Doanh số vé tại Ấn Độ nối tiếp đợt mở bán sớm ở nước ngoài
Vé đặt trước cho Ramayana: Part 1 dự kiến mở bán tại Ấn Độ vào ngày 20/10/2026, trước khi phim ra rạp trên toàn thế giới vào ngày 5/11. Phim có sự tham gia của Ranbir Kapoor trong vai thần Ram, Sai Pallavi trong vai Sita và Yash trong vai Ravana, do Nitesh Tiwari đạo diễn và Namit Malhotra hậu thuẫn sản xuất.
Nội dung
- Doanh số vé tại Ấn Độ nối tiếp đợt mở bán sớm ở nước ngoài
- Một ngày khởi chiếu toàn cầu thay thế các kế hoạch phát hành khác nhau
- Các mốc thời gian trước ngày phát hành
- Số liệu vé đặt trước ở nước ngoài cho thấy điều gì
- Vé định dạng cao cấp và nhu cầu ngày khởi chiếu
- Cách bộ phim tiếp cận các thị trường khác nhau
- Dàn diễn viên bổ sung Anupam Kher trong vai Jatayu
- Một dự án quy mô lớn đối mặt với cạnh tranh suất chiếu
- Điểm chính
Ngày mở bán tại Ấn Độ, được ấn định vào dịp Dussehra, diễn ra sau đợt mở bán sớm hơn ở Mỹ, nơi vé được bán trên Fandango từ ngày 15/10. Một thống kê doanh số ở nước ngoài cho thấy tiền vé đặt trước tại Bắc Mỹ, Vương quốc Anh và Australia đạt khoảng 771.000 USD, tương ứng hơn 41.000 vé.
Ngày phát hành toàn cầu được nhà sản xuất công bố trên Instagram vào ngày 11/10, ngày đầu tiên của lễ Navratri. Thông báo này đưa thị trường Ấn Độ và quốc tế về cùng một ngày khởi chiếu, sau khi các thông tin quảng bá trước đó đề cập những lịch phát hành khác nhau.
Với khán giả, các mốc gần nhất là ngày 20/10 mở bán vé đặt trước tại Ấn Độ và ngày 5/11 phát hành rộng rãi tại rạp. Các suất chiếu trước tại Bắc Mỹ dự kiến diễn ra vào ngày 4/11, trong khi buổi công chiếu toàn cầu đặc biệt dự kiến tổ chức ngày 27/10 tại Los Angeles.
Một ngày khởi chiếu toàn cầu thay thế các kế hoạch phát hành khác nhau
Thông báo ngày 5/11 giải đáp một câu hỏi thực tế đối với bộ phim được quảng bá tại nhiều quốc gia: ngày bắt đầu phát hành rộng rãi. Trailer quốc tế do Sony Pictures phát hành ghi ngày 6/11, trong khi Malhotra từng cho biết phim dự kiến ra mắt tại Ấn Độ vào dịp Diwali. Thông tin lịch chiếu trước đó cũng nêu ngày phát hành tại Ấn Độ là 8/11.
Sau đó, nhà sản xuất xác nhận phim sẽ ra rạp trên toàn thế giới, bao gồm các định dạng cao cấp, vào ngày 5/11/2026. Các suất chiếu trả phí trước ngày khởi chiếu vẫn là sự kiện riêng, cho phép một số khán giả xem phim sớm hơn.
Đội ngũ sản xuất của Malhotra công bố lịch mới cùng thông điệp gắn chiến dịch quảng bá bộ phim với lễ Navratri:
Vào dịp Navratri cát tường, chúng tôi chào đón sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới. Yeh Ram ke Yug ka Aarambh hai. Ramayana Part 1 của Namit Malhotra: khởi chiếu tại rạp trên TOÀN THẾ GIỚI, ở mọi định dạng cao cấp, từ ngày 5/11. Vé đặt trước mở bán vào Dussehra.
