Cái chết của Kavantissa khiến tòa án xem xét vụ bắn và quá trình chăm sóc thú y tại Sri Lanka

Hai nghi phạm bị tạm giam khi tòa tìm kiếm câu trả lời khoa học

Hai người đàn ông bị bắt liên quan đến vụ bắn Kavantissa, một trong những voi đực có ngà nổi tiếng nhất Sri Lanka, bị yêu cầu tiếp tục bị tạm giam đến ngày 11 tháng 11, trong khi Tòa sơ thẩm Mahawa tìm kiếm bằng chứng pháp y và yêu cầu chuyên gia thẩm định việc điều trị thú y cho con voi. Nó chết vào khoảng 18 giờ 18 ngày 16 tháng 10, sau nhiều tuần lâm bệnh kể từ khi bị bắn gần Galgamuwa, miền tây bắc Sri Lanka.

Tại phiên điều trần ngày 28 tháng 10, Thẩm phán Anuruddika Seneviratne từ chối cho Shantha Dharmasiri và Lakmal Padmakumara tại ngoại, viện dẫn tình hình điều tra và lo ngại họ có thể tác động đến nhân chứng. Bà yêu cầu lập báo cáo về súng và đạn dược, đồng thời đề nghị chuyên gia đánh giá liệu con voi có bị tổn hại trong quá trình điều trị hay không.

Cái chết của Kavantissa đặt ra hai câu hỏi cho nhà chức trách: ai chịu trách nhiệm về vết thương của nó, và liệu quá trình chăm sóc có thể giải thích cho tình trạng sức khỏe suy giảm sau đó hay không. Cuộc điều tra cũng đưa một vấn đề rộng lớn hơn ra trước công chúng. Sri Lanka ghi nhận 455 con voi chết trong năm 2025, trong đó 79 trường hợp được cho là do vết thương từ súng đạn.

Những ngày cuối đời của voi Kavantissa quy tụ các chính trị gia, nhà sư Phật giáo, bác sĩ thú y và những người yêu động vật hoang dã trong nỗ lực cứu sống nó. Sau khi nó chết, người biểu tình kéo đến trụ sở Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã, yêu cầu quy trách nhiệm. Các phiên tòa hiện đưa hồ sơ y tế, giám định pháp y và lời khai nhân chứng vào trọng tâm của yêu cầu đó.

Nguyên nhân cái chết, hoàn cảnh vụ nổ súng và trách nhiệm (nếu có) đối với những tổn hại trong quá trình điều trị vẫn đang được điều tra. Chưa nghi phạm nào bị kết án. Theo lệnh tạm giam, phiên tòa tiếp theo dự kiến diễn ra ngày 11 tháng 11.

Quá trình điều tra lần ra các nghi phạm như thế nào

Viên chức bảo tồn động vật hoang dã Chathura Gunaratne nói với tòa rằng các điều tra viên đã thu thập thông tin quanh Hunugallaewa trong vai thành viên một đoàn kịch. Thông tin từ một chủ cửa hàng địa phương giúp họ hướng điều tra sang Padmakumara.

Gunaratne cho biết các viên chức đến nhà Padmakumara sau khi nhận được tin báo rằng thịt thú rừng được cất giữ tại đó. Theo nội dung trình bày trước tòa, họ tìm thấy ba viên đạn và khoảng ba kilôgam thịt thú rừng trong cuộc khám xét. Các điều tra viên cũng đặt câu hỏi về một khẩu súng có giấy phép, cũng như những khu vực mà khẩu súng được cấp phép sử dụng và bị cho là đã được sử dụng.

Gunaratne nói với thẩm phán rằng Padmakumara phủ nhận đã bắn Kavantissa và khai Dharmasiri mới là người nổ súng. Các điều tra viên cho biết họ vẫn đang xác minh ai đã bắn và đã nhận được thông tin về một nhân chứng tận mắt. Năm người khác cũng bị bắt, nâng tổng số người được nhắc đến trong phiên điều trần lên bảy.

