Chuyên gia LHQ yêu cầu làm rõ tung tích người Triều Tiên mất tích sau khi bị cưỡng bức đưa về từ Trung Quốc

Ba năm sau khi hoạt động hồi hương hàng loạt nối lại, các gia đình vẫn chờ câu trả lời

Nhiều người Triều Tiên bị cưỡng bức đưa về từ Trung Quốc vẫn chưa rõ tung tích, ba năm sau khi hoạt động hồi hương hàng loạt được nối lại, các chuyên gia nhân quyền độc lập của Liên Hợp Quốc cảnh báo ngày 21 tháng 10 năm 2026. Họ kêu gọi Bắc Kinh ngừng đưa người vào nơi nguy hiểm, đồng thời yêu cầu Bình Nhưỡng công bố nơi ở của những người bị đưa về và bảo vệ họ.

Cảnh báo nêu trường hợp Kim Cheol-ok, người sống ở Trung Quốc khoảng 25 năm trước khi bị nhà chức trách Trung Quốc bắt giữ vào tháng 4 năm 2023 mà không được tiếp cận luật sư, rồi bị cưỡng bức đưa về vào tháng 10 cùng năm. Số phận và tung tích của bà vẫn chưa được biết. Nhóm công tác của LHQ về giam giữ tùy tiện kết luận việc Trung Quốc và Triều Tiên giam giữ bà đều là tùy tiện, nghĩa là không có cơ sở pháp lý hợp lệ hoặc vi phạm các biện pháp bảo vệ cơ bản.

Tuyên bố tháng 10 năm 2026 của các chuyên gia, do Văn phòng Nhân quyền LHQ công bố, mô tả những trở ngại kéo dài trong việc tìm kiếm những người bị đưa về Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, tên gọi chính thức của Triều Tiên. Không có hoạt động giám sát độc lập ở cả hai nước, khiến các gia đình không thể có được thông tin đáng tin cậy.

Những người ký tuyên bố gồm Elizabeth Salmón, báo cáo viên đặc biệt về nhân quyền tại Triều Tiên, và Grażyna Baranowska, chủ tịch Nhóm công tác về các vụ cưỡng bức hoặc mất tích không tự nguyện. Cùng với các chuyên gia về tra tấn, hành quyết, buôn người và phân biệt đối xử với phụ nữ, họ mô tả những nguy hiểm mà những người bị che giấu tung tích phải đối mặt.

"Chừng nào số phận và tung tích của họ còn chưa được biết, những người bị đưa về vẫn bị tước đi các biện pháp bảo vệ thiết yếu trước nguy cơ bị cưỡng bức mất tích, giam giữ tùy tiện, hành quyết, tra tấn, lao động cưỡng bức, bạo lực tình dục và bạo lực trên cơ sở giới cùng các vi phạm nhân quyền nghiêm trọng khác", các chuyên gia cho biết.

Hoạt động hồi hương được nối lại như thế nào

Triều Tiên mở lại biên giới vào tháng 8 năm 2023, sau khi dỡ bỏ các hạn chế áp dụng trong đại dịch COVID-19. Sau đó, nhiều nhóm lớn người Triều Tiên bị giam giữ ở Trung Quốc đã bị đưa về nước, trong đó có hàng trăm người bị áp giải qua biên giới ngày 9 tháng 10.

Stephen Kim, một nhà truyền giáo ngầm người Hàn Quốc có nhiều mối liên hệ ở Trung Quốc và Triều Tiên, cho biết các đoàn xe đã đi qua năm cửa khẩu trong đêm đó. Theo thông tin được ghi nhận, một số người bị giam đã thuyết phục lính gác Trung Quốc gọi điện cho người thân ở Hàn Quốc trước khi họ bị đưa đi.

