Phủ Tổng thống nói không có đề nghị hay giấy phép đi Lào
Văn phòng Thư ký Điều hành cho biết không nhận được đề nghị nào và cũng không cấp giấy phép đi lại cho chuyến thăm Lào được cho là của Phó Tổng thống Sara Duterte vào cuối tháng 9/2026, trực tiếp bác bỏ một văn bản đang lan truyền trên mạng. Tuyên bố phủ nhận được đưa ra khi ngày 20/10, Duterte cáo buộc chính phủ sử dụng vụ thu giữ ma túy và những câu hỏi về các khoản tiền chuyển từ Trung Quốc để dựng hồ sơ chính trị nhằm chống lại bà.
Nội dung
- Phủ Tổng thống nói không có đề nghị hay giấy phép đi Lào
- Văn bản gây tranh cãi ghi những gì
- Diễn biến tranh cãi
- Những gì nhà chức trách phát hiện ở Lào
- Người bị cáo buộc tài trợ và nhà chứa máy bay ở Manila
- Remulla tách quan hệ chính trị khỏi cuộc điều tra lô hàng
- Trát triệu tập của cảnh sát và cuộc điều tra riêng của NBI
- Vì sao các khoản tiền chuyển từ Trung Quốc là vấn đề riêng
- Phản ứng chính trị và phản đối việc nêu tên người
- Điểm chính
Trọng tâm của cuộc điều tra ma túy là lô hàng 521 kg chất bị nghi là methamphetamine, được gọi phổ biến trong nước là shabu, bị thu giữ tại Sân bay quốc tế Luang Prabang ở Lào ngày 1/10. Nhà chức trách Philippines định giá số ma túy này khoảng 3,54 tỷ peso và cho biết lô hàng được dự định đưa tới Philippines.
Bộ trưởng Nội vụ Jonvic Remulla cho biết không có bằng chứng liên hệ gia đình Duterte với lô hàng. Dù vậy, các điều tra viên Philippines đang xem xét những người bị cáo buộc tài trợ, việc bố trí máy bay và quyền tiếp cận một nhà chứa máy bay ở thành phố Pasay; một cuộc điều tra riêng liên quan đến 319,3 triệu peso tiền chuyển về một công ty có liên hệ với chồng Duterte.
Trong tuyên bố ngày 20/10, Duterte chất vấn các bằng chứng làm cơ sở cho những cáo buộc và nói rằng giấy phép đi Lào bị cho là giả mạo. Bà mô tả tranh cãi này là nỗ lực chuyển hướng sự chú ý khỏi thủ tục luận tội sang các cáo buộc về an ninh quốc gia.
Văn bản gây tranh cãi ghi những gì
Văn bản mang tiêu đề thư của Phủ Tổng thống, đề ngày 28/9/2026 và được cho là có chữ ký của quyền Thư ký Điều hành Ralph Recto. Nội dung được trích dẫn cho phép đi Lào trong hai ngày 29 và 30/9, khi Duterte đang nghỉ phép, và ghi rằng chuyến đi không gây tốn kém cho chính phủ.
Phát thanh viên kiêm cựu cây bút bình luận Ramon Tulfo đăng văn bản này ngày 20/10 và cáo buộc Duterte đã ở Lào từ ngày 28 đến 30/9. Như vậy, cáo buộc của ông bắt đầu sớm hơn một ngày so với thời gian đi lại ghi trong văn bản được trích dẫn.
Văn phòng Thư ký Điều hành cho biết cơ quan phụ trách xử lý giấy phép đi lại không nhận được đề nghị như vậy và không cấp giấy phép. Giấy phép đi lại là văn bản cho phép chính thức; phản hồi của Phủ Tổng thống liên quan đến việc văn phòng này có xử lý và phê duyệt chuyến đi bị cho là có thật hay không.
Duterte cũng lưu ý rằng Văn phòng Tổng thống chưa xác nhận thông tin. Trong tuyên bố, phó tổng thống mô tả văn bản và những cáo buộc xoay quanh nó như sau:
Thay vào đó, điều chúng ta chứng kiến là sự tuyệt vọng, thể hiện qua một giấy phép đi Lào bị cho là giả mạo, dường như được tạo ra để củng cố một câu chuyện không có bằng chứng đáng tin cậy làm cơ sở.
Duterte không nêu người mà bà cho là đã tạo ra văn bản. Danh tính người tạo văn bản và nguồn ban đầu đưa nó lên mạng xã hội vẫn chưa được xác định.