Luật sư bào chữa Uday Rajapaksa phản bác tính xác thực của chứng cứ, cho rằng các vụ bắt giữ dựa trên tin đồn trong làng và đặt câu hỏi về cách thu thập thông tin từ nhân chứng. Ông đề nghị giao cuộc điều tra cho một cơ quan độc lập thay vì Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã và đơn vị Walana đang tham gia điều tra.

Thẩm phán yêu cầu các điều tra viên nộp báo cáo mà không trì hoãn không cần thiết. Bà cũng cảnh báo không nên liên tục gia hạn tạm giam khi thiếu chứng cứ, song vẫn từ chối cho tại ngoại vì những lo ngại về nhân chứng và cuộc điều tra đang tiếp diễn.

Điều tra vụ nổ súng và rà soát việc chăm sóc y tế

Theo thông tin của Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã được nhà khoa học về voi Prithiviraj Fernando dẫn lại, cơ quan này từng mô tả vết thương của Kavantissa là do súng bẫy gây ra. Súng bẫy là loại súng được giấu kín và kích hoạt khi con vật vướng phải. Tại phiên điều trần, phía bào chữa yêu cầu các điều tra viên giải thích sự phù hợp giữa mô tả này và cáo buộc đối với các nghi phạm.

Súng, đạn còn nguyên và vỏ đạn sẽ được giám định pháp y. Những giám định này có thể giúp điều tra viên đánh giá loại vũ khí và đạn dược liên quan. Việc rà soát y tế có nhiệm vụ khác: dựng lại tình trạng của con voi, các quyết định điều trị và diễn biến sức khỏe của nó.

Luật sư Vijitha Wickramanayake, đại diện tổ chức Protected World, kêu gọi điều tra toàn diện cả vụ nổ súng lẫn quá trình chăm sóc sau đó. Luật sư Ravindra Irugal Bandara, đại diện một tổ chức bảo vệ voi, cũng phản đối việc cho tại ngoại và nêu lo ngại về khả năng nhân chứng bị tác động.

Các lệnh của tòa kết nối những hướng điều tra này. Muốn làm rõ đầy đủ cái chết của Kavantissa, cần có chứng cứ về vết thương ban đầu cũng như những gì đã xảy ra trong những tuần tiếp theo.

Từ bước đi khập khiễng đầu tiên đến lúc gục ngã

Kavantissa lần đầu được nhìn thấy đi khập khiễng vào ngày 22 tháng 9. Khi đó, nó đang trong thời kỳ động dục, một giai đoạn lặp lại ở voi đực trưởng thành, gắn với thay đổi hormone và gia tăng hoạt động tình dục. Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã bắt đầu điều trị cho nó hai ngày sau, ban đầu tiêm kháng sinh bằng phi tiêu, rồi gây mê vào ngày hôm sau.

Cục cho biết sức khỏe của nó đáp ứng tốt với điều trị, nhưng phải đến ngày 2 tháng 10 nó mới được nhìn thấy trở lại. Các triệu chứng về sau gồm tiêu chảy nghiêm trọng, khó ăn và thường xuyên ngâm mình dưới nước. Trình tự những lần nhìn thấy và điều trị là yếu tố quan trọng để hiểu tình trạng sức khỏe của nó suy giảm ra sao.

• Ngày 22 tháng 9: Kavantissa được nhìn thấy đi khập khiễng.
• Ngày 24 và 25 tháng 9: Bắt đầu điều trị kháng sinh, sau đó gây mê vào ngày hôm sau.
• Ngày 2 tháng 10: Nó được nhìn thấy trở lại sau một thời gian không xuất hiện.
• Ngày 5 và 6 tháng 10: Phát hiện tình trạng tiêu chảy nghiêm trọng; việc điều trị được nối lại vào ngày hôm sau.
• Ngày 15 và 16 tháng 10: Nó bị ngã, ngừng tim vào tối hôm sau và chết dù đã được nỗ lực hồi sức.
• Ngày 19 và 28 tháng 10: Vụ việc được đưa ra trước tòa, sau đó phiên điều trần quyết định gia hạn tạm giam hai nghi phạm đến ngày 11 tháng 11.

Các bác sĩ thú y cấp cao chuyên về động vật hoang dã có mặt khi Kavantissa ngừng tim. Theo thông tin được đưa ra, một người đã trèo lên ngực nó để thực hiện hồi sức tim phổi, biện pháp cấp cứu nhằm khôi phục tuần hoàn sau khi tim ngừng đập.