Diễn biến này cho thấy việc mở cửa trở lại đã làm thay đổi tình hình của những người vốn đã bị giam giữ ở Trung Quốc:

• Tháng 7 năm 2021: Gần 50 người Triều Tiên bị cưỡng bức đưa về từ Trung Quốc.
• Ngày 29 tháng 8 và 18 tháng 9 năm 2023: Các đợt đưa người về tiếp theo lần lượt liên quan đến 80 người và 40 người.
• Ngày 9 tháng 10 năm 2023: Hàng trăm người bị đưa vào Triều Tiên trong một chiến dịch quy mô lớn.
• Ngày 6 tháng 11 năm 2024: Bảy chuyên gia LHQ yêu cầu Triều Tiên cung cấp thông tin về các vụ hành quyết được báo cáo và những án tù chung thân được tuyên với phụ nữ bị đưa về.
• Ngày 15 tháng 10 năm 2025: Tổ chức Theo dõi Nhân quyền ghi nhận ít nhất 406 vụ cưỡng bức đưa người về kể từ đầu năm 2024.
• Ngày 21 tháng 10 năm 2026: Các chuyên gia LHQ một lần nữa yêu cầu cung cấp thông tin về những người bị đưa về mất tích và bảo vệ những người vẫn gặp nguy hiểm.

Những con số cho thấy điều gì

Các phát hiện tháng 10 năm 2025 của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền ước tính có ít nhất 1.076 vụ cưỡng bức đưa người về kể từ năm 2020. Tổ chức này dựa vào thông tin từ một đầu mối có bí danh Stephen Kim, người có mạng lưới mà họ cho biết từ lâu vẫn đánh giá là đáng tin cậy, để thống kê 406 vụ đưa người về kể từ năm 2024. Không có số liệu chính thức về tổng số người bị giam giữ và trục xuất.

Các trường hợp được ghi nhận gồm 108 lao động ở nước ngoài bị đưa về từ Helong, tỉnh Cát Lâm, vào tháng 1 năm 2024; 60 người bị đưa về từ các tỉnh Cát Lâm và Liêu Ninh vào tháng 4 năm đó; và 212 phụ nữ là nạn nhân buôn người bị đưa về trong năm 2024. Những phụ nữ này bị giam giữ tại Côn Minh, tỉnh Vân Nam; Nam Ninh, Quảng Tây; và Pinxiang, Giang Tây.

212 phụ nữ là nạn nhân buôn người chiếm hơn một nửa trong tổng số 406 vụ đưa người về được ghi nhận kể từ năm 2024. Con số này cho thấy chính sách hồi hương gắn chặt với cách đối xử dành cho các nạn nhân buôn người.

Ủy ban Điều hành Quốc hội Mỹ về Trung Quốc, hay CECC, ghi nhận có tới 600 người bị đưa về trong tháng 10 năm 2023. Phân tích của ủy ban cũng dẫn con số hơn 200 người bị đưa về từ một trung tâm giam giữ ở Cát Lâm vào tháng 4 năm 2024, bên cạnh ước tính của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền là khoảng 60 người bị đưa về từ Cát Lâm và Liêu Ninh trong tháng đó. Các ước tính này phản ánh những ghi nhận khác nhau, và không có danh sách chính thức được công khai để đối chiếu.

Vì sao Trung Quốc phải đánh giá nguy cơ trước khi đưa người về

Trung Quốc thường xếp những người Triều Tiên không có giấy tờ là người di cư kinh tế bất hợp pháp và đưa họ về theo các thỏa thuận biên giới song phương. Các chuyên gia LHQ cho rằng mọi người có nguy cơ cần được tiếp cận thủ tục công bằng để xem xét liệu việc đưa họ về có khiến họ đối mặt với tình trạng ngược đãi nghiêm trọng hay không.

Điều 33(1) của Công ước về người tị nạn năm 1951 nêu nguyên tắc không trục xuất hoặc trao trả: không được đưa người tị nạn đến lãnh thổ nơi tính mạng hoặc tự do của họ sẽ bị đe dọa vì những lý do nhất định, trong đó có quan điểm chính trị hoặc tôn giáo. Công ước chống tra tấn cũng nghiêm cấm đưa bất kỳ ai về nơi có căn cứ xác đáng để tin rằng họ sẽ bị tra tấn. Trung Quốc là thành viên của cả hai công ước.

Lý do ban đầu khiến một người rời Triều Tiên chỉ là một phần trong quá trình đánh giá. Người ra đi để tìm thức ăn hoặc việc làm sau đó có thể bị bức hại vì nhà chức trách coi việc rời đi, các hoạt động ở nước ngoài hoặc nỗ lực đến Hàn Quốc là hành vi phạm tội chính trị. Thuật ngữ "người tị nạn phát sinh trong quá trình ở nước ngoài" chỉ người trở thành người tị nạn do những hoàn cảnh xuất hiện sau khi họ rời quê hương.

