Các cuộc giải cứu đười ươi ở Indonesia phơi bày cái giá mà cháy rừng lan rộng gây ra cho động vật hoang dã và sức khỏe

Bàn chân bỏng rát, gia đình mắc kẹt và nơi trú ẩn ngày càng thu hẹp

Một con đười ươi mẹ bị bỏng ở tay và chân, con non của nó cùng một con đực trưởng thành ho sau khi hít phải khói là những động vật bị mắc kẹt giữa các đám cháy rừng ở Indonesia. Cuộc giải cứu chúng tại Tây Kalimantan ngày 12 tháng 9 năm 2026 cho thấy khủng hoảng khói mù khu vực tác động ra sao trên thực địa: động vật hoang dã bị thương, rừng bị tàn phá và các trung tâm phục hồi chức năng đang chờ những nơi an toàn để thả các cá thể được cứu hộ về tự nhiên.

Bộ Lâm nghiệp Indonesia xác định ba cá thể là Mama Penja, khoảng 20 tuổi; con của nó là Penja, một tuổi; và Kumbang, khoảng 15 tuổi. Tính đến ngày 8 tháng 10, bộ ghi nhận 290 động vật hoang dã trên cả nước đang được hỗ trợ, trong đó có 96 con đười ươi Borneo. Các hình thức hỗ trợ bao gồm sơ tán, di chuyển đến nơi sống an toàn hơn, tái định cư, điều trị và phục hồi chức năng.

Cơ quan bảo tồn Tây Kalimantan và tổ chức bảo tồn Indonesia YIARI sau đó cho biết đã sơ tán 51 con đười ươi kể từ ngày 6 tháng 8. Trên khắp Kalimantan, phần đảo Borneo thuộc Indonesia, các đội cứu hộ phát hiện động vật bị bỏng, mất nước hoặc mắc kẹt khi lửa thiêu rụi khu rừng xung quanh.

Tình trạng khẩn cấp ảnh hưởng vượt xa nơi cư trú của động vật hoang dã. Đến ngày 13 tháng 10, giới chức Indonesia ghi nhận 283.270 ca bệnh hô hấp tại bảy tỉnh. Khói mù làm gián đoạn khoảng 2.400 chuyến bay từ giữa tháng 8, trong khi trường học đóng cửa và hoạt động ngoài trời bị hạn chế ở Indonesia cùng các nước láng giềng.

Các số liệu cứu hộ phản ánh những phần việc khác nhau trong ứng phó. 96 con đười ươi trong thống kê của bộ được nhận nhiều hình thức hỗ trợ trên khắp Kalimantan; con số 51 là số cá thể được sơ tán tại Tây Kalimantan. Bộ cũng làm rõ rằng 25 con đười ươi được xử lý tại Trung Kalimantan là số liệu tính trên toàn tỉnh, chứ không chỉ trong Vườn quốc gia Tanjung Puting.

Người dân góp sức cứu Mama Penja và Kumbang

Thông cáo ngày 17 tháng 9 của Bộ Lâm nghiệp kể chi tiết về các cuộc giải cứu tại Kayong Utara. Ngày 10 tháng 9, một người dân tên Ade báo có đười ươi trong đồn điền cọ dầu của mình ở làng Penjalaan. Một đội liên ngành tiếp cận khu vực vào ngày 12 tháng 9.

Đội cứu hộ gây mê Mama Penja và đưa nó cùng Penja ra khỏi khu vực. Các bác sĩ thú y của YIARI phát hiện vết bỏng ở tay và chân con mẹ, điều trị và cho dùng kháng sinh, đồng thời lấy mẫu xét nghiệm trước khi đưa cả hai đến trung tâm phục hồi chức năng của tổ chức. Nhân viên bảo tồn cũng mô tả hai mẹ con bị mất nước nghiêm trọng và suy kiệt.

Sau đó, đội đến làng Padu Banjar, nơi một tổ chức quản lý rừng cấp làng báo cáo có một con đực trưởng thành vào vườn và đến gần nhà dân sau khi khu rừng xung quanh bị cháy. Đội cứu hộ sơ tán nó lúc 12 giờ 59 phút ngày 12 tháng 9.

Vi mạch xác định cá thể này là Kumbang, từng được cứu hộ vào tháng 2 năm 2022. Các bác sĩ thú y phát hiện một vết thương cũ do đạn súng hơi và cơn ho mà họ nghi là do khói cháy rừng dày đặc gây ra. Bộ cho biết ngoài những vấn đề này, sức khỏe của nó tương đối tốt.

