Lin Wei lên tiếng về những cảnh tình cảm năm 1997 bất ngờ lan truyền, loạt phim Hoa Đài Loan có thêm khán giả mới

Mối tình năm 1997 giúp danh tiếng bất ngờ trở lại

Hai mươi chín năm sau khi Lin Wei đóng cặp với Hsi Man-ning trong bộ phim truyền hình Đài Loan I Will Always Love You, những cảnh thân mật trong phim đang giúp nam diễn viên chính truyền hình một thời, nay 57 tuổi, có thêm khán giả mới. Các đoạn phim lan truyền trên Threads khiến nhiều người so sánh ông với diễn viên Greg Hsu, trong khi kho lưu trữ chương trình truyền hình trên YouTube biến sự chú ý đó thành cơ hội xem trọn bộ phim.

Mối quan tâm mới không chỉ dừng ở một vài nụ hôn được chia sẻ rộng rãi. Kênh YouTube phim kinh điển của China Television đã đăng tải 29 bộ phim thuộc loạt Flower Series và đang phát liên tục suốt ngày đêm. Kênh phim truyền hình của Formosa Television cũng bắt đầu phát liên tục I Will Always Love You, bộ phim sản xuất năm 1997 đang là tâm điểm bàn luận.

Lin, hiện điều hành một doanh nghiệp công nghệ phát triển các ứng dụng trí tuệ nhân tạo và thực tế ảo, có vẻ ngạc nhiên hơn là háo hức trở lại sự nghiệp cũ. Bạn gái kiêm đối tác kinh doanh của ông, Cora, đã giúp ông tham gia Threads chỉ hai giờ trước một cuộc phỏng vấn gần đây. Khi đó, ông vẫn ngần ngại đăng bài đầu tiên.

Phản ứng của ông trước những cảnh tình cảm cũng thực tế không kém. Những gì khán giả trẻ xem là diễn xuất táo bạo khác thường thì ông nhớ là công việc chịu ảnh hưởng của khung giờ phát sóng muộn hơn, đối tượng khán giả cụ thể và yêu cầu của nhân vật.

Vì sao khán giả so sánh ông với Greg Hsu

Người dùng Threads gọi đùa Lin là Greg Hsu phiên bản thời xưa, ý nói một diễn viên thế hệ trước có ngoại hình khiến họ liên tưởng đến ngôi sao Đài Loan đương thời. Sự so sánh tập trung vào đôi mắt, biểu cảm và diện mạo của Lin ở một số góc quay, cùng vẻ mãnh liệt trong các màn trình diễn tình cảm của ông.

Cora đồng ý rằng ở một số góc, nhất là vùng mắt và khi máy quay hướng lên ông, hai người trông khá giống nhau. Lin cũng thừa nhận họ có nét tương đồng trong phong thái, rồi đùa rằng có thể xem gia phả để tìm mối liên hệ. Ông cũng nói Hsu đẹp trai hơn.

Lin cho biết chưa từng gặp Hsu, không quen biết anh và chưa xem tác phẩm của anh. Điều khiến ông vui nhất là thấy khán giả trẻ khám phá những màn trình diễn vốn phần lớn thuộc về một thế hệ truyền hình trước đây.

Sự chú ý cũng lan tới những người từng đồng hành với ông thời đầu sự nghiệp. Lin cho biết nhà sản xuất Chou Yu, người phát hiện ra ông vào cuối năm 1989, cũng được hỏi về việc ông bất ngờ nổi tiếng trở lại. Bạn bè gọi điện hỏi ông đã làm gì mà gương mặt xuất hiện khắp bảng tin của họ. Theo ông, cuộc sống thường ngày vẫn diễn ra như trước: ăn uống, làm việc và lập trình.

Vì sao khung giờ phát sóng muộn có ý nghĩa

I Will Always Love You phát sóng lúc 9 giờ 30 tối, chi tiết mà Lin cho là thiết yếu để hiểu cách bộ phim khai thác chuyện tình cảm. Ông nhớ rằng các phim chiếu lúc 8 giờ tối hướng đến những gia đình cùng xem, nên cảnh hôn thường được giữ ngắn gọn. Khung giờ muộn hơn cho phép các tác phẩm khai thác ham muốn và những mối quan hệ trực diện hơn.

Một số lời thoại được khán giả tìm lại có nội dung khá táo bạo. Trong một cảnh, nhân vật của Lin khen ngực nữ chính. Khi được hỏi về những câu thoại như vậy, Lin cho rằng giọng điệu của chúng mang tính văn chương, chứ không gây ngượng ngùng hay quá sốc trong bối cảnh bộ phim.

