Gấu đen được thả cách 10 km quay lại khu dân cư và trường học ở Nhật Bản

Gấu được gắn thiết bị theo dõi quay lại Hadano chỉ sau vài ngày

Một con gấu ngựa đực nặng 101 kg được thả ở dãy núi Tanzawa vào ngày 20 tháng 10 đã được xác nhận quay lại khu vực gần khu dân cư của thành phố Hadano, tỉnh Kanagawa, vào ngày 24 tháng 10. Các quan chức nhận diện con vật nhờ thiết bị phát tín hiệu vô tuyến được gắn trước khi thả, cách nơi bắt được nó khoảng 10 km.

Con gấu trưởng thành quay lại khu vực Công viên Koboyama, gần nhà dân và một trường tiểu học. Ngày 24 tháng 10, Hadano đóng các lối vào, tăng cường tuần tra và thông báo con vật đã quay lại. Các trường học lân cận bố trí cho học sinh ra về theo nhóm và phát chuông chống gấu.

Ban đầu, các quan chức đánh giá con gấu có nguy cơ thấp. Phân của nó cho thấy thức ăn chủ yếu là quả sồi; hồ sơ cũng không ghi nhận nó từng lục tìm thức ăn trong rác, vào đất nông nghiệp hay tấn công người. Những phát hiện này là cơ sở để thả nó theo quy định của tỉnh.

Việc con gấu quay lại khiến chính quyền tỉnh và thành phố bàn bạc về khả năng bắt và tiêu hủy con vật. Quyết định này liên quan đến cả an toàn công cộng lẫn bảo tồn: tỉnh Kanagawa xếp gấu ngựa vào nhóm có nguy cơ tuyệt chủng, còn quần thể ở Tanzawa được ước tính khoảng 80 con.

Cách các quan chức nhận diện con gấu quay lại

Tối 23 tháng 10, một camera cảm biến ghi hình một con gấu gần đèo Shibuzawa, ba ngày sau khi nó được thả. Ngày hôm sau, các quan chức lần theo tín hiệu từ thiết bị phát và xác nhận con vật gần Công viên Koboyama chính là con gấu trước đó.

Camera và thiết bị phát tín hiệu có những chức năng khác nhau. Camera ghi lại hình ảnh một con vật đi qua một địa điểm cụ thể. Thiết bị phát giúp các quan chức liên hệ lần nhìn thấy mới với con gấu mà họ xử lý hôm 20 tháng 10. Việc nhận diện này giúp thành phố xác định rõ sự việc: con gấu được thả đã quay lại khu vực công viên.

Khoảng cách 10 km giữa nơi bắt và nơi thả cho biết các quan chức đã di chuyển con gấu bao xa. Chưa có thông tin về chính xác tuyến đường nó quay lại. Những đường sống núi quen thuộc có thể đã tạo thành lối đi qua các ngọn đồi, bởi khu vực quanh công viên dường như nằm trong phạm vi hoạt động thường lệ của nó.

Từ lần nhìn thấy đầu tiên đến việc đóng cửa trở lại

Trước khi bị bắt, con gấu từng được nhìn thấy quanh các ngọn đồi địa phương. Lần đầu tiên có báo cáo nhìn thấy nó là gần núi Gongen-yama vào ngày 11 tháng 10, sau đó camera nhiều lần ghi hình nó ở khu vực xung quanh.

Diễn biến này giúp lý giải vì sao các quan chức đang xem xét lại cách ứng phó:

• Ngày 11 tháng 10: Lần đầu tiên nhìn thấy con gấu gần núi Gongen-yama.
• Trước ngày 20 tháng 10: Camera nhiều lần ghi hình con gấu quanh các ngọn đồi gần Công viên Koboyama.
• Ngày 20 tháng 10: Các quan chức bắt con gấu đực trưởng thành bằng bẫy lồng, gắn thiết bị phát tín hiệu vô tuyến rồi thả nó ở dãy núi Tanzawa, cách đó khoảng 10 km.
• Ngày 23 tháng 10: Camera cảm biến ghi hình một con gấu gần đèo Shibuzawa vào buổi tối.
• Ngày 24 tháng 10: Các quan chức xác nhận danh tính con gấu qua thiết bị phát tín hiệu, thông báo nó đã quay lại và đóng các lối dẫn đến công viên.

