Ông Trump chiêu đãi ông Tập tại Nhà Trắng; thỏa thuận đình chiến thuế quan và đàm phán AI chưa giải quyết được các bất đồng lớn

Đón tiếp trọng thể, nhưng ít thông tin chi tiết về thỏa thuận mới

Tổng thống Donald Trump tiếp Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tại tiệc chiêu đãi cấp nhà nước ở Nhà Trắng ngày 24 tháng 9 năm 2026, với sự tham dự của các lãnh đạo ngành công nghệ, quan chức cấp cao và các nhạc công quân đội, sau khoảng 90 phút hội đàm kín. Chuyến thăm kết thúc vào ngày hôm sau với những tuyên bố công khai thân thiện, cam kết tiếp tục đối thoại về trí tuệ nhân tạo và rất ít thông tin chi tiết về các thỏa thuận mới.

Washington và Bắc Kinh đã nhất trí gia hạn thỏa thuận đình chiến thuế quan thêm hai tháng trong tuần đó, tạo thêm thời gian để các nhà đàm phán hướng tới một thỏa thuận thương mại rộng hơn. Đại diện Thương mại Mỹ Jamieson Greer cho biết hội nghị thượng đỉnh không đạt được tiến triển cụ thể nào mới về AI, dù hai bên dự kiến sẽ có thêm một cuộc họp về công nghệ này trong khoảng một tháng tới.

Ông Tập và phu nhân Bành Lệ Viện cùng ông Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump dự tiệc tại Phòng Đông, với hơn 130 khách mời. Ông Trump ca ngợi vợ chồng lãnh đạo Trung Quốc là "những con người thực sự xuất sắc, tuyệt vời" và nói ông muốn đáp lại sự tiếp đón mà ông nhận được ở Bắc Kinh hồi tháng 5.

Ông Tập mô tả các cuộc thảo luận kín là chân thành và xem hợp tác là trách nhiệm chung của hai cường quốc. Phát biểu qua phiên dịch tại tiệc tối, Chủ tịch Trung Quốc nói:

Điều này đã bổ sung nội dung mới cho mối quan hệ Trung Quốc-Mỹ mang tính xây dựng và ổn định chiến lược.

Các nhà lãnh đạo không tổ chức họp báo chung và cũng không ra tuyên bố chung. Những mô tả công khai của họ cho thấy kết quả thực tế còn phụ thuộc vào các cuộc đàm phán tiếp theo về thương mại, công nghệ và an ninh, dù nghi thức cho thấy mối quan hệ cá nhân nồng ấm.

Hai ngày nghi thức và thảo luận kín

Chuyến thăm tháng 9 đáp lại sự tiếp đón dành cho ông Trump tại Bắc Kinh bốn tháng trước đó. Ông Trump mô tả ông Tập là nhà lãnh đạo Trung Quốc đầu tiên thực hiện chuyến thăm cấp nhà nước chính thức thứ hai tới Mỹ, đồng thời gắn sự kiện này với dịp kỷ niệm 250 năm ngày Mỹ độc lập.

Trong tường thuật lễ đón tiếp, Bộ Ngoại giao Trung Quốc mô tả các nghi thức gồm quốc ca hai nước, màn trình diễn của Thủy quân lục chiến, duyệt đội danh dự và màn bay biểu diễn của máy bay quân sự. Sau đó, hai nhà lãnh đạo họp tại Phòng Bầu dục.

• Tháng 5 năm 2026: Ông Trump thăm Bắc Kinh. Sau đó, ông Tập cho biết hai nhà lãnh đạo đã nhất trí theo đuổi mối quan hệ mang tính xây dựng dựa trên ổn định chiến lược.
• Đầu tuần diễn ra ngày 24 tháng 9: Washington và Bắc Kinh nhất trí gia hạn thỏa thuận đình chiến thuế quan thêm hai tháng.
• Ngày 24 tháng 9: Ông Tập được đón tiếp chính thức tại Nhà Trắng, họp kín với ông Trump và dự tiệc chiêu đãi cấp nhà nước tại Phòng Đông.
• Ngày 25 tháng 9: Hai cặp đôi uống trà và tham quan Cơ quan Lưu trữ Quốc gia trước khi ông Tập kết thúc chuyến thăm.
• Trong khoảng một tháng tới: Ông Greer dự kiến sẽ có thêm một cuộc gặp Mỹ-Trung về AI, với chương trình nghị sự chưa được xác định.

