Seungkwan và Dino của Seventeen nhập ngũ, Dino chuẩn bị phát hành ca khúc “AUTOMATIC”

Tám thành viên đang phục vụ, hai người cuối cùng nhập ngũ

Hai thành viên Seventeen là Seungkwan và Dino cùng nhập ngũ tại Trung tâm Huấn luyện Lục quân ngày 26 tháng 10 năm 2026, nâng số thành viên hiện đang thực hiện nghĩa vụ quân sự tại Hàn Quốc lên tám trong tổng số 13 người. Theo công ty quản lý Pledis Entertainment, cả hai sẽ phục vụ trong ban nhạc quân đội sau khi hoàn thành huấn luyện cơ bản.

Seungkwan, 28 tuổi, và Dino, 27 tuổi, là những thành viên cuối cùng phải bắt đầu thực hiện nghĩa vụ. Việc hai người nhập ngũ đồng nghĩa với việc tất cả thành viên thuộc diện nghĩa vụ đều đang phục vụ hoặc đã hoàn thành nghĩa vụ. Dự kiến cả hai xuất ngũ ngày 25 tháng 4 năm 2028.

Trong thời gian vắng mặt, khán giả vẫn sẽ được thưởng thức âm nhạc đã chuẩn bị trước khi nhập ngũ. Đĩa đơn kỹ thuật số solo của Dino, “AUTOMATIC”, dự kiến phát hành lúc 6 giờ chiều ngày 3 tháng 11, tám ngày sau khi anh vào trung tâm huấn luyện. Anh cùng nhà sản xuất Jintae Ko tham gia viết lời và sáng tác ca khúc.

Với người hâm mộ có tên CARAT, hai diễn biến này cho thấy tình hình trước mắt của nhóm: nghĩa vụ quân sự khiến hai thành viên tạm ngừng tham gia các hoạt động của Seventeen, trong khi những sản phẩm được chuẩn bị từ trước vẫn có thể đến với khán giả. Pledis cho biết nội dung như vậy sẽ tiếp tục được phát hành trong thời gian họ phục vụ.

Huấn luyện cơ bản trước khi phục vụ trong ban nhạc

Trước khi nhập ngũ, Seungkwan và Dino xuất hiện với mái tóc ngắn trong các buổi phát sóng trực tiếp trên nền tảng cộng đồng người hâm mộ Weverse. Sau đó, cả hai cùng vào trung tâm huấn luyện, có chung ngày nhập ngũ và kế hoạch được công bố là phục vụ với tư cách nhạc công quân đội.

Pledis cho biết hai người sẽ đảm nhiệm công việc trong ban nhạc quân đội sau khi hoàn thành huấn luyện cơ bản. Như vậy, họ sẽ trải qua giai đoạn huấn luyện ban đầu của Lục quân trước khi đảm nhận vai trò âm nhạc trong quân đội.

Đợt nhập ngũ ngày 26 tháng 10 khép lại một chuỗi bắt đầu với Jeonghan vào tháng 9 năm 2024. Giai đoạn tạm ngừng hoạt động vì nghĩa vụ quân sự của nhóm diễn ra theo các đợt vắng mặt chồng lấn, thay vì tất cả thành viên cùng rời nhóm một ngày.

Pledis cho biết Seungkwan và Dino có thể tham gia các hoạt động chính thức đã lên lịch trước khi bắt đầu nghĩa vụ. Sau khi nhập ngũ, lịch trình của họ với nhóm sẽ tạm dừng. Vì vậy, những sản phẩm có họ trong thời gian tới sẽ dựa trên các phần việc hoàn thành trước khi nhập ngũ.

Pledis đề nghị người hâm mộ không đến khu vực huấn luyện

Pledis thông báo sẽ không tổ chức sự kiện chính thức riêng cho hai thành viên vào ngày nhập ngũ. Công ty đề nghị người hâm mộ không đến trung tâm huấn luyện, bởi các tân binh khác cùng gia đình cũng sẽ tham dự lễ nhập ngũ tại đây.

Trong thông báo, Pledis Entertainment, công ty quản lý các hoạt động của Seventeen, giải thích đề nghị này và kế hoạch duy trì kết nối với người hâm mộ. Toàn văn thông báo, được dịch từ tiếng Hàn, như sau:

Xin chào.

Đây là Pledis Entertainment.

Chúng tôi xin thông báo về lịch thực hiện nghĩa vụ quân sự của các thành viên Seventeen Mingyu, Seungkwan và Dino.

Trước tiên, Seungkwan và Dino dự kiến nhập ngũ với tư cách thành viên ban nhạc quân đội Lục quân vào ngày 26 tháng 10. Hai thành viên sẽ tham gia các hoạt động chính thức đã lên lịch mà không bị gián đoạn cho đến ngày nhập ngũ. Vì lễ nhập ngũ tại trung tâm huấn luyện là dịp có đông binh sĩ và gia đình cùng tham dự, chúng tôi đề nghị quý vị không đến địa điểm này.

