Ca khúc rap AI Guolairen biến các nhân vật lịch sử Trung Quốc thành bạn đồng hành trước những khó khăn hiện đại

Mười gương mặt quen thuộc, một cuộc trò chuyện rất hiện đại

Video rap có sự góp mặt của Đỗ Phủ, Lý Bạch cùng tám nhân vật khác trong lịch sử và thần thoại Trung Quốc đã thu hút hơn 1 triệu lượt thích chỉ trong một ngày sau khi ra mắt. Trong video, các nhân vật kể về những gian khó quanh một chiếc micro. Video âm nhạc AI Guolairen lan truyền trên Weibo, Douyin và WeChat Channels trong khoảng thời gian từ ngày 13 đến 15/10/2026, gửi đến những khán giả đang chịu áp lực một thông điệp khác thường: những người được nhớ đến vì sự vĩ đại cũng từng chật vật vượt qua những ngày bình thường.

Đến ngày 20/10, ca khúc đã nhận gần 100.000 bình luận và hơn 2,3 triệu lượt chia sẻ trên các nền tảng xã hội. Tác giả Wang Kunzhe, đạo diễn kiêm nhiếp ảnh gia đến từ Vũ Hán, hoạt động trực tuyến với tên ZheFILM, thuộc thế hệ sinh trong thập niên 1990. Hành trình đưa anh đến khoảnh khắc lan truyền này bắt đầu từ truyền hình, tiếp nối với những bộ phim về quê nhà, rồi sau đó chuyển sang sản xuất nội dung bằng trí tuệ nhân tạo tạo sinh.

Tiêu đề Guolairen chỉ người đã trải qua một chuyện nào đó. Trong giao tiếp thường ngày, người như vậy có thể đưa lời khuyên cho ai đang gặp khó khăn tương tự. Wang trao cho vai trò quen thuộc ấy một mục đích dịu dàng hơn: các nhân vật mang đến sự đồng hành thay vì chỉ dẫn cách thành công.

Dàn nhân vật gồm các nhà thơ, quân vương, nhà chiến lược quân sự và Tôn Ngộ Không. Sân khấu chung của họ giống một buổi diễn hài với micro mở hơn là một bộ phim lịch sử hoành tráng. Bối cảnh đưa những tên tuổi lừng danh xuống gần với quy mô của một cuộc trò chuyện, để nỗi thất vọng của họ trở thành chủ đề chính chứ không chỉ là quãng ngắt ngắn trước khi nhắc đến thành tựu.

Sức hút cốt lõi đến từ những điều cụ thể. Tiền thuê nhà, kế sinh nhai, sự từ chối và sự nghiệp đình trệ giúp khán giả ngày nay tiếp cận những câu chuyện thường được biết đến qua thơ ca, văn học hoặc các ghi chép về quyền lực chính trị.

Vì sao các nhân vật kể chuyện mưu sinh

Đỗ Phủ, Tô Thức, Lưu Bang, Hạng Vũ, Câu Tiễn, Tôn Ngộ Không, Tào Tháo, Lý Bạch, Gia Cát Lượng và Tư Mã Ý lần lượt xuất hiện trong video. Việc đặt họ cạnh nhau giúp ca khúc chuyển qua nhiều dạng khó khăn khác nhau mà không cần một nhân vật gánh toàn bộ câu chuyện.

Phần của Đỗ Phủ khai thác hình ảnh nhà thơ khoảng 40 tuổi vẫn phải thuê chỗ ở và tìm cách mưu sinh tại Trường An. Câu chuyện của Tô Thức chuyển sang thời điểm ông bị đày đến Hoàng Châu năm 43 tuổi, rồi làm nông để tự nuôi sống bản thân. Lưu Bang được khắc họa là một viên chức địa phương cấp thấp ở tuổi 47, trước khi vươn lên trở thành hoàng đế.

