Đạo diễn cho biết YG từ chối cấp phép sử dụng nhạc và tư liệu của Blackpink trong phim tài liệu về Lisa

Một bộ phim về tự do khi không thể tiếp cận đầy đủ quá khứ

YG Entertainment không chấp thuận các đề nghị cấp phép sử dụng nhạc, video âm nhạc của Blackpink hay tư liệu thời Lisa mới thực tập, đạo diễn Sue Kim cho biết. Việc bị từ chối khiến bộ phim tài liệu Always Lalisa về hành trình hướng tới sự độc lập của nữ ca sĩ không thể sử dụng một số tư liệu có thể giúp giải thích sự nghiệp của cô bắt đầu như thế nào.

Bộ phim theo chân Lisa trong một năm tạm xa Blackpink, khi cô xây dựng công việc kinh doanh riêng, phát hành Alter Ego, ra mắt với vai trò diễn viên trong The White Lotus của HBO và biểu diễn tại lễ trao giải Oscar cũng như Coachella. Câu chuyện trọng tâm không hẳn là rời nhóm, mà là học cách tự đưa ra quyết định sau nhiều năm làm việc dưới sự giám sát chặt chẽ.

Kim, đạo diễn bộ phim tài liệu, cho biết quá trình làm việc với YG chỉ giới hạn ở những đề nghị cấp phép không thành công.

Chúng tôi hoàn toàn không làm việc với YG trong bộ phim này.

Bà cho biết ê-kíp đã tìm cách xin tư liệu về những năm Lisa luyện tập cùng các bản ghi hình của Blackpink. Một bản tường thuật khác về lời giải thích của bà nói rõ kết quả:

Dù đã cố gắng hết sức, chúng tôi vẫn không được phép cấp phép sử dụng nhạc hay tư liệu hình ảnh, nên đành chịu.

Điều này cho thấy bộ phim bị hạn chế sử dụng một số bản ghi cụ thể, chứ không phải bị cấm nhắc đến Blackpink. Nhóm vẫn là một phần của câu chuyện, và phim kết thúc khi Lisa chuẩn bị trở lại với nhóm. Lời kể của Kim không xác định lý do YG từ chối các đề nghị, cũng không cho biết công ty có phản đối cách tiếp cận tổng thể của bộ phim hay không.

Việc bị từ chối cấp phép làm thay đổi điều gì

Cấp phép là việc xin quyền sử dụng tư liệu được bảo hộ, chẳng hạn bản ghi âm một ca khúc hoặc video âm nhạc. Việc được tiếp cận nghệ sĩ không đồng nghĩa nhà làm phim tự động có quyền sử dụng lại các bản ghi gắn với sự nghiệp trước đây của nghệ sĩ đó.

Với Kim, những tư liệu còn thiếu có một mục đích cụ thể: giúp khán giả nghe và thấy quá trình Lisa trưởng thành trong Blackpink. Bà cho biết mình muốn đưa một phần lịch sử đó vào phim, đồng thời vẫn tập trung vào năm Lisa hoạt động bên ngoài nhóm.

Sự phân biệt này quan trọng vì việc thiếu những màn trình diễn quen thuộc của Blackpink bắt nguồn từ cả quyết định biên tập lẫn giới hạn về bản quyền. Kim không định làm một bộ phim ghi chép toàn diện lịch sử nhóm, nhưng bà cũng không thể đưa vào mọi tư liệu lịch sử mình mong muốn.

Thay vào đó, bộ phim khắc họa Lisa qua những khoảnh khắc tiếp cận cô ở hiện tại, ký ức tuổi thơ và các cuộc phỏng vấn với gia đình, bạn bè, đồng nghiệp. Những lựa chọn này đặt trải nghiệm cá nhân của Lisa ở vị trí trung tâm mà không thay thế kho tư liệu còn thiếu bằng một bản tường thuật đầy đủ về lịch sử Blackpink.