Câu tiếng Hindi có nghĩa đây là khởi đầu của kỷ nguyên Ram. Áp phích tập thể đi kèm có hình Kapoor, Pallavi, Ravi Dubey và Yash, đưa các diễn viên thủ vai Ram, Sita, Lakshman và Ravana vào cùng một hình ảnh quảng bá.
Các mốc thời gian trước ngày phát hành
Lộ trình phát hành Ramayana gồm có thông báo, mở bán vé, buổi công chiếu khách mời và các suất chiếu rộng rãi. Mỗi hoạt động có mục đích riêng: vé đặt trước giúp khán giả chọn chỗ, buổi công chiếu là một suất chiếu đặc biệt, còn ngày khởi chiếu tại rạp đánh dấu thời điểm phim bắt đầu được chiếu thường xuyên.
- 11/10/2026: Nhà sản xuất công bố phim phát hành toàn cầu ngày 5/11 và vé mở bán vào dịp Dussehra.
- 15/10: Vé đặt trước tại Mỹ được bán trên Fandango, bao gồm các suất chiếu IMAX và 3D.
- 20/10: Vé đặt trước dự kiến mở bán tại Ấn Độ.
- 27/10: Buổi công chiếu toàn cầu đặc biệt dự kiến tổ chức tại Nhà hát David Geffen, Bảo tàng Viện Hàn lâm Điện ảnh ở Los Angeles.
- 4/11: Các suất chiếu trước dự kiến diễn ra tại Bắc Mỹ.
- 5/11: Ramayana: Part 1 khởi chiếu tại rạp trên toàn thế giới.
- Diwali 2027: Phần hai dự kiến phát hành tại rạp.
Các suất chiếu trước ngày 4/11 giúp lý giải vì sao số liệu vé ở nước ngoài đã tính cả những suất chiếu trước ngày 5/11. Buổi công chiếu tại Los Angeles là một sự kiện riêng, diễn ra trước ngày khởi chiếu rộng rãi hơn một tuần.
Số liệu vé đặt trước ở nước ngoài cho thấy điều gì
Bắc Mỹ đóng góp 558.000 USD trong tổng doanh thu vé đặt trước khoảng 771.000 USD ghi nhận tại ba thị trường quốc tế. Vương quốc Anh đóng góp khoảng 141.000 USD và Australia khoảng 72.000 USD. Theo các số liệu này, Bắc Mỹ chiếm khoảng 72% tổng doanh thu được thống kê.
Trong thống kê đó, hơn 41.000 vé đã được bán tại các thị trường này. Số liệu phản ánh lượng vé được đặt trước ngày phát hành, qua đó cung cấp thước đo ban đầu về nhu cầu trong lúc các rạp vẫn tiếp tục bán vé và sắp xếp suất chiếu.
Nhu cầu xem các suất chiếu trước chiếm một phần đáng kể trong doanh thu tại Bắc Mỹ. Một cập nhật doanh số cho biết tiền vé các suất chiếu trước ngày 4/11 đã vượt 250.000 USD tại Mỹ và Canada, trong đó hơn 210.000 USD đến từ khoảng 10.800 vé ở Mỹ.
Một cập nhật doanh số khác về các suất chiếu ra mắt tại Mỹ ghi nhận 317.900 USD từ khoảng 16.012 vé, sau khi doanh thu vượt 150.000 USD trong 24 giờ đầu mở bán. Đây là các thống kê doanh số cập nhật theo thời gian, bao gồm một số thị trường và suất chiếu nhất định; vì vậy, con số tại Mỹ nằm trong tổng doanh thu ở nước ngoài, không phải khoản riêng để cộng thêm.
Vé định dạng cao cấp và nhu cầu ngày khởi chiếu
Doanh thu 317.900 USD từ khoảng 16.012 vé tại các suất chiếu ra mắt ở Mỹ tương đương khoảng 19,85 USD mỗi vé. Một thống kê khác về các suất chiếu trước cho thấy giá vé trung bình vào khoảng 19,50 USD. Cả hai mức đều xấp xỉ 20 USD, với các suất chiếu IMAX và 3D nằm trong số những định dạng được bán.