Những độ tuổi ấy tạo nên phần lớn sức nặng cảm xúc của ca khúc. Với những khán giả cảm thấy mình lẽ ra phải có cuộc sống ổn định ở một độ tuổi nhất định, các nhân vật cho thấy thành tựu công chúng ghi nhớ có thể song hành với những giai đoạn bất định kéo dài. Ca khúc chọn những thời khắc gian khó và đặt chúng cạnh nỗi lo hiện nay về chi phí nhà ở, thất nghiệp và nguy cơ bị gạt ra bên lề nơi công sở.

Nỗi lo vay mua nhà thời hiện đại tạo nên điểm so sánh cho khán giả; còn các nhân vật cất tiếng từ những phiên bản hư cấu về hoàn cảnh của chính họ. Chẳng hạn, nỗ lực tìm chỗ trú ngụ của Đỗ Phủ trở thành cầu nối với người đang lo khoản tiền thuê nhà kỳ tới.

Những nhân vật hư cấu trong Guolairen thể hiện cách tiếp cận ấy qua một câu hát được chia sẻ rộng rãi. Dịch sang tiếng Việt, câu hát có nội dung:

Tôi không đến để dạy bạn. Tôi đến để cùng bạn đi qua đoạn đường này. Những đêm bạn thức trắng, những lời bạn nuốt vào lòng, những trận chiến bạn không thắng, tôi đều từng trải qua.

Màn rap có những khoảng lặng

Cách thể hiện của ca khúc góp phần truyền tải thông điệp. Giọng hát được tạo bằng AI có những nhịp thở, chút ngập ngừng và tiếng thở dài khe khẽ; nhiều người nghe nhận xét chúng tự nhiên. Thay vì lấp đầy mọi nhịp bằng những vần điệu dồn dập, phần trình diễn chừa khoảng trống giữa các ý nghĩ.

Trong rap, flow là cách lời ca, nhịp điệu và những quãng ngắt hòa khớp với phần nhạc nền. Guolairen tận dụng khoảng lặng ấy để tạo cảm giác như người nói đang suy nghĩ trước khi tiếp tục. Một nhịp dừng ngắn có thể khiến câu hát về sự kiệt sức nghe như lời giãi bày thay vì một bài diễn thuyết.

Các nhân vật cũng có sắc thái giọng nói khác nhau. Lưu Bang nghe có vẻ tự tin phô trương, Gia Cát Lượng điềm đạm còn Tôn Ngộ Không thì bồn chồn. Những tương phản ấy giúp người nghe theo dõi màn trình diễn có mười giọng ca, đồng thời tạo cho mỗi đoạn một tâm trạng riêng.

Phần hình ảnh nhận được ít lời khen hơn cách truyền tải cảm xúc. Hình ảnh bị nhận xét là chưa thực sự trau chuốt, trong khi phản hồi của khán giả tập trung vào ca từ, bản phối và giọng hát. Sự cân bằng ấy phần nào lý giải vì sao video lan truyền: người xem có một câu hát hoặc cảm xúc cụ thể để chia sẻ, ngay cả khi hình ảnh không phải điểm mạnh nhất.

Ca khúc dành chỗ cho những câu nói bình dị, đôi khi chưa trọn vẹn. Cách tiếp cận ấy phù hợp với những cuộc đời được khắc họa. Một nhân vật thừa nhận nỗi thất vọng bằng ngôn ngữ đời thường có thể khiến người nghe kiệt sức cảm thấy gần gũi hơn là một người lúc nào cũng đưa ra bài học được trau chuốt.

Nhà làm phim Vũ Hán đứng sau những giọng hát

Nền tảng của Wang giúp lý giải sự chú trọng vào nhân vật và bối cảnh. Anh gia nhập Đài Phát thanh và Truyền hình Vũ Hán năm 2013, rồi rời đài ba năm sau đó để lập hãng phim riêng. Những tác phẩm trước đây của anh gồm các phim ngắn chủ đề Vũ Hán Cixin Anchu Shi Jiangcheng và Qinjian Shang de Jianghu.

