Gia đình Jay Chou nhận bảo trợ một cặp hươu cao cổ tại vườn thú Nam Kinh với phí 5.000 nhân dân tệ mỗi năm

Một nghĩa cử gia đình đưa hai chú hươu cao cổ trở thành tâm điểm

Jay Chou và vợ, Hannah Quinlivan, đã nhận bảo trợ một cặp hươu cao cổ tại Vườn thú Rừng Hongshan Nam Kinh thông qua chương trình nhận nuôi trực tuyến. Phí thường niên cho cặp hươu được cho là 5.000 nhân dân tệ. Tấm biển mang dòng chữ "CHOU FAMILY" do Quinlivan tự tay vẽ hiện được treo tại khu trưng bày châu Phi của vườn thú.

Quinlivan chia sẻ việc gia đình tham gia chương trình trong một vlog đăng ngày 13 tháng 10. Vườn thú cảm ơn cô trong phần bình luận và đăng thêm một thông điệp công khai vào giữa trưa ngày 14 tháng 10, cam kết tiếp tục chăm sóc các con vật, đồng thời hỗ trợ bảo vệ động vật hoang dã và giáo dục cộng đồng.

Trong phản hồi của vườn thú, hai chú hươu cao cổ có tên Feifei và Lili vẫn do các nhân viên chăm sóc chuyên nghiệp phụ trách. Khoản bảo trợ hỗ trợ cuộc sống của chúng tại vườn thú, đồng thời giúp gia đình duy trì mối gắn kết với các con vật và con của chúng.

Thông báo cũng thu hút sự chú ý đến một chương trình bắt đầu từ năm 2001, từ rất lâu trước khi gia đình tham gia. Hongshan sau đó triển khai hình thức nhận nuôi trực tuyến vào năm 2021, cho phép người ủng hộ đăng ký, ký thỏa thuận và nhận giấy chứng nhận mà không cần thực hiện các bước này tại vườn thú.

Với những khách tham quan bị thu hút bởi tên tuổi Chou, điểm hấp dẫn trước mắt có thể là tấm biển của gia đình. Tuy nhiên, thông điệp của vườn thú hướng đến mục tiêu rộng hơn: giúp mọi người tìm hiểu từng con vật, hiểu nhu cầu của chúng và quan tâm đến loài mà chúng thuộc về. Nơi đây có hơn 3.500 động vật hoang dã thuộc hơn 270 loài, khiến gia đình hươu cao cổ chỉ là một phần nhỏ trong trách nhiệm lớn hơn nhiều.

Chuyện gì đã diễn ra trong ngày 13 và 14 tháng 10?

Video của Quinlivan ghi lại chuyến thăm khu nuôi hươu cao cổ cùng sự quan tâm của cô đến tập tính và cách chăm sóc chúng. Cô giới thiệu tấm biển bảo trợ và khuyến khích những người tham quan vườn thú ghé qua chào các chú hươu.

Các thông báo công khai được đăng trong hai ngày:

• Ngày 13 tháng 10: Quinlivan đăng vlog, thông báo gia đình nhận bảo trợ và giới thiệu tấm biển "CHOU FAMILY" do cô thiết kế.
• Ngày 13 tháng 10: Hongshan cảm ơn cô trong phần bình luận, gọi gia đình là "gia đình trên mây" của những chú hươu cao cổ và cam kết tiếp tục quan tâm đến phúc lợi của chúng.
• Ngày 14 tháng 10: Câu chuyện thu hút sự chú ý rộng rãi trên mạng xã hội. Vườn thú đăng thêm thông điệp cảm ơn gia đình và khuyến khích mọi người tìm hiểu về nhiều loài vật khác.

Hongshan cũng mời Quinlivan quay lại thăm cặp hươu và các con của chúng. Phản hồi này gắn việc bảo trợ với một mối quan hệ lâu dài, trong đó có khả năng gia đình sẽ đến thăm trong tương lai.

Phí thường niên được báo cáo là 5.000 nhân dân tệ cho cả cặp. Thời hạn thỏa thuận của gia đình và bất kỳ khoản đóng góp bổ sung nào đều không được công bố.

