Gun Napat cổ vũ Nene Royal, nữ thiếu niên Thái Lan chiến thắng America's Got Talent 2026

Từ chuyến bay rời Chicago đến màn ăn mừng ở Los Angeles

Ca sĩ Thái Lan Gun Napat Injaieua bay từ Chicago đến Los Angeles để cổ vũ Nene Royal trong đêm chung kết America's Got Talent 2026, rồi ăn mừng cùng cô sau khi nữ thiếu niên 16 tuổi đến từ Phuket trở thành người Thái đầu tiên chiến thắng cuộc thi. Chiến thắng mùa 21 của cô, được công bố ngày 24 tháng 9 theo giờ Thái Lan, mang về giải thưởng lớn trị giá 1 triệu USD và làn sóng chúc mừng từ quê nhà.

Gun kể rằng khán giả trong trường quay reo hò cổ vũ Nene và nhiệt tình hưởng ứng màn trình diễn cùng giọng hát đầy nội lực của cô. Khi kết quả được công bố, anh hét vang để thể hiện sự ủng hộ. Sau đó, anh gặp cô tại khách sạn, chúc mừng và ôm cô, vui mừng vì cô vẫn nhớ mình.

Với Gun, người cũng từng tham gia các cuộc thi ca hát, cuộc gặp gỡ mang ý nghĩa riêng. Anh khen ngợi sự quyết tâm, quá trình luyện tập và sự ủng hộ của gia đình Nene, đồng thời cho biết trải nghiệm của bản thân giúp anh hiểu nỗ lực cần có để theo đuổi ước mơ âm nhạc qua một cuộc thi.

Nene, tên thật là Rattikarn Amloy, vào chung kết với cây đàn guitar điện và danh sách ca khúc chủ yếu là những bài rock mạnh mẽ. Màn trình diễn cuối cùng của cô trong phần thi là Seven Nation Army của The White Stripes. Trước khi có kết quả, cô cũng biểu diễn The Emptiness Machine cùng Linkin Park, hát chung với giọng ca của ban nhạc Emily Armstrong.

Chiến thắng kết nối nhiều phần trong cuộc sống của cô: những năm luyện guitar ở Phuket, các buổi biểu diễn tại một khu chợ địa phương, sự động viên của gia đình và lượng khán giả ngày càng tăng ở nước ngoài. Chuyến đi của Gun cho anh một góc nhìn gần gũi về màn ăn mừng, trong khi học sinh, nhạc sĩ và người hâm mộ ở Thái Lan cùng theo dõi kết quả từ cách đó hàng nghìn kilomet.

Màn trình diễn rock đưa cô đến ngôi quán quân

Nene tranh tài với chín thí sinh chung kết khác, trong đó có các tiết mục ảo thuật, biểu diễn cùng chó và nhóm nhảy robot. Hành trình của cô trong chương trình có dấu ấn Golden Buzzer từ giám khảo Mel B, một trong những tín hiệu đặc biệt thể hiện sự ủng hộ của cuộc thi dành cho tiết mục nổi bật.

Seven Nation Army là ca khúc quen thuộc để Nene biến tấu theo phong cách hát và chơi guitar của riêng mình. Cô trình diễn tại Nhà hát Pasadena Civic ở California; đêm chung kết đến với khán giả Thái Lan ngày 23 tháng 9. Thay vì cố tái hiện sát bản thu âm, cô cho biết muốn phối khí nặng hơn và có nhiều guitar hơn.

Nene, nữ ca sĩ kiêm tay guitar đứng sau bản phối đó, giải thích ý định của mình bằng chính lời cô:

Tôi biết đây là một ca khúc mang tính biểu tượng, nên muốn tôn trọng bản gốc, nhưng đồng thời cũng muốn khiến nó nghe thật sự giống tôi,

Các lựa chọn ca khúc của cô trong suốt mùa thi cũng theo hướng đó. Cô trình diễn Black Hole Sun của Soundgarden và Hysteria của Muse, chọn những bài cho phép mình kết hợp giọng hát mạnh mẽ với phần guitar nổi bật. Nhờ vậy, cô duy trì được định hướng âm nhạc nhất quán trong suốt cuộc thi.