Diễn biến tranh cãi
Tranh cãi xoay quanh các sự kiện diễn ra trong nhiều tuần: ngày tháng ghi trên giấy phép bị cho là có thật, vụ thu giữ ma túy ở Lào, cuộc họp báo của cảnh sát Philippines và cuộc điều tra mở rộng. Các diễn biến chính theo trình tự thời gian gồm:
- Ngày 28/9/2026: Ngày ghi trên giấy phép của Phủ Tổng thống bị cho là giả, trong đó nêu chuyến đi vào ngày 29 và 30/9.
- Ngày 1/10: Nhà chức trách Lào thu giữ 521 kg shabu bị nghi là ma túy tại Sân bay quốc tế Luang Prabang.
- Ngày 16/10: Remulla công khai nêu tên một người bị cáo buộc tài trợ và 10 người khác cần được điều tra trong vụ vận chuyển bất thành.
- Ngày 19/10: Cảnh sát Philippines cho biết các điều tra viên đã gửi trát triệu tập cho hơn 21 người.
- Ngày 20/10: Duterte bác bỏ các cáo buộc, Phủ Tổng thống phủ nhận văn bản đi lại, và Cục Điều tra Quốc gia thông báo mở cuộc điều tra riêng.
Thông tin về thời điểm văn bản được lan truyền có điểm chưa thống nhất. Một số nguồn cho rằng văn bản xuất hiện ngày 28/9, đồng thời mô tả nó là xuất hiện sau vụ thu giữ ngày 1/10. Bài đăng được xác định là của Tulfo trên Facebook mang ngày 20/10.
Những gì nhà chức trách phát hiện ở Lào
Nhà chức trách cho biết lô hàng bị phát hiện trong quá trình làm thủ tục hải quan tại Sân bay quốc tế Luang Prabang, trước khi được đưa lên một chiếc Learjet 55B thuê chuyến dự kiến bay đến Manila. Số hành lý này được cho là khai báo là sản phẩm thuốc lá điện tử.
Theo thông tin về vụ thu giữ của hải quan, hàng được đựng trong 23 kiện hành lý; các mô tả đi kèm những cáo buộc lan truyền nói có 21 va-li. Khối lượng 521 kg được nêu thống nhất trong các thông tin.
13 người được cho là đã bị tạm giữ tại Lào: một hành khách Philippines, một phi công Singapore, một cơ phó Malaysia và 10 nhân viên dịch vụ sân bay người Lào. Giám đốc Cơ quan Phòng chống Ma túy Philippines Isagani Nerez chỉ nêu tên hành khách Philippines là Fahad, cư dân thành phố Marawi.
Các điều tra viên cho biết một người tên Boyet đã sắp xếp chuyến đi từ Malaysia đến Lào, nơi số ma túy dự kiến được đưa lên máy bay. Kế hoạch bị cáo buộc sau đó phụ thuộc vào việc máy bay đến Philippines và được tiếp cận cơ sở tại điểm đến, khiến việc bố trí vận chuyển trở thành trọng tâm của cuộc điều tra tại Philippines.
Người bị cáo buộc tài trợ và nhà chứa máy bay ở Manila
Remulla xác định cựu nghị sĩ Cơ quan Chuyển tiếp Bangsamoro Sultan Edrieza Hadji Nasser Rimbang là người bị cáo buộc tài trợ. Ông nói Rimbang được cho là đã trả tiền cho Thượng sĩ Cảnh sát Aileen Jayne Manalo Mendoza để bảo đảm quyền tiếp cận nhà chứa máy bay Maptra, tại Khu Hàng không Chung thuộc tổ hợp Sân bay Nội địa Manila ở thành phố Pasay.
Theo thông tin cuộc điều tra do bộ trưởng nội vụ nêu, máy bay chở lô hàng dự kiến hạ cánh tại đó. Cảnh sát cũng cho biết một sĩ quan được triệu tập để phục vụ điều tra đã bị điều chuyển khỏi chức vụ vì bị cáo buộc liên quan đến việc thu xếp quyền tiếp cận nhà chứa máy bay.
Remulla nêu tên 11 người cần được điều tra, trong đó có Rimbang. Người cần được điều tra là người mà các điều tra viên muốn xem xét kỹ hơn vì có thể liên quan đến một vụ việc.