Tác phẩm của anh từng được tuyển chọn tham gia triển lãm nghệ thuật nhiếp ảnh cấp quốc gia. Anh cũng được xem là một trong những nhân vật dẫn dắt các nhóm văn học nghệ thuật mới tại Hồ Bắc, đồng thời là đạo diễn cộng tác và nhiếp ảnh gia đóng góp cho Planet Research Institute.

Trước Guolairen, Wang đã đưa các nhân vật lịch sử vào bối cảnh hiện đại thông qua AI. Dự án trước đó của anh, Qiannian Paotuan, có thể dịch gần nghĩa là “Nhóm chạy bộ nghìn năm”, đưa Lý Bạch lên đường chạy marathon Vũ Hán và sử dụng hình tượng danh tướng Nhạc Phi trong một câu chuyện về chạy bộ.

Dự án trước và ca khúc mới có chung một phương thức kể chuyện: chọn một nhân vật văn hóa quen thuộc, đặt người đó vào bối cảnh hiện đại dễ nhận ra rồi tạo sự kết nối thông qua một nỗi khó khăn đời thường. Chạy bộ trong kiệt sức là một phiên bản; trò chuyện về nỗi thất vọng là phiên bản khác.

Wang, đạo diễn và nhà sáng tạo AI đứng sau ZheFILM, từng mô tả nguyên tắc sáng tạo của mình bằng một câu ngắn. Dịch sang tiếng Việt, anh nói:

Công nghệ là bề ngoài; lòng người là cốt lõi.

Câu chữ tiếng Trung được ghi lại là “技术为表，人心为核”. Câu này được giới thiệu là lời đúc kết của chính Wang và được truyền thông trích nguyên văn, nhưng không có đường dẫn đến lần công bố đầu tiên.

Qua những chia sẻ về tác phẩm, Wang đặt kinh nghiệm kể chuyện của mình vào vị trí trung tâm. AI mở ra những cách mới để tạo giọng nói và hình ảnh, còn việc lựa chọn nhân vật, tình huống và sắc thái cảm xúc đem lại cho những yếu tố ấy một mục đích chung.

Ca khúc đến với khán giả như thế nào

Guolairen lan truyền trên nhiều nền tảng trong một khoảng thời gian tập trung. Douyin cung cấp môi trường video ngắn, WeChat Channels đưa ca khúc vào các vòng kết nối xã hội, còn Weibo giúp mở rộng thảo luận công khai. Những cột mốc được báo cáo cho thấy cả sự chú ý ban đầu tăng nhanh lẫn việc tiếp tục được chia sẻ.

• 2013: Wang gia nhập Đài Phát thanh và Truyền hình Vũ Hán.
• 2016: Anh rời đài và thành lập hãng phim riêng.
• Trước Guolairen: Các dự án AI của anh có Qiannian Paotuan, đưa các nhân vật lịch sử vào câu chuyện về một cuộc chạy marathon.
• Ngày 13 đến 15/10/2026: Guolairen ra mắt và lan truyền nhanh chóng trên các nền tảng xã hội.
• Trong vòng một ngày sau khi ra mắt: Video được cho là đã vượt mốc 1 triệu lượt thích.
• Đến ngày 20/10: Tương tác được báo cáo gồm gần 100.000 bình luận và hơn 2,3 triệu lượt chia sẻ.

Các con số phản ánh những hành động khác nhau. Lượt thích ghi nhận phản ứng, bình luận bổ sung ý kiến, còn lượt chia sẻ giúp lan truyền tác phẩm. Số lượt chia sẻ lớn là một phần đáng chú ý của câu chuyện vì lời ca về sự đồng hành đem lại cho người xem lý do để gửi video cho người khác.