Diễn biến những ngày cuối

Màn trình diễn cuối cùng trong phần thi của Nene và thông báo chiến thắng diễn ra trong hai buổi phát sóng riêng. Do California chậm giờ hơn Thái Lan, khán giả Thái Lan theo dõi phần trình diễn và kết quả vào ngày dương lịch hôm sau.

• Ở vòng thử giọng, Nene trình diễn Zombie của The Cranberries, thu hút lượng khán giả trực tuyến lớn.
• Trong cuộc thi, cô nhận Golden Buzzer của Mel B và trình diễn các ca khúc như Black Hole Sun và Hysteria.
• Ngày 23 tháng 9 theo giờ Thái Lan: cô trình diễn Seven Nation Army trong đêm chung kết tại Nhà hát Pasadena Civic.
• Ngày 24 tháng 9 theo giờ Thái Lan: cô xuất hiện cùng Linkin Park trong chương trình công bố kết quả và được xướng tên là người chiến thắng mùa 21.
• Ngày 13 tháng 10: Nene cho biết cô dự định biểu diễn mở màn cho Avenged Sevenfold tại Singapore.

Chuyến đi từ Chicago đưa Gun đến giữa những người trực tiếp theo dõi đêm chung kết. Cuộc gặp Nene sau đó tại khách sạn đưa màn ăn mừng công khai vào một không gian riêng tư hơn, nơi anh có thể trực tiếp chúc mừng cô và ghi nhận nỗ lực phía sau chiến thắng.

Màn thử giọng được xem hơn 20 triệu lần

Phần thử giọng của Nene giới thiệu một thiếu niên ban đầu có vẻ rụt rè, rồi trình diễn Zombie đầy nội lực trong khi chơi guitar điện. Đến ngày 24 tháng 9, đoạn video đạt 20 triệu lượt xem và chạm mốc 21 triệu vào ngày 26 tháng 9, cho thấy sự chú ý dành cho cô tiếp tục tăng sau chiến thắng.

Nene cho biết đây vừa là lần đầu cô biểu diễn trên America's Got Talent, vừa là lần đầu đến Mỹ. Cô đến chương trình với tâm trạng không chắc khán giả sẽ đón nhận mình ra sao. Cô nói rằng khi bắt đầu chơi nhạc, sự chú ý của cô chuyển sang âm nhạc và tận hưởng khoảnh khắc đó.

Khán giả đứng dậy vỗ tay và hát theo đã trở thành kỷ niệm khó quên với cô. Cô cũng nhận được sự chú ý từ những nghệ sĩ gắn liền với các ca khúc mình chọn: The Cranberries phản hồi phần trình diễn Zombie bằng biểu tượng trái tim, Muse chia sẻ màn trình diễn Hysteria của cô, còn Nene cho biết cô nhận được lời nhắn từ Vicky Cornell, vợ của cố ca sĩ Chris Cornell của Soundgarden.

Những phản hồi đó còn có ý nghĩa hơn cả số lượt xem lớn. Các nhạc sĩ và những người gắn bó với các ca khúc gốc đã chú ý đến cách một thiếu niên đến từ Phuket diễn giải tác phẩm của họ. Sau đó, màn xuất hiện cùng Linkin Park cho cô cơ hội đứng chung sân khấu với một trong những ban nhạc cô ngưỡng mộ.

Học guitar, biểu diễn ở chợ và sự ủng hộ của gia đình

Nene bắt đầu chơi guitar năm 7 tuổi và biểu diễn trực tiếp từ khoảng năm 12 tuổi. Ở Phuket, cô được biết đến qua những buổi biểu diễn đường phố tại chợ cuối tuần Naka, vừa hát vừa chơi nhạc cho những người đi ngang qua. Cô cũng biểu diễn cùng OZONE Band và Miniheart tại Thái Lan.

OZONE Band có ba thành viên tuổi thiếu niên đến từ Phuket. Nhờ vậy, trước khi tham gia cuộc thi ở Mỹ, Nene đã có nhiều năm luyện tập và biểu diễn trước khán giả, dù quy mô của chương trình truyền hình vẫn còn mới mẻ với cô.