Ban đầu, Cục cho biết đang xin lệnh của tòa để khám nghiệm tử thi và dự định mời các chuyên gia tham gia, trong đó có nhân sự từ Đại học Peradeniya. Sau khi khám nghiệm, Cục mô tả cách xử lý phần thi thể của con voi, nhưng các thông tin về kết quả xác định nguyên nhân tử vong chưa được công bố trong những nội dung tường thuật quá trình tố tụng.

Bác sĩ thú y bảo vệ công việc khi sự giám sát gia tăng

Các video ghi cảnh nhân viên liên tục bắn phi tiêu vào Kavantissa đã vấp phải chỉ trích trên mạng xã hội. Một số người dùng cáo buộc sơ suất hoặc suy đoán rằng con voi bị điều trị kháng sinh quá mức. Tòa hiện yêu cầu chuyên gia rà soát khả năng xảy ra tổn hại trong quá trình chăm sóc, mở ra một quy trình chính thức để xem xét những quan ngại này.

Tổng cục trưởng Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã Ranjan Marasinghe bảo vệ nhóm bác sĩ thú y và nói rằng họ đã nỗ lực hết sức để cứu voi Kavantissa. Ông mô tả quá trình điều trị là hoạt động phối hợp, huy động kinh nghiệm trong toàn ngành.

"Khi một voi đực có ngà mang tính biểu tượng như Kavantissa bị thương, đội ngũ bác sĩ thú y của chúng tôi cùng phối hợp. Chúng tôi cũng hoan nghênh ý kiến của các bác sĩ thú y cấp cao khác trong nước có chuyên môn điều trị voi, vì vậy đây là một hoạt động được lên kế hoạch," Marasinghe nói.

Tharaka Prasad, cựu giám đốc phụ trách sức khỏe động vật hoang dã của Cục, kêu gọi đánh giá khoa học, đối chiếu các triệu chứng của con voi với hồ sơ điều trị và kết quả khám nghiệm tử thi.

"Thông tin được báo cáo về tình trạng khó ăn, thời gian dài không đi ngoài và sau đó là tiêu chảy nghiêm trọng đặt ra những câu hỏi lâm sàng quan trọng. Cần đánh giá các vấn đề này cùng với hồ sơ y tế, lịch sử điều trị và mọi kết quả khám nghiệm tử thi của con voi," Prasad nói.

Các đề xuất về một cuộc rà soát độc lập bao gồm bảo quản hồ sơ điều trị và mẫu vật, lập dòng thời gian điều trị đầy đủ, đồng thời mời các chuyên gia không tham gia chăm sóc con voi. Những bước này sẽ giúp người rà soát xác định các dấu hiệu đã được ghi nhận, những loại thuốc đã sử dụng và cách quyết định điều trị thay đổi khi tình trạng của Kavantissa ngày càng nghiêm trọng.

Vì sao cái chết của một con voi khiến cả nước tiếc thương

Kavantissa được đặt tên theo một vị vua Sinhala cổ đại, trị vì miền nam Sri Lanka vào thế kỷ II trước Công nguyên. Vẻ ngoài uy nghi và tính tình hiền lành khiến nó được các nhiếp ảnh gia động vật hoang dã yêu mến, nhất là khi nó cùng đàn voi băng qua những con đường đông đúc gần Galgamuwa.

Lãnh đạo phe đối lập Sajith Premadasa từng được chụp ảnh hôn đầu voi, trong khi hình ảnh Bộ trưởng Môi trường Dhammika Patabendi đến thăm nó giữa cơn mưa lớn cũng lan truyền rộng rãi. Các nhà sư Phật giáo tụng kinh Pirith, những bài kệ truyền thống cầu phúc. Doanh nhân Dudley Sirisena đề nghị chi trả điều trị, bao gồm cả việc mời một đội ngũ bác sĩ thú y từ nước ngoài.

Cựu Tổng thống Mahinda Rajapaksa cũng tưởng niệm voi Kavantissa sau khi nó chết. Các nghi lễ tôn giáo và lễ tưởng niệm được tổ chức, trong khi những người yêu động vật hoang dã tụ tập bên ngoài trụ sở Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã, yêu cầu công lý.