Tại Cơ quan Lưu trữ Quốc gia, Giám đốc Lưu trữ Quốc gia Bradford Wilson giới thiệu với hai cặp đôi Tuyên ngôn Độc lập và Hiến pháp Mỹ. Khi được hỏi cuộc gặp với ông Tập đạt được điều gì, ông Trump trả lời "mọi thứ" mà không đưa ra chi tiết.

Tạm dừng thuế quan, chưa đạt thỏa thuận rộng hơn

Ông Trump nhiều lần nhấn mạnh lợi ích của mối quan hệ đối với nông dân Mỹ và khả năng tiếp cận thị trường Trung Quốc. Tại lễ đón, ông nói hai bên đã đạt tiến triển hướng tới thương mại cân bằng hơn, trong đó có cơ hội cho nông dân và chủ trang trại. Hôm thứ Sáu, ông một lần nữa dự đoán nông dân sẽ hoan nghênh kết quả chuyến thăm.

Bước đi rõ ràng nhất về thương mại giữa hai nước là gia hạn thỏa thuận đình chiến thuế quan hiện có. Thuế quan là khoản thu đánh vào hàng hóa nhập khẩu. Việc tạm dừng tăng thuế giúp doanh nghiệp có thời gian lập kế hoạch và chính phủ có thời gian đàm phán, trong khi một thỏa thuận cuối cùng sẽ cần quy định rõ các điều khoản mà hai bên phải tuân thủ.

Washington và Bắc Kinh chưa công bố một thỏa thuận thương mại rộng hơn khi chuyến thăm kết thúc. Các tường thuật về hội nghị thượng đỉnh không công bố chi tiết cam kết mua nông sản mới, thỏa thuận về khoáng sản thiết yếu hay thay đổi quy định xuất khẩu chip.

Charu Chanana, chiến lược gia đầu tư tại Saxo Markets, đánh giá cuộc gặp là nỗ lực duy trì ổn định chứ không nhằm đạt đột phá. Bà tập trung vào những quyết định doanh nghiệp cần biết: thay đổi thuế quan, thỏa thuận xuất khẩu đất hiếm, việc mua nông sản và các quy định của Mỹ về bán chip cho Trung Quốc.

Đàm phán AI mở kênh chia sẻ rủi ro

Trí tuệ nhân tạo là chủ đề trọng tâm trong chuyến thăm, với sự tham dự của các lãnh đạo công nghệ hàng đầu Mỹ tại tiệc tối và sự thừa nhận của cả hai chính phủ về nhu cầu thảo luận việc phát triển công nghệ này. Các hệ thống AI có thể tạo văn bản, viết phần mềm và phân tích lượng lớn thông tin. Năng lực ngày càng tăng của chúng cũng làm dấy lên lo ngại về an toàn và khả năng kiểm soát.

Tại lễ đón tiếp, ông Tập nói Trung Quốc và Mỹ đều có năng lực cũng như trách nhiệm phát triển và quản lý AI để công nghệ này vẫn nằm dưới sự kiểm soát của con người và phục vụ phúc lợi của người dân. Tường thuật của Bộ Ngoại giao Trung Quốc đưa trách nhiệm chung này vào lời kêu gọi hợp tác của ông.

Đại diện Thương mại Mỹ Greer mô tả kết quả thực tế một cách dè dặt hơn. Khi được hỏi liệu các nhà lãnh đạo có đạt được điều gì mới về AI hay không, ông nói:

Tôi sẽ không nói là có điều gì mới.

Ông Greer giải thích rằng hai nước đã thiết lập đối thoại về AI, ví kênh này với đường dây liên lạc trực tiếp giữa Washington và Moskva trong Chiến tranh Lạnh. Ông nói mục đích trước mắt là để mỗi bên có cách nêu lên các rủi ro hoặc quan ngại khác.