Trong phần thử giọng với ca khúc Zombie, cha cô hào hứng chuyển động theo điệu nhạc. Nene cho biết cha mình không chơi nhạc cụ, nhưng luôn ủng hộ cô bằng cách đưa cô đến các buổi biểu diễn, cuộc thi và buổi tập.

Nene chia sẻ sự động viên ấy có ý nghĩa thế nào với cô trong cuộc thi:

Gia đình luôn ủng hộ tôi trong suốt trải nghiệm này có ý nghĩa vô cùng lớn đối với tôi.

Lời khen của Gun sau đêm chung kết cũng tập trung vào những nền tảng tương tự: sự tận tâm, luyện tập không ngừng và một gia đình sẵn lòng ủng hộ nghệ sĩ trẻ. Trải nghiệm thi đấu của chính anh giúp lý giải vì sao những phần đó trong câu chuyện của Nene cũng quan trọng với anh chẳng kém khoảnh khắc cô chiến thắng.

Linkin Park biến ước mơ thành màn trình diễn chung

Sự xuất hiện của Linkin Park là một sự kiện lớn trong tuần cuối cùng của Nene. Trước buổi phát sóng, cô đã chia sẻ thông báo về màn trình diễn dự kiến của ban nhạc và bày tỏ mong muốn được tham gia cùng họ. Trong chương trình công bố kết quả, cô đã làm đúng như vậy.

Nene hát đối đáp với Emily Armstrong trong ca khúc The Emptiness Machine, phát hành năm 2024. Màn trình diễn đưa cô đứng bên cạnh một ban nhạc quốc tế danh tiếng ngay trước khi biết mình có chiến thắng cuộc thi hay không.

Các kết nối âm nhạc của cô trong chương trình còn có dịp chơi nhạc cùng ban nhạc Mexico The Warning. Nene cho biết cô vốn ngưỡng mộ nhóm và đặc biệt thích nhìn thấy ba phụ nữ Mexico thành công trong dòng nhạc rock. Cô muốn được biểu diễn cùng họ lần nữa.

Với một nhạc sĩ trẻ mong muốn lưu diễn và thu âm, những lần gặp gỡ đó đem lại cơ hội làm việc với các nghệ sĩ mà trước đây cô chỉ biết qua âm nhạc của họ. Linkin Park vẫn nằm trong danh sách những nghệ sĩ cô hy vọng được hợp tác trong tương lai, ngay cả sau lần cùng xuất hiện trên truyền hình.

Thái Lan ăn mừng dù chương trình phát sóng bị gián đoạn

Người hâm mộ ở Thái Lan theo dõi kết quả mà không thể xem truyền hình NBC trực tiếp. Nhiều người chuyển sang xem livestream trên YouTube, nhưng luồng phát bất ngờ dừng giữa lúc công bố kết quả. Sự gián đoạn khiến khán giả thấp thỏm chờ đợi trước khi tin Nene chiến thắng lan rộng.

Tại Trường Quốc tế Kajonkiet ở Phuket, nơi Nene theo học, học sinh và nhân viên nhà trường tập trung xem phần trình diễn cuối cùng của cô. Một video do trường đăng tải cho thấy mọi người reo hò và đồng thanh gọi tên cô. Sau khi có kết quả, nhà trường gửi lời chúc mừng.

Chợ cuối tuần Naka cũng ăn mừng nữ nghệ sĩ từng biểu diễn ở đó trước khi được khán giả quốc tế biết đến. Với những người biết cô từ địa phương, chiến thắng đã gắn một nhạc sĩ trẻ quen thuộc với một trong những cuộc thi tìm kiếm tài năng lớn nhất trên truyền hình.

Piyarat Na Songkhla, hướng dẫn viên du lịch 43 tuổi ở Phuket, người cho biết đã xem Nene biểu diễn từ khi cô còn nhỏ, chia sẻ cảm xúc của mình:

Tôi vô cùng phấn khởi và mừng cho cô bé. Thật khó tin là cô bé đã đi xa đến vậy. Tôi rất tự hào về cô bé.

Thủ tướng Anutin Charnvirakul chúc mừng Nene trong một tuyên bố, nói rằng cô đã "mang vinh dự về cho Thái Lan" và "khơi dậy niềm tự hào trong người dân Thái Lan". Cục Quan hệ Công chúng thuộc chính phủ cũng khen ngợi sự tự tin mà cô thể hiện khi đưa bản sắc Thái Lan lên sân khấu quốc tế.