Ai kiểm soát bộ phim tài liệu?

Kim cho biết Sony Music Vision, đối tác sáng tạo và đơn vị sở hữu dự án, trao cho bà toàn quyền sáng tạo. Một nguồn tường thuật khác cho biết phim được bộ phận điện ảnh của hãng thu âm của Lisa đặt hàng. Vì vậy, mối liên hệ thương mại giữa bộ phim với hoạt động kinh doanh âm nhạc của nữ ca sĩ cũng là bối cảnh cần được tính đến khi khán giả tìm hiểu tác phẩm.

Tự do sáng tạo và nguồn vốn doanh nghiệp có thể cùng tồn tại. Theo lời Kim, cả YG lẫn Lisa đều không chỉ đạo các lựa chọn biên tập của bà. Bà cho biết Lisa không đưa ra chỉ dẫn sáng tạo trong quá trình quay và sau khi xem phim hoàn chỉnh cũng không yêu cầu cắt bỏ cảnh nào.

Kim kể rằng ban đầu nữ ca sĩ khá dè dặt, còn niềm tin dần hình thành qua thời gian bên nhau chứ không phải chỉ sau một cuộc gặp thuyết phục. Sự thoải mái ngày càng tăng trở thành một phần tiến trình của bộ phim: Lisa dần cởi mở hơn khi làm quen với việc tự quyết định bên ngoài khuôn khổ làm việc trước đây.

Ê-kíp được tiếp cận nhiều, nhưng lịch quay khó theo sát. Đoàn làm phim di chuyển giữa Thái Lan, Mỹ và các quốc gia khác. Kim cho biết một số thành viên ê-kíp bị ốm khi cố theo kịp lịch trình, cuối cùng đoàn phải bố trí các nhóm riêng tại nhiều quốc gia để ghi hình những hoạt động của Lisa.

Sự độc lập khởi đầu bằng những băn khoăn

Lisa và các thành viên Blackpink Jennie, Jisoo và Rosé thống nhất tạm ngừng hoạt động nhóm một năm để theo đuổi sở thích riêng. Lisa cho biết ý tưởng ban đầu không phải là lấp kín mọi khoảng thời gian bằng công việc. Cô từng nghĩ đến chuyện đi du lịch, trước khi cơ hội diễn xuất trong The White Lotus biến quãng nghỉ thành một lịch trình nghề nghiệp dày đặc.

Ở đầu phim tài liệu, Lisa kể về những hạn chế trong thời gian làm việc tại Hàn Quốc: không được uống rượu, hẹn hò hay lấy bằng lái xe; ít tự do gặp bạn bè và bị theo dõi việc đi lại. Đây là mô tả của cô về trải nghiệm cá nhân, chứ không phải bộ quy định chính thức được công bố của công ty.

Ban đầu, tự do khiến Lisa lo lắng. Nữ rapper, vũ công của Blackpink, ra mắt cùng nhóm năm 2016, kể về khó khăn khi phải tự chịu trách nhiệm cho quyết định tiếp theo của mình.

Không ai bảo tôi phải làm gì, còn tôi là người phải chọn con đường tiếp theo.

Kim nêu một ví dụ nhỏ nhưng đáng chú ý trong phòng thu: đôi khi Lisa không biết liệu mình có thể trực tiếp nói chuyện với các nhà sản xuất hay không. Thách thức không chỉ là chọn bài hát hay đặt lịch biểu diễn. Đó còn là học cách bày tỏ ý muốn trong những tình huống mà trước đây cô thường chờ người khác chỉ dẫn.

Con đường solo của Lisa bao gồm việc thành lập LLOUD và ký hợp đồng tại Mỹ với RCA Records. Những thay đổi này liên quan đến sự nghiệp cá nhân; việc bộ phim trở lại với Blackpink cho thấy theo đuổi công việc riêng không có nghĩa là từ bỏ nhóm.