Người dân, các tổ chức quản lý rừng cấp làng, cán bộ bảo tồn chính phủ, YIARI và Yayasan Palung đều tham gia. Công việc của họ nối liền khâu phát hiện động vật gặp nguy hiểm với việc chăm sóc thú y và vận chuyển. Bộ cho biết ba con đười ươi sẽ tiếp tục được theo dõi cho đến khi thời tiết và tình trạng rừng cho phép đưa chúng trở lại tự nhiên.

Novita cần nhiều hơn việc chữa lành vết bỏng để hồi phục

Tại rừng Katune, Trung Kalimantan, một cuộc giải cứu khác tập trung vào Novita, một con đười ươi cái được cho là từ ba đến bốn tuổi. Jamartin Sihite, chủ tịch Quỹ Sinh tồn Đười ươi Borneo, kể rằng họ tìm thấy nó trên một cây gần như trụi lá, xung quanh là khói và mặt đất cháy đen.

Đội cứu hộ dùng máy bay không người lái để xác định vị trí của nó và làm việc suốt đêm nhằm ngăn lửa lan đến gần. Cuối cùng, họ gây mê nó từ mặt đất và đón bằng lưới. Novita được thở oxy và truyền dịch trước khi đưa đến trung tâm phục hồi chức năng Nyaru Menteng. Một tường thuật chi tiết về cuộc giải cứu cho biết vết bỏng chiếm khoảng 20% cơ thể nó.

Sihite giải thích khả năng Novita bị thương như sau:

Lòng bàn tay và lòng bàn chân của nó bị bỏng, có thể do Novita băng qua khu vực cháy khi cố tìm đường đến một cái cây,

Các bác sĩ thú y sẽ đánh giá liệu Novita có thể leo trèo và tự sinh tồn sau khi vết bỏng lành hay không. Với đười ươi, tổn thương ở tay và chân ảnh hưởng đến những cử động cơ bản cần thiết để tìm thức ăn và di chuyển trên cây.

Sampurna, một con đực được cho là khoảng 20 tuổi, có kết cục khác. Người dân tìm thấy nó đang khó thở trong một đồn điền cọ dầu tại huyện Ketapang, Tây Kalimantan. Bộ Lâm nghiệp cho biết nó chết vài giờ sau khi được cứu. Cái chết của nó cho thấy các đội cứu hộ có thể chỉ có rất ít thời gian khi động vật đã lâm bệnh nặng.

Diễn biến cứu hộ cho thấy điều gì

Các hoạt động ứng phó diễn ra trong nhiều tháng; số liệu sơ tán cấp tỉnh và tổng số động vật hoang dã trên toàn quốc thống kê những hoạt động khác nhau. Thông cáo tháng 9 của bộ ghi nhận cơ quan bảo tồn Tây Kalimantan và YIARI đã sơ tán 23 con đười ươi, cùng chín con tê tê, ba con cu li, một con khỉ mũi dài, một con cầy và một con voọc bạc.

Các diễn biến chính theo thời gian gồm:

• Ngày 6 tháng 8: Mốc khởi đầu của chiến dịch tại Tây Kalimantan, sau đó báo cáo đã sơ tán 51 con đười ươi.
• Ngày 10 tháng 9: Một người dân báo về con đười ươi mà đội cứu hộ sau đó xác định là Mama Penja.
• Ngày 12 tháng 9: Các đội cứu hộ Mama Penja, Penja và Kumbang tại Kayong Utara.
• Ngày 29 tháng 9: Bộ Lâm nghiệp ghi nhận 254 động vật được cứu khỏi các vùng cháy trên khắp Kalimantan và Sumatra.
• Ngày 8 tháng 10: Bộ ghi nhận 290 động vật hoang dã trên cả nước đang được hỗ trợ, trong đó có 272 cá thể tại bốn tỉnh Kalimantan và 96 con đười ươi Borneo.
• Ngày 17 tháng 10: Ba cơ quan bảo tồn sơ tán một con đười ươi đực khoảng 20 tuổi khỏi làng Hampangen, Trung Kalimantan.

Thời gian báo cáo được đội Tây Kalimantan nêu kết thúc vào ngày 19 tháng 10, dù bản tin khu vực đưa ra con số này đề ngày 18 tháng 10. Cần làm rõ mốc chốt chính xác của số liệu 51 cá thể được sơ tán.