Ông Greer dự kiến sẽ có thêm một cuộc họp về AI "trong khoảng một tháng tới", nhưng cho biết chương trình nghị sự chưa được xác định. Vì vậy, bước đi cụ thể tiếp theo là một cuộc thảo luận nữa, chứ chưa phải tiêu chuẩn an toàn chung hay thỏa thuận quản lý được công bố.

Đài Loan và Iran vẫn là những mối lo an ninh trọng yếu

Đại sứ Mỹ tại Trung Quốc David Perdue hôm thứ Sáu cho biết lập trường của Washington về Đài Loan không thay đổi. Phát biểu của ông được đưa ra sau khi ông Trump quyết định không trả lời những câu hỏi được hô lên về vấn đề này trong chuyến thăm.

Ông Perdue nói Mỹ vẫn cam kết với chính sách Một Trung Quốc, Đạo luật Quan hệ Đài Loan, ba thông cáo chung và sáu bảo đảm. Những văn kiện và cam kết này tạo thành khuôn khổ Washington sử dụng để điều hành quan hệ với Bắc Kinh, đồng thời duy trì quan hệ không chính thức với Đài Loan và hỗ trợ khả năng phòng thủ của hòn đảo.

Tường thuật của Bắc Kinh về các cuộc thảo luận cho biết ông Tập kêu gọi Washington phản đối Đài Loan độc lập và xử lý vấn đề một cách thận trọng. Do đó, hai chính phủ tiếp tục công khai nêu lập trường vốn có, trong đó ông Perdue khẳng định rõ chính sách của Mỹ không thay đổi.

Ông Perdue cũng cho biết ông Trump nói với ông Tập rằng việc Trung Quốc hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Iran là không thể chấp nhận được. Đại sứ nói một số thông tin tình báo và linh kiện có thể đã đến Iran trực tiếp hoặc gián tiếp trước đây, đồng thời Trung Quốc cam kết với Washington trong các cuộc đàm phán rằng nước này không cung cấp sự hỗ trợ đó.

Ông Trump không đề cập Iran trong bài phát biểu tại tiệc tối. Ông Perdue cho biết vấn đề này đã nhiều lần được nêu ra trong thời gian qua và Washington nhận thấy Trung Quốc có những bước tiến hướng tới cam kết mà nước này đã tuyên bố. Tường thuật của ông đưa ra mô tả công khai rõ ràng nhất về phần này của cuộc gặp kín.

Lãnh đạo ngành công nghệ góp mặt đông đảo

Danh sách khách mời dự tiệc tại Phòng Đông quy tụ nhiều người đứng đầu các công ty nằm ở trung tâm cuộc cạnh tranh Mỹ-Trung. Khách mời gồm Jeff Bezos, Elon Musk, Mark Zuckerberg, Sundar Pichai, Michael Dell, Jensen Huang, Sam Altman, Jane Fraser và Tim Cook. Lisa Su, giám đốc điều hành AMD, cũng tham dự.

Ba thẩm phán Tòa án Tối cao và các quan chức nội các cũng dự buổi tiệc. Trong số hơn 130 khách mời, có 19 người thuộc phái đoàn Trung Quốc; danh sách này không có đại diện doanh nghiệp Trung Quốc.

Anthropic, một nhà phát triển AI lớn, không có đại diện tại tiệc tối. Việc công ty có nhận được lời mời hay không chưa được công bố. Sự vắng mặt này thu hút chú ý vì giám đốc điều hành Dario Amodei từng cảnh báo về rủi ro AI và hệ quả nếu Trung Quốc dẫn đầu trong lĩnh vực này.

Sự hiện diện đông đảo của các lãnh đạo doanh nghiệp tạo mối liên hệ trực tiếp giữa buổi tiệc và nghị trình kinh tế của hội nghị thượng đỉnh. Các nhà sản xuất chip, nhà phát triển AI, công ty sản xuất và tổ chức tài chính đều có lợi ích chịu ảnh hưởng từ khả năng tiếp cận thị trường, hạn chế xuất khẩu và mức độ ổn định trong quan hệ giữa hai chính phủ.

