Đài Loan dự kiến chi trả 10.000 Đài tệ từ tháng 1/2027, nhưng vẫn cần thông qua ngân sách

Khoản tiền dự kiến chuyển ngày 26/1 phụ thuộc vào hai hạn chót ngân sách

Khoản chi trả 10.000 Đài tệ mà Đài Loan dự kiến thực hiện có thể bắt đầu đến tay những người đủ điều kiện từ ngày 26/1/2027, với điều kiện các nhà lập pháp thông qua ngân sách chính quyền trung ương trước ngày 5/1 và Tổng thống Lại Thanh Đức công bố trước ngày 20/1. Đăng ký trực tuyến dự kiến mở từ ngày 25/1, trong khi người nhận tiền mặt sẽ phải chờ lâu hơn: đến ngày 15/2 tại các máy ATM và ngày 22/2 tại bưu điện.

Thủ tướng Trác Vinh Thái đưa ra các điều kiện này ngày 31/10/2026. Ngày 8/10, Hành chính viện, tức nội các Đài Loan, đã thông qua kế hoạch phân phối của Bộ Tài chính. Tính đến ngày 2/11, đăng ký chưa mở và chưa có thông báo về trang web đăng ký chính thức.

Thời điểm này đáng chú ý vì Tết Nguyên đán rơi vào ngày 6/2/2027. Theo lịch trình đề xuất, những khoản tiền đầu tiên sẽ được chuyển vào tài khoản ngân hàng 11 ngày trước kỳ nghỉ, còn việc nhận tiền tại ATM và bưu điện sẽ bắt đầu sau đó. Ngày 26/1 là thời điểm dự kiến bắt đầu đợt chuyển khoản đầu tiên, chứ không phải ngày tất cả người nhận đều được thanh toán.

Chính phủ đã phân bổ 235,7 tỷ Đài tệ cho chương trình trong dự thảo ngân sách chính quyền trung ương năm 2027. Không có giới hạn về thu nhập hay tài sản để được hưởng khoản tiền này; một số nhóm người nước ngoài cũng đủ điều kiện bên cạnh công dân Đài Loan.

Một đề xuất cạnh tranh của Quốc Dân Đảng sẽ chi trả 20.000 Đài tệ theo luật riêng và ngân sách đặc biệt. Trong khi đó, các khoản chi trả từ 3.000 đến 10.000 Đài tệ tại các thị trấn có điều kiện cư trú và hạn nhận riêng, một số hạn chót đến trước thời điểm dự kiến triển khai chương trình trên toàn quốc.

Vì sao lịch làm việc của cơ quan lập pháp quan trọng

Dự thảo ngân sách năm 2027 được thông qua vòng đọc thứ nhất và chuyển đến các ủy ban lập pháp ngày 2/10. Trong tài liệu ngân sách của Đài Loan, năm 2027 được gọi là năm 116 theo lịch Trung Hoa Dân Quốc. Khoản chi trả dự kiến nằm trong ngân sách thường niên này, do đó nguồn kinh phí phải được thông qua theo quy trình phê duyệt ngân sách.

Ngày 30/10, các nhà lập pháp nhất trí kéo dài kỳ họp đến ngày 31/1/2027. Họ cũng thống nhất tạm ngưng các phiên họp toàn thể và họp ủy ban từ ngày 23 đến 27/11 để chuẩn bị cho cuộc bầu cử địa phương ngày 28/11. Kỳ họp kéo dài thêm 26 ngày so với hạn chót ngày 5/1 mà chính phủ đặt ra để hoàn tất việc thông qua ngân sách.

Quốc hội vẫn có thể thông qua ngân sách trước khi kỳ họp kéo dài kết thúc. Tuy nhiên, với các hộ gia đình, những ngày mấu chốt là 5/1 và 20/1, bởi đây là các điều kiện gắn với kế hoạch triển khai từ tháng 1.