Giải thưởng 1 triệu USD có ý nghĩa gì

America's Got Talent quảng bá giải thưởng trị giá 1 triệu USD, nhưng khoản tiền người chiến thắng thực nhận phụ thuộc vào cách nhận giải. Các lựa chọn được nêu là nhận khoản thanh toán hằng năm trong 40 năm hoặc nhận một khoản nhỏ hơn một lần.

Theo phương án nhận hằng năm, người chiến thắng được trả 25.000 USD mỗi năm trong 40 năm. Lấy 25.000 USD nhân với 40 sẽ ra tổng số 1 triệu USD được quảng bá, trước thuế. Khoản tiền được trả dần chứ không phải nhận ngay 1 triệu USD.

Phương án còn lại là nhận khoản tiền dựa trên giá trị tiền mặt hiện tại của giải, ước tính khoảng 300.000 đến 430.000 USD trước thuế. Giá trị hiện tại là khoản tiền được trả hôm nay để đổi lấy việc từ bỏ các khoản thanh toán vốn sẽ được nhận trong nhiều năm sau đó.

Chưa có thông báo về lựa chọn nhận giải của Nene hay số tiền cuối cùng cô sẽ nhận sau thuế. Sự khác biệt trên thực tế rất đáng kể: một phương án đem lại thu nhập trong bốn thập kỷ, còn phương án kia cung cấp một khoản tiền nhỏ hơn nhưng được nhận ngay.

Album rock và buổi biểu diễn ở Singapore sắp tới

Tham vọng của Nene giờ đây vượt ra ngoài khuôn khổ cuộc thi. Cô muốn phát hành một album rock và đi lưu diễn, đồng thời cho biết dự định biểu diễn mở màn cho Avenged Sevenfold tại Singapore ngày 13 tháng 10. Ban nhạc đã truyền cảm hứng cho cô từ những năm đầu nghe nhạc rock.

Danh sách nghệ sĩ cô muốn hợp tác gồm System of a Down, Metallica, Limp Bizkit, AC/DC, Linkin Park và Slipknot. Điểm chung trong những lựa chọn này là dòng nhạc có giọng hát mạnh mẽ, màn trình diễn giàu năng lượng và phần guitar nổi bật, cũng là những yếu tố cô mang lên sân khấu truyền hình.

Nene cũng có những dự định gần hơn sau đêm chung kết: có thể đến Disneyland hoặc Universal Studios cùng OZONE Band và ngủ bù sau một quãng thời gian bận rộn với các buổi biểu diễn và ăn mừng. Tin nhắn từ bạn bè, nghệ sĩ và người ủng hộ đến nhanh đến mức cô không đọc kịp.

Lời chúc mừng của Gun tại khách sạn cho thấy khía cạnh gần gũi của một chiến thắng vang dội. Một ca sĩ hiểu áp lực thi đấu có thể trực tiếp ghi nhận nỗ lực của một nghệ sĩ trẻ hơn. Nene rời chương trình với danh hiệu, giải thưởng và lượng khán giả lớn hơn nhiều, trong khi ngày biểu diễn tiếp theo cô đã công bố đưa sự chú ý trở lại với âm nhạc.

Điểm chính

• Nene Royal, 16 tuổi, đến từ Phuket, trở thành người Thái đầu tiên chiến thắng America's Got Talent, giành danh hiệu mùa 21.
• Gun Napat bay từ Chicago đến Los Angeles để cổ vũ cô và chúc mừng cô tại khách sạn sau cuộc thi.
• Nene trình diễn Seven Nation Army trong đêm chung kết và The Emptiness Machine cùng Linkin Park trong chương trình công bố kết quả.
• Phần thử giọng với Zombie của cô đạt 21 triệu lượt xem tính đến ngày 26 tháng 9.
• Giải thưởng được quảng bá trị giá 1 triệu USD có thể được trả trong 40 năm hoặc đổi lấy một khoản nhỏ hơn nhận ngay, trước thuế.
• Nene muốn phát hành một album rock và cho biết dự định biểu diễn mở màn cho Avenged Sevenfold tại Singapore ngày 13 tháng 10.