Nhà máy Green Field của Bangladesh giành Giải thưởng Quốc tế RIBA nhờ thiết kế lấy người lao động làm trung tâm

Nhà máy thảm được xây dựng xoay quanh đời sống thường nhật của 5.000 người

Một nhà máy dệt ở Rangpur, miền bắc Bangladesh, đã giành Giải thưởng Quốc tế RIBA 2026 với thiết kế dành vị trí trung tâm cho vườn, ao, dịch vụ chăm sóc trẻ em và lối vào chung trong không gian công nghiệp. Theo Viện Kiến trúc Hoàng gia Anh (RIBA), bảy tầng của Nhà máy Green Field là nơi làm việc của khoảng 5.000 nhân viên, trong đó có 4.000 phụ nữ.

Được công ty Nakshabid Architects của Bangladesh thiết kế cho Karupannya Rangpur Limited, nhà máy được ban giám khảo do Bijoy Jain, nhà sáng lập Studio Mumbai, làm chủ tịch nhất trí lựa chọn. Giải thưởng được công bố tại lễ trao Giải thưởng RIBA Stirling ở London ngày 15 tháng 10 năm 2026.

Đánh giá dự án chính thức của RIBA xác định công trình là quán quân năm 2026 sau khi được đánh giá lại, do các tình huống ngoài dự kiến khiến ban giám khảo không thể đến thăm công trình trong đợt xét giải năm 2024. Sự ghi nhận này dành cho một công trình công nghiệp đang hoạt động, có kiến trúc kết nối sản xuất với các dịch vụ thường nhật, không gian ngoài trời và cơ hội sum họp gia đình.

Nhà máy có diện tích 13.450 mét vuông, tương đương hơn 144.000 feet vuông. Bốn tầng là khu vực sản xuất dệt may, còn các không gian khác dành cho đóng gói và lưu trữ. Karupannya sản xuất thảm dệt thủ công, thảm chùi chân và thảm phòng tắm.

Giải thích phản ứng của ban giám khảo trước công trình, Jain mô tả bầu không khí nơi đây như sau:

Ban giám khảo đã chứng kiến một công trình toát lên sự khiêm nhường lặng lẽ.

Nhận định đó dựa trên những lựa chọn thiết thực: mọi người đi vào nơi làm việc như thế nào, không khí lưu thông ra sao qua các tầng sản xuất, trẻ em được chăm sóc ở đâu và liệu người lao động có chỗ nghỉ ngơi thoải mái hay không. RIBA ca ngợi nhà máy như một mô hình thay thế trong thiết kế và vận hành công nghiệp.

Ngôi nhà Bengal là khởi nguồn ý tưởng

Nakshabid Architects lấy cảm hứng từ những ngôi nhà truyền thống ở Bengal, nơi sân trong, ao, vườn và hiên có mái che kết nối các công trình với đời sống ngoài trời. Tại Green Field, những yếu tố quen thuộc này được điều chỉnh để phù hợp với một nhà máy bê tông quy mô lớn ở khu vực Robertsongonj thuộc Rangpur.

Bayejid M. Khondoker, nhà sáng lập kiêm kiến trúc sư chính của công ty, chia sẻ câu hỏi định hướng dự án trong một tuyên bố đưa ra trước khi công bố giải thưởng:

Chúng tôi đặt ra một câu hỏi đơn giản: Nếu trước tiên thiết kế nhà máy như một mái ấm cho những người làm việc ở đó thì sao? Mỗi sân trong, khu vườn, mặt nước và hiên có bóng râm đều bắt nguồn từ câu hỏi ấy. Nhà máy không nên là cỗ máy vắt kiệt sức lực con người. Đó phải là một nơi sống giúp họ hồi phục năng lượng.

Nhà sáng lập Karupannya, Shafiqul Alam Selim, đã hợp tác với các kiến trúc sư trong dự án. Khung bê tông đơn giản và tường xây bằng vật liệu địa phương tạo nên kết cấu cho công trình, trong đó điểm nổi bật nhất là cây xanh phong phú. RIBA ghi nhận nhà thiết kế cảnh quan Saidul Huq Juice.

