Cặp song sinh gấu trúc đỏ đầu tiên được sinh sản tự nhiên tại Hàn Quốc ra mắt công chúng

Maru và Marong xuất hiện sau nhiều tháng được chăm sóc cẩn thận

Maru và Marong, cặp song sinh gấu trúc đỏ đầu tiên ra đời nhờ sinh sản tự nhiên thành công tại Hàn Quốc, lần đầu ra mắt công chúng ở Công viên lớn Seoul tại Gwacheon, tỉnh Gyeonggi, ngày 14 tháng 10 năm 2026. Hai gấu con, một đực một cái, chào đời vào khoảng 10 giờ sáng ngày 19 tháng 6. Cả hai đã nặng hơn 1 kg và hoàn thành các mũi tiêm chủng theo yêu cầu trước khi được phép đón khách tham quan.

Sự kiện này diễn ra sau ba năm nỗ lực nhân giống, bắt đầu với những cá thể được đưa từ Canada và Nhật Bản về vào năm 2023. Gấu trúc đỏ, còn gọi là tiểu trúc, có thời gian sinh sản thuận lợi đặc biệt ngắn: con cái thường chỉ động dục trong hai hoặc ba ngày mỗi năm. Người chăm sóc theo dõi sát sao, bố trí nơi trú ẩn yên tĩnh, cho ăn cẩn thận và hạn chế người ra vào để hỗ trợ bố mẹ sinh sản và gấu con phát triển.

Công viên lớn Seoul thông báo mở cửa đón khách ngày 9 tháng 10. Khi đó, hai gấu con đã theo mẹ di chuyển giữa khu vực trong nhà và ngoài trời, tập đi, leo cây rồi trèo xuống. Hai con ra mắt công chúng 117 ngày sau khi chào đời; trong khoảng thời gian ấy, việc chăm sóc được ưu tiên hơn trưng bày.

Một gia đình được kết nối qua biên giới

Rabi, bố của cặp song sinh, được đưa từ Sở thú Calgary ở Canada về vào năm 2023 theo Kế hoạch Bảo tồn Loài của Hiệp hội Vườn thú và Thủy cung. Mẹ của chúng, Rian, cùng năm đó được đưa từ Sở thú Tama ở Nhật Bản về, cùng với một con đực khác tên Sei, theo thỏa thuận bảo tồn gấu trúc đỏ giữa các hiệp hội vườn thú Hàn Quốc và Nhật Bản. Trong các thông báo trước đây về sự ra đời, tên bố mẹ được ghi bằng tiếng Anh là Ravi và Lian.

Các thỏa thuận quốc tế đã kết nối công tác nhân giống của Công viên lớn Seoul với những chương trình bảo tồn bên ngoài Hàn Quốc. Kế hoạch Bảo tồn Loài là chương trình phối hợp giữa các vườn thú thành viên trong việc chăm sóc và nhân giống các quần thể động vật. Trong trường hợp này, việc chuyển giao đã giúp công viên có những cá thể cần thiết để thử nhân giống tại chỗ.

Công viên lớn Seoul lần đầu thử ghép đôi Rian và Sei vào năm 2024 nhưng không thành công. Năm sau, người chăm sóc bắt đầu ghép Rabi với Rian và cuối cùng cặp đôi đã sinh đôi vào tháng 6 năm 2026. Quá trình này cho thấy vì sao cột mốc trên cần nhiều năm mới đạt được: sau khi đưa các cá thể về cùng một nơi, đội ngũ phải kiên nhẫn theo dõi và điều chỉnh việc ghép đôi.

Vì sao vài ngày cần nhiều năm chuẩn bị

Khoảng thời gian động dục ngắn mỗi năm của gấu trúc đỏ cái khiến việc chọn đúng thời điểm trở thành khâu trọng yếu. Vì loài này thường sống đơn độc, người chăm sóc cũng phải đánh giá khi nào nên cho các cá thể tiếp xúc. Việc theo dõi hành vi giúp nhân viên xác định khoảng thời gian ngắn có khả năng ghép đôi thành công cao nhất.

Công viên lớn Seoul mô tả quá trình này trong thông báo về ca sinh thành công:

Nhờ đó, chúng tôi xác định được chính xác thời kỳ sinh sản, vốn chỉ kéo dài 2-3 ngày mỗi năm, thử ghép đôi những cá thể gấu trúc đỏ sống đơn độc và đã nhân giống thành công.

Người chăm sóc tạo một nơi trú ẩn yên tĩnh, tránh tiếng ồn bên ngoài, đồng thời lắp đặt các chỗ ẩn nấp dạng mô-đun để các cá thể có thể lựa chọn nơi nghỉ ngơi và sinh sản. Họ cũng áp dụng các biện pháp làm phong phú môi trường, tức thay đổi hoặc bổ sung đặc điểm nhằm khuyến khích động vật khám phá và thực hiện các hành vi thường thấy. Mục tiêu là giảm căng thẳng, đồng thời tạo nơi phù hợp để chúng sinh hoạt.

