Tiêu thụ điện hộ gia đình Trung Quốc giảm trong 9 tháng đầu năm lần đầu tiên khi nhu cầu làm mát hạ nhiệt

Hộ gia đình dùng ít điện hơn trong khi nhu cầu toàn quốc tiếp tục tăng

Tiêu thụ điện của các hộ gia đình Trung Quốc giảm 0.3% trong 9 tháng đầu năm 2026, lần đầu tiên giảm trong cùng kỳ gần một thập kỷ, khi bão, mưa lớn và thời tiết mát hơn tại các khu vực tiêu thụ lớn làm giảm nhu cầu sử dụng điều hòa. Các nhà máy, dịch vụ sạc và dịch vụ dữ liệu internet tiếp tục dùng nhiều điện hơn, giúp tổng tiêu thụ điện cả nước duy trì đà tăng.

Bản công bố số liệu điện tháng 9 của Cục Năng lượng Quốc gia, đăng ngày 21 tháng 10, cho biết tiêu thụ của hộ gia đình từ tháng 1 đến tháng 9 đạt 1,234.6 tỷ kilowatt giờ. Tổng lượng điện tiêu thụ trong toàn nền kinh tế đạt 8,073.4 tỷ kilowatt giờ, tăng 3.9% so với cùng kỳ năm 2025.

Số liệu tháng 9 khiến tổng tiêu thụ của hộ gia đình chuyển sang mức giảm. Tiêu thụ dân dụng trong tháng giảm 6.0% xuống 121 tỷ kilowatt giờ, sau khi giảm 4.0% trong tháng 8. Tính đến hết tháng 8, tổng lũy kế của hộ gia đình vẫn cao hơn 0.3% so với năm trước.

Chênh lệch giữa hộ gia đình và doanh nghiệp là điểm nổi bật trong số liệu: nhu cầu của hộ gia đình suy yếu trong mùa hè, trong khi sản xuất và dịch vụ tiếp tục tăng mức sử dụng điện. Tổng tiêu thụ điện cả nước trong tháng 9 tăng 1.2% lên 899.7 tỷ kilowatt giờ, thấp hơn tốc độ tăng ghi nhận trong 9 tháng đầu năm.

Diễn biến mức giảm tiêu thụ của hộ gia đình

Tiêu thụ điện hằng tháng của hộ gia đình đã giảm kể từ tháng 6. Tháng 8 và tháng 9 đặc biệt đáng chú ý vì đây thường là thời kỳ điều hòa chiếm tỷ trọng đáng kể trong nhu cầu điện tại các khu vực đông dân ở miền đông và miền nam Trung Quốc.

Diễn biến theo tháng cho thấy một số đợt giảm dần xóa hết phần tăng đã tích lũy trước đó trong năm:

• Tháng 6: lượng điện hộ gia đình sử dụng giảm 3.1% so với cùng kỳ năm trước, xuống 125.1 tỷ kilowatt giờ.
• Tháng 7: tiêu thụ hộ gia đình giảm 5.1%, trong khi miền bắc Trung Quốc và khu vực Hoàng Hoài từng trải qua đợt nắng nóng cực đoan trong cùng kỳ năm 2025.
• Tháng 8: tiêu thụ giảm 4.0% xuống 188.3 tỷ kilowatt giờ khi bão và mưa lớn làm giảm nhu cầu sử dụng điều hòa.
• Tháng 9: tiêu thụ giảm 6.0% xuống 121 tỷ kilowatt giờ, kéo tổng lượng điện từ tháng 1 đến tháng 9 giảm 0.3%.

Số liệu theo tháng so sánh một tháng với cùng tháng năm trước. Số liệu lũy kế cộng tất cả các tháng kể từ tháng 1. Vì vậy, một số tháng mùa hè yếu có thể đảo ngược mức tăng trước đó, ngay cả khi lượng điện sử dụng tăng trong đầu năm.

Vì sao tháng 9 ấm hơn thường lệ nhưng nhu cầu làm mát vẫn giảm

Cục Năng lượng Quốc gia cho biết mức giảm tiêu thụ của hộ gia đình trong tháng 9 chủ yếu do bão Shadel và các hiện tượng thời tiết cực đoan khác ảnh hưởng đến miền trung, miền đông và miền nam Trung Quốc trong nửa đầu và giữa tháng. Đây là những khu vực có nhiều khách hàng tiêu thụ điện lớn, nên thay đổi nhu cầu làm mát tại đó có thể tác động đến tổng số liệu cả nước.