Thực đơn gắn với bước mở đầu quan hệ

Melania Trump chủ trì công tác chuẩn bị cho bữa tiệc với các nguyên liệu Mỹ, điểm xuyết hương vị Trung Quốc và áp dụng kỹ thuật ẩm thực Pháp. Thông báo của Nhà Trắng về tiệc tối gắn lời chúc mừng khai tiệc với một dấu mốc định hình quan hệ song phương: chuyến thăm Trung Quốc năm 1972 của Tổng thống Richard Nixon.

Khách được phục vụ vang Schramsberg "Blanc De Noir" để tưởng nhớ "Lời chúc mừng vì hòa bình" mà ông Nixon và Thủ tướng Trung Quốc Chu Ân Lai đã cùng nâng ly. Lựa chọn này gợi nhắc bước mở đầu ngoại giao giúp biến đổi quan hệ giữa hai nước.

Món khai vị là súp bí vàng velouté mịn, dùng kèm nấm rừng, thịt ba chỉ pancetta giòn và dầu hành lá. Tiếp theo là cá vược phủ vừng, ăn cùng cải thìa non hầm, cà tím vườn nướng và xốt rau thơm xanh.

Món tráng miệng kết hợp crémeux vani, một món kem mịn, với phần nhân anh đào chua và frangipane quả óc chó, ăn kèm kem làm từ mật ong Nhà Trắng. Khăn trải bàn đỏ cùng hoa thược dược và mao lương tô điểm căn phòng. Trên bàn có bộ đồ bạc mạ vàng thuộc bộ sưu tập Nhà Trắng và bộ đồ ăn tiệc cấp nhà nước thời Reagan.

Nghệ sĩ tenor Christopher Macchio là tiết mục chính, cùng các ban nhạc của Thủy quân lục chiến và Lục quân. Ông Trump tặng ông Tập một tác phẩm điêu khắc đại bàng đầu trắng do ông và Melania Trump cùng thiết kế, đồng thời mời khách dự tiệc tham quan công trường xây dựng phòng khiêu vũ Nhà Trắng.

Gấu trúc và 100.000 lời mời dành cho người trẻ Mỹ

Ông Tập thông báo Trung Quốc sẽ mời 100.000 thanh niên Mỹ đến thăm và tham gia các chương trình trao đổi, học tập trong năm năm tới. Cam kết được ghi lại trong tường thuật lễ đón của Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã đưa ra con số cụ thể cho lời kêu gọi tăng cường gắn kết giữa người dân hai nước.

Nếu phân bổ đều trong năm năm, lời mời này tương ứng trung bình 20.000 thanh niên Mỹ mỗi năm. Thông báo nêu quy mô dự kiến của các hoạt động trao đổi; số người tham gia trong tương lai sẽ tùy thuộc vào các chương trình triển khai cam kết.

Ông Tập cũng thông báo hai con gấu trúc lớn, Bình Bình và Phúc Sảng, sẽ sớm chuyển đến Vườn thú Atlanta. Ông mô tả chúng là sứ giả hữu nghị. Hai vườn thú của Mỹ đã tiếp nhận gấu trúc vào năm 2024.

Phát biểu của ông Tập gắn các hoạt động giao lưu này với lịch sử hợp tác giữa hai nước trong Thế chiến II. Tại buổi uống trà hôm thứ Sáu, ông bày tỏ mong muốn tiếp tục gặp ông Trump tại hội nghị thượng đỉnh APEC ở Thâm Quyến và hội nghị thượng đỉnh G20 tại Mỹ vào cuối năm.

Biểu tình và tranh cãi về quyền tiếp cận của báo chí

Những người biểu tình bên ngoài Nhà Trắng kêu gọi tự do cho Hong Kong và Tây Tạng, phóng thích tù nhân chính trị, đồng thời trả tự do cho nhà hoạt động kiêm nhà xuất bản Hong Kong Jimmy Lai. Các cuộc biểu tình khác tập trung vào cách Trung Quốc đối xử với người Duy Ngô Nhĩ ở Tân Cương.