Con đười ươi tại Hampangen được gây mê, kiểm tra và đưa đến một trung tâm phục hồi chức năng. Trên phạm vi hoạt động ứng phó rộng hơn, số lượng động vật cần chăm sóc tiếp tục tạo áp lực lên nhân viên thú y, đội vận chuyển và các cơ sở, trong khi các đám cháy vẫn đang hoành hành.

Các vườn quốc gia đang mất đi sinh cảnh mà đội cứu hộ cần

Vườn quốc gia Tanjung Puting, một sinh cảnh lớn của đười ươi Borneo với diện tích 412.000 ha, trở thành trọng điểm trong nỗ lực chữa cháy. Tình nguyện viên Moncos dẫn dữ liệu của một nhóm bảo tồn địa phương cho biết khoảng 54.000 ha đã bị cháy, trong đó có một phần vùng bảo tồn lõi của vườn quốc gia. Bộ Lâm nghiệp chưa xác nhận ước tính diện tích này.

Số liệu trên cho thấy thiệt hại được báo cáo tương đương khoảng 13% diện tích vườn quốc gia. Một mạng lưới gồm 60 tình nguyện viên đã rút khỏi công tác chữa cháy vì thiếu nguồn lực và không tiếp cận được nguồn nước, đồng thời kêu gọi Tổng thống Prabowo Subianto hỗ trợ nhiều hơn.

Moncos, tình nguyện viên 29 tuổi, mô tả quyết định này:

Chúng tôi quyết định rút khỏi các điểm cháy vì năng lực của chúng tôi không còn theo kịp những đám cháy dữ dội nữa,

Lửa cũng lan vào các vườn quốc gia Sebangau và Gunung Palung. Tại Sumatra, tổ chức bảo tồn KKI Warsi ước tính ít nhất 20.336 ha Vườn quốc gia Berbak-Sembilang đã bị cháy kể từ cuối tháng 8.

Rừng an toàn là điều thiết yếu để hoàn tất một cuộc giải cứu. Những khu vực còn nguyên vẹn có thể cung cấp thức ăn và nơi trú ẩn, trong khi các hành lang rừng bị cháy khiến những nhóm đười ươi bị chia cắt. Động vật di chuyển về phía nông trại và khu dân cư có nguy cơ gặp người nhiều hơn. Ngay cả những khoảnh rừng còn sót lại cũng có thể không đủ thức ăn cho các cá thể phải rời bỏ nơi sống.

Fenky Wirada, điều phối viên bảo tồn của WWF Indonesia, cho biết các đội đã phát hiện một số ít đười ươi còn sống trong những khoảnh rừng nhỏ. Quyết định hoãn thả Mama Penja, Penja và Kumbang của Bộ Lâm nghiệp phản ánh vấn đề thực tế đó: sau điều trị, chúng cần được đưa đến một nơi an toàn.

Vì sao hạn hán và đất than bùn khiến việc dập lửa khó khăn

Hiện tượng El Niño làm mùa khô kéo dài tại Borneo và Sumatra thêm khắc nghiệt. Kiểu thời tiết này làm thay đổi điều kiện đại dương nhiệt đới và khí quyển, khiến lượng mưa dịch chuyển khỏi một số khu vực. Thảm thực vật khô dễ bắt lửa hơn, trong khi nguồn nước cạn kiệt khiến công tác chữa cháy khó khăn hơn.

Wang Jingyu, phó giáo sư tại Đại học Công nghệ Nanyang ở Singapore, liên hệ tình trạng hạn hán trong khu vực với nhiệt độ mặt nước biển tại địa phương thấp hơn và lượng bốc hơi giảm. Khi ít nước đi vào khí quyển hơn, độ ẩm cần thiết để hình thành mưa cũng giảm. Ông cho biết các hệ thống bão ở những nơi khác thuộc Đông Á cũng đang hút độ ẩm ra khỏi các vùng xảy ra cháy.

Wang mô tả khó khăn trước mắt:

Chúng ta không có đủ mưa. Không thể dễ dàng dập tắt đám cháy.

Đất than bùn làm tình hình thêm phức tạp. Lớp vật chất thực vật phân hủy một phần, dày, này thường giữ nước trong các khu rừng đầm lầy. Khi khô, nó trở thành nhiên liệu có thể tiếp tục âm ỉ cháy dưới bề mặt, kể cả sau khi ngọn lửa nhìn thấy được đã tắt.