Sự nổi tiếng của Kavantissa đã biến một tình huống khẩn cấp về động vật hoang dã thành sự kiện toàn quốc. Fernando, người đứng đầu Trung tâm Bảo tồn và Nghiên cứu, kêu gọi mọi người mở rộng mối quan tâm từ một con vật nổi tiếng sang những điều kiện khiến hàng trăm con voi gặp thương tích và tử vong.

Pháp luật có thể yêu cầu điều gì

Sắc lệnh Bảo vệ Động vật và Thực vật của Sri Lanka là cơ sở pháp lý để điều tra hành vi gây hại trái phép cho voi. Điều 12 bảo vệ voi khỏi hành vi bắn, làm bị thương hoặc giết trái phép, kể cả bên ngoài các khu bảo tồn quốc gia và khu bảo tồn thiên nhiên. Điều 20(1)(a) cũng đề cập đến hành vi bắn, giết, làm bị thương trái phép và gây hại bằng các thiết bị như dây điện.

Điều 67D và 67E quy định quyền điều tra của cơ quan quản lý động vật hoang dã và việc áp dụng các thủ tục điều tra hình sự. Đối với độc giả theo dõi vụ việc của Kavantissa, điểm thực tế rất rõ ràng: hành vi tấn công trái phép một con voi có thể dẫn đến điều tra hình sự và truy tố.

Các nhóm môi trường cũng đã nộp đơn ra tòa để yêu cầu cơ quan công quyền hành động. Sau khi bảy con voi được phát hiện chết tại khu vực Hiriwadunna, Habarana, vào tháng 9 năm 2019, Trung tâm Công lý Môi trường đã nộp đơn CA/Writ/26/2020 ngày 10 tháng 2 năm 2020. Đơn yêu cầu điều tra đúng mức, đồng thời xây dựng chính sách quốc gia, hướng dẫn và kế hoạch quản lý để bảo vệ voi.

Phán quyết ngày 10 tháng 9 trong vụ CA (Writ) 318/2025 cho phép Trung tâm Nghiên cứu Sinh thái - Văn hóa đại diện cho một con voi được định danh là Elephant X. Vụ việc liên quan đến con voi sống sót sau một vụ va chạm tàu hỏa khiến bảy con khác chết. Tòa Phúc thẩm chấp thuận biện pháp khắc phục, trong đó có cơ chế được yêu cầu nhằm tập hợp các cơ quan công quyền, đại diện xã hội dân sự và chuyên gia về voi để ngăn voi chết do tàu hỏa.

Các vụ án môi trường trước đây cũng công nhận quyền của các tổ chức đưa những quan ngại chính đáng về bảo tồn ra trước tòa. Một phán quyết năm 1996 công nhận mối quan tâm của Quỹ Môi trường trong việc phản đối giấy phép xây vườn thú tư nhân. Trong vụ rừng Wilpattu năm 2020, Tòa Phúc thẩm ra lệnh khắc phục sau khi rừng đã bị phát quang. Những vụ việc này tạo cơ sở để các tổ chức yêu cầu hành động chính thức sau khi động vật hoang dã hoặc môi trường sống bị tổn hại.

Hàng trăm con voi chết bên ngoài câu chuyện về voi Kavantissa

Sri Lanka ghi nhận 488 con voi chết trong năm 2023, khoảng 388 con trong năm 2024 và 455 con trong năm 2025. Số voi chết do vết thương từ súng đạn được ghi nhận giảm từ 98 trường hợp năm 2023 xuống 84 trường hợp năm 2024 và 79 trường hợp năm 2025.

Các số liệu cho thấy hai xu hướng trái chiều. Số voi chết do bị bắn giảm 19 trường hợp từ năm 2023 đến năm 2025, tương đương khoảng 19%. Tuy nhiên, tổng số voi chết được ghi nhận tăng khoảng 67 trường hợp từ năm 2024 đến năm 2025, tức khoảng 17%. Vết thương do súng đạn chiếm khoảng một phần sáu số voi chết được ghi nhận trong năm 2025.

