Trung Quốc được cho là chặn thương vụ 5,4 tỷ USD của SoftBank mua mảng robot ABB vì lo ngại về dữ liệu

Thương vụ mua lại lớn trong ngành robot đối mặt với lệnh phủ quyết của Trung Quốc

Trung Quốc được cho là đã thông báo với SoftBank Group rằng nước này sẽ không phê duyệt thương vụ nhà đầu tư Nhật Bản mua mảng kinh doanh robot của ABB với giá 5,375 tỷ USD. Quyết định này đe dọa thương vụ sẽ đưa khoảng 7.000 nhân viên và gần 500.000 robot đang được sử dụng vào chiến lược trí tuệ nhân tạo của Masayoshi Son. Trung Quốc chiếm khoảng 30% hoạt động kinh doanh của bộ phận này, khiến quyết định của nước này có vai trò then chốt đối với thương vụ.

ABB cho biết SoftBank đã thông báo rằng Văn phòng Cơ chế Công tác về Rà soát An ninh Đầu tư nước ngoài của Trung Quốc cấm thương vụ mua lại mảng kinh doanh robot của ABB tại Trung Quốc. Cơ quan này trực thuộc Ủy ban Cải cách và Phát triển Quốc gia, cơ quan hoạch định kinh tế hàng đầu Trung Quốc. Các bản tin dẫn lời những người am hiểu vấn đề cho biết lo ngại dữ liệu robot được chuyển ra nước ngoài, nơi dữ liệu có thể giúp huấn luyện các mô hình AI, trong đó có những mô hình do OpenAI phát triển, là một lý do dẫn đến sự phản đối. SoftBank là nhà đầu tư lớn của OpenAI.

Quyết định được đưa tin xuất hiện ngày 5/11. Tuyên bố của ABB không nêu rõ lý do ra quyết định, cũng không đề cập lo ngại liên quan đến việc chuyển dữ liệu hoặc huấn luyện AI. Trong các bản tin được cung cấp không có quyết định hay tuyên bố công khai nào của cơ quan quản lý Trung Quốc giải thích quyết định này. Khi được hỏi về vấn đề hôm 5/11, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Quách Gia Côn chuyển câu hỏi đến các cơ quan hữu quan của Trung Quốc. ABB cho biết hai công ty vẫn duy trì đối thoại chặt chẽ và tiếp tục xúc tiến thương vụ. Hiện chưa rõ liệu hồ sơ sửa đổi có thể được phê duyệt hay không và khi nào có thể có quyết định tiếp theo.

Đối với Son, giám đốc điều hành SoftBank, thương vụ mua lại là bước tiến lớn hướng tới AI vật lý: trí tuệ nhân tạo kết nối với máy móc có thể di chuyển, xử lý đồ vật và thực hiện công việc trong thế giới thực. Với ABB, tập đoàn kỹ thuật Thụy Sĩ, việc bán mảng này là kế hoạch rút khỏi một lĩnh vực tạo ra khoảng 2,3 tỷ USD doanh thu trong năm 2024.

SoftBank đã đồng ý mua những gì

Ngày 8/10/2025, SoftBank ký thỏa thuận mua 100% mảng kinh doanh robot của ABB. Thương vụ định giá doanh nghiệp ở mức 5,375 tỷ USD, thường được làm tròn thành 5,4 tỷ USD. Giá trị doanh nghiệp đo lường giá trị của một công ty, có tính đến nợ và tiền mặt.

Bộ phận của ABB mang đến một hoạt động công nghiệp đã phát triển ổn định, với các khách hàng như BMW, khoảng 500.000 robot đang được sử dụng trên toàn cầu và hàng nghìn nhân viên. Những cỗ máy hiện có giúp doanh nghiệp hiện diện tại các nhà máy đang vận hành dây chuyền sản xuất.

Đơn vị robot đóng góp khoảng 7% doanh thu toàn tập đoàn ABB trong năm 2024. Vì vậy, việc bán đơn vị này sẽ khiến ABB mất đi một phần tương đối nhỏ doanh số, đồng thời chuyển giao trọn vẹn một doanh nghiệp với khách hàng, nhân lực, công nghệ và hoạt động sản xuất riêng.

