Gong Yoo tiết lộ bị cúm, nhập viện trước buổi gặp gỡ người hâm mộ đầu tiên tại Jakarta

Nỗi lo mất giọng trước buổi gặp gỡ ở Jakarta

Gong Yoo nói với người hâm mộ tại Istora Senayan, trung tâm Jakarta, ngày 17 tháng 10 năm 2026, rằng anh đã đến bệnh viện điều trị ở Hàn Quốc trước khi sang Indonesia, sau khi bị cúm và gặp vấn đề về amidan. Nam diễn viên cho biết anh lo mình sẽ mất giọng trong buổi gặp gỡ người hâm mộ đầu tiên tại thành phố này.

Sự kiện mang tên 2026 Gong Yoo Asia Fanmeeting Tour: The Long Take bắt đầu vào khoảng 7 giờ tối thứ Bảy, theo giờ địa phương. Do Three Mountains Ave quảng bá và Indra Herlambang dẫn chương trình, sự kiện quy tụ hàng nghìn người hâm mộ để thưởng thức các tiết mục âm nhạc, trò chuyện, trò chơi và cùng nhìn lại 25 năm hoạt động nghệ thuật của nam diễn viên.

Gong Yoo kể về tình trạng sức khỏe sau khi trình bày ca khúc Boast, còn được biết đến với tên Jarang, của Kwak Jin-eon. Trước khi hát, anh đề nghị ê-kíp khởi động lại phần giới thiệu để có thể chuẩn bị và thể hiện cảm xúc trong lời ca.

Thông qua phiên dịch, nam diễn viên cho biết anh bị ốm sau khi trở về Hàn Quốc từ Thái Lan. Anh đến bệnh viện ba ngày trước khi khởi hành sang Indonesia và kể rằng mình lo lắng cho cả cổ họng lẫn phần trình diễn đã chuẩn bị.

Câu chuyện của anh khiến phần trình diễn ca khúc thêm phần xúc động. Bài hát anh yêu thích và quen thuộc lại trở thành nguồn lo lắng, bởi anh không biết giọng mình sẽ ra sao. Tuy nhiên, sau đó trong buổi tối, anh vẫn tham gia các trò chơi sôi nổi, đùa vui với Herlambang và xuống khu vực khán giả để chào người hâm mộ.

Thuốc men, nghỉ ngơi và áp lực trình diễn

Gong Yoo cho biết anh đã uống thuốc và cố gắng nghỉ ngơi trước buổi xuất hiện tại Jakarta. Anh cũng giải thích rằng sự hồi hộp và áp lực về tình trạng sức khỏe đã ảnh hưởng đến sự tự tin trên sân khấu.

Nam diễn viên chia sẻ nỗi lo trong những phát biểu được phiên dịch sang tiếng Indonesia. Những câu trích dẫn tiếng Anh dưới đây được dịch từ phần phát biểu đó.

Trong vài ngày qua, tôi khá lo lắng, sợ rằng khi ở đây giọng mình sẽ không cất lên được hoặc tôi sẽ không thể có phần trình diễn tốt nhất.

Gong Yoo xin lỗi vì cảm thấy phần trình bày ca khúc chưa đạt được như mong muốn. Lời giải thích của anh khiến khán giả lo lắng, và anh trấn an mọi người bằng cách nhắc đến việc điều trị cùng thời gian nghỉ ngơi trước đó.

Anh kể mình bị cúm và gặp vấn đề với amidan, phần mô nằm ở phía sau cổ họng. Anh không tiết lộ chẩn đoán y khoa chi tiết hay thời điểm hồi phục hoàn toàn. Câu chuyện tập trung vào vấn đề trước mắt của sự kiện: liệu anh có thể hát và nói như dự định hay không.

Nam diễn viên cũng cho biết đã ăn kiêng trong một tháng để chuẩn bị cho buổi gặp gỡ. Anh nói nỗ lực đó xuất phát từ mong muốn xuất hiện với diện mạo chỉn chu trước người hâm mộ, trong đó có những người đã đi một quãng đường dài để gặp anh.