Nhắc lại lời thoại và cách thể hiện khi ấy, Lin nói:

Thời đó là vậy. Tôi thấy bình thường mà! Cảm giác rất văn chương.

Ông ghi nhận nhà sản xuất Wei Yueh-han đã tạo không gian cho một kiểu phim khác khi chuẩn bị phát triển các tác phẩm tại Formosa Television. Theo Lin, I Will Always Love You hướng tới sinh viên đại học và những khán giả trẻ khác. Những nụ hôn và cử chỉ gần gũi là một phần sức hút mà phim chủ đích tạo ra.

Sự tương phản giữa khán giả ban đầu và khán giả mới giúp lý giải vì sao bộ phim được chú ý trở lại. Tác phẩm được làm để thu hút người trẻ trưởng thành năm 1997 nay một lần nữa tiếp cận nhóm khán giả ấy, lần này qua các đoạn phim ngắn và kho lưu trữ trực tuyến thay vì một khung giờ phát sóng buổi tối cố định.

Lin tiếp cận các cảnh thân mật như thế nào

Trước đây, Hsi Man-ning từng nhận xét Lin rất chu đáo khi quay những cảnh thân mật. Cô nhớ rằng ông đánh răng trước đó và trò chuyện với bạn diễn trước khi quay, đồng thời cẩn thận để tránh va chạm cơ thể gây ngượng ngùng.

Lin xem những thói quen đó là phép lịch sự và vệ sinh cơ bản. Ông giải thích rằng khi hai diễn viên tiến lại gần nhau, họ cần phối hợp chuyển động. Một nụ hôn vẫn đòi hỏi những quyết định thực tế về thời điểm, vị trí và cách mỗi người tiến về phía người kia.

Khi được hỏi về cách thực hiện cảnh hôn trên màn ảnh, trong đó có việc ông có dùng lưỡi hay không, Lin nói lựa chọn phụ thuộc vào cảm xúc của cảnh phim và diễn biến câu chuyện. Ông bác bỏ quan niệm cho rằng một kỹ thuật cụ thể có thể đo mức độ nhập vai của diễn viên.

Lin cũng phân định rõ giữa việc thể hiện sự thu hút trên màn ảnh và cảm xúc riêng tư. Khi được hỏi liệu ông từng phải lòng bạn diễn hay khó thoát khỏi một vai tình cảm hay chưa, ông nói sau khi quay phim thì mình về nhà, và lúc đó đã có bạn gái.

Giải thích ngắn gọn sự khác biệt giữa biểu cảm lãng mạn trên màn ảnh và cách cư xử thường ngày, Lin nói:

Đó là lúc làm việc! Nói chuyện bình thường là ngoài giờ làm. Khác nhau lớn nhất là vậy.

Loạt phim Flower Series có tên gọi như thế nào

Nhà sản xuất Wei Yueh-han nhớ nguồn gốc tên gọi Flower Series bắt đầu một cách khá đơn giản. Một biên kịch gợi ý rằng những tựa phim gắn với hoa sẽ được khán giả China Television đón nhận. Một số tác phẩm sau đó làm theo cách đặt tên này, và khán giả gọi chung chúng là Flower Series.

Lin là một trong nhóm diễn viên thường xuyên góp mặt trong các bộ phim này, cùng những diễn viên như Wang Shu-chuan, Hsi Man-ning, Lee Tien-chu, Chang Chen-kuang và Tu Shan-ni. Cốt truyện xoay quanh hôn nhân, áp lực gia đình, sự phản bội và khát vọng tình yêu.

Woman Flower là một ví dụ cụ thể. Wang đóng vai Sung Ling, một phụ nữ thành đạt bị mẹ chồng ngược đãi vì chưa mang thai. Sau một cuộc cãi vã, cô bỏ nhà đi, uống rượu rồi nhầm phòng khách sạn. Tại đó, cô có quan hệ tình dục với Shen Chun-chung, do Lin thủ vai, một người xa lạ sắp kết hôn.

Cốt truyện kết hợp nhiều áp lực trong một cuộc gặp gỡ: kỳ vọng về việc làm mẹ, mâu thuẫn trong gia đình và một đám cưới sắp diễn ra. Những vấn đề đan xen đó giúp giải thích vì sao khán giả có thể từ một đoạn phim tình cảm ngắn tìm đến một câu chuyện dài hơn nhiều.