Cục Khí tượng Trung Quốc ghi nhận nhiệt độ trung bình toàn quốc trong tháng 9 là 18.0 độ C, cao hơn mức thông thường 0.9 độ. Tuy nhiên, mức so sánh về nhu cầu điện là với tháng 9 năm trước, vốn nóng bất thường, chứ không phải với một năm trung bình.

Tháng 9 năm 2024 là tháng 9 nóng nhất Trung Quốc kể từ khi bắt đầu ghi chép năm 1961, còn tháng 9 năm 2025 nóng thứ tư. Thượng Hải và Chiết Giang nằm trong số những nơi ghi nhận tháng 9 nóng nhất vào năm 2025. Vì vậy, một tháng vẫn có thể ấm hơn bình thường nhưng cần ít điều hòa hơn so với cùng tháng năm trước.

Wu Liqiang, phó giám đốc bộ phận thống kê và trí tuệ số của Hội đồng Điện lực Trung Quốc, cho rằng tăng trưởng điện năng toàn quốc chậm lại trong tháng 9 một phần do mức nhiệt cao trong kỳ so sánh, một phần do tiêu thụ giảm tại các ngành công nghiệp truyền thống sử dụng nhiều năng lượng.

Lin Boqiang, giám đốc Viện Nghiên cứu Chính sách Năng lượng Trung Quốc thuộc Đại học Hạ Môn, cho biết nhu cầu của hộ gia đình ngày càng nhạy với thời tiết khi tỷ lệ sở hữu thiết bị gia dụng tiến gần mức bão hòa tương đối. Khi phần lớn gia đình đã có các thiết bị lớn, thay đổi về thời gian sử dụng chúng có thể quan trọng hơn việc mua thêm máy mới.

Thượng Hải dẫn đầu mức giảm mạnh ở các địa phương

Thượng Hải ghi nhận mức giảm tiêu thụ điện hộ gia đình lớn nhất trong tháng 9 trong số tám địa phương được Wu nêu, với mức giảm 27.8% so với cùng kỳ năm trước. Chiết Giang và Giang Tô cũng ghi nhận mức giảm vượt một phần năm.

Số liệu các địa phương cho thấy những nơi nhu cầu làm mát giảm tác động mạnh nhất:

• Thượng Hải: giảm 27.8%.
• Chiết Giang: giảm 22.6%.
• Giang Tô: giảm 22.1%.
• Hồ Nam: giảm 21.4%.
• Giang Tây: giảm 18.4%.
• Hồ Bắc: giảm 15.3%.
• An Huy: giảm 13.8%.
• Phúc Kiến: giảm 11.8%.

Một số địa phương trong danh sách này đã trải qua đợt nắng nóng bất thường trong kỳ so sánh. Mức giảm tại đây giải thích vì sao tiêu thụ điện hộ gia đình toàn quốc có thể đi xuống dù nhiệt độ trung bình tháng 9 của Trung Quốc vẫn cao hơn bình thường. Đối với các nhà cung cấp điện, thay đổi thực tế là nhu cầu làm mát nhà ở giảm tại những khu vực tiêu thụ lớn.

Giảm nhẹ sau hai năm tăng trưởng

Lượng điện hộ gia đình sử dụng trong 9 tháng đầu năm 2024 đạt 1,172.1 tỷ kilowatt giờ, tăng 12.6%. Trong cùng kỳ năm 2025, con số này tăng lên 1,237.8 tỷ kilowatt giờ, tăng thêm 5.6%.

Tổng lượng 1,234.6 tỷ kilowatt giờ trong năm 2026 thấp hơn số liệu năm 2025 chỉ 3.2 tỷ. Mức này vẫn cao hơn 62.5 tỷ kilowatt giờ, tương đương khoảng 5.3%, so với cùng kỳ năm 2024. Những con số này cho thấy mức giảm mới nhất cần được nhìn trong bối cảnh phù hợp: tiêu thụ giảm nhẹ từ mức cao sau hai năm tăng trưởng.

Nhu cầu hộ gia đình trong tháng 9 năm 2025 cũng giảm, ở mức 2.6% xuống 128.7 tỷ kilowatt giờ. Tuy nhiên, khi đó tổng tiêu thụ từ tháng 1 đến tháng 9 vẫn tăng 5.6%. Năm 2026, chuỗi giảm theo tháng đủ lớn để kéo tổng lũy kế xuống dưới mức của năm trước.

Hộ gia đình chiếm khoảng 15.3% tổng lượng điện tiêu thụ toàn quốc trong 9 tháng đầu năm 2026, theo tính toán từ số liệu của cơ quan này. Tỷ trọng lớn hơn nhiều của doanh nghiệp và công nghiệp lý giải vì sao tổng tiêu thụ vẫn có thể tăng trong khi nhu cầu dân dụng giảm.

