Sun Yingsha từ chối các hoạt động mừng sinh nhật do người hâm mộ tổ chức, ưu tiên tập luyện hơn tiệc mừng

Lời đề nghị sinh nhật với năm giới hạn rõ ràng

Sun Yingsha đề nghị người hâm mộ không tổ chức hoặc quảng bá các hoạt động mừng sinh nhật mang tên cô, đặt ra ranh giới dứt khoát trước khi bước sang tuổi 26 vào ngày 4 tháng 11 năm 2026. Tuyên bố hôm 19 tháng 10 được đưa ra sau khi cô sớm bị loại khỏi giải WTT China Smash ở Bắc Kinh; cô cho biết vẫn thi đấu dù bị sốt vào đêm trước đó.

Thông điệp của ngôi sao bóng bàn Trung Quốc nêu năm điểm: cô sẽ không tổ chức, tham gia, cho phép hay khuyến khích các hoạt động cổ vũ nhân dịp sinh nhật, đồng thời đề nghị mọi người không tổ chức hoặc quảng bá những hoạt động này dưới danh nghĩa cô. Cô cảm ơn người hâm mộ đã động viên và cho biết ưu tiên của mình là tập luyện cùng thành tích thi đấu.

Sun giải thích quan điểm trong một bài đăng trên tài khoản Weibo cá nhân:

Tôi muốn dành sức lực cho việc tập luyện, thi đấu tốt từng trận và đáp lại sự ủng hộ của mọi người bằng màn trình diễn trên sân.

Các chiến dịch cổ vũ sinh nhật có thể bao gồm nhiều hoạt động hơn lời chúc mừng. Người hâm mộ có thể quyên góp tiền, mua quảng cáo trên các màn hình công cộng lớn hoặc phối hợp tổ chức hoạt động quảng bá xoay quanh một vận động viên. Đề nghị của Sun nhắm trực tiếp vào những hoạt động có tổ chức đó, kể cả những sự kiện có thể khiến mọi người nghĩ rằng cô đã chấp thuận.

Lời kêu gọi của cô nhận được nhiều phản hồi ủng hộ, trong đó có Đài Truyền hình Hà Bắc, đài phát thanh truyền hình tại quê nhà cô, bên cạnh những ý kiến chỉ trích từ một số người hâm mộ cho rằng yêu cầu này quá hạn chế. Cuộc tranh luận diễn ra khi cơ quan quản lý thể thao Trung Quốc tìm cách ngăn chặn hành vi quá khích của người hâm mộ, đồng thời thúc đẩy người dân tham gia thể thao.

Với Sun, thông điệp trước mắt mang tính cá nhân và thiết thực: cô muốn dành sức lực để chuẩn bị thi đấu. Với những người hâm mộ đang lên kế hoạch ăn mừng, điều đó đồng nghĩa họ cần cân nhắc lại các hoạt động vốn được dự định để thể hiện tình cảm.

Sun đề nghị người hâm mộ dừng những gì

Sun mở đầu tuyên bố bằng việc nhắc đến những lời chúc mừng sinh nhật cô nhận được mỗi năm và cảm ơn mọi người đã luôn ủng hộ. Sau đó, cô nói rõ những việc mình sẽ từ chối, thay vì để ban tổ chức tự diễn giải một lời kêu gọi chung chung về việc kiềm chế.

Sun, một thành viên nổi bật của đội tuyển bóng bàn quốc gia Trung Quốc, viết:

Vì vậy, tôi sẽ không tổ chức, tham gia, cho phép hay khuyến khích bất kỳ hoạt động cổ vũ sinh nhật nào. Xin đừng tổ chức hoặc quảng bá các hoạt động cổ vũ liên quan dưới danh nghĩa tôi.

Việc nhắc đến sự cho phép có ý nghĩa với bất kỳ ai tổ chức sự kiện xoay quanh một vận động viên nổi tiếng. Ban tổ chức có thể thu hút sự chú ý bằng cách gắn hoạt động với tên của người đó, ngay cả khi vận động viên không có mặt. Sun đã nói rõ rằng cô không cho phép điều đó.