Tuyên bố tháng 10 năm 2026 trực tiếp đề cập đến điểm này. Salmón, Baranowska và những người ký tên khác cho biết việc thiếu giấy tờ nhập cư không làm mất đi nghĩa vụ bảo vệ.

"Tình trạng di cư không hợp lệ không làm giảm nghĩa vụ tôn trọng nguyên tắc không trục xuất hoặc trao trả", các chuyên gia cho biết.

Nghiên cứu của Trung tâm Cơ sở dữ liệu về Nhân quyền Triều Tiên, hay NKDB, cho thấy nhà chức trách Trung Quốc có hệ thống xếp người trốn khỏi Triều Tiên là người di cư kinh tế bất hợp pháp mà không tiến hành thủ tục xác định quy chế tị nạn hay cho phép xem xét lại quyết định phân loại này. Những thủ tục như vậy sẽ cho phép mỗi người trình bày nguy hiểm họ phải đối mặt trước khi bị đưa đi.

Trường hợp Kim Cheol-ok cho thấy phía sau những con số là một gia đình

Kim Cheol-ok trốn khỏi Triều Tiên trong nạn đói những năm 1990 và được cho là đã bị buôn sang Trung Quốc khi còn nhỏ. Theo các chuyên gia LHQ, bà bị ép kết hôn năm 14 tuổi, đồng thời phải chịu bạo lực tình dục và bị ép mang thai.

Sống ở Trung Quốc khoảng 25 năm giúp bà có các mối quan hệ gia đình nhưng không có quy chế nhập cư ổn định. Các chuyên gia cho biết bà từng bị sách nhiễu và hạn chế trước khi bị bắt giữ vào tháng 4 năm 2023 rồi bị đưa về sáu tháng sau đó. Nhóm Công tác về Công lý Chuyển tiếp đã vận động bảo vệ quyền của bà thông qua đơn kiến nghị gửi Nhóm công tác của LHQ về giam giữ tùy tiện.

Em gái bà, Kim Kyu-li, sống ở London, đã kêu gọi các chính phủ giúp tìm tung tích bà và những người khác. Phân tích về các vụ hồi hương của CECC ghi lại lời kêu gọi cung cấp thông tin và hành động quốc tế của bà.

Có hàng trăm người Triều Tiên như chị tôi đang bị giam trong một số nhà tù ở nước đó (Trung Quốc). Mỹ, Anh và các nước khác nên lên tiếng yêu cầu Triều Tiên và Trung Quốc thả họ, đồng thời cho chúng tôi biết những người thân yêu của chúng tôi đang bị giam ở đâu.

Nhu cầu cấp thiết trước mắt của gia đình rất cụ thể: xác nhận Kim đang ở đâu, chuyện gì đã xảy ra với bà và liệu bà có thể liên lạc với người thân hay không. Yêu cầu Triều Tiên công bố số phận và tung tích của những người bị đưa về mà các chuyên gia đưa ra cũng nhằm đáp ứng nhu cầu tương tự của nhiều gia đình.

Các báo cáo về hành quyết làm gia tăng lo ngại

Ngày 6 tháng 11 năm 2024, bảy chuyên gia LHQ gửi thư cho Triều Tiên, yêu cầu cung cấp thông tin về hai phụ nữ, 43 và 39 tuổi, được cho là đã bị hành quyết sau khi bị đưa về từ Trung Quốc vào tháng 10 năm 2023. Chín phụ nữ khác được cho là đã bị tuyên án tù chung thân và sau đó mất tích.

Văn bản nêu một phiên tòa công khai ở Chongjin ngày 31 tháng 8 năm 2024, sau đó các vụ hành quyết diễn ra ngay trong ngày. Phân tích của CECC ghi ngày hành quyết là 31 tháng 8 năm 2023, sớm hơn thời điểm hai phụ nữ được cho là đã bị đưa về; văn bản của LHQ xác định các vụ việc xảy ra năm 2024.

Các cáo buộc được báo cáo gồm giúp người Triều Tiên trốn thoát sang Hàn Quốc, điều hành một cơ sở giải trí dành cho người trưởng thành, mại dâm và xúc phạm phẩm giá của nhân dân. Các chuyên gia cho rằng những hành vi bị cáo buộc không thuộc tiêu chuẩn quốc tế giới hạn án tử hình ở các tội ác nghiêm trọng nhất, đồng thời các phụ nữ không có cơ hội kháng cáo trước khi bị hành quyết.

Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết vào tháng 10 năm 2025 rằng theo thông tin được công bố, chưa chính phủ nào trả lời văn bản tháng 11 năm 2024. CECC cũng ghi nhận bảy trường hợp tử vong được báo cáo trong số những người bị đưa về vào tháng 10 năm 2023, có liên quan đến tình trạng ngược đãi nghiêm trọng khi bị giam giữ ở Triều Tiên, trong đó có ít nhất một trường hợp được cho là tự sát.

Các chuyên gia kêu gọi Triều Tiên xem những người có thể là nạn nhân buôn người là những người cần được bảo vệ. Với những phụ nữ vốn đã phải chịu sự cưỡng ép ở Trung Quốc, việc thẩm vấn và trừng phạt sau khi bị đưa về có thể kéo dài chuỗi ngược đãi qua biên giới.

Phụ nữ đối mặt nguy hiểm ở cả hai phía biên giới

Phụ nữ Triều Tiên ở Trung Quốc có thể bị buôn người, ép kết hôn và bóc lột tình dục, đồng thời luôn lo sợ bị trục xuất. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền ghi nhận 20 trong số 22 phụ nữ bị giam ở Nội Mông đã bị cưỡng bức đưa về trong khoảng từ tháng 12 năm 2024 đến tháng 7 năm 2025. Hai người còn lại, đều là nạn nhân buôn người đang mang thai, bị đưa đến nhà những người đàn ông Trung Quốc đã mua họ.

Tính đến tháng 7 năm 2025, hơn 100 phụ nữ Triều Tiên đang bị giam tại các trung tâm ở miền nam Trung Quốc. Họ có con, từng bị buôn bán để ép kết hôn và đang tìm cách đến một nước thứ ba an toàn. Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết ít nhất 28 người sau đó bị đưa trở lại với những người đàn ông ở Trung Quốc.

Tình trạng không có giấy tờ cũng hạn chế khả năng mưu sinh hằng ngày. CECC ghi nhận phụ nữ bị từ chối tiếp cận dịch vụ y tế và tiêm vaccine COVID-19. Ủy ban dẫn một bản đệ trình bằng văn bản của nhà nghiên cứu Lee Sang Yong, mô tả tám phụ nữ Triều Tiên thiệt mạng trong trận lũ ở Huludao, Liêu Ninh, vào tháng 8 năm 2024. Theo bản đệ trình, những trường hợp tử vong này không được tính vào số liệu chính thức vì họ không có quy chế cư trú hợp pháp.

Phụ nữ bị đưa về khi đang mang thai phải đối mặt với những nguy cơ đặc biệt ở Triều Tiên. Ủy ban Điều tra của LHQ năm 2014 ghi nhận các vụ ép phá thai và giết trẻ sơ sinh liên quan đến phụ nữ mang thai với đàn ông Trung Quốc. Các phát hiện năm 2025 của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền dẫn lời các cựu quan chức Triều Tiên mô tả cách đối xử đặc biệt khắc nghiệt với phụ nữ mang thai trong những hoàn cảnh bị cưỡng ép ở Trung Quốc.

Giám sát khiến việc trốn thoát khó khăn hơn

Nghiên cứu của NKDB mô tả sự phối hợp giữa các cơ quan công an, nội vụ, an ninh nhà nước và quân đội Trung Quốc, Triều Tiên thông qua nhiều thỏa thuận song phương nối tiếp nhau từ những năm 1950. Một nghiên cứu đi kèm mô tả việc đăng ký sinh trắc học và giám sát kỹ thuật số được sử dụng để xác định vị trí và kiểm soát người Triều Tiên còn ở Trung Quốc.

Theo CECC, giấy phép cư trú tạm thời cho phép một số phụ nữ tiếp cận hạn chế với việc làm và phương tiện đi lại ở địa phương, nhưng yêu cầu họ đăng ký với cảnh sát. Lời khai được NKDB thu thập mô tả việc phải trình diện với cơ quan công an địa phương một hoặc hai lần mỗi tháng và tiếp tục bị giám sát bằng thông tin cá nhân đã khai báo.

CECC cũng ghi lại lời khai của một phụ nữ được gọi là bà B, kể rằng một người bạn phải đeo thiết bị giám sát giống vòng đeo tay sau khi đăng ký xin giấy phép. Các biện pháp khác gồm lắp camera, dựng thêm hàng rào và thưởng tiền cho người cung cấp tin. Một băng rôn được chụp tại Longjing, Cát Lâm, vào tháng 10 năm 2023 treo thưởng từ 2.000 đến 20.000 nhân dân tệ cho người báo tin về những người vượt biên trái phép.

