Chuyển mình ở Drinchengang: Tầm nhìn hoàng gia về tương lai Bhutan
Tại trung tâm Wangdue Phodrang, Bhutan, ngôi làng Drinchengang có lịch sử hàng thế kỷ — còn được gọi là Rinchengang — đang đứng trước một cuộc chuyển mình mang tính lịch sử. Từng nổi tiếng với những thợ xây đá lành nghề góp công tạo nên các dzong và đền chùa biểu tượng của Bhutan, Drinchengang nay sẽ trở thành “Ngôi làng kiểu mẫu đổi mới” đầu tiên của đất nước. Dự án đầy tham vọng này được khởi động theo Sáng kiến Hoàng gia, nhằm kết hợp gìn giữ di sản văn hóa phong phú của Bhutan với đổi mới số và lối sống bền vững, đồng thời đưa ra hình mẫu phục hồi sức sống cho các vùng nông thôn trên cả nước.
Nội dung
- Chuyển mình ở Drinchengang: Tầm nhìn hoàng gia về tương lai Bhutan
- Vì sao chọn Drinchengang? Di sản, rủi ro và cơ hội
- Dự án phát triển làng Drinchengang: Các giai đoạn và tầm nhìn
- Giai đoạn I: Tái định cư và cơ sở hạ tầng
- Giai đoạn II và các bước tiếp theo: Nhà ở lâu dài và nâng cao năng lực kinh tế
- Gìn giữ di sản trong khi đón nhận đổi thay
- Sinh kế và tính bền vững: Nông nghiệp, du lịch và đổi mới
- Hạ tầng và hỗ trợ quốc tế: Mô hình thích ứng với khí hậu
- Tiếng nói cộng đồng: Hy vọng và lo ngại
- Ý nghĩa rộng lớn hơn: Khuôn mẫu cho vùng nông thôn Bhutan
- Tóm lược
Lịch sử Drinchengang gắn bó sâu sắc với lịch sử Bhutan. Được lập nên vào thế kỷ 17 bởi những nghệ nhân do Zhabdrung Ngawang Namgyel đưa đến, những ngôi nhà đất nện đặc trưng cùng các thửa ruộng bậc thang của làng từ lâu đã được xem là những di tích sống của kiến trúc và văn hóa Bhutan. Ngày nay, làng có 86 hộ gia đình với khoảng 800 cư dân, sinh sống trên diện tích 24 mẫu Anh và được chia thành hai chiwog: Drinchengang Lho và Drinchengang Jang.
Vì sao chọn Drinchengang? Di sản, rủi ro và cơ hội
Việc chọn Drinchengang làm làng kiểu mẫu đầu tiên của Bhutan vừa mang ý nghĩa biểu tượng, vừa có tính thực tiễn. Tầm quan trọng lịch sử của làng với vai trò trung tâm nghề thủ công, cùng vị thế là một di tích di sản, khiến nơi đây trở thành ứng viên lý tưởng cho dự án muốn trân trọng quá khứ trong khi đón nhận tương lai. Tuy nhiên, cơ sở hạ tầng xuống cấp cũng làm dấy lên những lo ngại về an toàn. Nhiều công trình truyền thống có nguy cơ sụp đổ, đòi hỏi phải tái phát triển toàn diện để bảo vệ cả cư dân lẫn di sản.
Cư dân Drinchengang theo truyền thống Maephu, một tập quán văn hóa độc đáo trong đó đại gia đình sống chung dưới một mái nhà nhưng nấu ăn riêng. Truyền thống này, cùng với quy hoạch nhỏ gọn và lối sống cộng đồng của ngôi làng, là trọng tâm trong triết lý thiết kế của dự án.
Dự án phát triển làng Drinchengang: Các giai đoạn và tầm nhìn
Dự án phát triển làng Drinchengang được triển khai theo nhiều giai đoạn, mỗi giai đoạn đều được thiết kế nhằm bảo đảm quá trình chuyển tiếp thuận lợi cho cư dân và gìn giữ bản sắc văn hóa. Dự án chính thức khởi công với buổi lễ đặt viên đá đầu tiên do Tsugla Lopen thuộc Tăng đoàn Trung ương chủ trì, nhấn mạnh tầm quan trọng cấp quốc gia của dự án.
Giai đoạn I: Tái định cư và cơ sở hạ tầng
Giai đoạn đầu tiên là chuyển cư dân hiện tại đến địa điểm mới ở Barithang, cụ thể là Sulalumpa, cách làng cũ chỉ vài kilômét. Việc di dời giải quyết những lo ngại cấp bách về an toàn và tạo cơ hội cải thiện điều kiện sống. Các khu lưu trú tạm thời, được hỗ trợ bởi Kidu của Đức Vua — một sáng kiến phúc lợi hoàng gia — sẽ là nơi ở của cư dân trong thời gian chuyển tiếp. Những hạ tầng thiết yếu như đường giao thông, cấp nước, thoát nước và điện đang được ưu tiên để giảm thiểu ảnh hưởng đến sinh hoạt thường ngày.