Luật Ngân sách quy định quy trình trình, phê duyệt và thực hiện ngân sách. Điều 46 yêu cầu Nội các trình ngân sách thường niên trước khi năm tài chính bắt đầu bốn tháng. Điều 51 quy định thời hạn thông thường để cơ quan lập pháp phê duyệt và tổng thống công bố ngân sách. Theo Điều 54, nhìn chung các kế hoạch chi tiêu mới phải chờ hoàn tất việc thẩm tra ngân sách nếu quá trình phê duyệt bị chậm trễ.

Bộ Tài chính đã đề nghị tiếp cận quỹ dự phòng thứ hai và bắt đầu chuẩn bị đấu thầu để rút ngắn khối lượng công việc sau khi ngân sách được thông qua. Lực lượng đặc nhiệm do Tổng thư ký Nội các Trương Đôn Hàm đứng đầu quy tụ Bộ Tài chính, Bộ Các vấn đề số, Ủy ban Giám sát Tài chính, Bộ Giao thông và trung tâm chỉ huy chống lừa đảo, nhằm chuẩn bị hệ thống chi trả, dịch vụ khách hàng và biện pháp ngăn chặn lừa đảo.

Lịch chi trả dự kiến

Kế hoạch của Bộ Tài chính tách riêng các khâu đăng ký, chuyển khoản và nhận tiền mặt, thay vì mở tất cả các kênh cùng lúc. Các mốc dưới đây vẫn phụ thuộc vào việc ngân sách được thông qua và thông báo cuối cùng của chính phủ:

• 17/8/2026: Tổng thống Lại công bố đề xuất chi trả 10.000 Đài tệ.
• 2/10/2026: Dự thảo ngân sách thường niên năm 2027 được đưa ra thẩm tra tại các ủy ban.
• 8/10/2026: Nội các thông qua kế hoạch phân phối của Bộ Tài chính.
• 5/1/2027: Hạn chót mục tiêu để ngân sách được thông qua lần đọc thứ ba và cuối cùng tại cơ quan lập pháp.
• 20/1/2027: Hạn chót mục tiêu để tổng thống công bố ngân sách.
• 25/1/2027: Thời điểm sớm nhất dự kiến mở đăng ký trực tuyến.
• 26/1/2027: Dự kiến bắt đầu đợt chuyển tiền đầu tiên vào tài khoản ngân hàng.
• 15/2/2027: Dự kiến bắt đầu nhận tiền mặt tại ATM.
• 22/2/2027: Dự kiến bắt đầu nhận tiền tại bưu điện.
• 31/8/2027: Hạn nhận tiền chung được đề xuất.
• 31/1/2028: Hạn gia hạn được đề xuất cho trẻ đủ điều kiện sinh từ tháng 8 đến tháng 12/2027.

Kế hoạch đăng ký ban đầu sẽ phân lượt người nộp đơn theo chữ số cuối của số chứng minh nhân dân hoặc thẻ cư trú. Cách này được áp dụng trong năm ngày đầu; từ ngày thứ sáu, mọi người đều có thể đăng ký.

Ai sẽ nhận được 10.000 Đài tệ?

Khoản chi trả dự kiến không loại trừ người nhận dựa trên tài sản. Việc một người có đủ điều kiện hay không sẽ phụ thuộc vào quốc tịch, đăng ký hộ khẩu hoặc tình trạng cư trú phù hợp, chứ không dựa trên thu nhập.

Các nhóm dự kiến gồm:

• Công dân Đài Loan có đăng ký hộ khẩu tại Đài Loan.
• Công dân Đài Loan không có đăng ký hộ khẩu nhưng được phép cư trú.
• Người nước ngoài có giấy phép thường trú.
• Vợ hoặc chồng là người nước ngoài, người Trung Quốc đại lục, Hong Kong hoặc Macau của công dân Đài Loan, có giấy phép cư trú.
• Nhân viên chính phủ được cử đi công tác ở nước ngoài và người phụ thuộc đủ điều kiện có quốc tịch Đài Loan.
• Trẻ sơ sinh đủ điều kiện, sinh tại Đài Loan chậm nhất ngày 31/12/2027.