SoftBank dự kiến hoàn tất thương vụ vào giữa hoặc nửa sau năm 2026, tùy thuộc vào các phê duyệt của cơ quan quản lý. Điều kiện này rất quan trọng vì ký thỏa thuận mua lại và hoàn tất chuyển giao quyền sở hữu là hai bước riêng biệt. Cơ quan quản lý có thể ngăn thương vụ hoàn tất ngay cả khi bên mua và bên bán đã thống nhất các điều khoản thương mại.

Diễn biến quy trình phê duyệt

Tháng 3, Ủy ban châu Âu thông qua thương vụ mà không kèm điều kiện. Nhờ đó, các công ty được phê duyệt tại một khu vực pháp lý lớn, trong khi quá trình rà soát ở những nơi khác vẫn tiếp diễn. Theo thông tin mới nhất về thương vụ, Mỹ vẫn chưa phê duyệt.

SoftBank được cho là vẫn kỳ vọng Trung Quốc phê duyệt cho đến tuần trước bản tin ngày 5/11. Sự thay đổi này khiến công ty phải đánh giá lại thương vụ mà họ đã dành hơn một năm chuẩn bị để hoàn tất.

• Ngày 8/10/2025: SoftBank ký thỏa thuận mua mảng kinh doanh robot của ABB với giá trị doanh nghiệp 5,375 tỷ USD.
• Tháng 3/2026: Ủy ban châu Âu thông qua thương vụ mua lại mà không kèm điều kiện.
• Giữa đến cuối năm 2026: Khoảng thời gian các công ty dự kiến ban đầu sẽ hoàn tất thương vụ.
• Cuối tháng 10: Trung Quốc và Mỹ vẫn chưa phê duyệt.
• Ngày 5/11: Tin Trung Quốc được cho là bác bỏ thương vụ được công bố, SoftBank đánh giá liệu có thể nộp đơn xin phê duyệt lại hay không.

Việc được châu Âu phê duyệt không thể thay thế quá trình rà soát của Trung Quốc. Mỗi khu vực pháp lý xem xét thương vụ theo quy định và ưu tiên riêng. Với một doanh nghiệp công nghiệp hoạt động tại nhiều thị trường lớn, việc hoàn tất phụ thuộc vào các giấy phép cần thiết cho thương vụ đã thỏa thuận.

Vì sao Trung Quốc có vai trò lớn với mảng robot của ABB

Trung Quốc là thị trường robot lớn nhất của ABB, chiếm khoảng 30% hoạt động kinh doanh của bộ phận này. Nói đơn giản, khoảng ba trong mười phần hoạt động kinh doanh của họ gắn với thị trường đó. Trung Quốc cũng là thị trường robot công nghiệp lớn nhất thế giới.

ABB có một trung tâm sản xuất tại Trung Quốc và đội ngũ robot ở nước này gồm hơn 2.000 người. Vì thế, hoạt động tại Trung Quốc là một phần của doanh nghiệp được mua lại, bên cạnh công nghệ và quan hệ khách hàng được xây dựng ở những nơi khác.

Cạnh tranh trong nước cũng ngày càng mạnh. Số liệu được trích dẫn về thị trường robot công nghiệp Trung Quốc cho thấy các nhà sản xuất nội địa chiếm 58% thị phần năm 2024, tăng từ mức 47% trước đó. Đây là mức tăng 11 điểm phần trăm, đưa các nhà cung cấp Trung Quốc từ vị thế chiếm chưa đến một nửa thị trường lên nắm đa số.

Mảng robot của ABB được cho là từng chiếm hơn 70% thị trường Trung Quốc ở thời kỳ đỉnh cao, dù con số này không đi kèm mốc thời gian. Số liệu gần đây hơn về thị trường nội địa phản ánh áp lực cạnh tranh mà các nhà cung cấp nước ngoài đang đối mặt: các nhà sản xuất Trung Quốc hiện giành được tỷ trọng đơn hàng lớn hơn tại thị trường quốc gia lớn nhất của ngành.

