Hoàng tử Hisahito của Nhật Bản đánh dấu tuổi trưởng thành giữa khủng hoảng kế vị

Dấu mốc cá nhân và câu hỏi của quốc gia

Nhật Bản cuối tuần này tổ chức một nghi lễ trưởng thành hiếm hoi khi Hoàng tử Hisahito, cháu trai của Nhật hoàng Naruhito và là người thứ hai trong danh sách kế vị Ngai Hoa Cúc, bước vào tuổi trưởng thành hoàng gia trong một buổi lễ đậm nét nghi thức cổ xưa và biểu tượng được tính toán kỹ lưỡng. Sự kiện tôn vinh một sinh viên 19 tuổi học ngành sinh học và ghi chép thực địa về chuồn chuồn. Đồng thời, buổi lễ cũng làm nổi bật tương lai bấp bênh của nền quân chủ lâu đời nhất thế giới theo quy định kế vị hiện nay, vốn chỉ dành cho nam giới. Thế hệ kế tiếp chỉ còn hai nam giới thừa kế, Thái tử Akishino và con trai Hisahito; người kế vị tiếp theo sau họ đã 89 tuổi.

Với nhiều người Nhật, nghi thức long trọng ấy đi kèm một nốt trầm tỉnh táo. Hoàng gia đang có rất ít người đủ điều kiện kế vị. Các cuộc thăm dò trong nhiều năm cho thấy sự ủng hộ rộng rãi đối với việc cho phép phụ nữ lên ngôi, nhưng cải cách pháp lý vẫn đình trệ. Từ chiếc vương miện sơn mài đến cỗ xe ngựa, toàn bộ cảnh tượng cũng là lời nhắc rằng truyền thống và đời sống hiện đại đang va chạm ngay bên trong cổng cung điện.

Theo hiến pháp hậu chiến, Nhật hoàng không nắm quyền lực chính trị mà là biểu tượng của nhà nước và sự đoàn kết của nhân dân. Dù vai trò bị giới hạn như vậy, dòng dõi hoàng gia vẫn có sức nặng văn hóa mà hiếm thể chế nào sánh được. Các biên niên sử truy nguyên dòng dõi này hơn một thiên niên kỷ, còn truyền thuyết cho rằng nguồn gốc của nó có từ khoảng 2.600 năm trước. Ngày nay, tranh luận trọng tâm xoay quanh sự tồn tại của dòng dõi ấy theo quy định chỉ cho phép hậu duệ nam theo dòng cha kế vị.

Bên trong buổi lễ

Ngày lễ bắt đầu tại dinh thự gia đình của Hoàng tử Hisahito ở Tokyo. Trong bộ lễ phục tuxedo, ông đón sứ giả hoàng gia mang vương miện từ Nhật hoàng Naruhito đến. Tại nghi lễ chính ở Hoàng cung, ban đầu hoàng tử xuất hiện trong chiếc áo choàng màu be tượng trưng cho tuổi trẻ. Sau đó, các thị giả thay mũ trùm đầu thời niên thiếu bằng mũ kanmuri đen dành cho người trưởng thành, chính thức đánh dấu lễ trưởng thành của ông.

Sau nghi lễ, hoàng tử bày tỏ lòng biết ơn và công khai cam kết phụng sự. Là thành viên trưởng thành mới của gia đình, lời nói của ông có ý nghĩa đặc biệt trong một hoàng gia hiếm khi đưa ra tuyên bố công khai và luôn cân nhắc kỹ lưỡng từng lời.

Hoàng tử Hisahito nói: "Xin chân thành cảm ơn vì đã trao vương miện cho tôi hôm nay tại lễ trưởng thành. Tôi sẽ chu toàn bổn phận, ý thức rõ trách nhiệm của mình với tư cách là một thành viên trưởng thành của hoàng gia."

Ông thay sang trang phục người trưởng thành màu đen rồi đi xe ngựa đến cầu nguyện tại ba điện thờ trong khuôn viên cung điện. Cuối ngày, theo lịch trình, ông sẽ đến thăm và vấn an Nhật hoàng Naruhito cùng Hoàng hậu Masako tại Matsu no Ma, căn phòng thông đặc biệt trang trọng, đồng thời nhận Huân chương Hoa Cúc tối cao. Các cuộc viếng thăm chính thức còn bao gồm lời chào hỏi ông bà của ông, Nhật hoàng thoái vị Akihito và Hoàng hậu thoái vị Michiko.

Chương trình không chỉ diễn ra trong một ngày. Đầu tuần tới, hoàng tử dự kiến thăm Ise Jingu, ngôi đền Thần đạo quan trọng nhất Nhật Bản; lăng mộ của Nhật hoàng đầu tiên Jinmu ở Nara; và lăng mộ của cụ nội ông, Nhật hoàng Hirohito, ở ngoại ô Tokyo. Bữa tiệc trưa với Thủ tướng Shigeru Ishiba và các quan chức cấp cao khác dự kiến diễn ra vào giữa tuần.