Mingyu sẽ bắt đầu thực hiện nghĩa vụ quân sự vào ngày 10 tháng 9 và cũng sẽ tham gia các hoạt động chính thức đã lên lịch mà không bị gián đoạn cho đến khi bắt đầu nghĩa vụ. Sẽ không có sự kiện chính thức riêng vào ngày anh bắt đầu nghĩa vụ hoặc ngày anh đến trung tâm huấn luyện sau đó. Chúng tôi đề nghị quý vị không đến nơi làm việc thực hiện nghĩa vụ thay thế của anh.

Cả ba thành viên sẽ không thể tham gia các hoạt động của Seventeen sau khi bắt đầu nghĩa vụ, nhưng vẫn sẽ tiếp tục kết nối với CARAT thông qua nhiều nội dung đã được chuẩn bị trước. Chúng tôi mong quý vị gửi lời chào tạm biệt và động viên các thành viên trên Weverse.

Chúng tôi mong CARAT tiếp tục dành tình yêu thương và sự ủng hộ bền bỉ để Mingyu, Seungkwan và Dino hoàn thành tốt nghĩa vụ quân sự, rồi trở về khỏe mạnh hơn. Chúng tôi cũng sẽ nỗ lực hết mình để tiếp tục hỗ trợ các nghệ sĩ.

Xin cảm ơn.

Đề nghị này cũng phù hợp với hướng dẫn trước đó dành cho thời gian thực hiện nghĩa vụ của Mingyu. Pledis cho biết sẽ không tổ chức sự kiện chính thức khi anh bắt đầu nghĩa vụ hoặc khi anh đến trung tâm huấn luyện sau đó, đồng thời đề nghị người hâm mộ không đến nơi anh làm nhiệm vụ thay thế.

Thông điệp của công ty dành cho cả ba thành viên nhất quán: họ có thể tiếp tục các hoạt động giải trí đã lên lịch cho đến khi bắt đầu nghĩa vụ, sau đó sẽ vắng mặt trong lịch trình của Seventeen. Nội dung chuẩn bị sẵn sẽ giúp duy trì kết nối với người hâm mộ.

Ai đang phục vụ, ai đã hoàn thành nghĩa vụ?

Năm thành viên Seventeen hiện phục vụ trong Lục quân: Hoshi, Woozi, DK, Seungkwan và Dino. Wonwoo, Vernon và Mingyu đang làm nhân viên phục vụ cộng đồng, thực hiện nghĩa vụ theo hình thức thay thế thay vì phục vụ trong quân đội tại ngũ.

Sự khác biệt này giúp lý giải vì sao các thành viên có nhiệm vụ khác nhau dù tất cả đều đang thực hiện nghĩa vụ quân sự. Vai trò được công bố của Seungkwan và Dino là trong Lục quân, còn ba nhân viên phục vụ cộng đồng thực hiện nghĩa vụ theo hình thức khác.

Tám thành viên đang phục vụ trong tổng số 13 người tương đương khoảng 62% Seventeen. Trước khi Seungkwan và Dino nhập ngũ, có sáu thành viên đang phục vụ; hai người đã nâng con số này lên tám. Jeonghan đã hoàn thành nghĩa vụ vào tháng 6 năm 2026.

Trưởng nhóm S.Coups được miễn nghĩa vụ do rách dây chằng chéo, loại chấn thương ảnh hưởng đến dây chằng ở đầu gối. Joshua, Jun và The8 là công dân nước ngoài, không thuộc diện phải thực hiện nghĩa vụ quân sự như công dân Hàn Quốc. Joshua là người Mỹ, còn Jun và The8 là người Trung Quốc.

Như vậy, hiện nhóm có tám thành viên đang phục vụ, một người đã hoàn thành nghĩa vụ, một người được miễn vì lý do y tế và ba thành viên nước ngoài không thuộc diện nghĩa vụ.

Diễn biến các đợt nhập ngũ

Quá trình thực hiện nghĩa vụ của Seventeen kéo dài hơn hai năm. Jeonghan bắt đầu chuỗi này khi rời nhóm vào tháng 9 năm 2024, sau đó là các đợt nhập ngũ và phân công phục vụ thay thế trong năm 2025 và 2026.

Các mốc chính cho thấy một thành viên có thể trở về trong khi những người khác vẫn đang chuẩn bị nhập ngũ:

• Tháng 9 năm 2024: Jeonghan là thành viên đầu tiên bắt đầu thực hiện nghĩa vụ.
• Tháng 4 năm 2025: Wonwoo bắt đầu phục vụ thay thế.
• Năm 2025: Vernon bắt đầu làm nhân viên phục vụ cộng đồng, còn DK, Woozi và Hoshi nhập ngũ.
• Tháng 6 năm 2026: Jeonghan hoàn thành nghĩa vụ.
• Ngày 10 tháng 9 năm 2026: Mingyu bắt đầu thực hiện nghĩa vụ với tư cách nhân viên phục vụ cộng đồng.
• Ngày 26 tháng 10 năm 2026: Seungkwan và Dino cùng vào Trung tâm Huấn luyện Lục quân.
• Ngày 3 tháng 11 năm 2026: “AUTOMATIC” của Dino dự kiến phát hành lúc 6 giờ chiều.
• Ngày 25 tháng 4 năm 2028: Seungkwan và Dino dự kiến xuất ngũ.

