Khẩu đội pháo số 3 trên đảo Okinoshima: từ thành trì thời Minh Trị đến thắng cảnh Tomogashima

Pháo đài trở thành bảo tàng ngoài trời

Trên đảo Okinoshima, hòn đảo lớn nhất trong quần đảo Tomogashima ngoài khơi tỉnh Wakayama, những vòm gạch đỏ và đường hầm tối khuất bao quanh tàn tích Khẩu đội pháo số 3. Được xây dựng năm 1892 vào thời Minh Trị, công trình này là điểm tựa của một tuyến phòng thủ ven biển bảo vệ cửa ngõ phía nam vịnh Osaka. Ngày nay, dây leo phủ lên tường và ánh nắng đọng nơi cửa những hành lang dài. Khung cảnh như bước ra từ một bộ phim giả tưởng, góp phần khiến địa điểm này trở thành một trong những cung đường tham quan di tích lịch sử ăn ảnh nhất vùng Kansai.

Khẩu đội pháo số 3 chiếm vị trí nổi bật ở phía tây Okinoshima, cùng với bốn công sự khác. Du khách có thể đứng trong các hố pháo, nhìn vào kho đạn và đi qua khu nhà lính địa phương gọi là empeibu. Trước đây, khu phức hợp này là nơi ở của các kíp pháo, phòng chứa thuốc súng và kho lưu trữ, được bảo vệ bằng tường xây dày và ụ đất. Từ đài quan sát núi Takanosu phía trên, đảo Awaji nằm ở đường chân trời, trong khi eo biển Kitan hiện ra trọn vẹn.

Hòn đảo phục vụ Lục quân Đế quốc Nhật Bản từ cuối thế kỷ 19 đến hết Chiến tranh thế giới thứ hai. Các cẩm nang du lịch mô tả chuyến đi là hành trình đi bộ xuyên lịch sử. Nhiều du khách bị thu hút bởi sự tương phản giữa gạch đỏ và thảm thực vật xanh um, gợi nhớ đến lâu đài trên không trong phim của Studio Ghibli. Khẩu đội pháo số 3, công trình lớn nhất trên đảo, có phần gạch được bảo tồn tốt và những lối đi ngầm, đồng thời từng xuất hiện trong các bộ phim và phim truyền hình. Sự kết hợp giữa lịch sử quân sự và bầu không khí điện ảnh đang thu hút một thế hệ mới đến Tomogashima.

Vì sao Khẩu đội pháo số 3 quan trọng đến vậy

Tomogashima nằm ở cửa ngõ phía nam vịnh Osaka, trong eo biển Kitan hẹp giữa Wakayama và Awaji. Cuối thế kỷ 19, Osaka và Kobe là trung tâm công nghiệp, thương mại của miền tây Nhật Bản. Bảo vệ tuyến đường biển này trước tàu thù địch trở thành ưu tiên quốc gia sau cuộc Duy tân Minh Trị (1868), khi Nhật Bản nhanh chóng hiện đại hóa lực lượng vũ trang và hệ thống phòng thủ ven biển.

Nút thắt chiến lược

Eo biển Kitan tạo thành một phễu tự nhiên. Tàu chiến đi vào từ biển nội địa Seto hoặc Thái Bình Dương buộc phải qua vùng biển nằm trong tầm quan sát từ Okinoshima. Chính phủ Minh Trị xây dựng một mạng lưới thường được gọi là các pháo đài Yura để kiểm soát hành lang này. Các pháo đài trên Tomogashima phối hợp với những vị trí trên bờ gần đó, tạo thành các vùng hỏa lực chồng lấn tại cửa ngõ hàng hải trọng yếu.

Hỏa lực và công trình

Khẩu đội pháo số 3 là vị trí chủ lực trên Okinoshima. Các hành lang xây bằng gạch đỏ, kho đạn có mái vòm và ụ đất bảo vệ kíp pháo cùng đạn dược. Tư liệu đương thời và hướng dẫn tại di tích cho biết các bệ pháo hỗ trợ pháo binh bờ biển với tầm bắn khoảng 7.8 kilômét, đủ để kiểm soát tàu thuyền tiến vào eo biển. Thiết kế kết hợp độ bền và khả năng ngụy trang. Gạch chống chịu thời tiết và chấn động, trong khi lớp đất phủ giảm thiệt hại do mảnh văng và giúp công trình hòa vào sườn đồi. Kết quả là một cứ điểm phòng thủ nhiều lớp với đường hầm, kho chứa và bệ pháo lộ thiên được che khuất sau những bức tường dày.

