Ba mức độ rối loạn hô hấp thay cho cảnh báo đơn giản
Samsung dự kiến bắt đầu triển khai tính năng ngưng thở khi ngủ được nâng cấp tại Hàn Quốc vào tháng 11/2026, trước tiên trên Galaxy Watch Ultra 2, Galaxy Watch 9 và Galaxy Ring. Bản cập nhật sẽ dùng trí tuệ nhân tạo để phân tích số lần rối loạn hô hấp mỗi giờ trong lúc ngủ và xếp kết quả vào ba mức tần suất: nhẹ, thỉnh thoảng hoặc thường xuyên.
Nội dung
- Ba mức độ rối loạn hô hấp thay cho cảnh báo đơn giản
- AI sẽ đo lường điều gì
- Cách người dùng nhận kết quả
- Những thiết bị nào sẽ được nâng cấp?
- Cần phân biệt phê duyệt với ngày phát hành
- Tính năng mới dành cho ai
- Vì sao cần lưu ý các vấn đề hô hấp khó nhận biết
- Mở rộng phạm vi, nhưng điều kiện tiếp cận khác nhau
- Điểm chính
Người dùng cần ghi lại ít nhất năm giờ ngủ trong hai lần riêng biệt, trong vòng 10 ngày, thông qua ứng dụng Samsung Health Monitor. Theo mô tả của Samsung về dịch vụ được nâng cấp tại Hàn Quốc, tính năng này dành cho người trưởng thành từ 18 tuổi trở lên chưa từng được chẩn đoán mắc chứng ngưng thở khi ngủ.
Thay đổi này cung cấp cho người dùng nhiều thông tin hơn tính năng hiện tại, vốn cảnh báo các dấu hiệu liên quan đến chứng ngưng thở khi ngủ mức độ trung bình đến nặng. Samsung cho biết kết quả mới có thể giúp mọi người hiểu rõ hơn về giấc ngủ và cung cấp thông tin để trao đổi với chuyên gia y tế. Việc chẩn đoán và tư vấn chuyên môn vẫn là cần thiết.
Samsung cũng dự kiến đưa bản nâng cấp lên Galaxy Watch 7 và Galaxy Watch 8 thông qua các bản cập nhật phần mềm sau này; thiết bị cần chạy Wear OS 7.0 trở lên. Người dùng Galaxy Watch 4 trở lên chạy Wear OS 5.0 trở lên vẫn có thể sử dụng tính năng phát hiện hiện tại.
AI sẽ đo lường điều gì
Hệ thống được điều chỉnh của Samsung phân tích tần suất xảy ra rối loạn hô hấp trong mỗi giờ ngủ. Ba nhãn phân loại giúp người dùng hiểu chi tiết hơn về tình trạng được ghi nhận qua đêm, thay vì chỉ cho biết đã phát hiện dấu hiệu ngưng thở khi ngủ.
Ngưng thở khi ngủ là tình trạng hơi thở nhiều lần ngừng hoặc suy giảm trong lúc ngủ. Một người có thể nằm trên giường nhiều giờ nhưng vẫn thức dậy trong trạng thái mệt mỏi vì nhịp thở liên tục làm gián đoạn giấc ngủ. Việc đếm số lần rối loạn giúp mô tả tần suất những gián đoạn này xảy ra.
Trong thông báo được mô tả ở đây, Samsung chưa nêu các ngưỡng số liệu phân biệt mức nhẹ, thỉnh thoảng và thường xuyên. Thông tin cũng không có số liệu cho thấy độ chính xác của tính năng nâng cấp khi so với một nghiên cứu giấc ngủ lâm sàng. Thay đổi thiết thực được công bố là đánh giá tần suất chi tiết hơn trên thiết bị đeo tương thích.
Nghiên cứu giấc ngủ chuyên biệt cung cấp đánh giá y tế về nhịp thở trong lúc ngủ. Kết quả từ thiết bị đeo của Samsung được thiết kế để cung cấp thông tin mà người dùng có thể mang đến buổi khám, còn bác sĩ sẽ xác định có cần xét nghiệm hoặc điều trị thêm hay không.
Cách người dùng nhận kết quả
Ứng dụng Samsung Health Monitor sẽ cho phép sử dụng tính năng nâng cấp trên thiết bị Galaxy tương thích. Người dùng phải ghi lại hai lần ngủ trong vòng 10 ngày, mỗi lần kéo dài ít nhất năm giờ.
Như vậy, tính năng cần ít nhất 10 giờ dữ liệu giấc ngủ được ghi lại trong hai lần riêng biệt. Một đêm ngủ dài hoặc hai lần ghi lại đều ngắn hơn năm giờ sẽ không đáp ứng các điều kiện đã công bố.
Dữ liệu nhịp thở được ghi lại sẽ là cơ sở để thuật toán phân tích. Với người đang cân nhắc đeo đồng hồ hay nhẫn qua đêm, việc đeo thiết bị thoải mái trong suốt một lần ngủ đủ điều kiện là điều cần lưu ý trên thực tế.