Aziz Sulayman, một người biểu tình đến từ Virginia, cho biết em trai ông là Alim Sulayman, một nha sĩ, đã bị bắt một thập kỷ trước. Ông nói không biết em trai mình đang ở đâu và hiểu rằng người này đã bị tuyên án 17 năm tù mà không qua xét xử hay thủ tục pháp lý thích đáng. Trung Quốc bác bỏ các cáo buộc vi phạm nhân quyền ở Tân Cương.

Cựu Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đến thăm những người biểu tình ủng hộ Tây Tạng. Trong các cơ quan chính trị ở Washington, 19 trong số 47 thành viên khối Dân chủ tại Thượng viện ký tuyên bố kêu gọi cấp ngân sách và bán vũ khí ngay lập tức cho Đài Loan, đồng thời trả tự do cho những người Mỹ mà họ cho là bị Trung Quốc giam giữ oan. Con số này chiếm khoảng 40% khối Dân chủ.

Quyền tiếp cận của báo chí cũng tiếp tục là vấn đề gây tranh cãi. Các nhà báo thuộc ba tổ chức bị cấm vào Nhà Trắng từ tuần trước được phép trở lại khuôn viên vào sáng thứ Năm theo lệnh của thẩm phán liên bang, nhưng vẫn không được đưa tin về tiệc tối. Quyền tiếp cận khuôn viên của họ được khôi phục sau khi các tường thuật trước đó cho biết họ vẫn bị cấm.

Washington và Bắc Kinh nhấn mạnh những kết quả khác nhau

Tuyên bố sau đó của Nhà Trắng tập trung nhiều vào lễ đón tiếp, quà tặng, màn trình diễn quân sự, tiệc tối, buổi uống trà và chuyến thăm Cơ quan Lưu trữ Quốc gia. Trọng tâm kinh tế cụ thể là nông dân Mỹ và khả năng tiếp cận thị trường Trung Quốc, bên cạnh tuyên bố rộng hơn rằng chuyến thăm thúc đẩy lợi ích kinh tế của Mỹ.

Tường thuật của Bắc Kinh đề cập phạm vi chính sách rộng hơn, gồm Đài Loan, thương mại, AI, Trung Đông, Ukraine và bán đảo Triều Tiên. Ông Tập mô tả quan hệ song phương dựa trên bình đẳng, tôn trọng, cùng có lợi và ổn định chiến lược, tức một mối quan hệ đủ vững để xử lý bất đồng mà không dẫn đến đối đầu nguy hiểm.

Cả ông Trump và ông Tập đều đánh giá tích cực chuyến thăm. Với những người có sinh kế phụ thuộc vào thương mại, cũng như những người quan ngại về Đài Loan, Iran hay an toàn AI, các diễn biến tiếp theo sẽ phụ thuộc vào những điều khoản được đàm phán sau các nghi thức: cuộc họp AI dự kiến, các cuộc đàm phán trong thời gian gia hạn đình chiến thuế quan hai tháng và những lần gặp dự kiến của hai nhà lãnh đạo vào cuối năm.

Điểm chính

• Ông Trump tiếp ông Tập và bà Bành Lệ Viện tại tiệc chiêu đãi cấp nhà nước ở Nhà Trắng ngày 24 tháng 9, sau đó hai bên uống trà và thăm Cơ quan Lưu trữ Quốc gia ngày 25 tháng 9.
• Mỹ và Trung Quốc gia hạn thỏa thuận đình chiến thuế quan thêm hai tháng, nhưng không công bố một thỏa thuận thương mại rộng hơn.
• Ông Greer cho biết không có tiến triển cụ thể mới về AI, nhưng dự kiến sẽ có thêm một cuộc họp đối thoại trong khoảng một tháng tới.
• Đại sứ Perdue nói chính sách của Mỹ về Đài Loan không thay đổi và ông Trump cảnh báo Trung Quốc không hỗ trợ nỗ lực chiến tranh của Iran.
• Ông Tập thông báo mời 100.000 thanh niên Mỹ trong năm năm tới và dự định đưa hai con gấu trúc đến Vườn thú Atlanta.
• Chuyến thăm kết thúc mà không có họp báo chung hay tuyên bố chung; các cuộc biểu tình và hạn chế đưa tin về tiệc tối diễn ra song song với những nghi thức.