Dòng người kế vị ngày càng thu hẹp

Trong thời hiện đại, danh sách kế vị hiếm khi mong manh đến vậy. Nhật hoàng Naruhito có một người con là Công chúa Aiko, nhưng theo luật hiện hành, bà không thể kế vị ngai vàng. Người đứng đầu danh sách là em trai của Nhật hoàng, Thái tử Akishino. Tiếp theo là Hoàng tử Hisahito. Sau ông là Hoàng tử Hitachi, người em trai 89 tuổi của Nhật hoàng thoái vị Akihito. Trong hoàng gia trực hệ không còn người thừa kế nam trẻ tuổi nào khác.

Trong lịch sử, Nhật Bản từng có các nữ hoàng trị vì. Tám phụ nữ đã cai trị vào những thời điểm khác nhau, gần đây nhất là vào thế kỷ 18. Không ai trong số họ có người thừa kế trong thời gian trị vì. Một thay đổi pháp lý vào cuối thế kỷ 19 đã biến tập quán thành quy định nghiêm ngặt. Các quy định Hoàng gia năm 1889, rồi Luật Hoàng gia năm 1947, giới hạn quyền kế vị cho nam giới thuộc dòng cha. Nguyên tắc dòng nam này loại con của các công chúa khỏi danh sách kế vị, ngay cả khi những đứa trẻ đó sinh ra trong hoàng gia. Trong các thời kỳ trước, việc có thứ thiếp giúp tăng số người thừa kế nam; tập quán này chấm dứt khoảng một thế kỷ trước, khiến hệ thống hiện nay trở thành một nút thắt hẹp.

Công chúng ủng hộ thay đổi, chính trị vẫn bế tắc

Tokyo đã nghiên cứu cải cách gần hai thập kỷ. Năm 2005, một hội đồng chính phủ đề xuất quy định đơn giản: người con lớn nhất được kế vị, bất kể giới tính. Đề xuất này sẽ cho phép phụ nữ trị vì và con của họ kế vị. Đà cải cách tan biến sau khi Hoàng tử Hisahito chào đời năm 2006, làm dịu những lo ngại trước mắt về kế vị và tạo thêm lợi thế cho phe bảo thủ muốn duy trì hệ thống dòng nam.

Một hội đồng chuyên gia khác công bố báo cáo năm 2022 với phương án thiên về bảo thủ. Hội đồng ủng hộ việc kế vị theo dòng nam, đề xuất cho phép các công chúa giữ địa vị hoàng gia sau khi kết hôn để tiếp tục đảm nhiệm công vụ, đồng thời nêu khả năng nhận nam giới thuộc hậu duệ các nhánh phụ trước đây từng mất địa vị hoàng gia vào năm 1947 vào hoàng gia. Các nhà lập pháp chưa thống nhất việc chồng và con của công chúa có nên được trao địa vị hoàng gia hay không; đây là điểm bất đồng then chốt khiến đề xuất cuối cùng bị đình trệ. Nhiều tiếng nói trên các trang xã luận, trong đó có những tờ báo bảo thủ hàng đầu, đã kêu gọi quốc hội sửa Luật Hoàng gia để tránh khủng hoảng, bao gồm việc cho phép phụ nữ ở lại hoàng gia sau khi kết hôn và xem xét khả năng kế vị của nữ giới.

Shingo Haketa, cựu Chánh Văn phòng Cơ quan Nội chính Hoàng gia, người từng phụ trách các vấn đề cung đình, cảnh báo rằng việc thiếu một lộ trình rõ ràng đang dồn áp lực lên một thiếu niên.

Ông Haketa nói: "Cuộc tranh luận bế tắc đã buộc Hisahito một mình gánh vác vận mệnh của Hoàng gia."

Dư luận tiếp tục nghiêng về phía cải cách. Hideya Kawanishi, nhà sử học hoàng gia tại Đại học Nagoya, nhận xét rằng bầu không khí chính trị thay đổi ra sao sau khi các nghi lễ kết thúc.

Ông Kawanishi nói: "Nếu những người nhìn chung ủng hộ nữ hoàng trị vì lên tiếng mạnh mẽ hơn một chút, các chính trị gia có thể nghiêm túc hơn. Nhưng khi các nghi lễ kết thúc, xã hội, trong đó có truyền thông, lại lắng xuống rồi chuyển sang chuyện khác."