Đăng ký hộ khẩu là hồ sơ chính thức ghi nhận công dân thuộc hộ gia đình và địa chỉ nào. Với người nước ngoài, đề xuất nêu rõ nhóm thường trú nhân và vợ hoặc chồng đủ điều kiện có giấy phép cư trú, vì vậy tình trạng nhập cư đóng vai trò then chốt trong việc xác định điều kiện hưởng.

Trẻ sinh từ ngày 1/8 đến ngày 31/12/2027 sẽ có hạn đến ngày 31/1/2028 để nhận tiền. Nhờ vậy, các gia đình có con sinh gần hoặc sau hạn chót chung vào tháng 8 sẽ có thêm thời gian nộp đơn. Việc xác minh điều kiện cuối cùng và giấy tờ cần thiết sẽ chờ quy định hướng dẫn của Bộ Tài chính.

Năm cách nhận tiền

Chính phủ dự kiến có năm kênh phân phối: tự động chuyển tiền, đăng ký trực tuyến để nhận tiền vào tài khoản ngân hàng, rút tiền tại ATM, nhận tại bưu điện và phân phối theo danh sách người thụ hưởng chính thức tại các cộng đồng vùng sâu vùng xa hoặc cho nhóm đặc biệt.

Tiền sẽ được tự động chuyển vào các tài khoản đã có trong hồ sơ chi trả của chính phủ. Các nhóm dự kiến gồm người nhận lương hưu bảo hiểm lao động, lương hưu bảo hiểm tai nạn nghề nghiệp, trợ cấp hưu trí quốc gia, trợ cấp cho nông dân cao tuổi, khoản tiết kiệm hưu trí của nông dân và khoản chi trả hưu trí lao động hằng tháng.

Người nhận trợ cấp sinh hoạt cho người khuyết tật hoặc trợ cấp sinh hoạt dành cho người cao tuổi có thu nhập thấp hoặc cận trung bình cũng thuộc diện được tự động chuyển tiền. Các nhóm khác gồm trẻ em được chăm sóc tại cơ sở, cựu chiến binh được hỗ trợ chăm sóc nội trú bằng ngân sách công và nhân viên chính phủ được cử đi công tác ở nước ngoài.

Những cư dân đủ điều kiện khác có thể đăng ký tài khoản ngân hàng trực tuyến hoặc nhận tiền mặt tại ATM hay bưu điện tham gia chương trình. Kế hoạch của Bộ Tài chính dự kiến sử dụng ATM do 17 ngân hàng vận hành, bổ sung Shanghai Commercial & Savings Bank để nâng độ phủ mạng lưới lên 86,18%. Danh sách ngân hàng cuối cùng và hướng dẫn vận hành chi tiết sẽ được công bố sau.

Việc phân phối theo danh sách chính thức sẽ phục vụ một số người khó sử dụng các kênh thông thường, trong đó có cư dân tại các khu vực vùng sâu vùng xa được chỉ định và người trong cơ sở cải huấn. Với những hộ không dễ tiếp cận dịch vụ số, các mốc cần lưu ý là thời điểm bắt đầu nhận tiền muộn hơn tại ATM và bưu điện.

Chính phủ dự kiến chi trả khoản này như thế nào

Tổng thống Lại công bố chương trình ngày 17/8, trong khuôn khổ chính sách được mô tả là chia sẻ thành quả từ ngành trí tuệ nhân tạo. Chính phủ cho biết triển vọng tăng trưởng kinh tế được cải thiện giúp nâng dự báo thu ngân sách năm 2027 lên 3.926,6 tỷ Đài tệ và dành 235,7 tỷ Đài tệ cho khoản chi trả, đồng thời cân đối thu chi mà không vay thêm.