Người thầy giúp cô tìm thấy tiếng nói của mình

Câu chuyện về tham vọng của Lisa trong phim bắt đầu từ Thái Lan và người thầy dạy nhảy thời thơ ấu của cô, thầy Nok. Lisa cho biết ban đầu cô muốn trở thành giáo viên dạy nhảy như thầy, trước khi sự khích lệ của ông hướng cô đến việc ca hát và một vị trí nổi bật hơn trên sân khấu.

Mẹ cô, Chitthip Bruschweiler, nhớ lại thầy Nok từng thách con gái mình không được mãi đứng phía sau. Sau đó, Lisa tham gia các cuộc thi có cả phần hát lẫn nhảy. Bruschweiler cho rằng người thầy đã nhận ra tiềm năng mà chính bà chưa nhìn thấy ở con gái.

Trong phim tài liệu, Lisa nói về ảnh hưởng của thầy Nok:

Tôi nghĩ thầy đã thay đổi cuộc đời tôi. Hồi nhỏ, tôi muốn trở thành giáo viên dạy nhảy như thầy.

Sau này, Nok mắc bệnh ung thư. Theo Bruschweiler, Lisa được nhận làm thực tập sinh của YG trước khi ông qua đời và đã kịp báo tin cho ông. Lisa được tuyển chọn khi khoảng 13 tuổi, trong số chừng 4.000 ứng viên.

Câu chuyện này tạo nền tảng cá nhân sâu sắc hơn cho hành trình độc lập trong phim. Tham vọng của cô không bắt đầu từ thành công của Blackpink hay kế hoạch tiến vào thị trường Mỹ. Nó lớn lên từ những bài học thời thơ ấu, các cuộc thi và sự động viên của một người mà sự ra đi vẫn khiến cô đau lòng.

Âm nhạc, diễn xuất và rủi ro bắt đầu lại

Bộ phim ghi lại một loạt dấu mốc nghề nghiệp nối tiếp nhau trong thời gian ngắn: album solo đầu tay Alter Ego, màn trình diễn ca khúc chủ đề James Bond tại lễ trao giải Oscar, tiết mục solo ở Coachella và vai Mook trong mùa thứ ba của The White Lotus.

Alter Ego giới thiệu năm nhân vật Roxi, Kiki, Vixi, Sunny và Speed như những khía cạnh khác nhau trong bản sắc nghệ thuật của Lisa. Bộ phim đặt dự án này bên cạnh những khoảnh khắc kém trau chuốt hơn, trong đó có những băn khoăn về giọng hát và quá trình luyện tập vất vả với huấn luyện viên thanh nhạc.

Danh tiếng không tự động khiến cơ hội diễn xuất trở nên suôn sẻ. Nhà sáng tạo loạt phim Mike White và nhà sản xuất điều hành David Bernad cho biết ban đầu họ có những dè dặt về việc chọn cô. Bernad nói họ lo ngại vấn đề an ninh, sự chú ý không mong muốn từ người hâm mộ và những đòi hỏi có thể đi kèm với một ngôi sao âm nhạc lớn.

White kể về phản ứng ban đầu trước đề xuất chọn Lisa:

Tôi cảm thấy đây có vẻ là việc chọn diễn viên để gây chú ý, hay chúng tôi đang cố tạo sự quan tâm cho bộ phim... Tôi không muốn làm như vậy.

Cuộc gặp với Lisa và mẹ cô đã khiến ông thay đổi đánh giá. White cho biết cô không cư xử như người đã quen với sự chú ý thường trực từ bên ngoài. Những hồi ức này tạo đối trọng cụ thể với các dấu mốc biểu diễn: trong lĩnh vực diễn xuất, Lisa phải vượt qua nghi ngại rằng danh tiếng của cô sẽ làm lu mờ công việc.