Công nghiệp và dịch vụ duy trì tăng trưởng toàn quốc

Khu vực thứ cấp của Trung Quốc, gồm công nghiệp và xây dựng, tiêu thụ 5,109.8 tỷ kilowatt giờ từ tháng 1 đến tháng 9, tăng 4.1%. Riêng tiêu thụ công nghiệp trong khu vực này đạt 5,063.2 tỷ kilowatt giờ, tăng 4.3%.

Dịch vụ tăng nhanh hơn. Khu vực bậc ba, gồm các hoạt động như thương mại, vận tải và dịch vụ số, sử dụng 1,610.9 tỷ kilowatt giờ trong kỳ, tăng 6.8%. Khu vực sơ cấp, gồm nông nghiệp, sử dụng 118.2 tỷ kilowatt giờ, tăng 3.4%.

Tháng 9 cũng ghi nhận xu hướng chung tương tự. Tiêu thụ của khu vực thứ cấp tăng 1.7% lên 580 tỷ kilowatt giờ, trong đó công nghiệp sử dụng 575.1 tỷ, tăng 1.8%. Dịch vụ sử dụng 185.2 tỷ kilowatt giờ, tăng 4.9%, còn khu vực sơ cấp tăng 4.1% lên 13.5 tỷ.

Wu cho biết lượng điện tiêu thụ tăng thêm trong tháng 9 là 9.48 tỷ kilowatt giờ ở khu vực thứ cấp và 8.56 tỷ ở dịch vụ. Mức tăng cộng lại của hai khu vực này cao hơn mức tăng ròng toàn quốc vì nhu cầu hộ gia đình giảm đã bù trừ một phần tăng trưởng ở các lĩnh vực khác.

Tăng trưởng sản xuất chuyển dịch sang thiết bị và xe cộ

Sản xuất công nghệ cao và thiết bị tiêu thụ 961.9 tỷ kilowatt giờ trong 9 tháng đầu năm, tăng 8.7%. Mức này cao hơn gấp đôi tốc độ tăng 4.3% của toàn ngành công nghiệp.

Trong tháng 9, lượng điện tiêu thụ của ngành sản xuất công nghệ cao và thiết bị đạt 116.7 tỷ kilowatt giờ, tăng 4.6%. Wu mô tả xu hướng trong ngành sản xuất như sau, theo bản dịch từ tiếng Trung:

Trong ngành sản xuất, xu hướng các ngành mới nổi lên còn các ngành cũ suy giảm tiếp tục diễn ra; sản xuất công nghệ cao và thiết bị duy trì tốc độ tăng trưởng tương đối nhanh.

Số liệu chi tiết tháng 9 cho thấy sản xuất máy móc và thiết bị điện tăng 9.8%, thiết bị chuyên dụng tăng 5.3%, còn thiết bị đa dụng tăng 5.2%. Lượng điện sử dụng trong sản xuất máy tính và thiết bị thông tin liên lạc tăng 4.6%.

Tiêu thụ của ngành sản xuất phương tiện giao thông tăng 3.3%, trong đó sản lượng xe năng lượng mới nguyên chiếc tăng 16.0%. Ngành sản xuất hàng tiêu dùng tăng chậm hơn, ở mức 0.7%.

Bốn ngành tiêu thụ nhiều năng lượng nhất diễn biến theo chiều ngược lại, cùng giảm 0.8%. Lượng điện sử dụng trong luyện và cán kim loại đen, bao gồm phần lớn ngành thép, giảm 3.0%. Sản phẩm khoáng phi kim loại tăng 1.1%, trong khi kim loại màu và sản xuất hóa chất giảm nhẹ.

Dịch vụ sạc và dữ liệu đóng góp phần lớn nhu cầu tăng thêm

Dịch vụ sạc và đổi pin sử dụng 131.5 tỷ kilowatt giờ từ tháng 1 đến tháng 9, tăng 55.4%. Dịch vụ dữ liệu internet tiêu thụ 79.3 tỷ kilowatt giờ, tăng 41.6%.

Số liệu tháng 9 cũng ghi nhận mức tăng mạnh tương tự. Dịch vụ sạc và đổi pin sử dụng 16.8 tỷ kilowatt giờ, tăng 57.0%, trong khi dịch vụ dữ liệu internet dùng 9.8 tỷ, tăng 35.4%. Đổi pin là thay pin đã cạn của xe bằng pin đã sạc đầy, còn dịch vụ dữ liệu internet cần điện để vận hành thiết bị điện toán và hệ thống làm mát.