Ao nước và bốn giếng trời giúp lưu thông khí mát

Bốn giếng trời, những không gian cao và thông suốt xuyên qua tòa nhà, đóng vai trò then chốt trong hệ thống thông gió. Không khí đi qua một lớp cây xanh và các hồ nước trước khi luân chuyển lên phía trên qua những khoảng không này. Ánh sáng tự nhiên cũng chiếu vào từ trên cao, lan sâu vào bên trong nhà máy.

RIBA mô tả luồng khí đi lên này là hiệu ứng ống khói. Không khí ấm bốc lên và thoát ra qua các khe mở ở vị trí cao hơn trong tòa nhà, kéo không khí mới vào từ phía dưới. Tại Green Field, các ao giúp làm mát luồng khí đi vào, còn hiên sâu và cây xanh tạo bóng râm.

Thiết kế kết hợp luồng khí lưu thông này với khả năng hấp thụ nhiệt của kết cấu bê tông. Một bài viết về kiến trúc ước tính không gian bên trong mát hơn khoảng 5 độ C và mức tiêu thụ năng lượng thấp hơn 40%, dù không nêu rõ tòa nhà dùng để so sánh hoặc điều kiện đo lường.

Đánh giá riêng của RIBA mô tả mức độ phụ thuộc vào các hệ thống cơ khí đã giảm, đồng thời xác nhận công trình có lắp đặt pin mặt trời, tận dụng ánh sáng ban ngày, nước mưa và gió, cũng như đạt chứng nhận LEED Bạch kim về vận hành và bảo trì. LEED là hệ thống đánh giá công trình xanh; hạng mục vận hành và bảo trì xem xét cách quản lý và hiệu quả hoạt động của một tòa nhà hiện hữu.

Một lối vào chung cho công nhân, quản lý và chủ sở hữu

Công nhân, quản lý và chủ sở hữu đi vào Green Field qua cùng một khu vực đón khách được quy hoạch cảnh quan, Nandini Park. Hai cầu thang lớn dẫn lên lối vào ở tầng một, trong khi một đường dốc tạo lối đi phù hợp cho người khuyết tật từ cùng điểm xuất phát.

Trong lời bình của mình, Jain đặc biệt nhấn mạnh những cầu thang này. Ở môi trường mà nhân viên nhà máy có thể bị phân biệt theo cấp bậc ngay từ lúc đến nơi, lối vào chung giúp mọi người cùng sử dụng một tuyến đường nổi bật như nhau. Ông gọi hai cầu thang là một "lối vào chung bình đẳng", nghĩa là lối vào thể hiện sự tôn trọng như nhau với mọi người.

Không gian cảnh quan dẫn vào tiếp tục mở rộng vào bên trong, nơi lối đi bắc qua các ao và hướng đến những giếng trời cao. Tầm nhìn từ các tầng sản xuất kết nối nhân viên với cảnh quan xung quanh. Vườn và những chỗ ngồi có bóng râm khiến việc nghỉ ngơi, trò chuyện trở thành một phần trong cách bố trí tòa nhà.

Đánh giá của RIBA gắn cách sắp xếp này với nỗ lực có chủ đích nhằm giảm thứ bậc xã hội. Lời khen không chỉ dành cho lối vào về mặt kiến trúc, mà còn cho quyết định rộng hơn là dành cho nhân viên những không gian thường gắn với nhà ở, công viên hoặc công trình cộng đồng.

Chăm sóc trẻ em và y tế ngay cạnh khu vực sản xuất

Karupannya bố trí trung tâm giữ trẻ trên sân thượng, trung tâm y tế, cửa hàng tạp hóa, phòng cầu nguyện và căng tin bên trong nhà máy. Cửa hàng tạp hóa bán hàng giảm giá, còn sân khấu ngoài trời phục vụ các buổi biểu diễn và sự kiện cộng đồng.

Với nhân viên có con nhỏ, dịch vụ chăm sóc trẻ tại nơi làm việc giúp việc chăm con và công việc cùng hiện diện ở một địa điểm. Dịch vụ y tế, bữa ăn và mua sắm cũng ở ngay gần đó. Tổng thể, các tiện ích này giúp tòa nhà có ích ngay cả ngoài giờ làm việc sản xuất và đóng gói hàng dệt may.