Video bị rò rỉ và lời xin lỗi của Lisa

Bộ phim tài liệu cũng đề cập đến đoạn phim từ thời các thành viên Blackpink còn là thực tập sinh, trong đó họ trình diễn các ca khúc có chứa từ miệt thị người da đen. Một nguồn tin nói đoạn phim xuất hiện trở lại vào tháng 3/2025; các nguồn khác mô tả tranh cãi nổ ra khi Lisa chuẩn bị cho màn trình diễn solo tại Coachella năm 2025.

Lisa cho biết cô 15 hoặc 16 tuổi khi đoạn ghi hình được thực hiện để các lãnh đạo hãng đánh giá hằng tháng. Cô giải thích tiếng Anh không phải ngôn ngữ mẹ đẻ và khi đó cô chưa hiểu ý nghĩa của từ này. Cô cũng thừa nhận việc sử dụng từ đó là sai.

Trong phim tài liệu, Lisa nói về đoạn ghi hình:

Bây giờ tôi sẽ không bao giờ làm vậy nữa vì giờ đây tôi đã được học hỏi.

Nhưng tôi đã làm sai.

Kim cho biết cảnh phim được quay vào ngày các video xuất hiện và không có kịch bản. Theo đạo diễn, sau khi được mời kể về những gì đang trải qua, Lisa đã tự nhiên chia sẻ khoảng một giờ. Sau đó, trong cuộc phỏng vấn hồi tháng 9 gắn với buổi ra mắt phim tại Toronto, Lisa công khai xin lỗi.

Các bản tường thuật về bộ phim cho biết LLOUD muốn ra thông cáo sau vụ rò rỉ, nhưng YG phản đối. Bất đồng được thuật lại này không liên quan đến việc từ chối cấp phép sử dụng nhạc và tư liệu lưu trữ. Đây là hai quyết định khác nhau, dù cả hai đều cho thấy YG vẫn có liên quan đến câu chuyện của Lisa.

Bộ phim cũng ghi lại những lời đe dọa giết người và lo ngại về an toàn trong khoảng thời gian quanh Alter Ego và Coachella. Lisa vẫn xuất hiện trước công chúng trong khi kể rằng những mối lo ấy luôn chiếm lấy tâm trí cô. Các lời đe dọa không làm mất đi sự cần thiết phải đề cập đến từ ngữ xúc phạm; đây là một khía cạnh riêng trong những áp lực mà bộ phim ghi lại.

Giữ riêng tư không đồng nghĩa im lặng về các mối quan hệ

Bộ phim không xác nhận những đồn đoán được bàn luận rộng rãi về mối liên hệ giữa Lisa và Frédéric Arnault, con trai Chủ tịch LVMH Bernard Arnault. Kim cho biết bà không thấy bạn trai nào trong quá trình quay và không biết về đời sống hẹn hò của Lisa.

Ranh giới đó không có nghĩa bộ phim không nói đến tình yêu. Lisa cho biết Dream, ca khúc trong Alter Ego, nói về mối tình đầu cô trải qua năm 25 tuổi. Cô kể từng lo việc mối quan hệ bị công khai có thể làm tổn hại sức hút của Blackpink, đến mức cân nhắc chấm dứt mối quan hệ nếu nó trở thành vấn đề đối với nhóm.

Vì vậy, bộ phim phân biệt giữa việc nêu tên người yêu và việc nói về cái giá tinh thần của sự bí mật. Phim ghi lại lời kể của Lisa về áp lực đó mà không xác nhận danh tính người đứng sau ca khúc hay những tin đồn tình cảm hiện nay.

Lisa cũng cho biết cô muốn kết hôn và có con. Khi được hỏi về việc chia sẻ những mong muốn này, nữ ca sĩ giải thích điều cô muốn người hâm mộ hiểu:

Tôi cũng chỉ là một cô gái thôi, đến cuối cùng ai cũng muốn những điều giống nhau. Chỉ vậy thôi. Tôi chỉ muốn họ hiểu tôi hơn.