Samsung cho biết Galaxy Ring có trọng lượng nhẹ và thoải mái khi ngủ, phù hợp để thu thập dữ liệu trong thời gian dài hơn. Việc đưa sản phẩm này vào danh sách giúp người dùng đủ điều kiện có thêm một cách ghi lại dữ liệu, bên cạnh các mẫu đồng hồ được hỗ trợ.
Những thiết bị nào sẽ được nâng cấp?
Đợt triển khai đầu tiên tại Hàn Quốc của Samsung gồm ba thiết bị: Galaxy Watch Ultra 2, Galaxy Watch 9 và Galaxy Ring. Việc có thêm nhẫn giúp tính năng đánh giá tần suất rối loạn hô hấp mới hoạt động trên cả thiết bị đeo ở ngón tay lẫn đồng hồ.
Galaxy Watch 7 và Galaxy Watch 8 dự kiến được bổ sung tính năng sau này thông qua các bản cập nhật phần mềm. Cả hai cần chạy Wear OS 7.0 trở lên. Samsung chưa công bố ngày cập nhật, do đó người dùng các mẫu này sẽ được tiếp cận sau nhóm đầu tiên.
Galaxy Watch 4 và các mẫu mới hơn chạy Wear OS 5.0 trở lên sẽ tiếp tục hỗ trợ công cụ phát hiện ngưng thở khi ngủ hiện tại. Samsung chưa công bố kế hoạch gỡ bỏ tính năng này khi phiên bản nâng cấp được phát hành.
Vì vậy, người dùng hiện tại cần kiểm tra hai mức hỗ trợ khác nhau: đồng hồ của họ có chạy được tính năng nhận diện dấu hiệu hiện hành hay không, và thiết bị có nằm trong danh sách được hỗ trợ tính năng đánh giá ba mức mới hay không. Danh sách nâng cấp được công bố hiện gồm các mẫu từ Watch 7 và Watch 8 trở lên.
Cần phân biệt phê duyệt với ngày phát hành
Samsung thông báo được Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc cấp phép vào ngày 28/10, đồng thời dự kiến bắt đầu triển khai trong nước vào tháng 11/2026. Thông báo của công ty cũng cho biết tính năng được nâng cấp đã được Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Mỹ (FDA) cấp phép vào tháng 7, dù các thông tin mô tả quyết định này không nêu rõ năm.
Mô tả phát hành ban đầu cho biết người dùng tại Mỹ sẽ được tiếp cận sau khi FDA cấp phép. Tuy nhiên, thông báo chi tiết hơn của Samsung cho biết việc cấp phép đã hoàn tất. Công ty chưa công bố thời điểm tính năng có mặt tại Mỹ và cũng chưa xác nhận lịch phát hành tại Ấn Độ hoặc các thị trường khác ngoài Hàn Quốc.
Tính năng này được phát triển và mở rộng qua nhiều giai đoạn:
- 2023: Samsung được Hàn Quốc cấp phép cho tính năng ngưng thở khi ngủ đầu tiên trên Galaxy Watch.
- Đầu năm 2024: Tính năng ban đầu được FDA cấp phép theo quy trình De Novo, một lộ trình quản lý tại Mỹ dành cho một số loại thiết bị y tế mới.
- Ngày 9/6/2025: Việc mở rộng sang thêm 36 quốc gia nâng tổng số thị trường có tính năng ban đầu lên 70.
- Ngày 28/10: Samsung thông báo tính năng nâng cấp được Hàn Quốc cấp phép và cho biết đã nhận được giấy phép của FDA vào tháng 7.
- Tháng 11/2026: Tính năng nâng cấp dự kiến bắt đầu được triển khai tại Hàn Quốc trên ba thiết bị đầu tiên nằm trong danh sách hỗ trợ.
Việc được cơ quan quản lý cấp phép và việc phát hành phần mềm là hai bước riêng biệt. Người dùng chỉ có thể sử dụng tính năng khi tính năng được mở tại thị trường của họ và thiết bị được hỗ trợ.
Tính năng mới dành cho ai
Samsung cho biết tính năng nâng cấp tại Hàn Quốc dành cho người từ 18 tuổi trở lên chưa từng được chẩn đoán mắc chứng ngưng thở khi ngủ. Tính năng nhằm giúp người dùng nhận biết các vấn đề hô hấp có thể bị bỏ qua khi đang ngủ.
Điều kiện sử dụng khác với phiên bản trước được triển khai quốc tế. Đợt triển khai trước quy định người dùng từ 22 tuổi trở lên và chưa từng được chẩn đoán mắc chứng ngưng thở khi ngủ. Người dùng nên kiểm tra điều kiện áp dụng cho phiên bản có mặt tại quốc gia của mình.
Samsung nhấn mạnh tính năng này không thay thế việc chẩn đoán hoặc tư vấn y tế chuyên môn. Với người nhận được kết quả cho thấy rối loạn xảy ra thường xuyên, thông tin này có thể trở thành cơ sở để trao đổi với bác sĩ về triệu chứng và việc có cần đánh giá giấc ngủ hay không.
