Vì sao khu phố sách yên bình này đứng đầu danh sách toàn cầu
Jimbocho, một khu phố nhỏ ở Tokyo nổi tiếng với các hiệu sách cũ và quán cà ri đậm đà, được Time Out bình chọn là khu phố thú vị nhất thế giới năm 2025. Lựa chọn này đưa một khu phố đậm chất sách, hiếm khi xuất hiện trong danh sách điểm đến của du khách, lên sân khấu toàn cầu. Nhiều cư dân Tokyo đón nhận tin này với sự ngạc nhiên. Khu vực này được biết đến nhiều hơn với những buổi thong thả xem sách, những lần gọi thêm cà phê và hàng người xếp hàng ăn trưa, thay vì cuộc sống về đêm náo nhiệt.
Nội dung
Time Out cho biết danh sách được lập từ đề cử của các biên tập viên và cây bút địa phương, sau đó xếp hạng các khu phố dựa trên văn hóa, cộng đồng, mức độ đáng sống, cuộc sống về đêm, ăn uống, sinh hoạt đường phố và một tiêu chí mà tạp chí gọi là tính thời điểm. Jimbocho đứng đầu, trên Borgerhout ở Antwerp, Barra Funda ở Sao Paulo, Camberwell ở London và Avondale ở Chicago. Năm vị trí còn lại trong top 10 lần lượt là Mullae dong ở Seoul, Menilmontant ở Paris, Nakatsu ở Osaka, Vallila ở Helsinki và Labone ở Accra.
Grace Beard, biên tập viên du lịch của Time Out, mô tả bảng xếp hạng là sự tôn vinh những nơi được định hình bởi chính người dân sinh sống tại đó.
Điều đáng chú ý nhất từ bảng xếp hạng Time Out năm nay là các khu phố của chúng ta được định hình bởi cộng đồng địa phương và vì cộng đồng ấy nhiều đến mức nào.
Điều gì khiến khu phố này hấp dẫn vào lúc này
Sức hút của Jimbocho nằm ở sự pha trộn giữa lịch sử và nhịp sống thường nhật. Khoảng 130 hiệu sách cũ nằm trong những tòa nhà thấp tầng, đa công năng. Quán cà phê và quán cà ri ở tầng trệt, còn văn phòng, lớp học và phòng trưng bày nhỏ nép phía trên. Nguồn năng lượng mới đến từ dòng sinh viên và những người trẻ làm sáng tạo luôn hiện diện. Những địa điểm lâu đời có Saboru, quán cà phê mang nét hoài cổ với món bánh mì nướng pizza nổi tiếng. Walkabout Coffee biến tấu espresso theo phong cách Australia. Người mê cà ri xếp hàng ở Curry Bondy và Sangatsu no Mizu. Cocktail Works Jimbocho phục vụ các món uống pha gin thủ công. Yon kết hợp phòng trưng bày nghệ thuật, quán bar và phòng nghe nhạc. Những hiệu sách độc lập mới hơn như Stacks Bookstore góp thêm màu sắc cho khu phố. Các nhà sưu tầm thường xuyên tìm đến Komiyama Shoten và Kitazawa Bookstore, hai địa chỉ trụ cột của giới sách nơi đây.
Isseido Booksellers bán sách cổ và sách ngoại ngữ. Các cửa hàng chuyên biệt phục vụ người yêu nghệ thuật, nhiếp ảnh, tạp chí hiếm và những mối quan tâm đặc thù. Nhiều hiệu sách do chủ tự vận hành và tuyển chọn sách theo gu riêng. Trên kệ có thể là một cuốn sách in lần đầu ở tầng này và một chồng truyện manga ở tầng kế tiếp. Hầu hết hiệu sách đóng cửa vào đầu buổi tối, nên việc xem sách thường diễn ra ban ngày.
Cảnh quan đường phố càng làm tăng thú vui khám phá chậm rãi. Biển hiệu gắn bên hông những tòa nhà hẹp. Cầu thang dẫn lên các tầng nhỏ chật kín những đầu sách không ngờ tới. Một buổi chiều có thể trôi qua lúc nào không hay khi bạn đi từ kệ sách sang quầy cà phê rồi lại tiếp tục xem sách.
Thị trấn sách vẫn giữ được bản sắc
Jimbocho phát triển cùng khu vực đại học của Tokyo. Các trường như Meiji, Nihon và Senshu đều cách đó một quãng đi bộ, bên cạnh các thư viện nghiên cứu và văn phòng nhà xuất bản. Khu phố hình thành vào đầu thế kỷ 20, trở thành trung tâm in ấn, đóng sách và buôn bán sách học thuật. Nhiều tòa nhà giản dị, thiên về công năng, góp phần giữ gìn quy mô nhỏ của khu vực.
