Bareskrim và từng đứng đầu bộ phận theo dõi từ năm 2010 đến 2019.

Cảnh sát đã thành lập một tổ điều tra đặc biệt do Asep đứng đầu. Tính đến buổi thông tin ngày 5 tháng 11, điều tra viên đã lấy lời khai của 13 nhân chứng và năm chuyên gia, gồm ba chuyên gia về thông tin và giao dịch điện tử và hai chuyên gia luật hình sự.

Hệ thống giám sát bị cáo buộc lạm dụng ra sao

Asep cho biết các số điện thoại đã được nhập vào Hệ thống Quản lý Nghe lén Hợp pháp, hay LIMS, mà không qua quy trình xác minh bắt buộc hoặc không có liên hệ hợp lệ với một cuộc điều tra của cảnh sát. LIMS là hệ thống được sử dụng để quản lý việc chặn thu liên lạc. Căn cứ pháp lý và quy trình phê duyệt quyết định số điện thoại nào được phép theo dõi và phục vụ mục đích điều tra nào.

Điều tra viên cáo buộc các nghi phạm đã qua mặt những quy trình này. Theo lời cảnh sát, hệ thống giám sát của Cảnh sát Quốc gia được sử dụng để theo dõi những người có liên lạc nằm ngoài phạm vi một cuộc điều tra hợp pháp.

Các buổi thông tin của cảnh sát cho rằng hoạt động bị cáo buộc diễn ra trong năm 2025 và 2026, trong khi những tường thuật về cáo buộc của cảnh sát cũng mô tả giai đoạn này là năm 2024 và 2025. Vì vậy, cần làm rõ thời điểm bắt đầu và kết thúc chính xác.

Điều tra viên đã thu giữ 11 điện thoại di động, một iPad và bốn USB. Các thiết bị này là một phần của cuộc điều tra về việc truy cập hệ thống, xử lý thông tin bị chặn thu và cáo buộc xóa hồ sơ điện tử.

Vấn đề thực tế không chỉ dừng ở người vận hành thiết bị. Điều tra viên đang làm rõ ai chọn số điện thoại, ai phê duyệt quyền truy cập và ai nhận thông tin thu được. Mỗi khâu gắn với một dạng trách nhiệm khác nhau, từ nhập số vào máy chủ đến cho phép tiến hành hoạt động.

Vì sao hồ sơ bị xóa là vấn đề quan trọng

Suhermanto cho biết các nghi phạm được xác định là EH và AS cần sự chấp thuận của Slamet trước khi thực hiện việc cấu hình hệ thống hoặc nghe lén. Trong trường hợp này, cấu hình hệ thống là thiết lập để bắt đầu theo dõi một số điện thoại được chọn.

Cảnh sát cáo buộc AS đã xin phép vào đầu tháng 10 năm 2026 để xóa kết quả nghe lén và Slamet chấp thuận việc xóa vĩnh viễn. Điều tra viên cũng đề cập đến các chỉ thị xóa tập tin vào cuối tháng 10 và việc gỡ bỏ nhật ký điện tử trong tháng đó.

Các tập tin ghi nhận nội dung bị chặn thu chứa thông tin thu thập được qua hoạt động giám sát. Nhật ký điện tử ghi lại các hoạt động trong hệ thống, chẳng hạn như truy cập hoặc thay đổi dữ liệu. Điều tra viên đang xem xét cả hai loại hồ sơ vì nội dung có thể giúp xác định những gì đã được thu thập, còn nhật ký có thể giúp tái dựng cách hệ thống được sử dụng.

Việc Slamet bị cáo buộc phê duyệt khiến cuộc điều tra phải xem xét cả trách nhiệm giám sát. Cảnh sát đang điều tra các quyết định ở cấp trên những nhân viên trực tiếp vận hành thiết bị, bao gồm việc cho phép bắt đầu giám sát và xóa kết quả.

Cáo buộc nhắm vào ông tập trung vào vai trò phê duyệt đó. Vị trí trước đây của ông tại bộ phận theo dõi và quyền cố vấn sau này là một phần trong chuỗi trách nhiệm mà điều tra viên đang tìm cách tái dựng.

Từ cáo buộc nghe lén đến khả năng bị cáo buộc phản quốc

Suhermanto nêu một số điều khoản được áp dụng đối với Slamet: Điều 332(1) và/hoặc (2) Luật số 1 năm 2023 về truy cập trái phép, Điều 258(1) của cùng bộ luật về nghe lén và Điều 32(1) Luật Thông tin và Giao dịch Điện tử về can thiệp vào thông tin điện tử, bao gồm xóa dữ liệu.

Ông cho biết mức án tù có thể là sáu năm đối với tội truy cập trái phép, 10 năm theo điều khoản về nghe lén và tám năm theo điều khoản về thông tin điện tử. Cảnh sát cũng viện dẫn Điều 20 Bộ luật Hình sự về việc tham gia thực hiện hành vi phạm tội. Mức án trong bất kỳ vụ truy tố nào sẽ tùy thuộc vào các cáo buộc được đưa ra và phán quyết của tòa án.