Kim cho biết mối quan tâm của bà là sự trưởng thành cá nhân chứ không phải tiết lộ chuyện tình cảm. Những nội dung về các mối quan hệ phục vụ mục đích đó, cho thấy Lisa cân nhắc lại liệu những mong muốn bình thường của một người trưởng thành có nhất thiết phải xung đột với sự nghiệp trước công chúng hay không.

Trở lại Blackpink và lịch phát hành

Bộ phim kết thúc vào tháng 6/2025, khi Lisa trở lại Seoul để chuẩn bị cho các hoạt động tiếp theo của Blackpink. Kim mô tả khoảnh khắc này là vui buồn lẫn lộn, phản ánh nỗi lo Lisa sẽ không giữ được sự tự do mình từng trải nghiệm chứ không phải ác cảm với nhóm.

Về sau, Lisa kể về cuộc tái hợp theo hướng lạc quan hơn. Cô cho biết các thành viên đã học hỏi được nhiều điều trong thời gian nghỉ và trở lại với nguồn năng lượng mới. Đoạn kết đặt sự độc lập bên cạnh tư cách thành viên nhóm, thay vì xem chúng là hai lựa chọn loại trừ lẫn nhau.

Diễn biến thời gian được thuật lại quanh bộ phim và lịch phát hành như sau:

• 2016: Lisa ra mắt cùng Blackpink sau những năm làm thực tập sinh của YG.
• Tháng 3/2025: Một nguồn tin cho biết đoạn phim thời thực tập sinh xuất hiện trở lại trong tháng này, trước màn trình diễn solo của cô tại Coachella.
• Tháng 6/2025: Phim tài liệu kết thúc khi Lisa trở lại Seoul và Blackpink chuẩn bị hoạt động.
• Tháng 9/2026: Theo thông tin về buổi chiếu tại Thái Lan, phim ra mắt tại Liên hoan phim quốc tế Toronto.
• Ngày 12/10/2026: Các nguồn tin đưa ra ngày này cho đợt chiếu giới hạn tại rạp, gồm các suất chiếu toàn cầu và IMAX.
• Ngày 18/10: Các suất chiếu tại rạp ở Thái Lan dự kiến kết thúc; giá vé từ 350 baht.

Các nguồn tin mô tả khác nhau về nền tảng phát trực tuyến. Một nguồn nêu YouTube Premium và cho biết phim dự kiến phát trực tuyến vào cuối năm 2026; nguồn khác gọi là YouTube Premier và không đưa ra ngày xác nhận. Vì vậy, chưa có ngày phát trực tuyến chính xác. EP sắp tới của Lisa, Press Play, cũng được cho là sẽ phát hành ngày 23/10, cùng kế hoạch tổ chức chuỗi buổi diễn cố định tại Las Vegas.

Điểm chính

• Sue Kim cho biết YG từ chối các đề nghị cấp phép nhạc, video âm nhạc của Blackpink và tư liệu thời Lisa còn là thực tập sinh.
• Kim cho biết Sony Music Vision trao cho bà quyền tự do sáng tạo và Lisa không yêu cầu cắt bỏ cảnh nào.
• Bộ phim theo chân công việc solo, màn ra mắt diễn xuất và quá trình Lisa làm quen với việc tự đưa ra quyết định.
• Lisa đề cập đến video thời thực tập sinh bị rò rỉ, thừa nhận mình đã làm sai và nói về những lời đe dọa nhận được.
• Phim nói về tình yêu và mong muốn lập gia đình nhưng không xác nhận những tin đồn tình cảm hiện nay.
• Phim kết thúc khi Lisa trở lại với Blackpink vào tháng 6/2025; các nguồn tin cho biết đợt chiếu giới hạn tại rạp sẽ diễn ra vào tháng 10/2026.
• Phim dự kiến phát hành trực tuyến nhưng ngày cụ thể chưa được xác nhận.