Remulla cũng nói Rimbang có thể đã rời Philippines qua các tuyến đường không chính thức ở Mindanao. Theo những thông tin ngày 20/10, tung tích của ông vẫn chưa được làm rõ.
Remulla tách quan hệ chính trị khỏi cuộc điều tra lô hàng
Remulla cho biết Rimbang có quan hệ chính trị lâu năm với gia đình Duterte và đặt câu hỏi vì sao ông này không có tên trong danh sách theo dõi ma túy dưới thời chính quyền cựu Tổng thống Rodrigo Duterte, xét đến những cáo buộc của nhà chức trách về lý lịch của ông.
Bộ trưởng nội vụ cũng trả lời rõ ràng khi được hỏi về bằng chứng liên hệ gia đình Duterte với lô hàng từ Lào:
Không có bằng chứng nào chỉ ra điều đó.
Remulla bác bỏ việc gắn cuộc điều tra với cả một thành phố, nhóm sắc tộc hay cộng đồng khu vực. Tại cuộc họp báo ở Phủ Tổng thống, ông giải thích cách tiếp cận của chính phủ:
Chúng tôi không gán nhãn cho bất kỳ sắc tộc, thành phố hay người dân nào. Chúng tôi nêu tên những người mà chúng tôi nghi là có liên quan và cần được điều tra.
Do đó, tranh luận công khai phản ánh những lập trường khác nhau trong chính phủ. Remulla mô tả cuộc điều tra tập trung vào những cá nhân được nêu tên và việc bố trí vận chuyển, trong khi một số nghị sĩ cho rằng cần xem xét thêm các cáo buộc khác liên quan đến Duterte.
Trát triệu tập của cảnh sát và cuộc điều tra riêng của NBI
Nhóm Điều tra Hình sự và Phát hiện của Cảnh sát Quốc gia Philippines đã gửi trát triệu tập cho hơn 21 người vào ngày 19/10. Người phát ngôn cảnh sát, Đại tá Allen Rae Co, cho biết một số người được yêu cầu cung cấp thông tin và tài liệu với tư cách nhân chứng, trong khi các điều tra viên đang xem xét khả năng những người khác có liên quan.
Trát triệu tập là yêu cầu chính thức buộc một người phải trình diện hoặc cung cấp tài liệu cho điều tra viên. Co cho biết phần lớn những người được triệu tập đã trình diện trước Nhóm Điều tra Hình sự và Phát hiện. Tính đến ngày 19/10, chưa có vụ án nào được khởi kiện tại tòa đối với những người được nêu tên trong cuộc điều tra và cũng chưa có cáo trạng nào được công bố.
Giám đốc NBI Melvin Matibag cho biết ngày 20/10 rằng cơ quan này đã mở cuộc điều tra riêng. NBI gửi thư phối hợp cho nhà chức trách Lào thông qua Bộ Ngoại giao và đang xem xét phi công Rioklyn "Boyet" Toledo với tư cách người cần được điều tra.
Địa điểm xảy ra vụ thu giữ tạo ra giới hạn thực tế cho các điều tra viên Philippines. Cảnh sát cho biết họ không có thẩm quyền đối với những người bị giam giữ tại Lào và đang tập trung điều tra các đồng phạm có thể có ở Philippines, đồng thời tìm kiếm hợp tác từ nước ngoài. Co nói sẽ cập nhật khi cuộc điều tra tiến triển nhưng không nêu thời hạn hoàn tất.
Vì sao các khoản tiền chuyển từ Trung Quốc là vấn đề riêng
Cuộc điều tra tài chính liên quan đến các khoản tiền được cho là chuyển từ Trung Quốc đại lục và Hong Kong, tổng cộng 319,3 triệu peso, đến Cale88 Foods Corp., công ty có liên hệ với luật sư Manases Carpio, chồng Duterte. Các giao dịch này được đưa ra trong phiên luận tội Duterte tại Thượng viện.
Hội đồng An ninh Quốc gia mở cuộc điều tra về những quan ngại an ninh có thể phát sinh từ các giao dịch. Tổng thống Ferdinand Marcos Jr. nói rằng các giao dịch có thể đe dọa an ninh quốc gia nếu cáo buộc được chứng minh là đúng. Phó Chủ tịch Hạ viện Jefferson Khonghun cũng đề nghị điều tra các khoản tiền chuyển này.