NKDB ước tính trước đại dịch, phí môi giới để trốn thoát là 20 triệu won mỗi người; đến đầu năm 2023, con số này tăng lên 50 triệu won. Mức phí đã tăng gấp hai lần rưỡi so với trước đó. Vì vậy, những người tìm kiếm nơi an toàn vừa đối mặt với nguy cơ bị phát hiện cao hơn, vừa phải gánh khoản chi phí lớn hơn nhiều.

Lời cảnh báo được nhắc lại từ năm 2014

Ủy ban Điều tra của LHQ công bố các phát hiện vào ngày 17 tháng 2 năm 2014. Ủy ban kết luận Triều Tiên đã vi phạm nhân quyền một cách có hệ thống, trên diện rộng và nghiêm trọng; nhiều hành vi cấu thành tội ác chống lại loài người.

Phân tích tháng 3 năm 2014 của CECC giải thích rằng cuộc điều tra cũng xem xét hoạt động giam giữ của Trung Quốc, các hạn chế đối với việc tiếp cận đại sứ quán nước ngoài và Cơ quan LHQ về người tị nạn, cùng những vụ bạo hành thể xác và tình dục được báo cáo. Cuộc điều tra cảnh báo rằng việc chia sẻ thông tin về người trốn khỏi Triều Tiên với nhà chức trách nước này có thể cấu thành hành vi tiếp tay và đồng lõa với tội ác chống lại loài người.

Trung Quốc bác bỏ những chỉ trích này. Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Xuân Oánh gọi người Triều Tiên nhập cảnh trái phép vào Trung Quốc là người vượt biên bất hợp pháp, chứ không phải người tị nạn. Bắc Kinh tiếp tục phản đối việc chấm dứt các vụ cưỡng bức đưa người về trong kỳ Rà soát định kỳ phổ quát năm 2024, quy trình của LHQ để các chính phủ xem xét hồ sơ nhân quyền của nhau.

Các chuyên gia năm 2026 đang kêu gọi những thay đổi thiết thực: đánh giá nhu cầu bảo vệ trước khi đưa người đi, chấm dứt việc đưa họ về nơi có nguy cơ nghiêm trọng và yêu cầu Triều Tiên công bố nơi ở cũng như tình trạng của những người bị đưa về. Lina Yoon, nhà nghiên cứu cấp cao về Triều Tiên của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền, cũng kêu gọi cho phép Cơ quan LHQ về người tị nạn tiếp cận và công bố dữ liệu về giam giữ, trục xuất.

Những biện pháp đó sẽ giúp mọi người có cơ hội xin được bảo vệ trước khi qua biên giới, đồng thời giúp gia đình truy tìm người thân sau đó. Với gia đình Kim Cheol-ok và những gia đình khác vẫn đang chờ đợi, yêu cầu cấp thiết nhất vẫn là biết người thân của họ đang ở đâu.

Những điểm chính

• Ngày 21 tháng 10 năm 2026, các chuyên gia LHQ cảnh báo nhiều người Triều Tiên bị cưỡng bức đưa về từ Trung Quốc vẫn chưa rõ tung tích.
• Kim Cheol-ok bị đưa về vào tháng 10 năm 2023 sau khoảng 25 năm ở Trung Quốc; số phận và tung tích của bà vẫn chưa được biết.
• Tổ chức Theo dõi Nhân quyền ghi nhận ít nhất 1.076 vụ cưỡng bức đưa người về kể từ năm 2020, trong đó có 406 vụ kể từ đầu năm 2024.
• Các chuyên gia LHQ yêu cầu làm rõ thông tin về hai vụ hành quyết được báo cáo và chín án tù chung thân liên quan đến phụ nữ bị đưa về.
• Nạn buôn người, ép kết hôn, giám sát và tình trạng không có giấy tờ khiến phụ nữ Triều Tiên đặc biệt dễ bị tổn thương.
• Các chuyên gia kêu gọi Trung Quốc đánh giá nhu cầu bảo vệ và ngừng đưa người vào nơi nguy hiểm, đồng thời yêu cầu Triều Tiên xác định tung tích và bảo vệ những người bị đưa về.