Bộ trưởng Điều phối về Luật pháp, Nhân quyền, Nhập cư và Cải huấn Yusril Ihza Mahendra cho biết điều tra viên đang cân nhắc liệu Điều 191 Bộ luật Hình sự có thể được áp dụng hay không. Điều khoản này quy định các mức hình phạt lên đến tử hình. Ông mô tả việc xem xét cáo buộc phản quốc là bước sơ bộ, đồng thời cho biết điều tra viên vẫn đang làm rõ động cơ và mục tiêu cuối cùng của chiến dịch.

Yusril cho biết bằng chứng ban đầu củng cố các cáo buộc nghe lén, trong khi những phát hiện sau đó gợi ý khả năng có nỗ lực ngăn cản chính phủ hoạt động. Ông mô tả nhận định đang được xem xét tại cuộc họp báo ngày 4 tháng 11:

Dựa trên tiến độ điều tra cho đến nay, có những dấu hiệu và biểu hiện hướng tới một hành vi phản quốc.

Bộ trưởng Quốc vụ Prasetyo Hadi cũng mô tả hoạt động giám sát bị cáo buộc là mối đe dọa đối với lợi ích quốc gia và sự an toàn của ban lãnh đạo. Các cuộc liên lạc của tổng thống có thể chứa thông tin nhạy cảm về quyết định của chính phủ và an ninh, khiến mục đích sử dụng tài liệu trở thành vấn đề trọng tâm của cuộc điều tra.

Hàng nghìn mục tiêu tiềm năng khiến quyền riêng tư trở thành tâm điểm

Theo một người không nêu tên nắm thông tin về cuộc điều tra, một danh sách được cho là có hơn 6.000 số điện thoại. Những cái tên được cho là có trong danh sách gồm nhà báo kiêm chính trị gia Akbar Faizal và các học giả luật Feri Amsari, Zainal Mochtar. Cảnh sát đã công khai nêu các nhóm mục tiêu rộng, nhưng chưa xác nhận con số đó hoặc công bố danh sách đầy đủ.

Số điện thoại và số người là hai cách đo khác nhau: một người có thể sử dụng nhiều số. Việc xác định ai thực sự bị theo dõi, trong bao lâu và thông tin nào được thu thập sẽ cho thấy quy mô của chiến dịch bị cáo buộc.

Usman Hamid, giám đốc điều hành Tổ chức Ân xá Quốc tế Indonesia, cảnh báo hoạt động giám sát có thể vi phạm nhân quyền và bị sử dụng để đe dọa những người chỉ trích. Ông kêu gọi điều tra viên xem xét cả những người bị ảnh hưởng ngoài tổng thống:

Vụ việc không chỉ đơn thuần liên quan đến cáo buộc nghe lén tổng thống. Nhà chức trách phải công khai những người khác có thể đã bị nhắm tới và điều tra toàn diện tác động của chiến dịch.

Đối với nhà báo, nhà hoạt động và doanh nhân, liên lạc riêng tư có thể chứa danh tính của những người liên hệ cần bảo mật, kế hoạch vận động hoặc quyết định kinh doanh. Vì vậy, cuộc điều tra liên quan cả đến an ninh tổng thống lẫn việc xử lý thông tin cá nhân trong đời sống công cộng.

Widodo lên tiếng khi sức ép chính trị gia tăng

Ngày 5 tháng 11, Widodo đến Tòa án Quận Đông Jakarta với tư cách nhân chứng trong phiên tòa phỉ báng liên quan đến cáo buộc ông sử dụng bằng đại học giả. Ông phủ nhận những cáo buộc này. Phiên tòa thuộc một vụ án khác, không liên quan đến cuộc điều tra nghe lén.

Sau phiên tòa, cựu tổng thống lên tiếng về cuộc điều tra giám sát. Widodo, người chưa bị điều tra viên xem là có liên quan, kêu gọi tôn trọng quy trình:

Tất cả chúng ta nên tôn trọng quy trình pháp lý đang diễn ra, hãy chờ kết quả điều tra.

Tướng cảnh sát về hưu Nugroho, cựu phó cảnh sát trưởng quốc gia, kêu gọi điều tra viên xem xét toàn bộ chuỗi chỉ huy, bao gồm việc liệu có chỉ thị nào xuất phát từ Widodo hay không. Cựu Chủ tịch Hội đồng Hiệp thương Nhân dân Amien Rais cũng yêu cầu điều tra toàn diện và công khai nêu khả năng cựu tổng thống có liên quan.

Amien xin lỗi Prabowo vì trước đó đã chỉ trích công cuộc cải cách cảnh sát. Ông cho biết một ủy ban do Jimly Asshiddiqie đứng đầu, với 10 thành viên, đã biên soạn cuốn sách dày 3.000 trang sau ba tháng làm việc, nhưng đặt câu hỏi liệu ủy ban có vạch ra định hướng cải cách rõ ràng hay không.