Việc con gấu nhiều lần được nhìn thấy trước khi bị bắt rất đáng chú ý vì cho thấy nó vốn đã quen thuộc với những ngọn đồi này. Việc đưa nó vào vùng núi sâu hơn đã thay đổi vị trí của nó, nhưng sau đó con gấu vẫn quay lại khu vực từng được ghi nhận có mặt.

Vì sao con gấu được thả

Quyết định thả con gấu ban đầu dựa trên hành vi được ghi nhận và kết quả kiểm tra phân. Thức ăn chính của nó là quả sồi, và không có hồ sơ cho thấy nó từng kiếm ăn từ rác, vào đất nông nghiệp hay tấn công người.

Phân có thể giúp nhân viên phụ trách động vật hoang dã xác định con vật gần đây đã ăn gì. Trong trường hợp này, kết quả cho thấy thức ăn trong rừng. Các quan chức xem xét bằng chứng đó cùng với lịch sử của con gấu và xếp nó vào nhóm có nguy cơ thấp.

Quy định của tỉnh Kanagawa là căn cứ cho quyết định thả con vật. Thiết bị phát tín hiệu vô tuyến sau đó giúp các quan chức nhận diện nó sau khi di chuyển. Thiết bị này trở thành yếu tố then chốt trong cách ứng phó khi chỉ vài ngày sau, camera ghi hình một con gấu gần công viên.

Việc con vật quay lại đã làm thay đổi tình hình trước mắt mà thành phố phải đối mặt. Các quan chức lại phải xử lý một con gấu lớn ở gần nhà dân và trường học, dù hành vi kiếm ăn được ghi nhận trước đó là căn cứ ủng hộ quyết định thả nó.

Những thay đổi đối với cư dân và trường học

Sau khi con gấu quay lại, Hadano đóng ba đường mòn trên núi và hạn chế lối vào cùng các tuyến đường dẫn đến Công viên Koboyama từ ngày 24 tháng 10. Thành phố cũng tăng cường tuần tra và khuyến cáo người dân đề phòng.

Đối với cư dân, việc đóng cửa đồng nghĩa với việc mất quyền tiếp cận những tuyến đi bộ quen thuộc trong lúc các quan chức theo dõi con vật. Biện pháp ứng phó tập trung vào những nơi mọi người có thể đi vào vùng đồi quanh công viên, khiến hoạt động di chuyển của con gấu ảnh hưởng trực tiếp đến việc đi lại và giải trí hằng ngày.

Các trường học lân cận bố trí cho học sinh ra về theo nhóm và phát chuông chống gấu. Những biện pháp này được triển khai cùng với việc đóng cửa và tuần tra khi thành phố ứng phó với sự hiện diện trở lại của con vật gần khu dân cư.

Vị trí của con gấu cho thấy vì sao tình hình cần được xử lý khẩn trương. Một con gấu di chuyển trong vùng núi hẻo lánh đặt ra bài toán quản lý khác với một con xuất hiện gần nhà dân và trường tiểu học. Trước mắt, Hadano tập trung hạn chế người ra vào và tăng cường cảnh giác trong khi chính quyền tỉnh và thành phố cân nhắc bước tiếp theo.

Quần thể nhỏ khiến quyết định thêm phức tạp

Ước tính có khoảng 80 con gấu ngựa sinh sống ở dãy núi Tanzawa. Việc Kanagawa xếp loài này vào nhóm có nguy cơ tuyệt chủng khiến vấn đề bảo tồn trở thành một yếu tố cần cân nhắc khi các quan chức quyết định thả con gấu đực bị bắt.

