Fortnite sắp trở lại App Store tại Australia khi tòa yêu cầu Apple mở cửa iOS

Fortnite sớm trở lại, Apple có thêm thời gian

Fortnite dự kiến trở lại App Store Australia của Apple sau khi Tòa án Liên bang yêu cầu công ty cho phép các ứng dụng đủ điều kiện của Epic Games được phát hành trở lại, đồng thời mở hệ thống iOS cho các cửa hàng ứng dụng và dịch vụ thanh toán cạnh tranh. Phần lớn thay đổi trên diện rộng phải được triển khai trước ngày 1 tháng 3 năm 2027.

Phán quyết về biện pháp khắc phục dài 235 trang của Thẩm phán Jonathan Beach được đưa ra sau phán quyết ngày 12 tháng 8 năm 2025 trong vụ Epic Games, Inc v Apple Inc [2025] FCA 900, kết luận Apple đã lạm dụng sức mạnh thị trường bằng cách hạn chế việc phân phối ứng dụng và thanh toán bên trong ứng dụng. Các lệnh mới chuyển kết luận đó thành những yêu cầu tác động đến cách người dân Australia tải phần mềm và thanh toán nội dung số.

Epic Games, nhà phát triển Fortnite, thông báo kế hoạch đưa trò chơi trở lại trong một tuyên bố đề ngày 22 tháng 10 năm 2026. Công ty cho biết:

Fortnite sẽ trở lại App Store tại Australia vào ngày mai.

Việc Fortnite được phát hành trở lại có thời hạn riêng, khác với lịch trình của những thay đổi rộng hơn. Apple phải xử lý đơn bằng văn bản của Epic đối với các ứng dụng đủ điều kiện, tùy theo những quy định dành cho nhà phát triển hiện hành. Vì vậy, trò chơi có thể trở lại qua cửa hàng hiện có của Apple trước khi các kênh phân phối cạnh tranh phải đi vào hoạt động.

Apple cho biết không đồng tình với nhiều kết luận và sẽ đề nghị tạm hoãn thi hành phán quyết cũng như kháng cáo. Lệnh tạm hoãn sẽ đình chỉ việc thực hiện các yêu cầu trong khi quá trình kháng cáo diễn ra. Các bước thực tế tiếp theo là Epic nộp những ứng dụng đáp ứng quy định, Apple phản hồi và tòa quyết định có tạm dừng các yêu cầu hay không.

Tòa kết luận Apple đã làm gì sai

Thẩm phán Beach kết luận Apple nắm giữ sức mạnh thị trường đáng kể trong hai thị trường: phân phối ứng dụng iOS và cung cấp dịch vụ thanh toán cho các giao dịch mua trong ứng dụng. Các thỏa thuận với nhà phát triển và quy định của App Store đã hạn chế cạnh tranh ở cả hai thị trường.

Điều 46 của Luật Cạnh tranh và Người tiêu dùng Australia năm 2010 cấm doanh nghiệp có sức mạnh thị trường đáng kể thực hiện hành vi nhằm mục đích, gây ra hoặc có khả năng gây ra việc hạn chế đáng kể cạnh tranh. Nói đơn giản, một doanh nghiệp có vị thế mạnh không được áp dụng các hạn chế làm suy giảm nghiêm trọng khả năng cạnh tranh của doanh nghiệp khác.

Các hạn chế của Apple bao gồm cấm tải ứng dụng bên ngoài App Store, buộc nhà phát triển sử dụng hệ thống thanh toán của Apple và chặn liên kết đến các phương thức thanh toán khác. Tòa cũng xem xét các quy định buộc nhà phát triển cung cấp thông qua hệ thống mua hàng của Apple những nội dung được mua ở nơi khác, đồng thời ngăn nhà phát triển trực tiếp xử lý yêu cầu hoàn tiền.

Việc Fortnite bị gỡ bỏ năm 2020 là một phần trong căn cứ của tòa. Epic đã đưa vào lựa chọn thanh toán riêng, Epic Direct Pay, cho phép mua hàng mà không qua dịch vụ thanh toán và khoản hoa hồng của Apple. Apple gỡ Fortnite rồi chấm dứt tài khoản nhà phát triển của Epic.