Lin đã đưa ra cách lý giải riêng về sự quan tâm trở lại. Ông cho rằng đề tài của các bộ phim vẫn phù hợp với nhịp sống hiện đại và giúp khán giả giải tỏa cảm xúc. Những hiểu lầm và mối quan hệ sóng gió vẫn là yếu tố cốt lõi tạo nên trải nghiệm xem phim, dù trang phục, công nghệ và phong cách truyền hình đã đặt câu chuyện vào một thời đại khác.

Từ máy fax đến các chương trình phát liên tục

Wei nhớ Sunflower nhận được phản hồi tức thì từ khán giả khi mới phát sóng. Ông kể rằng sau khi đoàn phim hỏi khán giả có thích câu chuyện không, máy fax chạy suốt đêm, giấy rơi vãi khắp sàn.

Nhà sản xuất cũng nhớ khán giả đón nhận nồng nhiệt Poppy Flower và Qixi Flower. Ông khen Lin là diễn viên nghiêm túc, có gương mặt điển trai và vóc dáng như người mẫu, đồng thời thừa nhận bất ngờ trước việc Lin được so sánh với Greg Hsu.

YouTube hiện mở ra con đường khác để chuyển sự hào hứng của khán giả thành những buổi xem dài hơn. Kênh phim kinh điển của China Television đã dùng biệt danh mới của Lin trong tiêu đề quảng bá Woman Flower và Sunflower. Khán giả trong phần trò chuyện trực tiếp cho biết họ tìm đến sau khi thấy các cuộc thảo luận trên Threads.

Chương trình phát liên tục I Will Always Love You của Formosa Television cho khán giả thêm một cách xem toàn bộ phim thay vì chỉ những cảnh riêng lẻ. Những chi tiết như tin nhắn qua máy nhắn tin, vốn từng là cách liên lạc bình thường, nay cũng trở thành chủ đề bàn luận của khán giả trẻ khi xem phim.

Cả các đài truyền hình lẫn Lin đều không công bố số liệu khán giả trong đợt phim được chú ý trở lại này. Thay đổi rõ rệt nằm ở khả năng tiếp cận: người xem bắt gặp một cảnh phim trên mạng xã hội giờ có thể tìm xem nhiều phần hơn trong kho chương trình truyền hình cũ trên các kênh YouTube của nhà đài.

Những cuộc phỏng vấn cũ cũng được tìm lại

Các đoạn trích từ những lần Lin xuất hiện trên chương trình giải trí trước đây cũng được chia sẻ trở lại. Trong chương trình Kangsi Coming, hai người dẫn Kevin Tsai và Dee Hsu hỏi ông liệu khi diễn cùng Hsi Man-ning, ông có thực sự nảy sinh tình cảm hay không. Ông phủ nhận việc yêu cô ngoài đời.

Trong lần xuất hiện đó, Lin nhớ lại rằng người vợ khi ấy của ông, nữ diễn viên Kung Tsi-yan, từng vứt bỏ một cuộn băng ghi hình bộ phim có cảnh hôn. Một số lời kể rộng hơn mô tả toàn bộ băng ghi hình trong nhà đều bị vứt đi; còn theo lời Lin, đó là một bộ phim cụ thể và ông nói rõ việc này không xảy ra với tất cả các phim.

Lin và Kung gặp nhau khi làm phim The Flying Fox of Snowy Mountain, kết hôn tại Vancouver năm 1999 và có một con gái, một con trai. Sau đó, họ sống xa nhau: Lin ở Đài Loan từ năm 2014, còn vợ và các con ở Hong Kong. Năm 2019, ông xác nhận hai người đang thu xếp ly hôn.

Con gái họ, nữ diễn viên Ashley Lam, vui mừng trước sự nổi tiếng trở lại của cha. Lin cho biết ông thấy cô nói với truyền thông Hong Kong rằng cô vui và xúc động khi thấy nhiều người yêu mến ông, nhiều thập niên sau khi những màn trình diễn đó được ghi hình.

Hiện nay, công việc công nghệ được ưu tiên

Công việc chính của Lin hiện nay thuộc lĩnh vực công nghệ. Năm 2019, ông và Cora thành lập một công ty hoạt động trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo (AI) và thực tế ảo (VR). Công việc phát triển của họ bao gồm các hệ thống đào tạo nhân lực chăm sóc dài hạn.