Tình trạng của quần thể tại địa phương có ý nghĩa quan trọng đối với quyết định. Loại bỏ vĩnh viễn một cá thể khỏi quần thể nhỏ sẽ gây tổn thất cho công tác bảo tồn, trong khi để nó ở gần những nơi cư dân thường lui tới lại làm dấy lên lo ngại về an toàn công cộng. Khi quyết định cách ứng phó với cá thể này, các quan chức phải cân nhắc cả hai yếu tố.

Sau khi con gấu quay lại, chính quyền tỉnh và thành phố đang bàn bạc về khả năng bắt và tiêu hủy nó. Chưa có thông tin về thời điểm đưa ra quyết định cuối cùng hoặc tiến hành một lần bắt giữ khác.

Can thiệp lần đầu cũng cung cấp thông tin hữu ích cho các cuộc thảo luận này. Giờ đây, các quan chức biết con gấu đã quay lại sau khi được đưa sâu vào núi, cách nơi bắt khoảng 10 km. Di chuyển của nó là một kết quả cụ thể để cân nhắc cùng với lịch sử kiếm ăn, trường học gần đó và tình trạng của quần thể địa phương.

Vì sao cần xác định ranh giới rõ ràng hơn

Nhà sinh thái học Shinsuke Koike cho rằng cách ứng phó theo từng giai đoạn là hợp lý. Trước tiên, các quan chức đánh giá con vật, thả nó cùng thiết bị theo dõi, rồi siết chặt hạn chế khi nó quay lại gần thành phố.

Ông Koike cũng kêu gọi phân vùng rõ ràng hơn giữa khu vực dành cho con người và khu vực dành cho gấu, thay vì chỉ dựa vào việc di dời động vật. Phân vùng là xác định những nơi nào chủ yếu phục vụ hoạt động của con người và những nơi nào nên được giữ làm môi trường sống cho động vật hoang dã, đồng thời áp dụng biện pháp ứng phó phù hợp với từng khu vực.

Công viên Koboyama cho thấy những khó khăn thực tế đằng sau đề xuất này. Các ngọn đồi dường như là địa bàn quen thuộc của con gấu, trong khi khu vực xung quanh có nhà dân, đường đến trường và những lối đi công chúng thường sử dụng. Cùng một cảnh quan là nơi sinh sống của động vật hoang dã và con người.

Nhiệm vụ trước mắt là xử lý con gấu hiện đã quay lại gần Hadano. Vấn đề rộng hơn mà ông Koike nêu ra là làm thế nào xác định ranh giới rõ ràng hơn trước khi một cuộc chạm trán khác buộc các bên phải đưa ra quyết định khẩn cấp. Trong trường hợp này, thiết bị phát tín hiệu giúp xác định con gấu đã quay lại, còn việc đóng cửa cho thấy sự việc đang ảnh hưởng đến đời sống hằng ngày ở đâu.

Điểm chính

• Một con gấu ngựa đực trưởng thành nặng 101 kg quay lại gần Công viên Koboyama sau khi được thả cách đó khoảng 10 km vào ngày 20 tháng 10.
• Camera ghi hình con gấu vào ngày 23 tháng 10; ngày 24 tháng 10, các quan chức xác nhận danh tính nó qua thiết bị phát tín hiệu vô tuyến.
• Ban đầu, các quan chức đánh giá con gấu có nguy cơ thấp vì thức ăn chủ yếu là quả sồi và hồ sơ không ghi nhận nó từng lục tìm thức ăn trong rác, vào đất nông nghiệp hay tấn công người.
• Hadano đóng ba đường mòn trên núi, tăng cường tuần tra và hạn chế lối vào công viên. Các trường học lân cận bố trí cho học sinh ra về theo nhóm và phát chuông chống gấu.
• Quần thể gấu ở Tanzawa được ước tính khoảng 80 con; Kanagawa xếp loài này vào nhóm có nguy cơ tuyệt chủng.
• Chính quyền tỉnh và thành phố đang bàn bạc về khả năng bắt và tiêu hủy con gấu quay lại.