Mỗi gia đình sẽ được cấp quyền sở hữu đất lâu dài và một ngôi nhà xây mới theo kiến trúc truyền thống của Drinchengang, kết hợp vẻ đẹp thẩm mỹ với tiêu chuẩn xây dựng hiện đại. Địa điểm tái định cư được Ban Chỉ đạo Dự án lựa chọn và phê duyệt kỹ lưỡng, có tham khảo ý kiến của các lãnh đạo địa phương và cư dân.
Giai đoạn II và các bước tiếp theo: Nhà ở lâu dài và nâng cao năng lực kinh tế
Sau khi hoàn tất hạ tầng ban đầu, việc xây dựng nhà ở lâu dài sẽ bắt đầu. Tầm nhìn của dự án không chỉ dừng ở nhà ở mà còn hướng đến xây dựng một cộng đồng năng động, tự chủ. Các kế hoạch trong tương lai gồm:
- Du lịch sinh thái: Phát huy di sản và cảnh quan tươi đẹp của Drinchengang để thu hút du khách và tạo thu nhập.
- Các ngành nghề văn hóa: Hỗ trợ nghề thủ công truyền thống và doanh nghiệp địa phương tôn vinh văn hóa Bhutan.
- Ứng dụng công nghệ số: Đưa vào sử dụng các công cụ số và kết nối mạng để trao quyền cho cư dân, đặc biệt là giới trẻ, đồng thời thu hẹp khoảng cách giữa nông thôn và thành thị.
- Doanh nghiệp do cộng đồng dẫn dắt: Khuyến khích các mô hình kinh doanh hợp tác và quản trị có sự tham gia nhằm bảo đảm tính bền vững lâu dài.
Giới chức và lãnh đạo địa phương nhấn mạnh mô hình Drinchengang được kỳ vọng trở thành khuôn mẫu cho các dự án tương tự trên khắp Bhutan, đưa ra cách tiếp cận cân bằng đối với phát triển nông thôn, tôn trọng truyền thống đồng thời đón nhận tiến bộ.
Gìn giữ di sản trong khi đón nhận đổi thay
Một trong những thách thức cốt lõi của dự án là duy trì bản sắc văn hóa độc đáo của Drinchengang giữa quá trình hiện đại hóa. Những ngôi nhà mới sẽ mô phỏng phong cách nhà đất nện truyền thống, còn các không gian sinh hoạt chung sẽ được thiết kế để duy trì tập quán Maephu. Dự án cũng hướng đến bảo tồn các công trình lịch sử quan trọng, chẳng hạn ngôi nhà gần 300 năm tuổi, minh chứng cho di sản của làng.
Cư dân bày tỏ sự hào hứng xen lẫn lạc quan thận trọng. Dù phần lớn ủng hộ sáng kiến, một số người lo ngại về tình trạng hiện tại của con đường dẫn đến Sulalumpa và những ảnh hưởng có thể có đối với nếp sống của họ. Các lãnh đạo dự án cam kết giải quyết những vấn đề này thông qua tham vấn thường xuyên và sự tham gia của cộng đồng.
Sinh kế và tính bền vững: Nông nghiệp, du lịch và đổi mới
Nền kinh tế Drinchengang theo truyền thống dựa vào trồng lúa và rau màu, với các thửa ruộng bậc thang vừa cung cấp lương thực vừa tạo thu nhập. Tuy nhiên, quỹ đất hạn chế khiến việc phát triển nông nghiệp quy mô lớn gặp khó khăn, vì vậy đa dạng hóa sinh kế là điều thiết yếu để bảo đảm thịnh vượng lâu dài.
Dự án chú trọng du lịch sinh thái và các ngành nghề văn hóa nhằm tạo cơ hội mới cho cư dân. Kế hoạch thu phí vào cửa đối với khách tham quan đang được xây dựng, với mục tiêu tạo nguồn thu hỗ trợ các sáng kiến cộng đồng và công tác bảo trì. Mức phí cùng các trường hợp miễn phí vẫn đang được hoàn thiện, thể hiện cách tiếp cận thận trọng nhằm cân bằng hoạt động du lịch với nhu cầu của người dân địa phương.
Đổi mới số là một trụ cột khác của dự án. Bằng cách tích hợp công nghệ vào giáo dục, kinh doanh và quản trị, sáng kiến này hướng đến trao quyền cho cư dân — đặc biệt là các thế hệ trẻ — để họ tham gia vào nền kinh tế đang chuyển đổi của Bhutan mà không mất đi sự gắn bó với cội nguồn.
Hạ tầng và hỗ trợ quốc tế: Mô hình thích ứng với khí hậu
Quá trình chuyển đổi của Drinchengang không diễn ra đơn lẻ. Ngôi làng đã hưởng lợi từ các chương trình phát triển quốc tế, chẳng hạn Cơ sở Hỗ trợ Thích ứng Khí hậu Địa phương (LoCAL) của Quỹ Phát triển Vốn Liên Hợp Quốc. Các khoản đầu tư gần đây đã cải thiện điều kiện vệ sinh và cơ sở hạ tầng, trong đó có việc xây dựng lối đi bộ lát đá và hệ thống thoát nước hiện đại. Những nâng cấp này đã giúp tăng cường an toàn, sức khỏe và khả năng đi lại của cư dân, đặc biệt là người cao tuổi và trẻ em.