Thẩm phán Beach mô tả những hành động thực thi quy định đó là:

một ví dụ điển hình về việc Apple thực thi các điều khoản hạn chế của mình, trái với

Thẩm phán đang nói đến Điều 46. Trong phiên xét xử chung, Apple và Google cũng bác bỏ được những cáo buộc khác, bao gồm các cáo buộc về giao dịch độc quyền bị cấm, thỏa thuận phản cạnh tranh và hành vi vô lương tâm, một thuật ngữ pháp lý chỉ hành vi khắc nghiệt đến mức trái với lẽ công bằng.

Người Australia sẽ có thể tải ứng dụng như thế nào

Người dùng có Tài khoản Apple tại Australia phải được phép cài ứng dụng từ các chợ ứng dụng cạnh tranh và trực tiếp từ trang web của nhà phát triển. Việc cài ứng dụng bên ngoài cửa hàng của chủ nền tảng thường được gọi là cài đặt từ nguồn ngoài.

Với người dùng, điều này tạo thêm nơi để tìm, tải và cập nhật phần mềm. Với nhà phát triển, đây là một con đường tiếp cận khách hàng không phụ thuộc hoàn toàn vào việc được Apple chấp thuận vào chợ ứng dụng của hãng.

Các lệnh cũng yêu cầu Apple cung cấp công cụ dành cho nhà phát triển và giao diện lập trình ứng dụng cần thiết cho hoạt động phân phối thay thế, với các điều kiện về cơ bản tương tự những điều kiện áp dụng cho ứng dụng trên App Store. Các giao diện này cho phép phần mềm giao tiếp với những tính năng của hệ điều hành.

Apple bị hạn chế áp đặt phí và điều kiện gây khó khăn cho việc sử dụng các kênh phân phối cạnh tranh. Hãng cũng phải tránh cản trở người dùng lựa chọn những kênh này. Việc cho phép một cửa hàng đối thủ vận hành về mặt kỹ thuật chỉ là một phần của thay đổi; nhà phát triển còn cần quyền truy cập thực tế vào các công cụ giúp việc phân phối khả thi.

Các chợ ứng dụng cạnh tranh sẽ không phải được phân phối qua App Store của Apple. Thay vào đó, Apple phải cho phép họ hoạt động trên iOS thông qua các phương thức khác được chấp thuận.

Thanh toán sẽ mở cửa cho cạnh tranh rộng hơn

Nhà phát triển sẽ có thể sử dụng các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán ngoài Apple, kể cả trong ứng dụng được phân phối qua App Store. Họ cũng có thể dẫn khách hàng đến các lựa chọn mua hàng bên ngoài và đưa ra mức giá thấp hơn khi không sử dụng hệ thống thanh toán của Apple.

Apple không được buộc nhà phát triển cung cấp dịch vụ mua hàng của hãng song song với lựa chọn thay thế mà nhà phát triển ưu tiên. Các lệnh cũng cấm Apple yêu cầu nhà phát triển báo cáo giao dịch qua nhà cung cấp thanh toán thay thế và giới hạn các khoản phí liên quan đến thanh toán bên ngoài.

Những hạn chế đối với liên kết đến các lựa chọn mua hàng khác thường được gọi là quy định chống điều hướng khách hàng. Việc gỡ bỏ các quy định này đồng nghĩa ứng dụng có thể cho khách hàng biết nơi có phương thức thanh toán khác, thay vì buộc thông tin đó phải nằm ngoài ứng dụng.

Giá trị tài chính của vấn đề là rất lớn. Vụ kiện xem xét mức hoa hồng từ 15% đến 30% doanh thu bán hàng mà Apple và Google thu. Với giao dịch trị giá 10 đô la Australia, các mức này tương ứng 1,50 hoặc 3,00 đô la Australia. Nhà phát triển chọn dịch vụ thanh toán khác sẽ chịu phí của nhà cung cấp đó.

Khách hàng có thể hưởng lợi nếu nhà phát triển chuyển phần tiết kiệm thành giá thấp hơn. Nhà phát triển cũng có thể dùng khoản tiết kiệm để hỗ trợ hoạt động kinh doanh. Các lệnh tạo dư địa cho những lựa chọn đó, còn giá của từng trò chơi, gói đăng ký và giao dịch mua nội dung số vẫn do doanh nghiệp bán hàng quyết định.