Quan ngại về an ninh quốc gia liên quan đến những mối đe dọa có thể có đối với sự an toàn hoặc độc lập của đất nước. Trong trường hợp này, cuộc điều tra được công bố tập trung vào các giao dịch, nguồn tiền và mục đích có thể có của chúng. Theo các thông tin ngày 20/10, chưa có kết luận cuối cùng nào được công bố.
Duterte lập luận rằng các quan chức đang ghép tranh cãi về công ty với vụ thu giữ ma túy ở Lào nhằm dựng nên câu chuyện về một âm mưu chống lại bà. Bà phủ nhận sai phạm và nói rằng hội đồng công tố của Hạ viện chưa đưa ra được một vụ việc thuyết phục về hành vi có thể bị luận tội.
Hai cuộc điều tra dựa trên những loại bằng chứng khác nhau: một bên là các khoản thanh toán của công ty, bên kia là ma túy, hành khách, máy bay và quyền tiếp cận sân bay. Công tố viên chính của Hạ viện Gerville Luistro cho rằng có thể suy luận ra mối liên hệ, đồng thời nói cuộc điều tra của Bộ Nội vụ và Chính quyền Địa phương (DILG) cùng Cơ quan Phòng chống Ma túy Philippines (PDEA) vẫn chưa có kết quả.
Phản ứng chính trị và phản đối việc nêu tên người
Hạ nghị sĩ Terry Ridon của đảng Bicol Saro nói Duterte lẽ ra nên thẳng thắn phủ nhận cáo buộc đi lại thay vì đưa ra phản hồi dài dòng. Ông mô tả giấy phép đi lại bị cho là có thật là một văn bản không rõ nguồn gốc, được lan truyền trên mạng xã hội.
Luistro cáo buộc Duterte đón đầu một mối liên hệ trước khi các điều tra viên hoàn tất công việc. Trong khi đó, Duterte cáo buộc chính quyền Marcos thay đổi lập luận chống lại bà và kêu gọi chính phủ tập trung giải quyết các vấn đề kinh tế.
Phó tổng thống kết thúc tuyên bố bằng lời yêu cầu gửi tới chính phủ:
Chính phủ nên bắt tay làm việc và ngừng đấu đá chính trị. Người dân đang nghèo đói, thiếu ăn và tức giận.
Cuộc điều tra ma túy cũng vấp phải phản đối về việc công khai tên và hình ảnh. Luật sư Ferdinand Topacio nói việc trình bày sơ đồ nhận diện các cá nhân có thể vi phạm nguyên tắc suy đoán vô tội trong hiến pháp và Đạo luật Bảo vệ Dữ liệu năm 2012. Ông nêu khả năng khiếu nại hành chính đối với Remulla và Tổng giám đốc Cảnh sát Jose Melencio Nartatez Jr.
Cảnh sát bảo vệ hoạt động điều tra, nói rằng việc này dựa trên bằng chứng và tài liệu. Remulla cũng đề nghị Quốc hội xem xét xếp các tổ chức ma túy lớn vào diện mạng lưới khủng bố, lập luận rằng cách làm này sẽ giúp điều tra viên tiếp cận thông tin tình báo và ngân hàng quốc tế. PDEA liên hệ hoạt động này với Samgor, tổ chức mà Nerez mô tả là một trong ba tổ chức lớn đang hoạt động trong khu vực. Chưa có quyết định nào về đề xuất của Remulla được công bố.
Điểm chính
- Văn phòng Thư ký Điều hành cho biết không nhận được đề nghị và không cấp giấy phép cho chuyến đi Lào được cho là của Duterte.
- Duterte nói văn bản đi lại đang lan truyền có vẻ bị làm giả và cáo buộc chính phủ sử dụng những cáo buộc riêng biệt để chống lại bà.
- Nhà chức trách Lào thu giữ 521 kg shabu bị nghi là ma túy ngày 1/10; nhà chức trách Philippines định giá khoảng 3,54 tỷ peso.
- Remulla cho biết không có bằng chứng liên hệ gia đình Duterte với lô hàng.
- Cảnh sát gửi trát triệu tập cho hơn 21 người, còn NBI mở cuộc điều tra riêng và phối hợp với Lào.
- Một cuộc điều tra an ninh riêng liên quan đến các khoản tiền được cho là chuyển trị giá 319,3 triệu peso đến Cale88 Foods Corp., công ty có liên hệ với chồng Duterte.
- Tính đến ngày 19/10, chưa có vụ án nào được khởi kiện tại tòa đối với những người được nêu tên trong cuộc điều tra lô hàng.