Ngành in ấn Nhật Bản đang đối mặt với nhiều thách thức khi việc đọc sách kỹ thuật số tăng lên và nhân khẩu học thay đổi. Vì thế, sự chú ý của Time Out vừa như một sự công nhận, vừa như phao cứu sinh đối với một số chủ hiệu sách. Khu phố này cũng truyền cảm hứng cho các tác phẩm hư cấu, trong đó có Days at the Morisaki Bookshop của Satoshi Yagisawa, cuốn tiểu thuyết lấy bối cảnh một hiệu sách cũ tại đây.
Michiaki Kamoshida, người bán sách tại Honmaru, một hiệu sách chung nơi cá nhân hoặc doanh nghiệp thuê kệ để tự tuyển chọn bộ sưu tập, đã thể hiện niềm tự hào xen lẫn ngạc nhiên mà nhiều người bày tỏ.
Tôi rất vui, nhưng không ngờ tới, Kamoshida nói. Dạo này sách không được chú ý nhiều, kể cả trên toàn cầu. Đặc biệt ở Nhật Bản, ngành xuất bản không mấy khởi sắc. Vì vậy, tôi rất ngạc nhiên khi thị trấn sách này được quan tâm.
Sự khiêm nhường ấy giúp lý giải sức hút của khu phố. Các cửa hàng ít cạnh tranh bằng thiết kế bóng bẩy mà chú trọng khâu tuyển chọn, trò chuyện và sự trân trọng dành cho sách in.
Cà ri, cà phê và nhịp sống hoài cổ
Ẩm thực nơi đây cũng phản ánh sự hòa quyện giữa nét thân thuộc và cá tính riêng. Cà ri Nhật, với nước xốt roux sánh đặc ăn cùng cơm và món muối chua ăn kèm, là món quen thuộc của địa phương. Kitchen Nankai đã phục vụ cà ri katsu từ thập niên 1960. Curry Bondy và Sangatsu no Mizu cũng là những địa chỉ được yêu thích. Giá cả phù hợp với sinh viên, còn chỗ ngồi vào bữa trưa được lấp đầy nhanh chóng.
Các quán cà phê kiểu cũ, hay kissaten, là một phần trong đời sống thường nhật. Milonga Nueva kết hợp cà phê pha thủ công với các đĩa nhạc tango Argentina. Mafumi Coffee kết nối cà phê pha rót với nghệ thuật thư pháp. Tại Cafe Ataraxia, nhân viên mở đĩa than nhạc cổ điển bằng thiết bị cổ, trong đó có máy hát quay tay từ đầu những năm 1900. Saboru, mở cửa từ giữa thập niên 1950, như một chiếc hộp thời gian, nổi tiếng với lát bánh mì nướng pizza dày.
Cuộc sống về đêm thiên về các quán bar nghe nhạc, quầy cocktail và điểm hẹn bình dị. Cocktail Works Jimbocho pha chế đồ uống từ gin thủ công và nguyên liệu theo mùa. Yon tổ chức các buổi triển lãm nghệ thuật nhỏ và có hệ thống âm thanh ưu tiên đĩa vinyl. Âm nhạc hiện diện, câu chuyện rôm rả, nhưng giờ gọi món cuối cùng đến sớm hơn so với các khu vui chơi về đêm bên kia sông.
Người dân địa phương đón nhận ra sao
Phản ứng ở Jimbocho trải từ vui mừng đến hoài nghi. Nhiều chủ kinh doanh hoan nghênh sự chú ý, nhưng cho biết họ chưa bao giờ chạy theo danh hiệu “thú vị”. Trên các diễn đàn trực tuyến, một số cư dân Tokyo lâu năm vui mừng trước lựa chọn này, trong khi những người khác đặt câu hỏi liệu một khu sách yên tĩnh có phù hợp với quan niệm toàn cầu về sự thú vị hay không.
Sự chia rẽ này phản ánh chính những điều làm nên nét riêng của khu vực. Jimbocho là nơi dành cho những buổi chiều thong thả, không phải để chạy theo danh sách điểm đến. Nơi đây lưu giữ sinh động đời sống sinh viên, văn hóa xuất bản và truyền thống quán cà phê của Tokyo.
Đó là sức hút đối với những độc giả và nhà sưu tầm vốn đã biết những con phố này. Bảng xếp hạng không làm thay đổi các kệ sách, lời gợi ý của nhân viên hay mùi giấy. Nhưng có thể sẽ có thêm nhiều người tìm đến.