Vẫn có kiểm tra bảo mật, nhưng bị giới hạn

Apple lập luận rằng các hạn chế của hãng bảo vệ người dùng trước rủi ro bảo mật. Thẩm phán Beach thừa nhận những lo ngại chính đáng về bảo mật, nhưng kết luận lợi ích từ cách tiếp cận của Apple không xóa bỏ tác hại đối với cạnh tranh.

Các biện pháp khắc phục cho phép Apple tiếp tục quét bảo mật và công chứng ứng dụng được phân phối bên ngoài cửa hàng của hãng. Công chứng là quy trình kiểm tra cho phép Apple xem xét phần mềm trước khi phần mềm chạy trên thiết bị.

Yêu cầu bảo mật phải tương xứng với các rủi ro đã xác định. Phán quyết cũng giới hạn khả năng Apple vô hiệu hóa ứng dụng tải từ bên ngoài App Store, đồng thời xử lý những rào cản có thể khiến việc cài đặt hoặc thanh toán thay thế trở nên khó khăn không cần thiết.

Người phát ngôn Apple cho biết công ty sẽ kháng nghị kết quả:

Chúng tôi sẽ đề nghị tạm hoãn thi hành và kháng cáo kết quả để tìm kiếm một giải pháp tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của chúng tôi, đồng thời bảo vệ trải nghiệm an toàn, bảo mật mà người tiêu dùng và nhà phát triển mong đợi từ App Store.

Đề xuất kháng cáo của Apple đồng nghĩa tòa sẽ xem xét các phản đối của hãng và mọi yêu cầu tạm hoãn. Các biện pháp khắc phục hiện quy định cả con đường trước mắt để những ứng dụng đủ điều kiện của Epic được phát hành trở lại lẫn thời hạn muộn hơn cho các thay đổi kỹ thuật trên diện rộng.

Tài khoản Australia, nhà phát triển toàn cầu

Tòa bác yêu cầu của Epic về các lệnh cấm áp dụng trên toàn thế giới. Thay vào đó, các lệnh tập trung vào dịch vụ cung cấp cho người dùng có Tài khoản Apple tại Australia.

Nhà phát triển tham gia chương trình nhà phát triển của Apple và các nhà cung cấp dịch vụ thanh toán trên khắp thế giới có thể tham gia vào thị trường Australia mở cửa. Do đó, nhà phát triển đặt ngoài Australia vẫn có thể sử dụng các kênh phân phối hoặc thanh toán mới để phục vụ khách hàng tại nước này.

Các lệnh không có ngày hết hạn cố định. Chúng đặt ra những yêu cầu liên tục thay vì một chương trình thử nghiệm tạm thời, tùy thuộc vào các quyết định tiếp theo của tòa.

Epic hoan nghênh kết quả theo cách thể hiện cả hai khía cạnh địa lý này. Công ty gọi đây là:

tin vui cho các nhà phát triển trên toàn thế giới và người dùng iOS tại Australia, những người sẽ được hưởng lợi từ một hệ sinh thái ứng dụng di động mở.

Tòa cũng yêu cầu Apple thanh toán 85% chi phí pháp lý cho Epic trong phiên xét xử ban đầu. Tòa bảo lưu quyết định về các chi phí liên quan đến những phiên điều trần sau đó về biện pháp khắc phục. Chi phí pháp lý bao gồm khoản phát sinh khi theo đuổi vụ kiện, tách biệt với bất kỳ khoản bồi thường nào người tiêu dùng hoặc nhà phát triển yêu cầu.