IMAX thường có màn hình lớn hơn và cách trình chiếu được thiết kế để mang lại trải nghiệm điện ảnh đắm chìm hơn. Suất chiếu 3D sử dụng kính chuyên dụng để tạo cảm giác về chiều sâu. Giá vé cho cả hai định dạng có thể cao hơn suất chiếu thông thường, vì vậy cơ cấu định dạng là yếu tố cần tính đến khi so sánh doanh thu với số vé bán ra.
Riêng ngày 5/11, một thống kê vé đặt trước ghi nhận khoảng 162.000 USD tại Mỹ, Vương quốc Anh và Australia. Vương quốc Anh đóng góp 64.000 USD, gần bằng con số 71.000 USD của Mỹ. Như vậy, tỷ trọng của thị trường Anh trong tổng doanh thu ngày khởi chiếu cụ thể này cao hơn tỷ trọng của nước này trong tổng doanh thu ở nước ngoài.
Các chương trình khuyến mãi trên Fandango cũng bao gồm giảm giá 7 USD. Giá cuối cùng tùy thuộc vào rạp, suất chiếu và ưu đãi áp dụng. Thử thách thương mại trước mắt sẽ được đánh giá rộng hơn khi vé tại Ấn Độ mở bán và khán giả trong nước bắt đầu chọn suất chiếu cùng với người xem ở nước ngoài.
Cách bộ phim tiếp cận các thị trường khác nhau
Sony Pictures sẽ phát hành Ramayana bên ngoài Ấn Độ, còn Dharma Productions phụ trách thị trường nói tiếng Hindi. Dharma cũng đã chia sẻ một số hình ảnh từ phim cùng thông báo mở bán vé.
Tại Andhra Pradesh và Telangana, công ty Sri Venkateswara Creations của Dil Raju, còn được biết đến với tên SVC, sẽ phụ trách phát hành. AVA sẽ lo việc phát hành tại Kerala. Các thỏa thuận này phân chia trách nhiệm đưa phim đến rạp tại những khu vực có ngôn ngữ và khán giả khác nhau.
Kế hoạch phát hành tại Ấn Độ được công bố gồm các ngôn ngữ Hindi, Tamil, Telugu, Kannada và Malayalam. Part 1 sẽ được chiếu ở định dạng IMAX và các định dạng cao cấp khác; danh sách vé tại Mỹ cũng có suất chiếu 3D.
Kế hoạch quốc tế được mô tả là có hơn 40 ngôn ngữ, có thể từ 40 đến 45, bao gồm tiếng Anh, tiếng Nhật và tiếng Quan Thoại. Danh sách ngôn ngữ đầy đủ và khả năng phát hành tại từng quốc gia chưa được công bố chi tiết. Khán giả cần xem thông tin từ rạp địa phương để biết ngôn ngữ và định dạng của từng suất chiếu.
Chiến dịch quảng bá quốc tế sử dụng tựa đề Ramayana: Rise of a Legend. Cách đặt tên này kết nối hoạt động quảng bá ở nước ngoài với phần phim đầu tiên được giới thiệu tại Ấn Độ dưới tên Ramayana: Part 1.
Dàn diễn viên bổ sung Anupam Kher trong vai Jatayu
Kapoor, Pallavi và Yash dẫn đầu dàn diễn viên, trong đó Ravi Dubey thủ vai Lakshman và Sunny Deol thủ vai Hanuman. Arun Govil đóng vai vua Dasharatha, Lara Dutta đóng vai Kaikeyi và Rakul Preet Singh đóng vai Shurpanakha.
Anupam Kher lồng tiếng cho Jatayu, một loài chim có nỗ lực giải cứu Sita khỏi Ravana là một tình tiết quan trọng trong sử thi. Dù yếu thế hơn, Jatayu vẫn đối đầu với Ravana và hy sinh khi cố bảo vệ nàng.