Kiểm soát cân nặng cũng là một phần trong quá trình chuẩn bị. Nhân viên quản lý chặt chế độ dinh dưỡng và thể trạng vì thừa cân có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh sản. Vì vậy, việc ghép đôi thành công không chỉ phụ thuộc vào xác định đúng thời điểm: khi cơ hội đến, các cá thể cũng cần có môi trường phù hợp và sức khỏe tốt.

Từ khu nuôi con được bảo vệ đến khu chuồng mở cửa cho khách

Ban đầu, Công viên lớn Seoul không cho khách đến gần hai gấu con, để chúng lớn lên dưới sự chăm sóc của mẹ. Nhân viên theo dõi hành vi qua hệ thống camera suốt ngày đêm, hạn chế người ra vào và tách khu nuôi con khỏi những nơi dùng cho công tác chăm sóc động vật thường ngày. Ngay cả số lần người chăm sóc đến thăm cũng được giảm thiểu để tránh làm chúng bị quấy nhiễu.

Kế hoạch ban đầu của công viên là hoãn việc trưng bày cho đến khi gấu con hoàn thành tiêm chủng và phát triển ổn định. Gấu trúc đỏ non dễ mắc bệnh, nên ưu tiên hàng đầu là bảo vệ chúng khỏi nguy cơ tiếp xúc từ bên ngoài. Các video ghi lại quá trình lớn lên dự kiến được phát hành theo từng đợt trong thời gian gia đình này vẫn chưa xuất hiện trước công chúng.

Đến khi công bố thông tin vào tháng 10, cả hai gấu con đều đã được tiêm các mũi theo yêu cầu và nặng hơn 1 kg. Người chăm sóc tiếp tục kiểm tra cân nặng và sức khỏe, đồng thời bổ sung dinh dưỡng cho Rian khi nó đang nuôi con. Việc cho chúng xuất hiện trước công chúng là một phần trong quá trình tăng dần mức độ hoạt động; công viên dự định mở rộng phạm vi tiếp cận tùy theo sức khỏe và hành vi của chúng.

Các mốc chính trong quá trình nhân giống và ra mắt công chúng:

• 2023: Rabi được đưa từ Sở thú Calgary về, còn Rian và Sei được đưa từ Sở thú Tama về.
• 2024: Lần ghép đôi thử giữa Rian và Sei không dẫn đến sinh sản thành công.
• 2025: Công viên bắt đầu ghép Rabi với Rian.
• Ngày 19 tháng 6 năm 2026: Hai gấu con chào đời vào khoảng 10 giờ sáng.
• Ngày 9 tháng 10 năm 2026: Công viên lớn Seoul thông báo bắt đầu đón khách tham quan từ ngày 14 tháng 10.
• Ngày 14 tháng 10 năm 2026: Maru và Marong lần đầu xuất hiện trước công chúng.

Tập leo trèo, nhưng vẫn có chỗ lui về

Maru và Marong đang mở rộng các hoạt động bằng cách theo Rian di chuyển giữa khu vực trong nhà và ngoài trời. Những lần ra ngoài đầu tiên gồm tập đi, leo lên rồi trèo xuống cây; chúng cũng thỉnh thoảng đến khu chuồng ngoài trời khi dần làm quen với môi trường mới.

Người chăm sóc phủ dăm gỗ thông lên sàn trong nhà và lắp các cấu trúc vui chơi dạng mô-đun ở nhiều độ cao. Những thiết kế này tạo cơ hội để gấu con di chuyển, leo trèo và tập các hành vi cần thiết khi lớn lên. Khu chuồng vừa là nơi giúp chúng phát triển, vừa là nơi khách tham quan có thể quan sát.

Gấu trúc đỏ dành phần lớn cuộc đời trên cao. Hồ sơ gấu trúc đỏ chính thức của Công viên lớn Seoul mô tả chúng là loài leo trèo giỏi, thường trú ngụ và ngủ trên cây. Hồ sơ cũng cho biết đây là loài chủ yếu sống đơn độc, hoạt động từ chạng vạng đến bình minh và ăn tre, trái cây cùng côn trùng.

Ra mắt công chúng, không có lịch biểu diễn cố định

Ban ngày, khách tham quan có thể thấy hai gấu con đang nghỉ ngơi hoặc khuất khỏi tầm mắt. Gấu trúc đỏ thường hoạt động mạnh hơn vào sáng sớm hoặc sau 4 giờ chiều, vì vậy việc mở cửa đón khách không đồng nghĩa chúng sẽ luôn xuất hiện trong suốt giờ tham quan.

Yeo Yong-gu, giám đốc sở thú thuộc Công viên lớn Seoul, cho biết các cá thể sẽ được tự do di chuyển giữa khu vực trong nhà và ngoài trời như một phần trong công tác chăm sóc sức khỏe. Ông đề nghị khách không gõ vào cửa kính quan sát, gây tiếng ồn lớn hoặc tụ tập sát mặt kính, vì những hành động này có thể khiến động vật nhạy cảm với tiếng ồn bị căng thẳng.