Những mốc thời gian quyết định diễn biến tiếp theo

Tranh chấp bắt đầu từ việc Fortnite bị gỡ bỏ năm 2020, sau đó đi đến kết luận về hành vi trái luật và các lệnh quy định cách Apple phải thay đổi hoạt động kinh doanh. Các mốc chính gồm:

• 2020: Fortnite bị gỡ khỏi cửa hàng của Apple và Google sau khi Epic đưa vào lựa chọn thanh toán riêng.
• Ngày 12 tháng 8 năm 2025: Thẩm phán Beach kết luận Apple và Google lạm dụng sức mạnh thị trường trong hoạt động phân phối ứng dụng và dịch vụ thanh toán.
• Ngày 22 tháng 10 năm 2026: Epic thông báo Fortnite sẽ trở lại App Store Australia vào ngày hôm sau.
• Có hiệu lực ngay theo lệnh cho phép phát hành lại: Apple phải xử lý đơn bằng văn bản của Epic đối với các ứng dụng đủ điều kiện, tùy theo quy định dành cho nhà phát triển hiện hành.
• Ngày 15 tháng 2 năm 2027: Hạn chót để Apple nộp bằng chứng xin gia hạn lịch trình triển khai chính.
• Ngày 1 tháng 3 năm 2027: Phần lớn yêu cầu về phân phối và thanh toán thay thế phải có hiệu lực.
• Ngày 3 tháng 5 năm 2027: Thời hạn gia hạn có thể được áp dụng nếu tòa chấp thuận.

Apple có thể xin thêm thời gian nếu chưa sẵn sàng trước ngày 1 tháng 2 năm 2027; bằng chứng hỗ trợ phải được nộp trước ngày 15 tháng 2. Tòa phải chấp thuận mọi đề xuất chuyển sang hạn tháng 5.

Thông báo của Epic là tuyên bố về kế hoạch đưa trò chơi trở lại. Con đường thực tế trước mắt là quy trình cho phép phát hành lại, còn thời hạn tháng 3 liên quan đến việc mở iOS rộng hơn cho các dịch vụ cạnh tranh.

Vấn đề bồi thường vẫn chưa được giải quyết

Các vụ kiện tập thể liên quan bao gồm những giao dịch mua từ tháng 11 năm 2017 đến tháng 6 năm 2022, với khoảng 15 triệu người tiêu dùng và 150.000 nhà phát triển. Các vụ kiện này được xét xử cùng các vụ của Epic vì đặt ra những vấn đề cạnh tranh tương tự.

Những quyết định mới nhất chính thức hóa kết luận về hành vi trái luật nhưng chưa giải quyết vấn đề bồi thường. Tòa không kết luận rằng bất kỳ nhà phát triển hay người dùng cụ thể nào đã bị tính phí quá mức. Chưa có khoản tiền hay ngày chi trả nào được ấn định.

Joel Phibbs, thành viên cấp cao tại hãng luật Phi Finney McDonald, trước đó mô tả khoản bồi thường tiềm năng là:

nhiều khả năng lên tới hàng trăm triệu đô la.

Đó là ước tính của luật sư. Quy trình bồi thường vẫn cần tính toán tổn thất tài chính, bao gồm khoản khách hàng và nhà phát triển lẽ ra phải trả nếu các hạn chế trái luật không được áp dụng.

Lập trường của Google cũng đã thay đổi kể từ phán quyết tháng 8 năm 2025. Vụ kiện của Epic chống lại Google sau đó được dàn xếp và chấm dứt. Các yêu cầu mới nhất về việc cho Fortnite trở lại và mở iOS áp dụng cho Apple, còn các vụ kiện tập thể liên quan vẫn có những vấn đề bồi thường chưa được giải quyết.

Kết luận

• Epic thông báo kế hoạch đưa Fortnite trở lại App Store Australia sau khi có lệnh yêu cầu Apple cho phép các ứng dụng đủ điều kiện được phát hành lại.
• Phần lớn thay đổi trên diện rộng đối với việc phân phối và thanh toán trên iOS phải được triển khai trước ngày 1 tháng 3 năm 2027.
• Người dùng có Tài khoản Apple tại Australia phải được tiếp cận các cửa hàng ứng dụng cạnh tranh, tải trực tiếp và lựa chọn thanh toán thay thế.
• Apple có thể duy trì các bước kiểm tra bảo mật tương xứng và không phải đưa chợ ứng dụng đối thủ vào App Store của mình.
• Nhà phát triển và nhà cung cấp dịch vụ thanh toán trên toàn thế giới có thể tham gia, nhưng tòa bác yêu cầu về lệnh cấm áp dụng toàn cầu.
• Apple dự định xin tạm hoãn thi hành và kháng cáo. Vấn đề bồi thường trong các vụ kiện tập thể liên quan vẫn chưa được giải quyết.