Những con voi sống sót sau khi bị bắn có thể đối mặt với nhiễm trùng, thương tật lâu dài và đau đớn kéo dài. Súng bẫy trái phép vẫn là mối đe dọa, trong khi các nhà bảo tồn lo ngại việc cho nông dân tiếp cận súng dễ dàng hơn để bảo vệ mùa màng có thể làm gia tăng tổn hại.

Nông dân cũng chịu thiệt hại thực tế khi voi phá hoại mùa màng. Bảo vệ sinh kế của họ là một phần trong nỗ lực giải quyết xung đột, song song với bảo vệ voi. Tình trạng phát quang rừng quanh môi trường sống của Kavantissa gây thêm sức ép lên những nơi con người và động vật hoang dã cùng sử dụng.

Fernando cảnh báo không nên dựa vào từng người bảo vệ hay hoạt động giám sát liên tục để bảo vệ những con voi đực có ngà nổi tiếng. Voi có thể di chuyển qua những khu vực rộng hàng trăm kilômét vuông, bao gồm môi trường sống rậm rạp mà chúng chia sẻ với các loài vật khác. Người bảo vệ đi theo một con voi vẫn phải đối mặt với nguy cơ từ súng bẫy được giấu kín.

Fernando, nhà khoa học về voi và người đứng đầu Trung tâm Bảo tồn và Nghiên cứu, cho rằng cần bảo vệ quần thể voi nói chung.

"Xét cho cùng, cách duy nhất hiệu quả để bảo vệ những con voi đực có ngà mang tính biểu tượng, hay bất kỳ con voi nào khác, là bảo vệ voi nói chung và giải quyết những mối đe dọa rộng lớn hơn mà chúng phải đối mặt," Fernando nói.

Ngà voi trở thành một phần của cuộc tranh luận

Sau cuộc khám nghiệm tử thi, đầu của Kavantissa được tách khỏi thân và chuyển đến một địa điểm an toàn để ngăn ngà voi bị lấy đi, theo Cục Bảo tồn Động vật Hoang dã. Phần còn lại của thi thể được hỏa táng tại chỗ.

Fernando đặt câu hỏi liệu việc giữ lại ngà có phù hợp với mong muốn của công chúng là tôn vinh con voi hay không. Ông cho rằng giá trị cao gắn với ngà voi có thể làm tăng nguy hiểm cho những con voi đực còn sống có ngà, đồng thời đề xuất hỏa táng toàn bộ thi thể, kể cả ngà.

Đề xuất của ông kết nối cách xử lý phần thi thể của Kavantissa với những rủi ro mà các con voi khác phải đối mặt. Cục tập trung bảo vệ ngà sau khi con voi chết; còn lập luận của Fernando tập trung vào việc giảm giá trị mà con người gán cho ngà voi khi con vật còn sống.

Công việc trước mắt của tòa cụ thể hơn: thu thập báo cáo pháp y, xem xét quá trình điều trị và đánh giá chứng cứ từ nhân chứng. Những kết quả này sẽ định hình việc quy trách nhiệm trong cái chết của Kavantissa. Thách thức bảo tồn rộng lớn hơn là giảm những điều kiện đã đẩy nó, cùng nhiều con voi ít được biết đến hơn, vào vòng nguy hiểm.

Điểm chính

• Kavantissa chết ngày 16 tháng 10 sau nhiều tuần lâm bệnh vì vết thương do súng bắn.
• Tòa sơ thẩm Mahawa gia hạn tạm giam Shantha Dharmasiri và Lakmal Padmakumara đến ngày 11 tháng 11.
• Tòa yêu cầu báo cáo pháp y và chuyên gia đánh giá khả năng xảy ra tổn hại trong quá trình điều trị thú y.
• Phía bào chữa phản bác chứng cứ và yêu cầu điều tra độc lập.
• Sri Lanka ghi nhận 455 con voi chết trong năm 2025, trong đó 79 trường hợp do vết thương từ súng đạn.
• Các nhà bảo tồn kêu gọi bảo vệ mọi loài voi khỏi những mối đe dọa, đồng thời yêu cầu quy trách nhiệm trong vụ việc của Kavantissa.