Một thống kê cụ thể hơn được báo cáo cho biết đến tối 20/10, video Douyin gốc có hơn 2,85 triệu lượt thích, hơn 2,33 triệu lượt chia sẻ và gần 670.000 lượt lưu. Thống kê trước đó, tính đến ngày 18/10, ghi nhận lượt thích và chia sẻ đều vượt 2 triệu. Cả hai thống kê đều không kèm phương pháp đếm. Trên Bilibili, phiên bản được đăng ngày 16/10 được cho là đã vượt 350.000 lượt xem trong vòng ba ngày, với lượng đóng góp xu ảo gần bằng 90% số lượt thích; nền tảng này không cung cấp tổng số lượt thích, bình luận và chia sẻ.

Các thông tin hiện có không nêu số liệu phân theo từng nền tảng hoặc phương pháp đếm gần 100.000 bình luận, cũng không xác định cách tổng hợp các số liệu ban đầu trên nhiều nền tảng. Không có số lượt thích, bình luận và chia sẻ riêng cho Weibo và WeChat Channels. Các công cụ AI, ngân sách sản xuất, thời gian làm video và phân công chi tiết giữa sáng tác của con người với khâu tạo nội dung bằng AI cũng chưa được tiết lộ.

Vì sao khán giả hưởng ứng sự đồng hành

Người nghe nhiều lần nhấn mạnh cảm giác được thấu hiểu. Bình luận nhắc đến những khoảnh khắc rơi nước mắt, đặc biệt ở những người trung niên, và sự trân trọng khi thấy âm nhạc AI được sử dụng theo cách này. Phản ứng tập trung vào những áp lực tích tụ của tuổi trưởng thành, chứ không chỉ là sự ngạc nhiên trước công nghệ.

Việc ca khúc chọn giọng nói của một người đồng hành là yếu tố then chốt tạo nên phản ứng ấy. Lời răn phải kiên trì đòi hỏi người nghe phải tiến bộ. Một nhân vật kể về nỗi thất vọng tương tự trước hết mang lại cảm giác được thấu hiểu. Guolairen nhiều lần chọn cách thứ hai.

Danh tiếng trong lịch sử tạo thêm nét đặc biệt cho cách tiếp cận này. Đỗ Phủ và Tô Thức thường được biết đến là những nhà thơ thành danh với tác phẩm tồn tại qua nhiều thế kỷ. Chuyển sự chú ý sang những giai đoạn bất ổn hoặc đau khổ khiến danh tiếng đã định hình của họ bớt xa cách với cuộc đời vẫn đang tiếp diễn.

Khán giả cũng biết rằng các giọng hát được tạo bằng AI. Trong phần thảo luận, phản ứng cảm xúc xuất hiện cùng những lo ngại về hệ quả đối với giới nhạc sĩ. Với một số người nghe, việc yêu thích màn trình diễn khiến những công cụ đang thay đổi ngành công nghiệp trở nên gần gũi hơn.

Những con số ngành công nghiệp thực sự phản ánh điều gì

Thảo luận rộng hơn quanh Guolairen có nhắc đến một con số đáng chú ý: tỷ trọng nhạc AI trong số các ca khúc mới tại một thư viện âm nhạc lớn không nêu tên ở Trung Quốc được cho là đã tăng từ 5,2% năm 2024 lên 21,4% năm 2025. Đây là mức tăng 16,2 điểm phần trăm, đưa tỷ trọng năm sau lên hơn bốn lần so với năm trước.

Thư viện này không được xác định và tiêu chí xếp một ca khúc vào nhóm nhạc AI cũng không được nêu rõ. Các con số mô tả mức thay đổi được báo cáo trong danh mục đó. Chúng phản ánh phạm vi hẹp hơn so với việc thống kê toàn bộ âm nhạc phát hành tại Trung Quốc.