Khoản phân bổ này tương đương khoảng 6% dự báo thu ngân sách thường niên: 235,7 tỷ Đài tệ chia cho 3.926,6 tỷ Đài tệ. Tỷ lệ này cho thấy quy mô cam kết trong dự báo thu ngân sách của chính phủ.

Mức chi trả dự kiến cho mỗi người bằng khoản 10.000 Đài tệ đã được phân phối theo chương trình năm 2025. Ngân sách của hai chương trình cũng gần tương đương, khoảng 236 tỷ Đài tệ cho năm 2025 và 235,7 tỷ Đài tệ cho năm 2027. Tuy nhiên, cơ sở pháp lý khác nhau: khoản chi năm 2025 dựa trên luật đặc biệt và ngân sách đặc biệt, còn đề xuất mới nằm trong ngân sách thường niên thông thường.

Ngày 20/8, người đứng đầu cơ quan ngân sách Trần Thục Tư cho biết việc chi trả tiền mặt cần đáp ứng ba điều kiện: không tăng nợ, bảo đảm đầy đủ các khoản trợ cấp phúc lợi và công trình xây dựng lớn, đồng thời không sử dụng thặng dư tích lũy từ các năm trước. Vì vậy, chính phủ xem khoản chi trả này là phương án phụ thuộc vào tình hình tài chính, chứ không phải trợ cấp cố định hằng năm.

Các nhà lập pháp cũng đang xem xét một ngân sách bổ sung riêng năm 2026 trị giá khoảng 607,6 tỷ Đài tệ, được đưa ra thẩm tra tại các ủy ban ngày 2/10. Đàm phán giữa các đảng đặt ngày 20/11 làm hạn mục tiêu để thông qua lần cuối, khiến lịch làm việc của cơ quan lập pháp có thêm một dự luật chi tiêu lớn.

Đề xuất 20.000 Đài tệ đang ở đâu?

Đảng đoàn Quốc Dân Đảng đề xuất một đạo luật đặc biệt nhằm chia sẻ thành quả kinh tế và ổn định đời sống, với mức chi trả 20.000 Đài tệ mỗi người. Đề xuất được đưa ra đọc lần thứ nhất ngày 2/10. Ngày 16/10, các nhà lập pháp bỏ phiếu với kết quả 52 phiếu thuận, 40 phiếu chống, đưa dự luật thẳng sang giai đoạn đọc lần thứ hai và đàm phán giữa các đảng.

Dự thảo cho phép sử dụng thặng dư tài chính tích lũy hoặc vay nợ để cấp kinh phí. Nội các sẽ phải trình ngân sách đặc biệt trong vòng một tháng kể từ khi luật có hiệu lực; dự kiến tiền sẽ được phân phối trong vòng ba tháng sau khi ngân sách đặc biệt có hiệu lực.

Ngày 2/10 và một lần nữa vào ngày 27/10, ông Trác cho biết tăng mức chi trả sẽ đòi hỏi vay nợ. Lãnh đạo đảng đoàn Quốc Dân Đảng Phó Côn Kỳ lập luận rằng khoản thu thuế vượt dự báo có thể trang trải mức 20.000 Đài tệ, trong khi nghị sĩ Quốc Dân Đảng Lại Sĩ Bảo đề xuất giảm ngân sách bổ sung để có nguồn kinh phí.

Nghị sĩ Quốc Dân Đảng kiêm ứng viên tranh cử chức thị trưởng Đài Nam Tạ Long Giới cho biết đảng này đặt mục tiêu đưa dự luật ra đọc lần thứ ba ngày 20/11. Ông cũng nói ông Trác có thể từ chối ký đồng thuận ban hành luật, đồng thời kêu gọi cử tri thể hiện ủng hộ việc chi trả tiền mặt trong cuộc bầu cử địa phương ngày 28/11. Do đó, ngày 20/11 là mục tiêu chính trị cho một bước lập pháp; đề xuất chưa có ngày chi trả được xác nhận.