Vì sao dữ liệu robot là một phần của tranh chấp

Lo ngại được cho là của Trung Quốc tập trung vào thông tin phát sinh từ hoạt động robot và khả năng dữ liệu này được chuyển ra nước ngoài để huấn luyện các hệ thống AI. Việc OpenAI nằm trong danh mục đầu tư của SoftBank khiến mối lo ngại đó gắn trực tiếp với chiến lược rộng hơn của bên mua.

Robot công nghiệp sử dụng thông tin để thực hiện nhiệm vụ, chẳng hạn như vị trí của một vật thể, chuyển động cần thiết để gắp vật đó và việc thao tác có thành công hay không. Tùy hệ thống, camera và các cảm biến khác có thể giúp máy điều chỉnh theo môi trường xung quanh. Thông tin từ những quy trình này có thể hữu ích khi phát triển phần mềm giúp máy móc thực hiện các công việc vật lý.

Nhà máy cũng chứa thông tin nhạy cảm về thương mại liên quan đến cách sản xuất sản phẩm. Do đó, quyết định ai kiểm soát dữ liệu vận hành, dữ liệu được lưu ở đâu và ai có thể sử dụng dữ liệu có thể quan trọng với cả nhà sản xuất lẫn chính phủ.

Quy mô lớn của số robot ABB đang triển khai giúp lý giải vì sao dữ liệu có liên quan đến thương vụ này. SoftBank sẽ mua một doanh nghiệp robot đã hoạt động ổn định trong khi đầu tư mạnh vào AI. Sự phản đối được cho là của cơ quan quản lý kết nối hai phần trong chiến lược của công ty.

Trở ngại này có ý nghĩa gì với chiến lược AI của Son

Son đặt robot ở vị trí trung tâm trong tham vọng phát triển AI vật lý của SoftBank. Phần mềm trả lời câu hỏi hoặc tạo văn bản chủ yếu hoạt động qua màn hình. AI vật lý kết nối phần mềm với thiết bị cần hoạt động tin cậy bên cạnh vật thể, con người và quy trình sản xuất thực tế.

ABB sẽ giúp SoftBank nhanh chóng đạt quy mô trong lĩnh vực này: có cơ sở khách hàng công nghiệp, năng lực sản xuất, lực lượng lao động giàu kinh nghiệm và robot đang vận hành trên khắp thế giới. Xây dựng một hoạt động tương đương sẽ đòi hỏi thời gian để phát triển những yếu tố đó.

SoftBank đã có cổ phần tại Boston Dynamics, vì vậy khoản đầu tư của công ty vào lĩnh vực robot không chỉ giới hạn ở thỏa thuận với ABB. Dù vậy, thương vụ được đề xuất thể hiện cam kết lớn hơn nhiều đối với một doanh nghiệp robot công nghiệp đã hoạt động ổn định.

Khoản đầu tư của SoftBank vào OpenAI cũng liên kết tham vọng của công ty với việc xây dựng các trung tâm dữ liệu tại Mỹ để hỗ trợ phát triển và ứng dụng AI. Chiến lược đầu tư của họ hiện bao trùm một số lĩnh vực có liên kết với nhau: hạ tầng điện toán, mô hình AI và máy móc có khả năng biến chỉ dẫn phần mềm thành hành động vật lý. Thương vụ với ABB sẽ củng cố lĩnh vực cuối cùng.

Vì sao cổ phiếu SoftBank đã giảm trước đó

Cổ phiếu SoftBank giảm khoảng 5% trong phiên giao dịch buổi sáng tại Tokyo, trong khi chỉ số Nikkei 225 giảm khoảng 0,5%. Mức giảm của cổ phiếu này lớn gấp khoảng 10 lần mức giảm theo tỷ lệ phần trăm của chỉ số chuẩn, cho thấy SoftBank chịu áp lực bán mạnh hơn so với toàn thị trường Nhật Bản.