Gặp gỡ gia đình hươu cao cổ

Cặp hươu được bảo trợ được cho là bảy tuổi và đã có ba con. Trong video, Quinlivan gọi tên một số thành viên trong gia đình hươu cao cổ và chúc chúng có những ngày vui vẻ với thật nhiều lá dâu tằm.

Trong phản hồi, vườn thú dùng tên tiếng Trung 飞飞 và 厉厉, được phiên âm ở đây là Feifei và Lili. Một số mô tả khác dùng 丽丽 và 菲菲, có cách phát âm tương tự, đồng thời gọi một trong những con non là Ruini, trong khi lời chào được trích dẫn của Quinlivan dùng tên Yutian. Qingtian và Xiaoqi cũng xuất hiện trong lời chào của cô.

Trong một phần chuyến thăm, Quinlivan tìm hiểu về việc cho ăn và chăm sóc hằng ngày. Những chi tiết này giúp hoạt động bảo trợ gắn với điều cụ thể: các con vật đang sống với chế độ ăn riêng, quan hệ gia đình và tập tính của từng cá thể.

Tấm biển được trưng bày tại khu vực có tên Africa's Song. Khách tham quan có thể quan sát các con vật trong môi trường thường ngày ở vườn thú, nơi nhân viên tiếp tục quản lý việc cho ăn, điều kiện chuồng nuôi và nếp sinh hoạt hằng ngày. Mối gắn kết của gia đình được thể hiện qua khoản hỗ trợ tài chính và tấm biển, còn công việc chăm sóc thực tế vẫn do nhân viên vườn thú đảm nhiệm.

Vì sao Quinlivan chọn Hongshan

Quinlivan cho biết quyết định của cô xuất phát từ cách Hongshan đặt động vật lên hàng đầu. Trong chia sẻ về chuyến thăm, cô tập trung vào việc bước vào nơi ở của các con vật và quan sát tính cách, sở thích khác nhau của chúng.

Quinlivan, vợ của Chou và người thiết kế tấm biển bảo trợ, đã mô tả cảm nhận đó trong vlog. Bản dịch tiếng Việt lời cô nói:

Ở đây, tôi thoáng thấy chúng sống trong tự nhiên như thế nào. Tôi không phải khách tham quan vườn thú, chỉ là một vị khách ghé qua nhà của các con vật. Ở đây, mỗi con có tính cách và sở thích khác nhau. Cũng như chúng, tất cả chúng ta đều chỉ là một phần của tự nhiên.

Hongshan không tổ chức các màn biểu diễn động vật và thúc đẩy quan điểm rằng động vật cần có những nơi để lánh khỏi tầm nhìn của công chúng. Trên thực tế, điều đó giúp chúng có phần chủ động lựa chọn có xuất hiện trước khách tham quan hay không.

Với một gia đình đưa trẻ đến thăm, điều này làm thay đổi trọng tâm của chuyến đi. Việc quan sát trở thành dịp để chú ý đến cách con vật sống, ăn uống và phản ứng với môi trường xung quanh. Video của Quinlivan đưa những chi tiết thường ngày ấy vào câu chuyện bên cạnh tên gia đình.

Tiền bảo trợ được sử dụng vào việc gì

Chương trình nhận nuôi của Hongshan hỗ trợ thức ăn cho động vật, bảo trì chuồng nuôi và công tác bảo tồn. Vườn thú cho biết sẽ tiếp tục chăm sóc các chú hươu cao cổ, cải thiện hoạt động làm phong phú môi trường sống và phúc lợi của chúng, đồng thời lan tỏa thiện ý từ khoản quyên góp sang việc bảo vệ động vật hoang dã và giáo dục khoa học cộng đồng.

Làm phong phú môi trường sống là tạo thêm sự đa dạng cho môi trường của con vật và cho chúng cơ hội thể hiện tập tính tự nhiên. Nhân viên chăm sóc có thể thay đổi vị trí đặt thức ăn hoặc cách bày thức ăn, khuyến khích con vật tìm kiếm, vươn tới hoặc lựa chọn, thay vì lần nào cũng nhận thức ăn theo cùng một cách.