Công viên dự định mở rộng phạm vi tham quan trong khi theo dõi tình trạng của hai gấu con và phản ứng của chúng với môi trường xung quanh. Chưa có lịch cụ thể cho việc mở rộng này. Với khách tham quan, điều cần lưu ý là có thể quan sát một gia đình đang lớn lên theo nhịp sinh hoạt của chính chúng, thay vì chờ chúng hoạt động liên tục trong khu chuồng ngoài trời.

Tên do công chúng bình chọn

Maru, gấu con đực, và Marong, gấu con cái, được đặt tên thông qua cuộc thi trên mạng xã hội dành cho công chúng. Mỗi cái tên gửi gắm một lời chúc cho tương lai của gấu con.

Tên Maru thể hiện mong ước rằng chú sẽ là một sự hiện diện quý giá, nổi bật, mang lại niềm an ủi và tình yêu thương cho nhiều người. Tên Marong gợi hình ảnh hạt dẻ căng tròn, gửi gắm mong ước rằng cô sẽ đón nhận thế giới bằng sự rộng lượng và ấm áp.

Cuộc thi đặt tên giúp người dân gắn kết với hai gấu con trước khi chúng lần đầu xuất hiện trước công chúng. Trong khi đó, công tác chăm sóc vẫn xoay quanh những việc thiết thực: cho gấu mẹ đang nuôi con ăn, theo dõi quá trình lớn lên của gấu con và tạo không gian để chúng tập những động tác mới mà không bị quấy nhiễu không cần thiết.

Ý nghĩa của ca sinh đối với công tác bảo tồn

Ước tính có chưa đến 10.000 cá thể gấu trúc đỏ còn sống trong tự nhiên; tình trạng mất môi trường sống và nạn săn bắt trộm đang đe dọa sự tồn tại của chúng. Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế xếp loài này vào nhóm nguy cấp; hồ sơ loài chính thức của Công viên lớn Seoul mô tả chúng là cực kỳ nguy cấp trên toàn cầu. Đây là hai cách mô tả mức độ đe dọa khác nhau; nhóm nguy cấp là hạng mục của IUCN được nêu trong thông báo về ca sinh.

Hồ sơ của công viên cho biết loài này dễ bị tổn thương do nhạy cảm với điều kiện môi trường, nhu cầu thức ăn chuyên biệt, tỷ lệ sinh tự nhiên thấp và mật độ quần thể thấp. Với một loài chỉ có khoảng thời gian sinh sản ngắn như vậy mỗi năm, sinh sản thành công còn phụ thuộc vào việc giữ cho cá thể trưởng thành khỏe mạnh và hỗ trợ con non sống sót.

Park Jin-soon, giám đốc Công viên lớn Seoul, liên hệ ca sinh này với những áp lực rộng lớn hơn mà động vật hoang dã đang phải đối mặt khi thông báo tin hai gấu con chào đời. Ông cho biết:

Chúng tôi rất vui mừng chia sẻ tin gấu trúc đỏ nguy cấp chào đời trong bối cảnh biến đổi khí hậu và suy giảm đa dạng sinh học đang ngày càng đe dọa.

Park cũng nêu trách nhiệm của sở thú đối với những cá thể mới sinh:

Chúng tôi sẽ chăm sóc tỉ mỉ để giúp gấu con lớn lên khỏe mạnh, đồng thời tiếp tục củng cố vai trò của sở thú trong công tác bảo tồn loài và phúc lợi động vật.

Maru và Marong chào đời giúp bổ sung hai cá thể vào quần thể do các vườn thú chăm sóc, đồng thời đánh dấu một kết quả nhân giống thành công tại Hàn Quốc. Công việc giờ đây tiếp tục trong quá trình chúng lớn lên: theo dõi sức khỏe, hỗ trợ gấu mẹ và điều chỉnh việc đón khách khi gấu con dần thoải mái hơn trong môi trường xung quanh. Bảo vệ gấu trúc đỏ trong tự nhiên cũng đòi hỏi hành động ngăn chặn tình trạng mất môi trường sống và săn bắt trộm đang ảnh hưởng đến quần thể còn lại.

Điểm chính

• Maru, gấu con đực, và Marong, gấu con cái, ra mắt công chúng tại Công viên lớn Seoul ngày 14 tháng 10 năm 2026.
• Hai con chào đời ngày 19 tháng 6 và là cặp song sinh gấu trúc đỏ đầu tiên tại Hàn Quốc ra đời nhờ sinh sản tự nhiên thành công.
• Bố mẹ chúng được đưa từ Canada và Nhật Bản về vào năm 2023; sau đó là nhiều năm nỗ lực nhân giống.
• Cả hai gấu con đều nặng hơn 1 kg và đã hoàn thành các mũi tiêm chủng theo yêu cầu trước khi bắt đầu đón khách tham quan.
• Hai gấu con đang tập đi và leo trèo khi theo mẹ di chuyển giữa khu vực trong nhà và ngoài trời.
• Khách tham quan được đề nghị giữ yên lặng, không gõ cửa kính và để các cá thể có không gian riêng.
• Ước tính có chưa đến 10.000 cá thể gấu trúc đỏ còn sống trong tự nhiên, đang bị đe dọa bởi tình trạng mất môi trường sống và săn bắt trộm.