Bên trong mê cung gạch đỏ

Lối vào Khẩu đội pháo số 3 men qua khu rừng thường xanh, nơi ve sầu râm ran vào mùa hè và hơi ẩm bám trên đá. Bên trong, ánh sáng mờ dần, chỉ còn những luồng sáng lọt qua lỗ thông mái và cửa ra vào. Đôi khi nước đọng trên sàn kho đạn, tạo nên những hình phản chiếu như gương được các nhiếp ảnh gia yêu thích. Du khách vẫn có thể nhìn thấy các hốc đèn khoét trên tường, cửa vòm được xây để vận chuyển đạn pháo và những hành lang dài uốn cong khiến lối ra khuất khỏi tầm mắt.

Không phải tàn tích nào trên Okinoshima cũng còn vững chắc. Khẩu đội pháo số 2 trên ngọn đồi gần đó bị hư hại nặng và một số khu vực không còn an toàn để vào. Biển cảnh báo tại di tích nhắc nhở du khách bằng lời lẽ rõ ràng. Thông điệp ngắn gọn, như thường thấy ở các biển báo an toàn.

Biển cảnh báo tại Khẩu đội pháo số 2 ghi: 'Khu vực hạn chế. Tàn tích khẩu đội pháo này tiếp tục bị xói mòn nên rất nguy hiểm. Vui lòng không vào khu vực này.'

Cảnh báo đó có cơ sở. Những bức tường trông vững chắc vẫn có thể sụp đổ, còn nếu bị ngã trong đường hầm thì khó có thể nhanh chóng nhận được trợ giúp. Đi theo lối được đánh dấu giúp du khách an toàn và bảo vệ một công trình phòng thủ ven biển hiếm hoi còn tồn tại. Ở những khu vực còn nguyên vẹn hơn của Khẩu đội pháo số 3, phần gạch vẫn đủ chắc chắn để du khách thận trọng khám phá, với cầu thang dẫn lên các vị trí pháo trước đây và lối đi thông đến những căn phòng dạng hầm trú ẩn từng được các kíp pháo sử dụng trong thời chiến.

Từ bản đồ mật đến ngôi sao mạng xã hội

Trong thời gian hoạt động, Tomogashima bị nghiêm cấm ra vào. Chính quyền thời chiến hạn chế tiếp cận và theo lịch sử địa phương, quần đảo này thậm chí còn biến mất khỏi bản đồ dành cho dân thường. Sau khi các pháo đài ngừng hoạt động và chiến tranh kết thúc, quần đảo dần mở cửa và được đưa vào Công viên Quốc gia Setonaikai. Thiên nhiên tràn vào khi binh lính rời đi. Rễ cây làm nứt các mạch nối giữa những viên gạch, còn dương xỉ phủ kín các bệ pháo.

Sự hòa quyện chậm rãi giữa kiến trúc và thảm thực vật đã biến quần đảo thành điểm đến thu hút nghệ sĩ, nhà làm phim và các nhóm tìm địa điểm quay. Người hâm mộ hoạt hình thường so sánh phong cảnh nơi đây với thành phố bay trong phim Lâu đài trên không. Những người hóa trang thành nhân vật thường chọn các hành lang âm u làm bối cảnh chụp ảnh. Các phương tiện truyền thông du lịch thường giới thiệu những hầm ngầm và cách ánh chiều khiến gạch đỏ sẫm màu hơn.

Các bài đăng trên mạng xã hội góp phần thúc đẩy làn sóng trở lại của những chuyến đi trong ngày từ Osaka và thành phố Wakayama. Trải nghiệm ở đây không chỉ là ngắm cảnh. Vào những cuối tuần đông khách, con đường quanh Okinoshima trở thành một lớp học lưu động khi các gia đình và học sinh cùng tìm hiểu cách hệ thống phòng thủ bờ biển thế kỷ 19 vận hành, rồi bước vào chính những căn phòng nơi binh lính từng cất thuốc súng và đạn pháo.

Cách tham quan: phà, đường mòn và quy định

Du khách đến Okinoshima bằng chuyến phà ngắn từ cảng Kada, phía tây bắc trung tâm thành phố Wakayama. Chuyến đi đến cảng Nonaura trên Tomogashima mất khoảng 20 phút. Từ Osaka, du khách có thể đi tuyến Nankai đến ga Kada rồi đi bộ khoảng 15 đến 20 phút đến bến tàu. Giá vé khứ hồi thường là 2,200 yên cho người lớn và khoảng 1,100 yên cho trẻ em. Vào mùa cao điểm, phà thường chạy nhiều chuyến mỗi ngày và giảm chuyến vào mùa đông. Ngoài các ngày lễ, thường không có chuyến vào thứ Tư. Lịch chạy thay đổi theo thời tiết và mùa, vì vậy hãy kiểm tra trang web của hãng phà trước khi khởi hành.