Phúc lợi động vật liên quan đến tình trạng thể chất và tinh thần của con vật. Thức ăn và chăm sóc thú y rất quan trọng, cũng như môi trường thoải mái, hoạt động phù hợp và cơ hội nghỉ ngơi. Vì vậy, cam kết của Hongshan bao gồm cả chăm sóc cơ bản lẫn chất lượng cuộc sống hằng ngày của các con vật.

Khu trưng bày hươu cao cổ được mô tả là có thiết kế nền thấp hơn mặt đất và lớp lót chuồng dày để bảo vệ móng guốc của chúng. Những chi tiết như vậy giúp mọi người dễ hình dung mục đích của việc bảo trợ: khoản tiền góp phần duy trì nơi các con vật sinh sống và những nếp chăm sóc giúp chúng khỏe mạnh.

Vườn thú Rừng Hongshan ở phía bắc Nam Kinh kết hợp các hoạt động bảo tồn động vật hoang dã, nghiên cứu, giáo dục cộng đồng và sinh thái. Chăm sóc hơn 3.500 con vật đòi hỏi sự quan tâm đến toàn bộ bộ sưu tập, qua đó lý giải vì sao thông điệp của vườn thú gắn hoạt động bảo trợ này với công tác bảo tồn và giáo dục rộng hơn.

Người ủng hộ bình thường có thể tham gia như thế nào

Hongshan bắt đầu nhận bảo trợ trực tiếp tại vườn thú vào năm 2001, ban đầu phối hợp với cá nhân và trường học địa phương để khuyến khích giáo dục và tương tác. Mối quan tâm ngày càng tăng đến hình thức tham gia từ xa đã dẫn đến việc ra mắt chương trình mini trên WeChat vào năm 2021, 20 năm sau khi chương trình ban đầu bắt đầu.

Cá nhân, gia đình, lớp học, tổ chức cộng đồng và doanh nghiệp hiện đều có thể trở thành nhà bảo trợ. Tài khoản WeChat chính thức của vườn thú có mục dành cho những người muốn nhận bảo trợ một con vật; việc đăng ký, ký thỏa thuận và cấp giấy chứng nhận đều được thực hiện trực tuyến.

Chương trình cũng tạo cơ hội mỗi năm một lần để người nhận bảo trợ tham gia các hoạt động làm phong phú môi trường sống tại vườn thú với sự hỗ trợ của nhân viên chăm sóc. Các hoạt động có thể gồm chuẩn bị thức ăn và thay đổi cách sắp xếp thức ăn. Công việc cụ thể tùy thuộc vào loài vật và sự sắp xếp của nhân viên.

Một người tham gia nhận bảo trợ gấu trúc đỏ kể rằng họ đã chuẩn bị thức ăn, cắt trái cây, thay lá tre và dọn chuồng. Ví dụ này cho thấy khoản đóng góp có thể đi kèm cơ hội tìm hiểu sâu hơn về công việc chăm sóc động vật.

Với cả trẻ em lẫn người lớn, trực tiếp làm những việc thường ngày ấy có thể giúp họ hiểu rõ hơn chi phí chăm sóc động vật. Thức ăn cần được lựa chọn và chuẩn bị; nơi ở cần được vệ sinh; hoạt động làm phong phú môi trường sống cần được lên kế hoạch. Chương trình bảo trợ giúp người tham gia gắn kết với những công việc đó, cũng như với một con vật cụ thể có tên.

Vườn thú muốn sự chú ý lan tỏa ra ngoài cặp hươu

Trong phản hồi đầu tiên, Hongshan cảm ơn Quinlivan đã trở thành một phần của "gia đình trên mây" của những chú hươu cao cổ. Cụm từ này mô tả những người ủng hộ có thể duy trì sự gắn bó từ xa, trong khi nhân viên chăm sóc chúng tại vườn thú.

Tài khoản công khai của vườn thú giải thích cam kết của mình trong phần bình luận dưới video của Quinlivan. Bản dịch tiếng Việt nội dung này:

Chúng tôi sẽ luôn tiếp tục tận tình chăm sóc các con như trước đây, không ngừng cải thiện hoạt động làm phong phú môi trường sống và phúc lợi của chúng, đồng thời lan tỏa nghĩa cử này vào nhiều hoạt động bảo vệ động vật và giáo dục khoa học cộng đồng hơn.