Khía cạnh đời thường của vị quân vương tương lai

Người trẻ đứng giữa cuộc tranh luận toàn quốc này đang dần thích nghi với đời sống đại học. Là sinh viên năm nhất Đại học Tsukuba gần Tokyo, Hoàng tử Hisahito học ngành sinh học. Ông đặc biệt quan tâm đến côn trùng, nhất là chuồn chuồn, và là đồng tác giả một khảo sát về các loài chuồn chuồn trong khuôn viên Hoàng gia Akasaka. Ông từng nói về việc bảo vệ quần thể côn trùng ở các thành phố, một nhánh sinh thái đô thị phản ánh mối quan tâm khoa học của Nhật hoàng thoái vị Akihito, người từng công bố nghiên cứu về cá bống, cũng như truyền thống hoàng gia ủng hộ khoa học và nghệ thuật rộng hơn.

Hoàng tử chơi cầu lông, trồng rau và lúa trong khuôn viên cung điện, đồng thời giữ chừng mực trong các phát biểu công khai. Tại cuộc họp báo đầu tiên hồi tháng 3, ông cam kết sẽ nghiêm túc và tận tâm đảm nhận những trách nhiệm mới. Hoàng cung cho biết ông sẽ dần nhận thêm các nhiệm vụ công chúng trong khi tiếp tục việc học. Hình ảnh một sinh viên gần gũi với mọi người giúp cân bằng phần nào sự soi xét gắt gao xoay quanh đời sống gia đình ông.

Các cuộc tranh luận công khai đôi lúc đề cập đến việc học và con đường vào đại học của ông. Hiện tại, việc học tập cùng nhịp sống yên tĩnh trong khuôn viên trường dường như là điểm tựa của ông, khi những câu hỏi hiến pháp lớn hơn vẫn chậm chạp được đưa ra bàn luận tại các ủy ban chính phủ.

Phụ nữ trong hoàng gia đối mặt quy định cũ và áp lực hiện đại

Luật hiện hành buộc các thành viên nữ của hoàng gia rời khỏi hoàng gia khi kết hôn với thường dân. Công chúa Mako, chị gái của Hoàng tử Hisahito, mất tước vị năm 2021 khi kết hôn với bạn học đại học Kei Komuro. Cặp đôi chuyển đến Mỹ sau khi bị báo lá cải soi xét dữ dội; sau đó, Hoàng cung tiết lộ Mako mắc chứng rối loạn căng thẳng sau sang chấn. Hoàng hậu Masako, từng là nhà ngoại giao nổi tiếng, trải qua nhiều năm mắc bệnh liên quan đến căng thẳng sau khi kết hôn vào hoàng gia. Hoàng hậu thoái vị Michiko cũng gặp các vấn đề sức khỏe do căng thẳng trong thời gian làm hoàng hậu.

Những câu chuyện này là bối cảnh để các nhà lập pháp cân nhắc cải cách. Công chúa Aiko, con duy nhất của Nhật hoàng Naruhito và Hoàng hậu Masako, nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ của công chúng và thuộc dòng dõi trực hệ. Theo luật hiện hành, bà không thể kế vị ngai vàng; nếu kết hôn với người ngoài hoàng gia, bà cũng phải rời khỏi hoàng gia. Những người ủng hộ cải cách cho rằng các quy định này đẩy những phụ nữ có năng lực ra khỏi hoạt động phụng sự công chúng và làm suy yếu thể chế khi quy mô hoàng gia thu hẹp.

Những phương án đang được cân nhắc

Các phương án chính sách ở Tokyo đã quá quen thuộc, nhưng không lựa chọn nào đơn giản. Mỗi phương án đều cần sửa đổi pháp luật, đạt đồng thuận chính trị và xử lý thận trọng vai trò công chúng của hoàng gia. Các nhà lập pháp và học giả thường thảo luận những hướng đi sau:

• Áp dụng nguyên tắc trưởng nam trưởng nữ tuyệt đối. Người con lớn nhất, bất kể giới tính, sẽ kế vị. Cách làm này phù hợp với nhiều nền quân chủ châu Âu và sẽ lập tức đưa Công chúa Aiko vào danh sách kế vị.
• Cho phép nữ hoàng đang trị vì truyền ngôi cho con mình. Điều này công nhận dòng mẹ là một con đường kế vị hợp lệ, chấm dứt việc chỉ tập trung vào dòng cha.
• Khôi phục địa vị cho hậu duệ nam thuộc các nhánh hoàng gia cũ. Nhật Bản giải thể 11 gia tộc quý tộc nhánh vào năm 1947. Một số người bảo thủ muốn đưa những nam giới đủ điều kiện thuộc các dòng này trở lại hoàng gia, hoặc nhận họ vào hoàng gia, để củng cố dòng nam.
• Cho phép các công chúa giữ địa vị hoàng gia sau khi kết hôn. Việc duy trì địa vị sẽ giúp phụ nữ có kinh nghiệm tiếp tục phụng sự công chúng. Một bước tiếp theo, vẫn còn tranh cãi, là trao địa vị hoàng gia cho chồng và con của họ, đồng thời xác định thứ bậc kế vị của những người con này.
• Mở rộng hoàng gia bằng hình thức nhận con nuôi có giới hạn theo quy định được cải cách. Phương án này đòi hỏi tiêu chí rõ ràng và minh bạch trước công chúng để duy trì niềm tin.