Nhà nhân học Cheryl Knott của Đại học Boston, người nghiên cứu đười ươi từ đầu những năm 1990, cảnh báo các đám cháy tiếp diễn trong rừng mưa nguyên sinh đe dọa triển vọng sống còn của loài này. Từ năm 1985 đến 2001, Borneo đã mất hơn một nửa diện tích rừng đất thấp do phát quang; một ước tính được trích dẫn trong các bài đưa tin về bảo tồn cho rằng khoảng một nửa số đười ươi Borneo có thể đã biến mất trong giai đoạn 1999-2018.

Bệnh hô hấp gia tăng khi khói bay qua biên giới

Số ca bệnh hô hấp được ghi nhận tại Indonesia tăng từ 113.336 ca ngày 9 tháng 9 lên 283.270 ca ngày 13 tháng 10 tại bảy tỉnh. Đây là mức tăng 169.934 ca, tương đương khoảng 150%. Con số sau cao gấp khoảng hai lần rưỡi tổng số trước đó.

PM2.5, một chất ô nhiễm chủ yếu trong khói mù do cháy rừng, gồm các hạt có đường kính không quá 2,5 micromet. Một sợi tóc người thông thường rộng khoảng 100 micromet, tức lớn gấp khoảng 40 lần. Các hạt này nhỏ đến mức có thể đi sâu vào phổi; việc phơi nhiễm có thể làm bệnh hen suyễn và các bệnh hô hấp khác nặng thêm.

Yuming Guo, trưởng Đơn vị Nghiên cứu Khí hậu và Chất lượng Không khí thuộc Đại học Monash, giải thích rằng các hạt bụi mịn có thể đi vào máu và ảnh hưởng đến các cơ quan khắp cơ thể. Trẻ em, người cao tuổi, phụ nữ mang thai và người mắc bệnh hô hấp từ trước đặc biệt dễ gặp nguy cơ.

Khu vực phía tây Singapore ghi nhận nồng độ PM2.5 trung bình theo giờ là 284 microgam trên mét khối trong tuần trước ngày 18 tháng 10. Chỉ số Tiêu chuẩn Ô nhiễm trong 24 giờ của nước này cũng đạt mức rất có hại cho sức khỏe. PM2.5 đo một chất ô nhiễm; PSI tổng hợp thông tin về sáu chất ô nhiễm thành chỉ số chất lượng không khí.

Jason Evans Tan, phó giám đốc Cơ quan Môi trường Quốc gia Singapore, cho biết đợt không khí có hại cho sức khỏe bắt đầu từ ngày 5 tháng 10 là đợt kéo dài nhất tại nước này kể từ khủng hoảng khói mù nghiêm trọng năm 2015. Ngày 18 tháng 10, đơn vị giám sát chất lượng không khí IQAir xếp Singapore và Kuala Lumpur vào nhóm năm thành phố lớn ô nhiễm nhất thế giới.

Khói cũng bay đến Philippines, cách đó hơn 800 km, trong khi giới chức tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại Sarawak, Malaysia. Việc đóng cửa trường học và hạn chế hoạt động ngoài trời khiến cuộc sống của các gia đình tại Indonesia, Malaysia và Timor-Leste tiếp tục bị xáo trộn.

Chuyến bay, công tác chữa cháy và những ước tính thiệt hại còn tranh cãi

Bộ Giao thông Indonesia cho biết khói mù ảnh hưởng đến khoảng 2.400 chuyến bay kể từ giữa tháng 8. Tầm nhìn giảm quanh các sân bay gây chậm trễ, gián đoạn và hủy chuyến, khiến việc đi lại thêm khó khăn trong cuộc khủng hoảng vốn đã ảnh hưởng đến sức khỏe và việc học.

Bộ giải thích các quyết định vận hành:

Khói mù làm giảm tầm nhìn quanh sân bay, có thể dẫn đến chậm trễ, gián đoạn và thậm chí hủy chuyến bay. Mọi quyết định vận hành đều đặt an toàn lên hàng đầu,

Hơn 60.000 nhân viên thuộc các lực lượng phối hợp được triển khai chữa cháy trên mặt đất, đặc biệt tại Trung Kalimantan và Nam Sumatra. Khoảng 50 máy bay tham gia các hoạt động thả nước và gieo mây. Nhật Bản hỗ trợ chữa cháy, trong khi tình trạng thiếu nước cản trở công việc trên mặt đất.