Người đã được chẩn đoán mắc chứng ngưng thở khi ngủ không thuộc nhóm đối tượng được công bố cho bản nâng cấp này. Việc chăm sóc họ vẫn do các chuyên gia y tế điều trị tình trạng của họ đảm nhiệm.
Vì sao cần lưu ý các vấn đề hô hấp khó nhận biết
Chứng ngưng thở khi ngủ có thể khó nhận biết vì tình trạng gián đoạn hô hấp xảy ra khi người mắc đang ngủ. Các triệu chứng có thể gồm ngáy to, đau đầu vào buổi sáng và mệt mỏi ban ngày. Những ảnh hưởng này có thể biểu hiện khi người bệnh thức, dù họ không biết điều gì xảy ra trong đêm.
Samsung dẫn ước tính của Tổ chức Giấc ngủ Quốc gia Mỹ rằng khoảng 25% nam giới và 10% phụ nữ tại Mỹ mắc chứng ngưng thở khi ngủ, trong đó nhiều người không biết mình mắc bệnh. Nói đơn giản, các ước tính này tương đương khoảng một trong bốn nam giới và một trong 10 phụ nữ.
Ngưng thở khi ngủ có liên quan đến huyết áp cao, rối loạn nhịp tim và đột quỵ. Rối loạn nhịp tim là tình trạng tim đập không đều. Những nguy cơ sức khỏe này phần nào lý giải vì sao Samsung muốn khuyến khích mọi người nhận biết các dấu hiệu cảnh báo có thể có và tìm lời khuyên y tế.
Choi Jong-min, một lãnh đạo thuộc nhóm phát triển sức khỏe của bộ phận Mobile eXperience tại Samsung, cho biết công ty muốn giúp người dùng nhận biết nguy cơ bằng cách đeo thiết bị Galaxy khi ngủ và hỗ trợ quản lý sức khỏe giấc ngủ theo hướng phòng ngừa. Vai trò trực tiếp nhất của tính năng là biến tình trạng diễn ra qua đêm vốn khó nhận biết thành thông tin người dùng có thể dựa vào để hành động.
Mở rộng phạm vi, nhưng điều kiện tiếp cận khác nhau
Samsung cho biết tính năng ngưng thở khi ngủ hiện có đã được triển khai tại 84 quốc gia. Con số này nhiều hơn 14 quốc gia so với 70 thị trường sau đợt mở rộng hồi tháng 6/2025, vốn đưa Singapore và Australia vào danh sách 36 thị trường mới.
Đợt triển khai quốc tế trước yêu cầu Galaxy Watch 4 trở lên chạy Wear OS 5.0 trở lên, kết nối với điện thoại Galaxy chạy Android 12.0 trở lên. Tính năng sử dụng các chỉ số oxy trong máu được ghi lại khi ngủ để tìm những kiểu hình liên quan đến chứng ngưng thở khi ngủ do tắc nghẽn mức độ trung bình đến nặng.
Thông báo về bản nâng cấp nêu các yêu cầu phần mềm khác đối với Watch 7 và Watch 8, đồng thời bổ sung Galaxy Ring vào danh sách thiết bị ban đầu tại Hàn Quốc. Vì vậy, cần kiểm tra riêng việc tính năng hiện có được hỗ trợ tại một quốc gia và khả năng tiếp cận đánh giá mới.
Với người dùng ngoài Hàn Quốc, cột mốc cụ thể tiếp theo là thông báo về thời điểm cung cấp tại địa phương. Với người dùng Watch 7 và Watch 8, đó là bản cập nhật phần mềm đã hứa. Cho đến khi những bước này diễn ra, tính năng hiện tại vẫn là lựa chọn trên các đồng hồ đủ điều kiện tại những thị trường được hỗ trợ.
Điểm chính
- Samsung dự kiến bắt đầu triển khai bản nâng cấp tại Hàn Quốc vào tháng 11/2026.
- Galaxy Watch Ultra 2, Galaxy Watch 9 và Galaxy Ring nằm trong danh sách thiết bị được tiếp cận đầu tiên.
- Tính năng đánh giá bằng AI sẽ xếp tần suất rối loạn hô hấp mỗi giờ vào các mức nhẹ, thỉnh thoảng hoặc thường xuyên.
- Để có kết quả, cần hai lần ghi lại giấc ngủ, mỗi lần ít nhất năm giờ, trong vòng 10 ngày.
- Galaxy Watch 7 và Watch 8 sẽ được hỗ trợ sau thông qua bản cập nhật yêu cầu Wear OS 7.0 trở lên.
- Tính năng hiện tại vẫn có trên Galaxy Watch 4 và các mẫu mới hơn chạy Wear OS 5.0 trở lên.
- Chưa có ngày phát hành bản nâng cấp tại Mỹ, Ấn Độ hoặc các thị trường quốc tế khác.
- Bản nâng cấp tại Hàn Quốc dành cho người trưởng thành từ 18 tuổi trở lên chưa từng được chẩn đoán mắc chứng ngưng thở khi ngủ; việc đánh giá y tế vẫn do chuyên gia thực hiện.