Các dự án như vậy cho thấy những cải thiện hạ tầng quy mô nhỏ, do địa phương xác định, có thể tạo động lực cho thay đổi rộng lớn hơn. Sarita Gurung, Cán bộ Hành chính Gewog tại Gewog Thedtsho, giải thích:
Nhờ dự án, giờ đây chúng tôi có lối đi bộ lát phiến đá. Chúng tôi thiết kế theo kiểu hai trong một: hệ thống thoát nước chạy bên dưới, còn phía trên là lối đi lát đá. Công trình đã mang lại lợi ích to lớn cho người dân.
Những nỗ lực này là một phần trong phong trào rộng lớn hơn ở Bhutan nhằm lồng ghép thích ứng với khí hậu vào quá trình phát triển địa phương, qua đó giúp các cộng đồng nông thôn có sức chống chịu trước những thay đổi về thời tiết và các thách thức môi trường.
Tiếng nói cộng đồng: Hy vọng và lo ngại
Trong suốt quá trình lập kế hoạch và triển khai Dự án phát triển làng Drinchengang, sự tham gia của cộng đồng luôn được ưu tiên. Cư dân đã tham gia các buổi tham vấn và chia sẻ quan điểm về những thay đổi sắp tới. Dù triển vọng cải thiện điều kiện sống và có thêm cơ hội được đông đảo người dân hoan nghênh, một số người trong làng vẫn dễ hiểu khi tỏ ra lo lắng trước quá trình chuyển đổi.
Những mối lo ngại gồm mức độ đáp ứng của con đường dẫn đến địa điểm mới, việc gìn giữ các tập quán cộng đồng và tác động tiềm tàng của lượng khách du lịch tăng lên. Các lãnh đạo dự án khẳng định sẽ duy trì tính minh bạch, linh hoạt và cam kết xử lý những vấn đề phát sinh.
Các lãnh đạo địa phương, như gup Toedtsho, đóng vai trò quan trọng trong việc xây dựng đồng thuận và bảo đảm dự án phản ánh nguyện vọng của cộng đồng. Một lãnh đạo địa phương nhận định:
Chúng tôi không chỉ chuyển nhà; chúng tôi đang xây dựng một tương lai trân trọng quá khứ.
Ý nghĩa rộng lớn hơn: Khuôn mẫu cho vùng nông thôn Bhutan
Mô hình Drinchengang đang được các nhà hoạch định chính sách, chuyên gia phát triển và cộng đồng nông thôn trên khắp Bhutan theo dõi sát sao. Cách tiếp cận tích hợp của dự án — kết hợp bảo tồn di sản, sinh kế bền vững, đổi mới số và sự tham gia của cộng đồng — mang lại những bài học giá trị cho các ngôi làng khác đang đối mặt với thách thức tương tự.
Giới chức tin rằng thành công của Drinchengang có thể mở đường cho một kỷ nguyên mới trong công cuộc phục hồi sức sống nông thôn ở Bhutan, nơi truyền thống và tiến bộ song hành. Việc triển khai theo từng giai đoạn, chú trọng quyền làm chủ của địa phương và gắn kết với các mục tiêu phát triển quốc gia giúp dự án có tiềm năng trở thành động lực thúc đẩy thay đổi rộng lớn hơn.
Tóm lược
- Drinchengang, ngôi làng lịch sử ở Wangdue Phodrang, đang được tái phát triển thành Ngôi làng kiểu mẫu đổi mới đầu tiên của Bhutan theo Sáng kiến Hoàng gia.
- Dự án kết hợp bảo tồn văn hóa, đổi mới số và lối sống bền vững, hướng đến trở thành khuôn mẫu phục hồi sức sống nông thôn trên cả nước.
- Cư dân đang được chuyển đến địa điểm mới có hạ tầng tốt hơn, quyền sở hữu đất lâu dài và nhà ở theo kiến trúc truyền thống.
- Các hạng mục chính của dự án gồm du lịch sinh thái, các ngành nghề văn hóa, ứng dụng công nghệ số và doanh nghiệp do cộng đồng dẫn dắt.
- Sự hỗ trợ quốc tế cùng các biện pháp thích ứng với khí hậu đã cải thiện điều kiện vệ sinh và cơ sở hạ tầng, nâng cao chất lượng cuộc sống.
- Sự tham gia của cộng đồng và việc tôn trọng truyền thống là trọng tâm trong thiết kế và triển khai dự án.
- Mô hình Drinchengang được kỳ vọng sẽ định hướng các dự án phát triển làng trong tương lai trên khắp Bhutan, cân bằng giữa gìn giữ di sản và thúc đẩy tiến bộ.






