Sri Lanka yêu cầu mã số TIN hợp lệ đối với 8 dịch vụ từ ngày 1/11

Mã số thuế trở thành một phần của các giao dịch thường ngày

Cục Thuế nội địa Sri Lanka thông báo rằng từ ngày 1/11/2026, người dân phải xuất trình Mã số định danh người nộp thuế (TIN) hợp lệ khi thực hiện 8 nhóm giao dịch tài chính, bất động sản và kinh doanh. Quy định áp dụng với việc mở tài khoản ngân hàng, đăng ký thẻ tín dụng, đăng ký xe, gia hạn giấy phép xe và một số giao dịch liên quan đến đất đai, nhà cửa và doanh nghiệp.

Các tổ chức cung cấp những dịch vụ này phải kiểm tra tính hợp lệ của TIN trước khi xử lý giao dịch. Người dân có thể nộp giấy chứng nhận TIN chính thức hoặc bản in kết quả xác minh trực tuyến có ghi số Chứng minh nhân dân và TIN.

Cục Thuế nội địa cho biết yêu cầu này được đặt ra theo Luật sửa đổi Thuế nội địa số 11 năm 2026. Với người cư trú, thay đổi thiết thực trước mắt là việc kiểm tra giấy tờ thuế tại thời điểm tiếp cận các dịch vụ nêu trên, kể cả những hoạt động mà người dân có thể thực hiện dù thu nhập chưa đủ để phải nộp thuế thu nhập.

TIN là mã số dùng để đăng ký một người với cơ quan thuế. Đăng ký mã số và phát sinh nghĩa vụ nộp thuế thu nhập là hai vấn đề riêng: việc đăng ký giúp nhận diện người đó, còn nghĩa vụ nộp thuế tùy thuộc vào thu nhập và các quy định thuế hiện hành.

8 dịch vụ nào yêu cầu TIN?

Quy định bao quát lĩnh vực ngân hàng, giao thông, bất động sản và quản lý doanh nghiệp. Đăng ký xe và gia hạn giấy phép xe được tính là hai hoạt động riêng trong 8 nhóm:

• Mở tài khoản tại ngân hàng hoặc tổ chức tài chính.
• Đăng ký xe cơ giới.
• Gia hạn giấy phép lưu hành xe cơ giới.
• Xin phê duyệt bản vẽ công trình xây dựng.
• Đăng ký đất đai hoặc quyền sở hữu đất.
• Đăng ký doanh nghiệp.
• Chuyển nhượng cổ phần tại công ty thành lập ở Sri Lanka.
• Đăng ký thẻ tín dụng.

Với các hộ gia đình, giấy tờ TIN sẽ trở thành một phần của những thủ tục quen thuộc như mở tài khoản hoặc gia hạn giấy phép xe. Người mua bất động sản, lên kế hoạch xây dựng hoặc thành lập doanh nghiệp cũng sẽ phải thực hiện bước kiểm tra mã số thuế trong quy trình đăng ký hoặc xin phê duyệt tương ứng.

Yêu cầu trong lĩnh vực ngân hàng áp dụng khi mở tài khoản, còn yêu cầu về thẻ tín dụng được liệt kê riêng. Danh sách cũng nêu cụ thể việc gia hạn giấy phép xe, nghĩa là thủ tục kiểm tra áp dụng với cả chủ xe hiện tại lẫn người đăng ký xe mới.

Các tổ chức phải xác minh mã số

Cục Thuế nội địa đã chỉ thị các cán bộ và tổ chức liên quan xác minh giấy tờ TIN trước khi thực hiện những giao dịch trong danh sách. Vì vậy, xuất trình mã số mới chỉ là một bước; xác nhận mã số hợp lệ là bước tiếp theo.

Công cụ xác minh trực tuyến của Cục Thuế nội địa cho phép người đã có TIN kiểm tra thông tin đăng ký. Sau khi xác minh thành công, thông tin TIN của người đó sẽ hiển thị trên màn hình. Người dân có thể nộp bản in thể hiện số Chứng minh nhân dân và TIN để sử dụng dịch vụ.

Nhờ đó, người dân có thể dùng bản in thay cho giấy chứng nhận TIN chính thức. Bản in được chấp nhận phải ghi cả hai mã số, để tổ chức xử lý giao dịch đối chiếu thông tin đăng ký thuế với thông tin định danh quốc gia của người thực hiện.

Người chuẩn bị hồ sơ ngân hàng, xe cộ hoặc bất động sản có thể kiểm tra TIN trước để kịp phát hiện vấn đề về giấy tờ trước khi giao dịch được đưa vào xử lý. Cùng một yêu cầu xác minh áp dụng cho tất cả dịch vụ trong danh sách, dù do các tổ chức khác nhau cung cấp.

Chuyển nhượng cổ phần cần thông tin của cả hai bên

Đối với việc chuyển nhượng cổ phần tại các công ty thành lập ở Sri Lanka, yêu cầu cụ thể là cả người mua lẫn người bán đều phải cung cấp thông tin TIN. Nghĩa vụ cung cấp giấy tờ do đó áp dụng với cả hai bên tham gia giao dịch.

Cổ phần thể hiện quyền sở hữu một phần trong công ty. Khi cổ phần được chuyển từ người bán sang người mua, người nắm giữ quyền sở hữu đó sẽ thay đổi. Theo thủ tục được công bố, thông tin mã số thuế của cả hai bên phải đi kèm với việc chuyển nhượng này.

Yêu cầu này cần được lưu ý khi chuẩn bị hồ sơ, vì nếu chỉ thu thập thông tin của người mua thì phần kiểm tra TIN của người bán vẫn chưa hoàn tất. Khi sắp xếp việc chuyển nhượng, các bên cần tính đến thông tin của cả hai người trong bộ giấy tờ cần thiết.