Đội ngũ sản xuất thông báo Kher tham gia phim bằng áp phích nhân vật cùng thông điệp khắc họa Jatayu qua lòng dũng cảm và tinh thần trách nhiệm:
Khi cái ác tung cánh, lòng dũng cảm vươn lên đối đầu. Người chiến đấu không phải vì chiến thắng, mà vì lẽ phải. Jatayu. Đôi cánh của Dharma. Anupam Kher trong vai Jatayu trong Ramayana.
Kajal Aggarwal, Vivek Oberoi, Kunal Kapoor, Adinath Kothare và Indira Krishnan cũng góp mặt trong dàn diễn viên. Các đoạn phim quảng bá gần đây cho thấy những cảnh chiến đấu giữa Ravana và Indra, cũng như cảnh Ram đối đầu với các thế lực quỷ dữ, bổ sung những phân đoạn hành động cho chiến dịch vốn tập trung vào việc giới thiệu nhân vật và áp phích tập thể.
Một dự án quy mô lớn đối mặt với cạnh tranh suất chiếu
Prime Focus Studios của Malhotra sản xuất dự án cùng DNEG và Monster Mind Creations của Yash. A. R. Rahman và Hans Zimmer cùng sáng tác nhạc, quy tụ hai nhà soạn nhạc điện ảnh nổi tiếng trong một dự án.
Ngân sách của loạt phim được đưa tin là 4.000 crore rupee, tương đương 40 tỷ rupee. Con số này áp dụng cho toàn bộ loạt phim, dự kiến gồm hai phần. Part 2 dự kiến ra mắt vào dịp Diwali 2027, kéo dài kế hoạch phát hành sang năm sau.
Phim ra rạp vào tháng 11 cũng phải cạnh tranh suất chiếu. Tại Tamil Nadu, phim được dự đoán sẽ cạnh tranh với Scene của Suriya và Mookuthi Amman 2 của Nayanthara. Trên thị trường quốc tế, Godzilla Minus Zero cũng là một tác phẩm cạnh tranh sự chú ý của khán giả và các suất chiếu màn hình cao cấp.
Việc phân bổ suất chiếu rất quan trọng vì mỗi rạp chỉ có số lượng phòng chiếu và khung giờ nhất định. Một màn hình cao cấp dành cho phim này sẽ không thể chiếu phim khác cùng lúc. Do đó, kết quả khởi chiếu của Ramayana sẽ phụ thuộc vào tổng hòa giữa lượng vé đặt trước, số suất chiếu sẵn có, giá vé và phản ứng của khán giả khi các suất chiếu rộng rãi bắt đầu.
Điểm chính
- Vé đặt trước tại Ấn Độ dự kiến mở bán ngày 20/10/2026, trùng dịp Dussehra.
- Ramayana: Part 1 sẽ phát hành toàn cầu vào ngày 5/11; các suất chiếu trước tại Bắc Mỹ dự kiến diễn ra ngày 4/11.
- Vé tại Mỹ bắt đầu được bán trên Fandango ngày 15/10, bao gồm các suất chiếu IMAX và 3D.
- Một thống kê ở nước ngoài ghi nhận doanh thu vé đặt trước khoảng 771.000 USD tại Bắc Mỹ, Vương quốc Anh và Australia.
- Ranbir Kapoor đóng vai Ram, Sai Pallavi đóng vai Sita, Yash đóng vai Ravana và Anupam Kher lồng tiếng cho Jatayu.
- Sony Pictures phụ trách phát hành bên ngoài Ấn Độ; Dharma Productions phụ trách thị trường nói tiếng Hindi.
- Các ngôn ngữ tại Ấn Độ được công bố gồm Hindi, Tamil, Telugu, Kannada và Malayalam.
- Part 2 dự kiến ra mắt vào dịp Diwali 2027.