Gong Yoo thừa nhận đôi khi cảm thấy không khỏe nhưng nói rằng anh biết ơn vì vẫn có thể gặp khán giả. Những chia sẻ về việc chuẩn bị, bệnh tình và sự hồi hộp cho thấy trước sự kiện, anh đã dành nhiều tâm sức để chuyến đi trở nên ý nghĩa với những người tham dự.

Vì sao anh chọn ca khúc Boast

Boast là lựa chọn mang tính cá nhân, chứ không phải một ca khúc xa lạ chỉ được chọn riêng cho Jakarta. Gong Yoo cho biết anh thích lời bài hát và thường hát ca khúc này. Buổi gặp gỡ người hâm mộ là lần đầu anh có dịp trình diễn ca khúc tại thủ đô Indonesia.

Trước khi biểu diễn, anh nhận xét lời ca giàu chất thơ và buồn. Anh muốn chăm chút phần mở đầu để khán giả cảm nhận được cảm xúc, qua đó giải thích lý do đề nghị bắt đầu lại phần giới thiệu.

Gong Yoo giải thích ngắn gọn lý do anh gắn bó với ca khúc.

Tôi thích bài hát này vì lời ca.

Việc lựa chọn ca khúc đã bổ sung phần trình diễn âm nhạc vào các cuộc trò chuyện và trò chơi trong chương trình. Với những người hâm mộ vốn quen thấy Gong Yoo hóa thân vào các nhân vật trong phim truyền hình và điện ảnh, đây là dịp được nghe ca khúc anh yêu thích và hiểu vì sao anh chọn bài này.

Lần đầu gặp gỡ người hâm mộ tại Jakarta, sau những chuyến thăm Indonesia trước đây

Gong Yoo mở màn buổi tối bằng lời chào khán giả bằng tiếng Indonesia. Trước khi anh xuất hiện ở trung tâm màn hình sân khấu, một video giới thiệu The Long Take đã điểm lại những dấu mốc trong sự nghiệp của anh.

Lời chào mở đầu của nam diễn viên ngắn gọn, thân tình.

Xin chào Jakarta. Tôi là Gong Yoo. Tôi rất vui vì có thể gặp tất cả các bạn.

Jakarta là điểm đến mới đối với Gong Yoo, và đây là buổi gặp gỡ người hâm mộ chính thức đầu tiên của anh tại Indonesia. Anh cho biết đã mong chờ chuyến đi và bất ngờ trước số lượng người hâm mộ Indonesia đến chào đón mình.

Bản thân Indonesia không xa lạ với anh. Gong Yoo nhớ lại từng đến Bali trong những chuyến đi riêng và để chụp ảnh, còn một kỳ nghỉ trước đó đưa anh đến Lombok vào năm 2017. Lần xuất hiện tại Jakarta mang đến mục đích khác cho những chuyến thăm trước: một dịp được lên lịch để gặp những người theo dõi công việc của anh.

Sự cố kỹ thuật khiến phần mở màn gián đoạn trong chốc lát. Gong Yoo rời sân khấu vì tai nghe dùng cho phần phiên dịch gặp trục trặc. Herlambang khuấy động khán giả bằng cách tổ chức những màn vẫy tay và cổ vũ, rồi nam diễn viên trở lại chưa đầy năm phút sau.

Trò chơi đưa buổi tối theo hướng hài hước

Indra Herlambang đồng hành cùng Gong Yoo trong chương trình gồm trò chuyện, trò chơi và những món quà đặc biệt. Màn tung hứng giữa hai người trở thành điểm nhấn giải trí, nhất là trong thử thách liên quan đến sở thích câu cá của nam diễn viên.

Gong Yoo phải dùng dụng cụ câu cá để nhấc các chai lên. Anh nhấc được hai chai nhưng loay hoay với chai thứ ba, cuối cùng bực mình ném dụng cụ sang một bên và đùa rằng nhiệm vụ này chẳng giống câu cá thật chút nào.