Ai phải đăng ký và khi nào?

Yêu cầu đăng ký áp dụng với cá nhân cư trú từ đủ 18 tuổi trở lên tính đến ngày 31/12/2023, cũng như những người đủ 18 tuổi vào hoặc sau ngày 1/1/2024. Các mốc này xác định những người thuộc diện đăng ký khi trưởng thành; ngày 1/11/2026 là thời điểm bắt đầu kiểm tra giấy tờ trong các giao dịch.

Các mốc thời gian chính:

• Ngày 31/12/2023: mốc xác định cá nhân cư trú đã từ đủ 18 tuổi trở lên.
• Từ ngày 1/1/2024: những người đủ 18 tuổi cũng thuộc diện phải đăng ký.
• Ngày 1/11/2026: giấy tờ TIN hợp lệ trở thành yêu cầu bắt buộc đối với 8 nhóm giao dịch được liệt kê.

Người chưa có TIN có thể đăng ký tại văn phòng Cục Thuế nội địa hoặc qua cổng dịch vụ điện tử của cơ quan này. Người đã có TIN có thể sử dụng công cụ xác minh trực tuyến để xác nhận thông tin và lấy bản in được chấp nhận.

Hai cách này đáp ứng những nhu cầu khác nhau. Người chưa có TIN cần đăng ký, còn người đã có mã số cần giấy tờ hợp lệ để nộp cho tổ chức xử lý giao dịch. Bản in từ hệ thống xác minh trực tuyến là giấy tờ thay thế dành cho nhóm thứ hai.

Đăng ký và nghĩa vụ nộp thuế thu nhập là hai việc riêng

Cục Thuế nội địa đã làm rõ rằng việc có TIN không tự động khiến mọi người mang mã số này phải nộp thuế thu nhập. Diện người trưởng thành phải đăng ký rộng hơn nhóm người có thu nhập dẫn đến nghĩa vụ nộp thuế.

Ngưỡng thu nhập cá nhân được nêu trong thông báo là 1,8 triệu rupee Sri Lanka mỗi năm. Chia đều khoản thu nhập hằng năm này cho 12 tháng tương đương 150.000 rupee mỗi tháng, dù ngưỡng được nêu là theo năm và nghĩa vụ thuế thực tế vẫn phụ thuộc vào các khoản miễn trừ cùng quy định thuế hiện hành.

Với người mở tài khoản ngân hàng hoặc đăng ký đất đai, yêu cầu trước mắt là cung cấp mã số thuế hợp lệ. Việc người đó có phải nộp thuế thu nhập hay không tùy thuộc vào thu nhập và các quy định áp dụng.

Điều này đặc biệt đáng lưu ý với người trưởng thành có ít hoặc không có thu nhập chịu thuế. Họ vẫn có thể phải đăng ký TIN và xuất trình mã số khi sử dụng một trong các dịch vụ nêu trên, ngay cả khi thu nhập không khiến họ phải nộp thuế.

Hàng triệu người đã đăng ký, nhưng cần làm rõ tổng số

Số liệu được cho là của Cục Thuế nội địa cho thấy gần 14 triệu người trưởng thành đã đăng ký TIN, trong khi một con số khác được cho là từ các nguồn của cơ quan này đưa tổng số lên khoảng 13 triệu. Chênh lệch vào khoảng một triệu lượt đăng ký; chưa có số liệu tổng hợp thống nhất.

Dù theo con số nào, quy mô đăng ký cũng lên đến hàng triệu người. Tuy nhiên, việc trước mắt của mỗi người vẫn là hoàn tất thủ tục riêng: đăng ký mã số nếu cần và đảm bảo giấy tờ nộp cho giao dịch có thể được xác minh.

Các bước kiểm tra mới gắn yêu cầu đăng ký này với những dịch vụ cụ thể. Người xin phê duyệt xây dựng, đăng ký đất đai hoặc làm hồ sơ đăng ký thẻ tín dụng giờ đây phải bổ sung giấy tờ TIN vào hồ sơ của quy trình tương ứng.

Về phía các tổ chức, chỉ thị của Cục Thuế nội địa đồng nghĩa với trách nhiệm kiểm tra giấy tờ trước khi tiếp tục xử lý. Người nộp hồ sơ và đơn vị cung cấp dịch vụ có trách nhiệm riêng: người nộp hồ sơ cung cấp thông tin hợp lệ, còn tổ chức xác minh thông tin đó.

Điểm chính

• Giấy tờ TIN hợp lệ là yêu cầu bắt buộc đối với 8 nhóm giao dịch từ ngày 1/11/2026.
• Danh sách bao gồm các giao dịch cụ thể trong lĩnh vực ngân hàng, xe cộ, bất động sản, xây dựng, kinh doanh và chuyển nhượng cổ phần.
• Các tổ chức phải xác minh giấy tờ TIN trước khi xử lý dịch vụ liên quan.
• Bản in xác minh trực tuyến có ghi số Chứng minh nhân dân và TIN được chấp nhận thay cho giấy chứng nhận chính thức.
• Cả người mua và người bán đều phải cung cấp thông tin TIN khi chuyển nhượng cổ phần tại công ty thành lập ở Sri Lanka.
• Người trưởng thành cư trú phải đăng ký, nhưng nghĩa vụ nộp thuế thu nhập tùy thuộc vào thu nhập, các khoản miễn trừ và quy định hiện hành.
• Người chưa có TIN có thể đăng ký tại văn phòng Cục Thuế nội địa hoặc qua cổng dịch vụ điện tử của cơ quan này.