Thông tin chính thức và lịch chạy được hãng phà đăng tải. Xem giờ chạy mới nhất tại đây: Lịch phà Tomogashima.

Sau khi lên bờ, đường mòn vòng dài khoảng 3.3 kilômét dẫn qua các điểm nổi bật chính, gồm ngọn hải đăng, một số khẩu đội pháo và đài quan sát Takanosu. Hầu hết du khách mất từ hai đến ba giờ đi hết cung đường, chưa kể thời gian khám phá các đường hầm ở Khẩu đội pháo số 3. Đường mòn có độ dốc thoải nhưng có thể trơn sau mưa. Đèn pin sẽ hữu ích trong những hành lang tối hơn.

Đồ cần mang theo và cách lên kế hoạch

Gần bến tàu có nhà vệ sinh và đôi khi có một quán cà phê nhỏ, nhưng dịch vụ trên đảo còn hạn chế. Hãy chuẩn bị trước.

• Đi giày chắc chắn. Tránh giày cao gót hoặc dép xăng đan.
• Mang theo nước, đồ ăn nhẹ và đèn pin để đi đường hầm.
• Kiểm tra chuyến phà cuối cùng và đến bến sớm. Thường không nhận đặt vé trước.
• Sóng điện thoại có thể chập chờn ở những khu vực rừng cây.
• Tuân thủ lệnh đóng cửa sau bão. Một số lối đi phía đông đóng cửa để đảm bảo an toàn.

Chỉ được cắm trại tại khu Minami Taramizu, cách bến tàu một quãng đi bộ ngắn theo đường mòn trong rừng. Phải đặt chỗ trực tuyến trước. Cơ sở vật chất đơn giản, không có điện hoặc nước uống tại chỗ. Hãy mang theo đầy đủ trang bị và dự định đem toàn bộ rác rời khỏi đảo. Cấm đốt lửa, bắn pháo hoa và đốt lửa trên bãi biển. Ban đêm phải giữ yên tĩnh.

• Chỉ sử dụng khu cắm trại đã đặt trước. Các nhóm không thể đặt nhiều khu.
• Trên đảo không có dịch vụ cho thuê trang bị.
• Tắt đèn sau 10 p.m. và tránh tổ chức tiệc tùng.
• Có thể không được phép cắm trại nếu thời tiết khiến dịch vụ phà có nguy cơ bị đình chỉ.

An toàn và bảo tồn trên quần đảo

Tomogashima có hệ động vật phong phú. Vào những tháng ấm, rắn hoạt động mạnh, trong đó có mamushi, một loài rắn lục hố độc. Trên đảo có hươu và sóc; công từng được đưa đến đây nhiều năm trước trong nỗ lực kiểm soát số lượng rắn. Hãy giữ khoảng cách với động vật và đi theo các lối mòn được đánh dấu.

Bão có thể khiến các khu vực phải đóng cửa. Sau bão nhiệt đới hoặc mưa lớn, phía đông Okinoshima có thể bị hạn chế tiếp cận trong khi chính quyền đánh giá thiệt hại. Rác do dòng biển cuốn trôi đôi khi dạt vào bờ. Tình nguyện viên và chính quyền địa phương định kỳ dọn rác, nhưng du khách nên chuẩn bị mang mọi thứ mình đem đến ra khỏi đảo. Bảo tồn phụ thuộc vào việc đi lại nhẹ nhàng và tôn trọng biển báo.

Nhiều công trình đã hơn một thế kỷ tuổi. Chạm vào gạch dễ hư hại và đi vào khu vực có biển cấm sẽ đẩy nhanh quá trình xuống cấp, đồng thời gây nguy hiểm cho du khách. Cách khám phá an toàn nhất là quan sát các khu vực đổ nát từ bên ngoài rào chắn và dành nhiều thời gian hơn ở những khu vực vững chắc của Khẩu đội pháo số 3, nơi tường dày và lối đi thông thoáng cho phép tham quan thận trọng.

Ngoài các khẩu đội pháo: hải đăng, đài quan sát và thiên nhiên

Okinoshima không chỉ có pháo đài và đường hầm. Ở mũi phía tây là ngọn hải đăng màu trắng được xây dựng năm 1872, một trong những ngọn hải đăng lâu đời nhất ở Nhật Bản vẫn còn hoạt động. Thiết kế kiểu phương Tây nổi bật trên nền biển xanh thẫm và vẫn dẫn đường cho tàu thuyền địa phương qua eo biển. Đài quan sát Takanosu, điểm cao nhất trên đảo, có tầm nhìn rộng ra đảo Awaji và bờ biển đá phía dưới. Nhiều du khách dã ngoại trên những bãi cỏ gần đầu đường mòn và nán lại ngắm phà vẽ những vệt trắng ngang vịnh.