AI là các hệ thống máy tính được thiết kế để thực hiện những nhiệm vụ như nhận diện quy luật hoặc tạo phản hồi. VR tạo ra môi trường mô phỏng mà người dùng có thể trải nghiệm qua thiết bị kỹ thuật số. Lin hiện ứng dụng những công nghệ này vào giáo dục và đào tạo thay vì sản xuất truyền hình.

Cora cho biết Lin tập trung vào công nghệ đến mức hiếm khi kiểm tra điện thoại. Bạn bè đôi khi liên hệ với cô khi không gọi được cho ông. Ngay cả việc hiện diện trên mạng xã hội cũng cần sự giúp đỡ thiết thực: cô hỗ trợ ông đặt lại mật khẩu Instagram và thiết lập tài khoản Threads.

Lin nhận thấy sự chú ý này có thể hữu ích ngoài lĩnh vực diễn xuất. Ông nói đợt phim được quan tâm trở lại có thể giúp nhiều người biết đến doanh nghiệp của mình và hỗ trợ kế hoạch phổ biến CPR trong cộng đồng. CPR, hay hồi sức tim phổi, là biện pháp cấp cứu được sử dụng khi tim một người ngừng bơm máu hiệu quả.

Sự nghiệp của ông trải qua một số giai đoạn rõ rệt:

• Cuối năm 1989: Nhà sản xuất Chou Yu phát hiện Lin, mở đầu sự nghiệp truyền hình của ông.
• Năm 1997: Lin đóng cùng Hsi Man-ning trong I Will Always Love You.
• Năm 1999: Lin và Kung Tsi-yan kết hôn tại Vancouver.
• Năm 2019: Lin cùng Cora bước vào lĩnh vực AI và VR.
• Trong đợt phim được quan tâm trở lại hiện nay: Các đài truyền hình mở chương trình phát liên tục khi những đoạn phim lan truyền trên Threads.

Điều gì có thể khiến ông trở lại diễn xuất?

Lin từng đưa ra những câu trả lời khác nhau về việc trở lại màn ảnh. Trong một cuộc phỏng vấn, ông nói vẫn còn ham muốn diễn xuất và sẵn sàng nhận lời mời. Trong cuộc trao đổi chi tiết hơn về những ưu tiên hiện nay, ông nói có lẽ sẽ không quay lại với công việc diễn xuất kéo dài vì cuộc sống đã bước sang giai đoạn mới.

Cora cho biết trở ngại thực tế là một lời mời đóng phim truyền hình khoảng một năm trước đã bị từ chối vì lịch quay kéo dài hai hoặc ba tháng. Ông có thể cân nhắc một vai khách mời kéo dài một hoặc hai ngày. Công việc quảng cáo cũng là lựa chọn mà hai người sẽ cân nhắc kỹ.

Lin nói việc hoàn toàn hóa thân vào một nhân vật mới đòi hỏi thời gian mà hiện ông không có. Ông có thể xuất hiện thoáng qua trong một bộ phim để giúp đỡ bạn bè, nhưng không còn quá gắn bó với danh tiếng ngôi sao truyền hình mà ông từng có.

Hiện tại, sự trở lại rõ nét nhất đang diễn ra qua những tác phẩm cũ của ông. Chàng diễn viên trẻ trên màn ảnh đang đến với những khán giả không thuộc thế hệ từng xem phim ban đầu, trong khi người đàn ông theo dõi phản ứng ấy tập trung vào lập trình, công nghệ đào tạo và doanh nghiệp được xây dựng sau những năm tháng đóng vai nam chính trong các chuyện tình lãng mạn.

Điểm chính

• Lin Wei, 57 tuổi, có thêm người hâm mộ nhờ các đoạn phim trong bộ phim năm 1997 I Will Always Love You.
• Người dùng Threads so sánh diện mạo thời trẻ của ông với diễn viên Đài Loan Greg Hsu.
• Lin cho biết khung giờ phát sóng muộn và đối tượng khán giả trẻ mà bộ phim hướng đến đã định hình các cảnh thân mật.
• China Television đã đăng tải 29 bộ phim Flower Series trên kênh YouTube phim kinh điển của mình.
• Hiện Lin làm việc trong lĩnh vực AI và VR, trong đó có các hệ thống đào tạo cho ngành chăm sóc dài hạn.
• Ông có thể nhận những vai khách mời ngắn, nhưng lịch quay kéo dài không phù hợp với công việc kinh doanh.