Ngày 14 tháng 10, Hongshan mở rộng lời mời ra ngoài phạm vi cặp hươu được bảo trợ. Thông điệp khuyến khích mọi người tìm hiểu Lili, quan tâm đến loài hươu cao cổ, rồi khám phá thêm những loài vật khác đang sống tại vườn thú.

Cách tiếp cận này bắt đầu từ điều dễ nhớ: một cái tên, một gia đình hoặc món ăn yêu thích. Từ đó, khách tham quan có thể tìm hiểu vì sao chuồng nuôi được bố trí theo một cách nhất định, nhân viên chăm sóc làm những gì và việc chăm sóc động vật gắn với công tác bảo tồn ra sao.

Quy mô ở đây rất đáng kể. Hai chú hươu cao cổ thu hút sự chú ý của công chúng, trong khi vườn thú là nơi sinh sống của hơn 270 loài. Nếu sự tò mò về một cặp hươu dẫn đến mối quan tâm dành cho các loài khác, lợi ích giáo dục sẽ vượt ra ngoài hoạt động bảo trợ của người nổi tiếng.

Sự chú ý tác động thế nào đến khách tham quan

Phản ứng của công chúng bao gồm lời khen dành cho sự hỗ trợ của gia đình và kế hoạch đến thăm khu trưng bày hươu cao cổ. Một số người cũng bày tỏ lo ngại rằng lượng khách tăng đột biến có thể làm phiền các con vật. Cam kết của Hongshan về việc dành nơi để động vật tránh khỏi tầm nhìn công chúng càng trở nên đáng chú ý khi khu trưng bày thu hút sự quan tâm mới.

Khách tham quan sẽ gặp cặp hươu được bảo trợ trong khu vực mở cửa công chúng thông thường của vườn thú. Nhân viên tiếp tục phụ trách chăm sóc, còn tấm biển nhận bảo trợ ghi nhận sự hỗ trợ của gia đình. Với những người đến thăm đặc biệt vì cặp hươu, chính chuyển động và lựa chọn của chúng vẫn sẽ quyết định điều khách có thể quan sát.

Sự tham gia của Chou đã đưa một chương trình có từ năm 2001 đến với đông đảo công chúng hơn. Lợi ích lâu dài sẽ phụ thuộc vào những hoạt động cụ thể: đóng góp cho công tác chăm sóc, tham gia chương trình nhận bảo trợ và quan tâm đến giáo dục bảo tồn của vườn thú. Qua cả phần bình luận lẫn thông điệp tiếp nối, Hongshan đã hướng sự chú ý vào những mục tiêu đó.

Đóng góp của Quinlivan cũng mang yếu tố gia đình giản dị. Các con cô cùng tham gia chuyến thăm tập trung vào việc tìm hiểu những con vật đang sống, và tấm biển ghi dấu sự ủng hộ chung của cả gia đình. Lời mời quay lại của vườn thú tạo cơ hội để mối gắn kết ấy tiếp tục sau thông báo.

Điểm chính

• Gia đình Jay Chou và Hannah Quinlivan nhận bảo trợ một cặp hươu cao cổ tại Vườn thú Rừng Hongshan Nam Kinh thông qua chương trình trực tuyến.
• Phí bảo trợ hằng năm cho cặp hươu được báo cáo là 5.000 nhân dân tệ.
• Quinlivan thông báo việc bảo trợ ngày 13 tháng 10 và thiết kế tấm biển "CHOU FAMILY" được trưng bày tại khu vực này.
• Vườn thú cảm ơn gia đình vào ngày 13 và một lần nữa vào ngày 14 tháng 10, đồng thời cam kết tiếp tục chăm sóc động vật, làm phong phú môi trường sống và giáo dục bảo tồn.
• Hongshan bắt đầu nhận bảo trợ trực tiếp vào năm 2001 và triển khai hình thức trực tuyến vào năm 2021.
• Chương trình dành cho những người ủng hộ thông thường, bao gồm cá nhân, gia đình, trường học và tổ chức.
• Nhân viên chăm sóc chuyên nghiệp tiếp tục phụ trách các chú hươu cao cổ, còn nhà bảo trợ hỗ trợ công việc của vườn thú.