Thư ký Nội các Teddy Indra Wijaya cũng bị cuốn vào cuộc thảo luận công khai bởi một thông tin chưa được xác nhận rằng cảnh sát quân sự đã thẩm vấn rồi thả ông. Thời điểm, địa điểm, nội dung, tình trạng pháp lý và mối liên hệ với cuộc điều tra giám sát vẫn chưa được xác nhận. Teddy được nhìn thấy tháp tùng Prabowo ngày 27 tháng 10 và một lần nữa tại phủ tổng thống ngày 5 tháng 11.

Lãnh đạo cảnh sát đối mặt yêu cầu minh bạch

Trung tướng cảnh sát về hưu Mochamad Iriawan, thường gọi là Iwan Bule, kêu gọi tiến hành điều tra chuyên nghiệp, minh bạch và không dành đối xử đặc biệt cho các cựu quan chức cấp cao. Ông nói lòng trung thành của cảnh sát phải nằm trong khuôn khổ pháp luật và phục vụ đất nước cùng người dân.

Tại cuộc gặp ngày 5 tháng 11 với Cảnh sát trưởng Quốc gia, Tướng Suyudi Ario Seto, Hiệp hội Cảnh sát về hưu PP Polri ủng hộ cuộc điều tra. Chủ tịch hiệp hội, cựu Cảnh sát trưởng Bambang Hendarso Danuri, cho biết ban lãnh đạo đã mô tả đây là vụ án hình sự liên quan đến các sĩ quan, chứ không phải sự kình địch giữa cảnh sát trưởng đương nhiệm và người tiền nhiệm.

Bambang cho biết niềm tin của công chúng vào cảnh sát đạt 80%, dù ông không nêu tên cuộc khảo sát làm căn cứ cho con số này. Hiệp hội đưa ra bảy thông điệp đạo đức và đánh giá cao sự phối hợp giữa cảnh sát, quân đội, các bộ và cơ quan khác.

Các lãnh đạo chính trị cũng lên tiếng. Chủ tịch Đảng Thức tỉnh Dân tộc Abdul Muhaimin Iskandar ca ngợi Prabowo và Suyudi về cách cảnh sát xử lý vụ việc. Chủ tịch Đảng Dân chủ Agus Harimurti Yudhoyono mô tả việc nghe lén trái phép là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia, quyền riêng tư, niềm tin của công chúng và nền dân chủ, đồng thời kêu gọi điều tra theo đúng pháp luật.

Điểm chung trong những ý kiến này là yêu cầu cụ thể: điều tra viên cần xác định tất cả những người chịu trách nhiệm, giải thích quy trình phê duyệt và làm rõ những người có liên lạc bị cáo buộc theo dõi.

Những mốc thời gian định hình vụ án

Các diễn biến công khai diễn ra nhanh chóng, từ việc tạm giữ ba sĩ quan cấp cao đến cách chức một trợ lý tổng thống và nêu tên nghi phạm thứ tư.

• Tháng 10 năm 2026: Điều tra viên cáo buộc có lệnh xóa các tập tin nghe lén và nhật ký điện tử. Cùng tháng, Listyo được bổ nhiệm làm chánh văn phòng tổng thống.
• Ngày 1 tháng 11: Cảnh sát cho biết Listyo, Ahrie và Eko bị tạm giữ.
• Ngày 2 tháng 11: Giai đoạn triển khai đầu tiên bắt đầu với 2.100 quân nhân đã đóng tại Jakarta.
• Ngày 3 tháng 11: Asep công bố ba nghi phạm đầu tiên.
• Ngày 4 tháng 11: Quân chi viện bắt đầu đến, Listyo bị cách chức và các bộ trưởng thảo luận khả năng có cáo buộc phản quốc.
• Ngày 5 tháng 11: Slamet trở thành nghi phạm thứ tư, trong khi 5.500 cảnh sát và quân nhân bảo vệ phiên tòa có Widodo tham dự.

Điều tra viên chưa công bố kết luận cuối cùng về động cơ, xác định tất cả những người nhận thông tin bị chặn thu hay đưa ra ngày xét xử. Các quyết định quan trọng tiếp theo liên quan đến bằng chứng chống lại từng nghi phạm và việc cuộc điều tra có mở rộng ra ngoài các cáo buộc nghe lén, truy cập trái phép và xóa dữ liệu hay không.

Điểm chính

• Indonesia thông báo điều động 20.980 quân nhân đến Jakarta, cùng 13.140 người khác trong trạng thái sẵn sàng.
• Nhà chức trách chưa xác nhận mối liên hệ giữa việc điều động quân và cuộc điều tra nghe lén.
• Bốn sĩ quan cảnh sát là nghi phạm. Ba người bị tạm giữ; Slamet Uliandi đang hồi phục sau đột quỵ.
• Prabowo cách chức Listyo Sigit Prabowo khỏi vị trí chánh văn phòng tổng thống.
• Cảnh sát cáo buộc hệ thống giám sát LIMS bị lạm dụng và hồ sơ điện tử bị xóa.
• Khả năng truy tố tội phản quốc vẫn đang được xem xét, trong khi động cơ và danh sách đầy đủ các mục tiêu chưa được làm rõ.