Thảo luận tương tự trong ngành cho rằng phần lớn nhạc AI được sản xuất hàng loạt, trong khi số ca khúc bứt phá thành hit tương đối ít. Guolairen thu hút chú ý trong nguồn cung đang tăng ấy vì kết hợp một ý tưởng dễ nhận biết với nhu cầu cụ thể của khán giả: lời an ủi dành cho những người mệt mỏi vì luôn bị thúc ép phải thành công.

AI tạo sinh là phần mềm tạo ra nội dung mới, chẳng hạn âm thanh hoặc hình ảnh, dựa trên các quy luật học được trong quá trình huấn luyện. Trong sản xuất âm nhạc, những công cụ này có thể hỗ trợ tạo giọng hát và thử nghiệm nhiều âm thanh khác nhau. Sau đó, đạo diễn có thể lựa chọn và sắp xếp kết quả xoay quanh một câu chuyện, dù quy trình sản xuất cụ thể của Wang chưa được công khai.

Lựa chọn của con người vẫn là trọng tâm ca khúc

Li Xiaobing, trưởng Khoa Trí tuệ nhân tạo Âm nhạc thuộc Nhạc viện Trung ương Trung Quốc, từng nhận định AI có khả năng thể hiện chính xác các cấu trúc cảm xúc mà không cần dựa vào trải nghiệm con người. Ông cũng cho rằng AI thiếu sự thấu hiểu về cốt lõi cảm xúc và định hướng tinh thần của một tác phẩm.

Sự phân biệt ấy giúp lý giải công việc sáng tạo thể hiện trong Guolairen. Phần sản xuất phải thuyết phục, nhưng những quyết định quan trọng nhất liên quan đến lời thoại của nhân vật: chọn gian khó thay vì chiến thắng, chọn chiếc micro dùng chung thay vì bối cảnh lịch sử hoành tráng và chọn đồng hành thay vì khuyên bảo.

Với Wang, những công cụ mới mở rộng một phương thức sáng tạo bắt nguồn từ phim ảnh và nhiếp ảnh. Với các nhạc sĩ, mức độ phổ biến của video thu hút sự chú ý đến những màn trình diễn do AI tạo ra mà khán giả sẵn lòng lắng nghe và chia sẻ. Còn với người nghe, kết quả trước mắt giản dị hơn: những cái tên quen thuộc kể về trải nghiệm gần gũi với chính họ.

Mối liên kết mạnh mẽ nhất của ca khúc bắt nguồn từ những lựa chọn ấy. Các nhân vật đã vượt qua những chương đời khiến họ khốn đốn, còn khán giả vẫn đang sống trong những chương đời của mình. Sự an ủi đến từ việc khiến khoảng cách ấy trở nên nhỏ hơn.

Điểm chính

• Guolairen lan truyền nhanh trong khoảng thời gian từ ngày 13 đến 15/10/2026, được cho là đã vượt 1 triệu lượt thích trong vòng một ngày.
• Đến ngày 20/10, tương tác được báo cáo gồm gần 100.000 bình luận và hơn 2,3 triệu lượt chia sẻ; một thống kê riêng về video Douyin gốc vào tối hôm đó ghi nhận hơn 2,85 triệu lượt thích và hơn 2,33 triệu lượt chia sẻ, nhưng không nêu phương pháp đếm.
• Mười nhân vật trong lịch sử và thần thoại Trung Quốc rap về nghịch cảnh trong bối cảnh giống một buổi diễn với micro mở.
• Tác giả Wang Kunzhe, được biết đến với tên ZheFILM, từng làm việc tại đài truyền hình Vũ Hán trước khi thành lập hãng phim riêng vào năm 2016.
• Ca khúc kết nối những gian khó trong lịch sử với mối lo hiện nay về nhà ở, công việc và sự thất vọng.
• Phản ứng dành cho ca khúc đã thu hút sự chú ý mới đến mối quan hệ giữa công cụ sản xuất bằng AI và cách kể chuyện của con người.