Trò đùa tiếp diễn khi Herlambang vướng vào dụng cụ. Gong Yoo giả vờ như mình vừa câu được một con cá lớn, còn người dẫn chương trình phối hợp, đóng vai con cá. Khoảnh khắc ấy biến một trò chơi khó thành màn tấu hài chung của cả hai.

Gong Yoo cũng dùng cử chỉ để diễn tả các từ và chia sẻ rằng anh tập thể dục mỗi ngày, trừ khi công việc cản trở. Những phần sôi động này diễn ra sau khi anh kể về tình trạng sức khỏe, giúp chương trình chuyển khỏi những lo lắng xoay quanh giọng nói.

Video của người hâm mộ và lời đề nghị tinh nghịch

Người hâm mộ góp thêm dấu ấn cho buổi tối bằng một dự án video có sự tham gia của ca sĩ Indonesia Melly Goeslaw. Trước khi video được phát, Gong Yoo cầm máy quay đi dọc sân khấu, ghi hình khán giả ở cự ly gần hơn.

Đèn sân khấu sau đó vụt tắt. Gong Yoo nói anh biết chương trình đã chuẩn bị một khoảnh khắc đầy cảm xúc, nhưng mải hòa mình vào các hoạt động đến mức quên mất và bất ngờ trước sự thay đổi này.

Sau đó, Herlambang hướng dẫn khán giả hô vang "Ahjussi saranghaeyo", lời tỏ tình trìu mến sử dụng từ tiếng Hàn chỉ một người đàn ông trung niên. Gong Yoo đùa rằng họ hãy thử lại với từ "oppa", cách phụ nữ gọi anh trai hoặc một người đàn ông lớn tuổi thân thiết.

Khán giả làm theo và nam diễn viên hài lòng đáp lại. Màn tương tác tạo thêm một khoảnh khắc vui vẻ trong chương trình đan xen giữa sự trân trọng, những chia sẻ cá nhân và lời trêu đùa.

Trước khi rời đi, Gong Yoo cũng hát một ca khúc của MEOMURU. Tựa đề tiếng Hàn của bài hát đặt câu hỏi liệu người nghe đã trở thành người lớn mà thuở nhỏ mình mơ ước hay chưa. Sau đó, anh xuống các khu vực khán giả để chào mọi người ở cự ly gần hơn, gồm cả những người trên khán đài và dưới sàn, đồng thời đập tay với một số người ở gần.

25 năm đồng hành của người hâm mộ phía sau chuyến đi

Sự nghiệp của Gong Yoo bắt đầu với loạt phim truyền hình School 4 năm 2001. Tại sự kiện ở Jakarta, anh nhìn lại 25 năm hoạt động nghệ thuật, với các tác phẩm như Coffee Prince, Guardian: The Lonely and Great God, thường được biết đến với tên Goblin, và bộ phim Train to Busan.

Video mở màn đưa chặng đường ấy vào chính buổi gặp gỡ người hâm mộ. Sau đó, Gong Yoo nói với khán giả rằng khi nhìn lại nhiều sự kiện diễn ra kể từ ngày ra mắt, anh nhớ đến những người hâm mộ đã luôn ủng hộ mình suốt những năm qua.

Nam diễn viên cho biết được gặp trực tiếp những người ủng hộ tại Indonesia khiến anh nghĩ về quãng thời gian dài trước buổi gặp gỡ chính thức đầu tiên này.

Hôm nay, khi cảm nhận đây là lần đầu chúng ta gặp nhau, tôi chợt nghĩ: Nếu tôi đến chào các bạn sớm hơn thì sẽ thế nào nhỉ?

Thời điểm này cũng trùng với kỷ niệm 10 năm phát sóng Goblin, bộ phim lên sóng lần đầu năm 2016. Dịp kỷ niệm được đánh dấu bằng Guardian: The Lonely and Great God 10th Anniversary, một chương trình giải trí gắn với cột mốc của bộ phim.

Với khán giả Jakarta, buổi tối ấy quy tụ nhiều giai đoạn trong sự nghiệp của anh thay vì tập trung vào một tác phẩm mới. Gong Yoo cảm ơn người hâm mộ vì những cuộc trò chuyện, trò chơi và hoạt động chung, đồng thời nói rằng sự kiện giúp anh cảm nhận rõ tình cảm và sự ủng hộ của họ.