Theo RIBA, phụ nữ chiếm 80% lực lượng lao động; viện này cho biết trong khoảng 5.000 nhân viên có 4.000 phụ nữ. Tuy nhiên, hồ sơ dự án ghi tổng số nhân viên là 4.000 người, trong đó 80% là phụ nữ; số liệu của viện được dùng làm căn cứ xác định quy mô lực lượng lao động ở đây.

RIBA cho biết tác phẩm điêu khắc Bonolota, hình một phụ nữ đặt ở lối vào có cảnh quan, được đặt làm để thể hiện "sức mạnh của việc trao quyền cho phụ nữ". Viện cũng ghi nhận rằng ngoài giờ làm, công nhân đưa bạn bè và gia đình đến nhà máy, tự hào giới thiệu nơi mình làm việc.

Từ xây dựng đến sự ghi nhận quốc tế

Giải thưởng dành cho Green Field là kết quả của hành trình dài, từ khâu xây dựng đến khi đi vào hoạt động rồi trải qua hai vòng xét giải quốc tế. Cây cối có nhiều năm để phát triển trước chuyến thăm của ban giám khảo hồi tháng 9 trong chu kỳ trao giải mà công trình chiến thắng.

Việc xây dựng bắt đầu năm 2013 và nhà máy mở cửa năm 2017, trong khi hồ sơ dự án ghi ngày hoàn thành là 1 tháng 12 năm 2018. Hồ sơ giải thưởng của RIBA xác nhận dự án đã nhận Giải thưởng Xuất sắc Quốc tế năm 2024 trước khi được đánh giá lại để tranh giải cao nhất.

• 2013: Khởi công xây dựng nhà máy.
• 2017: Nhà máy mở cửa; hồ sơ dự án ghi công trình hoàn thành vào tháng 12 năm 2018.
• Tháng 6 năm 2024: Green Field nằm trong số 22 dự án đoạt Giải thưởng Xuất sắc Quốc tế tại 14 quốc gia.
• 2024: Các tình huống ngoài dự kiến khiến ban giám khảo không thể đến thăm công trình để xem xét trao Giải thưởng Quốc tế năm đó.
• 2026: Nhà máy được đánh giá lại và giành Giải thưởng Quốc tế, công bố tại London ngày 15 tháng 10.

Cần phân biệt hai giải thưởng này khi xem xét trình tự sự kiện. Giải thưởng Xuất sắc Quốc tế ghi nhận một dự án riêng lẻ trong một nhóm rộng hơn. Giải thưởng Quốc tế chọn ra một quán quân duy nhất sau quá trình chấm giải bổ sung, trong đó có các chuyến thăm những công trình lọt vào danh sách rút gọn.

Bangladesh chiếm một nửa danh sách chung cuộc

Green Field tranh tài cùng ba ứng viên lọt vào vòng chung kết khác, được chọn từ 34 dự án nhận Giải thưởng Xuất sắc Quốc tế trong chu kỳ hiện tại. Bangladesh có hai trong số bốn ứng viên, trong đó có Đại học BRAC của WOHA ở Dhaka cùng với nhà máy tại Rangpur.

Tòa nhà 13 tầng của Đại học BRAC phục vụ 20.000 sinh viên trên khu đất từng là bãi chôn lấp. Chín tầng là không gian giảng dạy, phía trên là công viên mở cửa cho công chúng. Thông gió tự nhiên, cảnh quan và làm mát thụ động, tức tận dụng hình khối công trình và luồng khí để hạn chế nhiệt, giúp cách tiếp cận của công trình có điểm tương đồng với Green Field trong ứng phó với khí hậu Bangladesh.

Bỉ có hai ứng viên còn lại. Royale Belge ở Brussels, do Caruso St John Architects và Bovenbouw Architectuur cùng DDS+ thiết kế lại, chuyển đổi trụ sở cũ của một công ty bảo hiểm thành khách sạn, không gian làm việc chung và nhà hàng. Kết cấu được bảo tồn và vật liệu tái sử dụng giúp phần lớn công trình hiện hữu tiếp tục được sử dụng.

Z33 ở Hasselt, do Francesca Torzo Architetto thiết kế, mở rộng một bảo tàng trong khu vực lịch sử gồm các tòa nhà gạch và khu vườn. Phòng trưng bày, sân trong, vật liệu địa phương và nghề thủ công truyền thống kết nối công trình mới với cảnh quan xung quanh. Bốn ứng viên chung kết đưa ra những cách khác nhau để khiến nơi làm việc, công trình giáo dục và không gian văn hóa phục vụ cộng đồng tốt hơn.