Mọi thay đổi đều tác động đến bản sắc của chế độ quân chủ hiện đại. Nhật hoàng đứng ngoài chính trị với vai trò biểu tượng đoàn kết. Việc tái định hình gia đình hỗ trợ vai trò đó đòi hỏi cân bằng giữa tính liên tục lịch sử và kỳ vọng hiện nay về bình đẳng giới.

Vì sao vấn đề này vượt ra ngoài cung điện

Hoàng gia nằm ở giao điểm giữa văn hóa, sức mạnh mềm và ký ức quốc gia. Các nghi lễ như những nghi thức mang phong cách đăng quang của Hisahito dựa trên truyền thống hàng thế kỷ; thể chế này cũng là điểm tựa của đời sống công dân trong những thời khắc khủng hoảng hoặc ăn mừng. Khủng hoảng kế vị có nguy cơ làm đứt quãng tính liên tục mà nhiều người Nhật xem là một phần di sản sống của đất nước.

Nhân khẩu học khiến vấn đề thêm phức tạp. Dân số Nhật Bản đang giảm và già hóa. Năm 2024, số người chết tại nước này cao hơn số trẻ sinh ra gần một triệu người, mức suy giảm hằng năm nghiêm trọng nhất kể từ cuối thập niên 1960. Thủ tướng Shigeru Ishiba gọi đây là tình trạng khẩn cấp âm thầm và thúc đẩy các biện pháp như mở rộng dịch vụ chăm sóc trẻ em, tạo điều kiện làm việc linh hoạt hơn. Những áp lực nhân khẩu học tương tự cũng ảnh hưởng đến hoàng gia, nơi không có trẻ nhỏ và chỉ còn một số ít người có thể kế vị.

Hệ quả đã rõ dù thời điểm thì chưa thể xác định. Nếu không cải cách, dòng dõi có thể chấm dứt nếu Hoàng tử Hisahito không có con trai hoặc các vấn đề sức khỏe và lựa chọn cá nhân trong tương lai tiếp tục làm thu hẹp số người kế vị. Nếu cải cách, hoàng gia có thể ổn định bằng cách cho phép phụ nữ trị vì hoặc xây dựng lại hoàng gia quanh các công chúa hiện có và gia đình của họ. Cuộc tranh luận đang diễn ra sẽ định hình cách Nhật Bản cân bằng sự tôn kính truyền thống với những nhu cầu thực tiễn của một nền quân chủ lập hiến hiện đại.

Những điều cần biết

• Hoàng tử Hisahito, 19 tuổi, đánh dấu lễ trưởng thành bằng các nghi thức trong cung điện, trong đó có việc nhận mũ kanmuri đen và cầu nguyện tại các điện thờ hoàng gia.
• Ông đứng thứ hai trong danh sách kế vị, sau cha mình là Thái tử Akishino. Người duy nhất khác hiện có tên trong danh sách là Hoàng tử Hitachi, 89 tuổi.
• Theo Luật Hoàng gia năm 1947, chỉ nam giới thuộc dòng cha mới có thể kế vị ngai vàng. Công chúa Aiko, con gái Nhật hoàng, không được quyền kế vị.
• Trong lịch sử, Nhật Bản từng có tám nữ hoàng trị vì, nhưng từ năm 1889, quyền kế vị theo luật chỉ dành cho nam giới.
• Năm 2005, một hội đồng chính phủ đề xuất để người con lớn nhất kế vị bất kể giới tính, nhưng đà cải cách phai nhạt sau khi Hisahito chào đời năm 2006.
• Một hội đồng chuyên gia năm 2022 ủng hộ duy trì dòng nam, đồng thời cho phép các công chúa giữ địa vị sau khi kết hôn và xem xét việc đưa hậu duệ nam từ các nhánh cũ trở lại hoàng gia.
• Các cuộc thăm dò dư luận cho thấy sự ủng hộ mạnh mẽ đối với việc phụ nữ kế vị và được ở lại hoàng gia sau khi kết hôn.
• Lịch trình của Hisahito có các chuyến thăm Ise Jingu và những lăng mộ hoàng gia, cùng bữa tiệc trưa với Thủ tướng Shigeru Ishiba.