Jakarta trong hành trình The Long Take

Gong Yoo thông báo kế hoạch gặp gỡ người hâm mộ trong một bức thư đăng vào ngày sinh nhật 10 tháng 7. Anh bày tỏ lòng biết ơn trước sự ủng hộ của họ và thông báo sẽ có dịp gặp mặt trong chuyến lưu diễn châu Á năm 2026.

The Long Take tiếp nối tour Gong Yoo Live Make A Wish năm 2017, với các điểm dừng tại Hàn Quốc, Đài Loan và Hong Kong. Jakarta nay góp mặt trong lịch trình đưa anh đến Nhật Bản, Thái Lan và Philippines.

• Ngày 10 tháng 7: Gong Yoo đăng thư sinh nhật, thông báo kế hoạch tổ chức tour gặp gỡ người hâm mộ năm 2026.
• Ngày 4 tháng 10: The Long Take khởi động tại Yokohama, Nhật Bản.
• Trước khi đến Jakarta: Tour ghé Bangkok; sau đó, Gong Yoo cho biết anh bị cúm khi trở về Hàn Quốc.
• Ngày 17 tháng 10: Sự kiện tại Jakarta diễn ra ở Istora Senayan, bắt đầu vào khoảng 7 giờ tối theo giờ địa phương.
• Ngày 7 tháng 11: Manila, Philippines, là điểm dừng tiếp theo đã được công bố.

Jakarta là một trong ba thành phố Đông Nam Á trong hành trình, cùng với Bangkok và Manila. Lịch trình đặt sự kiện ở Indonesia giữa buổi gặp tại Thái Lan và chuyến thăm Philippines dự kiến vào tháng 11.

Lời chia tay hướng đến ngày gặp lại

Gần cuối chương trình, Gong Yoo nhiều lần cúi chào khán giả. Anh cảm ơn người hâm mộ đã trao cho mình những kỷ niệm mà anh tin sẽ lưu giữ trong thời gian dài, đồng thời hy vọng buổi tối ấy cũng trở thành một kỷ niệm đáng quý với họ.

Nam diễn viên bày tỏ mong muốn được gặp lại người hâm mộ Indonesia. Anh cũng nói sẽ chào họ qua các tác phẩm trong tương lai, đưa lời kết trở lại với những bộ phim điện ảnh và truyền hình đã giúp nhiều người biết đến anh.

Lời tạm biệt của anh có thêm một câu bằng tiếng Indonesia, lần này nhắn mọi người trên đường về nhà.

Hãy cẩn thận trên đường về nhà, cảm ơn các bạn rất nhiều.

Màn hình sân khấu khép lại khi Gong Yoo rời đi, kết thúc buổi tối bắt đầu trong nỗi lo anh bị ốm và gặp khó khăn khi hát. Đến cuối chương trình, anh đã trình bày ca khúc khiến mình lo lắng, tham gia các trò chơi vận động, đón nhận lời tri ân từ người hâm mộ và chào khán giả ở ngoài sân khấu.

Điểm chính

• Gong Yoo tổ chức buổi gặp gỡ người hâm mộ đầu tiên tại Jakarta ở Istora Senayan ngày 17 tháng 10 năm 2026.
• Anh cho biết bị cúm và gặp vấn đề về amidan, phải đến bệnh viện ở Hàn Quốc trước khi sang Indonesia.
• Anh lo mất giọng và chia sẻ nỗi lo sau khi hát Boast của Kwak Jin-eon.
• Sự kiện có các trò chơi cùng người dẫn chương trình Indra Herlambang, video của người hâm mộ có Melly Goeslaw và phần giao lưu tại khu vực khán giả.
• The Long Take là dịp để anh cảm ơn người hâm mộ đã đồng hành trong 25 năm hoạt động nghệ thuật.
• Manila là điểm dừng tiếp theo của tour, dự kiến diễn ra ngày 7 tháng 11 năm 2026.