Bảng xếp hạng có thể làm Jimbocho thay đổi?
Làn sóng du khách có thể mang lại nguồn thu mới cho hiệu sách, quán cà phê và quán cà ri. Nhưng đám đông cũng có thể gây áp lực lên mạng lưới đường phố nhỏ hẹp, đồng thời đẩy giá thuê lên theo thời gian. Các cửa hàng gia đình nhỏ đôi khi gặp khó khăn khi đến hạn gia hạn hợp đồng thuê mặt bằng. Đây là những mối lo quen thuộc ở các thành phố, nơi một khu phố duyên dáng bất ngờ xuất hiện trên các cẩm nang du lịch toàn cầu.
Các địa điểm khác trong danh sách năm 2025 là những ví dụ tham khảo. Borgerhout ở Antwerp gắn tăng trưởng với các không gian nghệ thuật hợp tác. Camberwell ở London dựa vào các doanh nghiệp độc lập và không gian xanh. Khi sự quan tâm tăng nhanh, các nhóm địa phương thường định hướng sự kiện, hội chợ và giờ mở cửa để đường phố vẫn thân thiện với cư dân. Jimbocho có lợi thế sẵn có: các trường đại học, hội chợ sách cũ và mối quan hệ lâu năm giữa chủ cửa hàng với khách hàng tạo nền tảng vững chắc cho khu vực.
Chính quyền Tokyo và các hiệp hội khu phố thường thúc đẩy du lịch có trách nhiệm trên khắp thành phố. Ở Jimbocho, chính bản sắc của khu phố là hàng rào bảo vệ tốt nhất. Các cửa hàng nhỏ, có những khoảng nghỉ thực sự và hoạt động chính là xem sách. Một nơi như vậy sẽ thay đổi chậm rãi.
Mẹo tham quan và ứng xử
Một vài thói quen thiết thực sẽ giúp chuyến đi của bạn thuận lợi và tôn trọng người khác.
- Hãy dành thời gian xem sách vào ban ngày. Nhiều cửa hàng đóng cửa từ đầu buổi tối.
- Bắt đầu ở những hiệu sách tiêu biểu như Isseido và Kitazawa, sau đó dạo quanh các con phố nhỏ.
- Cầm sách hiếm nhẹ tay. Hãy hỏi trước khi mở những món hàng còn niêm phong.
- Hỏi trước khi chụp ảnh bên trong cửa hàng.
- Nói nhỏ. Lối đi hẹp và chỗ ngồi trên ghế băng có hạn.
- Mang theo tiền mặt để thanh toán tại các cửa hàng nhỏ. Một số quán cà phê nhận thẻ, nhưng không phải tất cả.
- Thử ăn cà ri vào bữa trưa, sau đó nhường chỗ cho người tiếp theo khi ăn xong.
- Sử dụng phương tiện công cộng. Ga Jimbocho nằm trên các tuyến Hanzomon, Toei Shinjuku và Toei Mita.
- Kiểm tra giờ mở cửa của quán cà phê và quán bar. Nhiều nơi nghỉ ngắn vào buổi chiều.
- Né sang một bên khi xem bản đồ để tránh cản trở người đi bộ.
Chỉ cần kiên nhẫn và cư xử đúng mực, chuyến tham quan của bạn sẽ dễ chịu hơn với tất cả mọi người.
Thông tin nhanh
- Time Out bình chọn Jimbocho là khu phố thú vị nhất thế giới năm 2025.
- Bảng xếp hạng đánh giá văn hóa, cộng đồng, mức độ đáng sống, cuộc sống về đêm, ăn uống, sinh hoạt đường phố và tính thời điểm.
- Khu phố có khoảng 130 hiệu sách cũ bên cạnh các quán cà phê hoài cổ và quán cà ri.
- Saboru, Curry Bondy, Sangatsu no Mizu, Isseido, Komiyama Shoten và Kitazawa Bookstore là những điểm dừng chân được yêu thích.
- Biên tập viên du lịch Grace Beard của Time Out nhấn mạnh vai trò định hình khu phố của cộng đồng địa phương.
- Người bán sách Michiaki Kamoshida cho biết ông vui mừng nhưng bất ngờ trước sự chú ý.
- Top 5 năm 2025: Jimbocho, Borgerhout, Barra Funda, Camberwell, Avondale.
- Hầu hết cửa hàng đóng cửa sớm. Hãy lên kế hoạch xem sách vào ban ngày.
- Không gian nhỏ hẹp đòi hỏi cách ứng xử nhẹ nhàng và sự nâng niu sách.
- Dự kiến lượng khách sẽ tăng, giúp các doanh nghiệp địa phương có thêm nguồn thu.