Thiên nhiên làm dịu mọi góc của khu di tích. Các hướng dẫn viên trên đảo liệt kê hàng trăm loài thực vật, từ dương xỉ cận nhiệt đới đến thông ven biển. Jagaike, còn gọi là Snake Pond, là vùng đất ngập nước ở phía tây, nơi các loài cây theo mùa sinh trưởng tươi tốt. Mùa hè, hòn đảo rộn tiếng côn trùng và bóng râm đem lại cảm giác dễ chịu. Phong cảnh có thể đáng nhớ không kém những hầm gạch, nhất là khi sương sớm len qua tán cây.

Khi thủy triều xuống, một lối đi có thể hiện ra qua vùng nước nông đến Torajima, nơi còn dấu tích của một khẩu đội pháo nhỏ hơn. Tuyến đường này có thể nguy hiểm và đôi khi bị đóng vì lý do an toàn. Biển báo địa phương sẽ cho biết việc băng qua có an toàn hay không. Luôn kiểm tra thủy triều và điều kiện thực tế trước khi đi.

Các lớp văn hóa: Shugendo, Quảng trường Kinh tuyến và di sản thời chiến

Tomogashima còn gắn liền với lịch sử tâm linh và văn hóa. Quần đảo đánh dấu điểm khởi đầu của hành hương Katsuragi, gắn với pháp tu khổ hạnh Shugendo. Tàn tích của các khu luyện tập và điểm dừng nằm rải rác trong cảnh quan. Gần bờ biển, Cơ quan Nghe lén Hải quân cũ được xây vào vách đá, với cửa sổ hướng ra biển và giếng trời chiếu những luồng sáng xuống sàn. Nơi đây trông như một bối cảnh sân khấu, nhưng cũng nhắc du khách rằng những hòn đảo này từng lắng nghe tiếng động cơ và theo dõi bóng tàu nơi đường chân trời.

Một điểm dừng khác là Quảng trường Kinh tuyến, nơi đặt dấu mốc đường kinh độ 135 độ đông, xác định Giờ chuẩn Nhật Bản. Các gia đình tạo dáng với mỗi chân đứng ở một bên đường kinh tuyến. Đứng tại đây, du khách có thể liên hệ chuyến đi bộ với nhịp sống hằng ngày trên khắp đất nước, từ giờ tàu chạy đến các chương trình truyền hình được phát theo múi giờ của kinh tuyến đó.

Nhiều du khách kết hợp chuyến đi Tomogashima với thời gian ở Kada, thị trấn đánh cá nơi phà khởi hành. Đền Awashima ở đó nổi tiếng với bộ sưu tập búp bê và nghi lễ thả búp bê Hina Nagashi. Chuyến đi trên tàu Medetai màu hồng kẹo thuộc tuyến Nankai cũng khiến hành trình đến đây thêm thú vị. Sau một ngày giữa những hầm gạch đỏ và cảnh biển, một số du khách ngâm mình trong suối nước nóng gần cảng trước khi trở về Osaka.

Điểm nổi bật

• Khẩu đội pháo số 3 trên Okinoshima hoàn thành năm 1892 và là khẩu đội lớn nhất trong số năm khẩu đội còn lại trên đảo.
• Vị trí ở eo biển Kitan cho phép các pháo đài thời Minh Trị kiểm soát lối vào phía nam vịnh Osaka.
• Các hành lang gạch đỏ, kho đạn ngầm và hố pháo vẫn còn tồn tại. Pháo binh thời đó có tầm bắn khoảng 7.8 kilômét.
• Tomogashima mở cửa sau chiến tranh và hiện là một phần của Công viên Quốc gia Setonaikai.
• Có thể đến đảo bằng chuyến phà 20 phút từ cảng Kada đến Nonaura. Giá vé khứ hồi cho người lớn thường là 2,200 yên.
• Đường mòn vòng dài 3.3 kilômét nối ngọn hải đăng, các khẩu đội pháo và đài quan sát Takanosu. Đèn pin hữu ích khi đi đường hầm.
• Chỉ được cắm trại tại khu Minami Taramizu và phải đặt chỗ trước. Không có điện hoặc nước uống.
• Động vật hoang dã gồm rắn mamushi. Một số lối đi đóng cửa sau bão nhiệt đới. Hãy tuân thủ biển báo an toàn.
• Các điểm tham quan khác gồm ngọn hải đăng năm 1872, vùng đất ngập nước Snake Pond và Quảng trường Kinh tuyến đánh dấu kinh độ 135 độ đông.
• Có thể nhìn thấy đảo Awaji. Những tàn tích thu hút đoàn làm phim, người hóa trang thành nhân vật và các gia đình tìm hiểu lịch sử thời Minh Trị.