Quan chức đảng đoàn Đảng Dân Tiến Ngô Tư Dao phản đối thủ tục đẩy nhanh và nỗ lực bỏ phiếu trước cuộc bầu cử. Bà nêu khoản thặng dư tích lũy 57,7 tỷ Đài tệ của Đài Bắc và đề xuất của 19 nghị viên thành phố thuộc nhiều đảng về khoản chi trả 20.000 Đài tệ tại địa phương; theo bà, các nghị viên Quốc Dân Đảng đã cản trở đề xuất này.

Dự luật chi trả 20.000 Đài tệ trên toàn quốc vẫn cần được đàm phán, cơ quan lập pháp phê duyệt lần cuối và thông qua ngân sách đặc biệt. Cách thức phối hợp với chương trình 10.000 Đài tệ của Nội các, bao gồm số tiền cuối cùng mỗi người nhận được, vẫn chưa được thống nhất.

Khoản chi trả tại địa phương có quy định cư trú riêng

Một số thị trấn đang phân phối tiền riêng, với điều kiện hưởng gắn với thời điểm đăng ký hộ khẩu tại địa phương. Cư dân cần kiểm tra riêng các quy định này, không nên nhầm lẫn với chương trình toàn quốc.

Tại huyện Chương Hóa, thị trấn Hoa Đàn chi trả 6.000 Đài tệ cho cư dân đăng ký tại đây chậm nhất vào ngày 1/3/2026. Việc phân phát tại các thôn diễn ra từ ngày 20/7 đến 14/8. Đợt nhận bổ sung kéo dài từ ngày 19/8 đến 30/11, chỉ nhận tại văn phòng thị trấn vào các ngày thứ Tư.

Thị trấn Lâm Nội, huyện Vân Lâm, chi trả 3.600 Đài tệ. Cư dân đủ điều kiện phải đăng ký trước ngày 31/3/2026 và không được chuyển đi hoặc bị xóa tên khỏi danh sách sau khi qua đời tính đến ngày 27/5. Trẻ sinh trước hoặc trong ngày 31/3 có thể đủ điều kiện nếu hoàn tất đăng ký hộ khẩu trước hạn nhận tiền.

Lâm Nội tổ chức phát tiền mặt tại các thôn từ ngày 27/7 đến 9/8 và nhận tại văn phòng từ ngày 10/8 đến 9/9. Từ ngày 14/9 đến 31/12, cư dân có thể nộp đơn giấy để nhận tiền qua chuyển khoản ngân hàng hoặc séc.

Thị trấn Trúc Đường thuộc huyện Chương Hóa chi trả 3.000 Đài tệ cho người đăng ký cư trú trước hoặc trong ngày 30/6/2026 và vẫn còn trong danh sách khi thị trấn lập danh sách người nhận. Thông báo chi tiết về đợt nhận thứ hai ghi thời gian từ ngày 29/10 đến 15/12, từ 9 giờ sáng đến 4 giờ chiều tại tầng một văn phòng thị trấn, trừ thứ Tư. Lịch tổng quát hơn ghi giờ kết thúc ngày 15/12 là 5 giờ chiều; cư dân nên xác nhận giờ trong ngày cuối cùng trước khi đến.

Thông báo chi tiết của Trúc Đường ghi đợt phát tiền đầu tiên tại các thôn diễn ra từ ngày 5 đến 23/10, trong khi lịch tổng quát cho biết việc nhận tại thôn kéo dài đến ngày 15/12. Người cần nhờ người khác nhận hộ phải chuẩn bị giấy ủy quyền, giấy tờ tùy thân và con dấu của cả người nhận lẫn người được ủy quyền, cùng sổ hộ khẩu. Mọi chỉnh sửa trên giấy ủy quyền đều phải đóng dấu.

Tiền khắc phục thiên tai và các khoản đang được lên kế hoạch

Thị trấn Quảng Phục, huyện Hoa Liên, có khoản hỗ trợ khắc phục thiên tai 10.000 Đài tệ liên quan đến sự cố hồ chắn tự nhiên trên sông Mã Thái An. Người đủ điều kiện phải đăng ký hộ khẩu chậm nhất ngày 23/9/2025 và tiếp tục đăng ký tại đây đến ngày 8/6/2026.