Hai đợt nhập ngũ cuối cùng khép lại danh sách những thành viên chưa bắt đầu thực hiện nghĩa vụ. Giai đoạn nhóm vắng mặt vì nghĩa vụ quân sự vẫn tiếp diễn, với nhiều thành viên cùng phục vụ một lúc.

“AUTOMATIC” của Dino mang đến sản phẩm mới trong thời gian phục vụ

Đĩa đơn sắp ra mắt của Dino là sản phẩm cụ thể mà người hâm mộ có thể chờ đợi trong thời gian anh vắng mặt. “AUTOMATIC” nói về cảm giác phấn khích khi yêu và sự trọn vẹn khi hai người ở bên nhau.

Dino cùng Jintae Ko tham gia viết lời và sáng tác ca khúc. Các phần ghi công sản xuất đặt dấu ấn sáng tác của anh ở vị trí trung tâm, tiếp nối hoạt động âm nhạc solo được phát triển trước khi anh nhập ngũ.

Anh từng giới thiệu trước ca khúc tại buổi hòa nhạc tháng 8 ở Seoul mang tên “Dino X Picheolin Board Show”. Phần trình diễn chuyển đổi giữa hát rap, kết hợp giai điệu với cách thể hiện của rap, và giọng giả thanh, âm sắc nhẹ hơn thường được dùng để lên những nốt cao.

Ca khúc dự kiến phát hành lúc 6 giờ chiều ngày 3 tháng 11. Sản phẩm ra mắt sau khi Pledis cam kết sẽ tiếp tục phát hành nội dung được chuẩn bị trước khi các thành viên nhập ngũ, trong thời gian họ vắng mặt khỏi các hoạt động thường lệ.

Hoạt động solo kết nối thời gian trước và sau khi nhập ngũ

Các hoạt động trong tháng 8 của Dino không chỉ gồm phần giới thiệu trước “AUTOMATIC”. Anh phát hành EP đầu tiên, “Board”, dưới nghệ danh Picheolin và tổ chức các buổi diễn solo tại Seoul và Macao. EP là một tuyển tập ca khúc ngắn hơn một album dài thông thường.

Picheolin là hình tượng biểu diễn riêng của Dino, bên cạnh vai trò thành viên Seventeen. Sản phẩm và các buổi diễn trong tháng 8 tạo không gian cho hoạt động solo của anh ngay trước khi nhập ngũ vào tháng 10.

“AUTOMATIC” nối tiếp các hoạt động đó trong thời gian anh phục vụ: khán giả từng nghe bản nhạc giới thiệu tại buổi diễn ở Seoul nay đang chờ bản phát hành kỹ thuật số. Người hâm mộ không tham dự cũng sẽ có thể nghe ca khúc anh từng trình diễn trên sân khấu.

Pledis cam kết sẽ có nhiều nội dung được chuẩn bị trước dành cho các thành viên vắng mặt, nhưng chưa công bố lịch phát hành đầy đủ hoặc ngày tái hợp của cả 13 thành viên. Mốc âm nhạc cụ thể tiếp theo là ngày 3 tháng 11, còn ngày xuất ngũ dự kiến của Seungkwan và Dino là 25 tháng 4 năm 2028.

Điểm chính

• Seungkwan và Dino cùng bắt đầu phục vụ trong Lục quân ngày 26 tháng 10 năm 2026 và sẽ gia nhập ban nhạc quân đội sau khi hoàn thành huấn luyện cơ bản.
• Tám trong số 13 thành viên Seventeen đang thực hiện nghĩa vụ: năm người trong Lục quân và ba người làm nhân viên phục vụ cộng đồng.
• Jeonghan hoàn thành nghĩa vụ vào tháng 6 năm 2026. S.Coups được miễn nghĩa vụ vì lý do y tế, còn Joshua, Jun và The8 là công dân nước ngoài.
• Pledis đề nghị người hâm mộ tránh đến các địa điểm huấn luyện và cho biết nội dung chuẩn bị trước khi nhập ngũ sẽ tiếp tục được phát hành.
• “AUTOMATIC” của Dino, do anh đồng sáng tác và viết lời cùng Jintae Ko, dự kiến phát hành lúc 6 giờ chiều ngày 3 tháng 11.
• Seungkwan và Dino dự kiến xuất ngũ ngày 25 tháng 4 năm 2028.