Cổ phiếu gần như không đổi ngay sau tin Trung Quốc được cho là bác bỏ thương vụ. Trước đó, nhà đầu tư đã phản ứng trước mức giảm qua đêm của Arm Holdings, nhà thiết kế chip là khoản đầu tư lớn trong danh mục của SoftBank, sau khi triển vọng quý hiện tại của công ty không đạt kỳ vọng.

Đợt bán tháo trên diện rộng đối với cổ phiếu công nghệ và AI cũng gây thêm áp lực. SoftBank có mức độ đầu tư lớn vào Arm, OpenAI và việc xây dựng trung tâm dữ liệu tại Mỹ, nên cổ phiếu của công ty có thể biến động trước nhiều diễn biến cùng lúc, từ nhu cầu chip đến triển vọng đầu tư AI.

Thời điểm diễn ra các sự kiện rất quan trọng để hiểu phản ứng của thị trường. Phần lớn mức giảm khoảng 5% được ghi nhận trước khi tin thương vụ mua lại xuất hiện, khiến trở ngại đối với thương vụ robot trở thành một trong số những mối lo ảnh hưởng đến công ty trong buổi sáng hôm đó.

SoftBank và ABB cần quyết định điều gì tiếp theo

SoftBank đang đánh giá vấn đề phát sinh và liệu công ty có thể xin phê duyệt lại hay không. Nếu nộp hồ sơ mới, công ty cần hiểu rõ những phản đối của cơ quan quản lý và xác định liệu có thể giải quyết bằng cách thay đổi thương vụ hoặc đưa ra cam kết về cách vận hành hay không.

Nếu việc chuyển dữ liệu là mối lo ngại chính, các cuộc đàm phán có thể tập trung vào cách lưu trữ, truy cập hoặc sử dụng thông tin. Đây là những biện pháp có thể được đưa ra thảo luận; chưa công ty nào công bố phương án khắc phục hay cơ cấu thương vụ sửa đổi.

ABB sẽ phải đưa ra quyết định khác nếu không thể tiến hành thương vụ. Công ty sẽ tiếp tục chịu trách nhiệm với bộ phận robot mà họ đã đồng ý bán, bao gồm nhân viên, cam kết với khách hàng và hoạt động sản xuất. Khi đó, công ty cần quyết định cách quản lý mảng này và liệu có nên tìm một phương án khác để chuyển nhượng hay không.

Hệ quả trước mắt là kế hoạch của cả hai công ty rơi vào tình trạng bất định. SoftBank chưa được phê duyệt thương vụ nhằm mở rộng hoạt động robot, còn ABB không thể hoàn tất kế hoạch rút khỏi mảng này theo lịch trình hiện tại nếu chưa có các giấy phép cần thiết của cơ quan quản lý.

Điểm chính

• ABB cho biết SoftBank được thông báo rằng cơ quan rà soát an ninh đầu tư nước ngoài của Trung Quốc đã cấm thương vụ mua lại mảng kinh doanh robot của ABB tại Trung Quốc, ảnh hưởng đến thỏa thuận trị giá 5,375 tỷ USD.
• Các bản tin dẫn lời những người am hiểu vấn đề cho biết có lo ngại dữ liệu robot được chuyển ra nước ngoài để phục vụ huấn luyện AI, trong đó có thể có OpenAI; tuyên bố của ABB không nêu lý do cấm thương vụ.
• Trung Quốc chiếm khoảng 30% hoạt động kinh doanh robot của ABB và là nơi đặt đội ngũ hơn 2.000 người.
• Bộ phận này tạo ra khoảng 2,3 tỷ USD doanh thu trong năm 2024 và có khoảng 7.000 nhân viên trên toàn cầu.
• Châu Âu đã phê duyệt thương vụ vào tháng 3; quá trình rà soát của Mỹ vẫn đang chờ kết quả.
• SoftBank đang cân nhắc có nên xin phê duyệt lại hay không. Chưa công ty nào công bố kế hoạch sửa đổi.