Wu cho biết hai nhóm này cộng lại làm tiêu thụ điện tháng 9 tăng thêm 8.65 tỷ kilowatt giờ, chiếm 79.4% mức tăng ròng của toàn nền kinh tế.

Tổng tiêu thụ trong tháng 9 của hai nhóm là 26.6 tỷ kilowatt giờ, khoảng 3% tổng mức 899.7 tỷ kilowatt giờ toàn quốc. Tỷ trọng tương đối nhỏ trong tổng tiêu thụ lại tạo ra phần lớn mức tăng ròng vì các hoạt động này tăng nhanh, trong khi nhu cầu hộ gia đình và một số ngành công nghiệp truyền thống suy giảm.

Số liệu cũng cho thấy tổng tiêu thụ và đóng góp vào tăng trưởng trả lời những câu hỏi khác nhau. Công nghiệp vẫn là ngành tiêu thụ điện lớn nhất Trung Quốc, trong khi dịch vụ sạc và dữ liệu ngày càng trở thành nguồn đóng góp quan trọng cho nhu cầu tăng thêm.

Dự báo tiếp theo ra sao

Lin xem mức giảm tiêu thụ của hộ gia đình là diễn biến tạm thời và kỳ vọng việc xe điện phổ biến rộng hơn sẽ hỗ trợ tăng trưởng tiêu thụ điện dân dụng trong trung và dài hạn. Ông cũng nêu hệ thống sưởi, điều hòa và các ứng dụng trí tuệ nhân tạo là những yếu tố có thể ảnh hưởng đến nhu cầu trong tương lai.

Dịch vụ sạc công cộng và đổi pin đã xuất hiện trong số liệu chính thức như một nhóm dịch vụ tăng trưởng nhanh. Dự báo của Lin về hộ gia đình tập trung vào cách việc phổ biến xe điện cũng có thể làm thay đổi nhu cầu điện tại nhà.

Viện nghiên cứu kinh tế thuộc Tập đoàn Đầu tư Điện lực Nhà nước Trung Quốc trước đó dự báo tiêu thụ điện hộ gia đình sẽ đạt 2.02 nghìn tỷ kilowatt giờ vào năm 2030, với mức tăng trung bình hằng năm 5.4% trong giai đoạn 2026-2030. Cơ quan này dự báo tổng tiêu thụ điện toàn quốc đạt 12.68 nghìn tỷ kilowatt giờ vào năm 2030, với tốc độ tăng trung bình hằng năm 4.2% trong giai đoạn đó.

Hội đồng Điện lực Trung Quốc cũng từng dự báo tiêu thụ điện toàn quốc tăng 5% đến 6% trong nửa cuối năm 2026, nhờ sản xuất công nghệ cao, sản xuất sản phẩm số và hạ tầng mới. Mức tăng 1.2% trong tháng 9 thấp hơn tốc độ dự báo đó. Bản công bố tháng 10 chưa có kết quả đầy đủ của nửa cuối năm.

Hội đồng nêu các yếu tố bất định từ tình hình quốc tế, tăng trưởng kinh tế toàn cầu chậm lại và khả năng xảy ra một đợt El Nino mạnh. Trước mắt, thay đổi được ghi nhận khá cụ thể: thời tiết làm giảm nhu cầu làm mát của hộ gia đình, trong khi sản xuất thiết bị, dịch vụ sạc và dữ liệu tiếp tục làm tăng nhu cầu điện của Trung Quốc.

Điểm chính

• Tiêu thụ điện hộ gia đình giảm 0.3% xuống 1,234.6 tỷ kilowatt giờ trong 9 tháng đầu năm 2026, lần đầu tiên giảm trong cùng kỳ gần một thập kỷ.
• Tổng tiêu thụ điện toàn quốc vẫn tăng 3.9% lên 8,073.4 tỷ kilowatt giờ.
• Nhu cầu hộ gia đình trong tháng 9 giảm 6.0%; bão, mưa và nhu cầu làm mát thấp hơn tại các khu vực tiêu thụ lớn là những nguyên nhân chính.
• Thượng Hải ghi nhận mức giảm tiêu thụ điện hộ gia đình 27.8%, cao nhất trong số tám địa phương có mức giảm hai chữ số.
• Tiêu thụ điện của ngành sản xuất công nghệ cao và thiết bị tăng 8.7% trong 9 tháng đầu năm.
• Dịch vụ sạc và đổi pin cùng dịch vụ dữ liệu internet đóng góp 79.4% mức tăng ròng tiêu thụ điện toàn quốc trong tháng 9.
• Tiêu thụ của hộ gia đình vẫn cao hơn khoảng 5.3% so với cùng kỳ năm 2024.