Doanh nghiệp thủ công trong ngành đang bị giám sát

Karupannya Rangpur Limited được thành lập năm 1991, khởi đầu với một nhóm gồm 15 nghệ nhân. Công ty tiếp nối truyền thống làm thảm Satranji và sử dụng phế liệu từ ngành may mặc, dệt may, kết nối nghề thủ công địa phương lâu đời với nền kinh tế dệt may lớn hơn nhiều của đất nước.

Bangladesh là một trong những nước sản xuất hàng dệt may lớn nhất thế giới, nhưng điều kiện nhà máy vẫn là mối lo ngại của các tổ chức bảo vệ quyền lao động. Vụ sập Rana Plaza bên ngoài Dhaka năm 2013 khiến khoảng 1.100 người thiệt mạng, sau khi những cảnh báo của công nhân về các vết nứt trong tòa nhà bị phớt lờ và nhiều người bị buộc phải quay lại làm việc.

Việc Green Field được ghi nhận đưa sự thoải mái, khả năng tiếp cận dịch vụ và phẩm giá của nhân viên vào cuộc thảo luận về kiến trúc công nghiệp. Lối vào chung, dịch vụ chăm sóc trẻ em và các khu vườn cho thấy những lựa chọn cụ thể mà chủ đầu tư và kiến trúc sư có thể đưa ra về ngày làm việc. RIBA cũng nhắc đến quyền tự do được ghi nhận của người lao động trong việc đưa ra quyết định về cuộc sống và gia đình.

Lịch sử gần đây của giải thưởng cho thấy sự quan tâm tương tự đến các công trình phục vụ nhu cầu thường nhật. Quán quân trước đó, được công bố năm 2024, là một dự án nhà ở xã hội sáu tầng bằng gỗ ở Barcelona. Green Field là công trình thứ hai của Bangladesh giành giải, sau Bệnh viện Friendship ở Shyamnagar, do Kashef Chowdhury/URBANA thiết kế.

Điều ban giám khảo ghi nhận

Green Field là công trình thứ năm nhận Giải thưởng Quốc tế kể từ lần trao giải đầu tiên vào năm 2016. Giải thưởng thường được tổ chức hai năm một lần, dù đại dịch COVID-19 đã làm gián đoạn lịch trình này.

Quyết định của RIBA kết hợp hai khía cạnh trong thiết kế nhà máy: hệ thống môi trường dựa trên bóng râm, nước và luồng khí lưu thông, cùng cách tổ chức không gian dựa trên lối đi chung và dịch vụ chăm sóc thiết thực. Vườn góp phần làm mát; lối vào thể hiện cách nơi làm việc đối xử với các cấp bậc; sân thượng vừa phục vụ hoạt động giải trí vừa dành chỗ chăm sóc trẻ em.

Với những người làm thảm ở Rangpur, các thay đổi hiện hữu rất cụ thể: ánh sáng ban ngày chiếu vào các tầng sản xuất, có nơi để nhận hỗ trợ y tế, trẻ em được chăm sóc gần đó và có khuôn viên để gia đình sum họp. Những sinh hoạt thường nhật ấy là trọng tâm giúp công trình được quốc tế ghi nhận.

Điểm chính

• Nhà máy Green Field ở Rangpur giành Giải thưởng Quốc tế RIBA 2026 theo quyết định nhất trí của ban giám khảo.
• Nakshabid Architects thiết kế nhà máy bảy tầng cho Karupannya Rangpur Limited.
• RIBA ghi nhận nhà máy có khoảng 5.000 nhân viên, trong đó có 4.000 phụ nữ.
• Bốn giếng trời, ao nước, cây xanh và hiên có bóng râm hỗ trợ làm mát và thông gió tự nhiên.
• Các tiện ích gồm dịch vụ chăm sóc trẻ em, chăm sóc y tế, cửa hàng tạp hóa, căng tin và phòng cầu nguyện.
• Dự án nhận Giải thưởng Xuất sắc năm 2024 trước khi được đánh giá lại để tranh giải năm 2026.
• Bangladesh có hai trong số bốn ứng viên chung kết; Đại học BRAC cũng lọt vào danh sách rút gọn.