Đợt nhận tiền mặt hiện tại, kết thúc lúc 5 giờ chiều ngày 16/11, dành cho cư dân đủ điều kiện đã nộp đơn trong khoảng thời gian từ ngày 8/6 đến 10/8 nhưng tiền chuyển khoản không vào tài khoản. Đây là việc nhận khoản hỗ trợ khắc phục ban đầu dành cho những người đã nộp đơn đó.

Thị trấn Diên Bình thuộc huyện Đài Đông dự kiến chi trả 5.000 Đài tệ cho mỗi cư dân đủ điều kiện trước Tết Nguyên đán 2027, tăng so với đề xuất ban đầu là 3.000 Đài tệ. Thị trấn ước tính có thể có 2.000 đến 3.000 người đủ điều kiện. Ngân sách vẫn cần được đại diện thị trấn phê duyệt; hạn chót cư trú và cách thức nhận tiền chưa được công bố.

Thị trấn Đầu Thành thuộc huyện Nghi Lan cũng dự kiến chi trả 3.000 Đài tệ cho mỗi cư dân đủ điều kiện, với ngày phân phối sẽ được thông báo sau. Các hộ gia đình dự định nhận những khoản này nên lưu ý các hạn chót khác nhau tại địa phương, nhất là nơi kết thúc nhận tiền trong năm 2026.

Chưa mở đăng ký trên toàn quốc

Tính đến ngày 2/11, Bộ Tài chính cho biết chương trình toàn quốc chưa mở kênh đăng ký và chưa công bố trang web đăng ký chính thức. Vì vậy, cần kiểm tra các tin nhắn hứa hẹn cho đăng ký sớm hoặc thanh toán ngay trước khi cung cấp thông tin cá nhân hay tài chính.

Cư dân nên truy cập thông báo của chính phủ qua các trang web cơ quan đã được xác minh và kiểm tra đầy đủ địa chỉ, bao gồm tên miền .gov.tw chính xác. Có thể xác minh các tin nhắn đáng ngờ yêu cầu cung cấp mật khẩu, mã xác minh, chuyển khoản, nộp tiền hoặc thao tác tại ATM qua đường dây nóng chống lừa đảo 165 của Đài Loan.

Trước mắt, các hộ gia đình có thể kiểm tra nhóm đủ điều kiện của mình, xác định liệu có thể nhận tiền tự động hay không và ghi lại các hạn nhận tiền tại địa phương. Những bước quan trọng tiếp theo của chương trình toàn quốc là thông qua ngân sách và tổng thống công bố, sau đó chính phủ sẽ đưa ra hướng dẫn chi trả cuối cùng.

Điểm chính

• Khoản chuyển 10.000 Đài tệ có thể bắt đầu từ ngày 26/1/2027 nếu ngân sách được thông qua trước ngày 5/1 và được công bố trước ngày 20/1.
• Dự kiến mở đăng ký trực tuyến ngày 25/1, nhận tiền tại ATM từ ngày 15/2 và tại bưu điện từ ngày 22/2.
• Chương trình đề xuất không giới hạn thu nhập hay tài sản, đồng thời bao gồm một số nhóm người nước ngoài.
• Hạn nhận tiền chung dự kiến là ngày 31/8/2027, có gia hạn cho trẻ đủ điều kiện sinh từ tháng 8 đến tháng 12.
• Đề xuất chi trả 20.000 Đài tệ vẫn đang được cơ quan lập pháp xem xét, chưa có ngày thanh toán được xác nhận.
• Các khoản chi trả tại thị trấn có yêu cầu đăng ký, cách thức nhận tiền và hạn chót riêng.
• Tính đến ngày 2/11/2026, đăng ký trên toàn quốc chưa mở và chưa có trang web đăng ký chính thức được công bố.