Bộ Lâm nghiệp cho biết khói mù dày đặc cản trở hoạt động trên không gần Tanjung Puting, dù công tác tại chỗ vẫn tiếp tục. Bản báo cáo trình Tổng thống Prabowo ngày 12 tháng 10 mô tả hoạt động chữa cháy đang diễn ra trên diện tích 639 ha tại sáu tỉnh. Con số này chỉ diện tích đang được xử lý tại thời điểm đó; các ước tính về tổng diện tích đất bị cháy trong mùa này lớn hơn nhiều.

Dữ liệu chính phủ ghi nhận hơn 202.000 ha bị cháy từ tháng 1 đến hết tháng 7. Với giai đoạn đến hết tháng 8, tổ chức môi trường Auriga ước tính hơn 637.000 ha bị thiệt hại, trong khi dự án giám sát vệ tinh Nusantara Atlas ước tính gần 896.000 ha bị cháy. Hai ước tính cho tháng 8 chênh nhau khoảng 259.000 ha.

Một liên minh các nhóm xã hội dân sự tại Tây Kalimantan kiện chính quyền với cáo buộc sơ suất trong việc ngăn chặn và xử lý các đám cháy. Phủ Tổng thống bác bỏ cáo buộc. Tranh chấp diễn ra trong lúc tình nguyện viên địa phương kêu gọi hỗ trợ nhiều hơn và các đội bảo tồn tiếp tục đưa động vật ra khỏi vùng nguy hiểm.

Dự báo mưa và những bước tiếp theo cho động vật hoang dã

Cơ quan khí tượng Indonesia dự báo mùa mưa, thường bắt đầu vào tháng 10, sẽ bị lùi đến tháng 11. Cơ quan này dự báo ảnh hưởng của El Niño sẽ tiếp diễn đến hết quý I năm 2027, trong khi mùa mưa sắp tới sẽ giúp giảm tác động của các đám cháy.

Các đội phục hồi chức năng phải tiếp tục điều trị động vật, đồng thời đánh giá sức khỏe của chúng và tình trạng các địa điểm có thể thả về tự nhiên. Novita cần hồi phục khả năng leo trèo. Mama Penja, Penja và Kumbang cần rừng đủ điều kiện để trở về an toàn. Việc theo dõi các cá thể vẫn sống trong những khoảnh sinh cảnh nhỏ còn sót lại cũng rất cần thiết.

Bộ Lâm nghiệp khuyến cáo người dân liên hệ với cán bộ đã qua đào tạo thay vì tự bắt động vật. Khi phát hiện động vật hoang dã gặp nguy hiểm, người dân nên cung cấp vị trí rõ ràng, mô tả tình trạng của con vật và chỉ ghi hình khi an toàn.

Bộ công bố các số điện thoại cứu hộ động vật hoang dã tại Kalimantan:

• Cơ quan bảo tồn Tây Kalimantan: 0811-577-6767.
• Cơ quan bảo tồn Trung Kalimantan: 0811-5218-500.
• Cơ quan bảo tồn Đông Kalimantan: 0821-1333-8181.

Tin báo của người dân đã giúp đưa đội cứu hộ đến với Mama Penja và Kumbang. Mưa kéo dài, công tác chữa cháy hiệu quả và những khu rừng còn sống sót sẽ quyết định thời điểm các động vật đang được điều trị có thể rời trung tâm phục hồi chức năng để trở về tự nhiên.

Điểm chính

• Đội cứu hộ tại Tây Kalimantan cho biết đã sơ tán 51 con đười ươi kể từ ngày 6 tháng 8.
• Đến ngày 8 tháng 10, Bộ Lâm nghiệp ghi nhận 96 con đười ươi Borneo được nhận nhiều hình thức hỗ trợ.
• Trong số động vật được cứu có Mama Penja, con non Penja, Kumbang và Novita; Sampurna chết vài giờ sau khi được cứu.
• Đến ngày 13 tháng 10, số ca bệnh hô hấp tại bảy tỉnh Indonesia lên tới 283.270, cao gấp khoảng hai lần rưỡi tổng số ngày 9 tháng 9.
• Khói mù ảnh hưởng đến khoảng 2.400 chuyến bay và làm gián đoạn cuộc sống thường nhật tại một số nước Đông Nam Á.
• Sinh cảnh bị tàn phá và các đám cháy tiếp diễn đang trì hoãn việc thả động vật hoang dã về tự nhiên; mùa mưa được dự báo sẽ bắt đầu vào tháng 11.