Những lời cuối của cô cũng chỉ ra nơi mối quan hệ với người hâm mộ có thể tiếp tục: tại các cuộc thi. Cô đề nghị mọi người sống tốt cuộc sống của mình và nói sẽ gặp họ ở địa điểm thi đấu. Tuyên bố không đưa ra ngoại lệ cho bất kỳ chiến dịch sinh nhật cụ thể nào.

Thất bại sau một đêm bị sốt

Lời kêu gọi của Sun được đưa ra 12 ngày sau thất bại hôm 7 tháng 10 tại Công viên Shougang ở Bắc Kinh. Orawan Paranang của Thái Lan, khi đó xếp hạng 101, đánh bại cô ở vòng hai nội dung đơn nữ giải WTT China Smash, khiến Sun không thể góp mặt trong vòng 16 tay vợt cuối cùng.

Sun thắng game mở màn với tỷ số 11-8 trước khi thua ba game tiếp theo 4-11, 10-12 và 10-12. Hai game cuối đặc biệt sít sao: các game bóng bàn thường kết thúc khi một bên đạt 11 điểm, nhưng phải dẫn trước hai điểm, nên tỷ số 10-10 sẽ khiến trận đấu tiếp tục.

Sun cho biết sau trận rằng cô bị sốt vào đêm hôm trước và thể trạng không tốt sau khi di chuyển tới Bắc Kinh từ Đại hội Thể thao châu Á. Sau đó, cô rút khỏi Giải vô địch bóng bàn châu Á để nghỉ ngơi.

Tuyên bố về sinh nhật không nêu ngày cô sẽ thi đấu trở lại. Thông điệp nhấn mạnh việc chuẩn bị sau khi bệnh tật làm gián đoạn lịch thi đấu của cô; các kết quả tiếp theo vẫn còn ở phía trước.

Kết thúc sít sao và cuộc cạnh tranh thứ hạng mong manh

Game thứ tư của Sun trước Paranang có một tình huống thu hút sự chú ý ngoài kết quả trận đấu. Sau khi dẫn trước 4-0, cô đã báo trọng tài về tình huống bóng chạm lưới trong một pha bóng. Sau khi kiểm tra, trọng tài điều chỉnh tỷ số hiển thị từ 10-6 thành 9-7.

Sun cuối cùng thua game đó với tỷ số 10-12. Hành động của cô đáng chú ý vì diễn ra ở thời điểm hai điểm có thể quyết định liệu cô còn cơ hội ở lại trận đấu hay không. Cô đã báo trọng tài về tình huống này dù việc điều chỉnh khiến lợi thế của cô giảm đi.

Thất bại cũng diễn ra trong cuộc cạnh tranh sít sao ở nhóm đầu bảng xếp hạng nữ. Sun trở lại vị trí số 1 thế giới hôm 5 tháng 10 với 7.575 điểm, chỉ hơn Wang Manyu 10 điểm. Wang vượt lên trên cô trong bản cập nhật ngày 13 tháng 10, đẩy Sun xuống vị trí thứ hai.

Khoảng cách 10 điểm tương đương khoảng 0,13% tổng điểm của Sun. Biên độ nhỏ đó phần nào lý giải vì sao vị trí của hai người có thể thay đổi nhanh chóng. Bảng xếp hạng dựa trên điểm tích lũy từ kết quả các giải đấu, trong khi trận đấu ở Bắc Kinh phản ánh phong độ của cô trong một ngày cụ thể mà cô cho biết mình không khỏe.

Những kết quả trước đó cho thấy bức tranh rộng hơn về mùa giải của cô. Tháng 7, Sun giành danh hiệu đơn Grand Smash thứ sáu trong sự nghiệp tại Mỹ. Chiến thắng ở giải Champions Macau hồi tháng 9 mang về cho cô danh hiệu đơn thứ sáu trong mùa giải.

Rước đuốc cùng một vận động viên trẻ

Hôm 16 tháng 10, trong khoảng thời gian giữa lần thay đổi thứ hạng và tuyên bố về sinh nhật, Sun xuất hiện tại lễ khai mạc Đại hội Thể thao tỉnh Hà Bắc lần thứ 17 ở Trung tâm Thể thao Mới Đường Sơn. Cô là người rước đuốc thứ sáu, cùng Wang Xinyuan, nhà vô địch bóng bàn trẻ 11 tuổi đến từ Hà Bắc.

Sun hạ ngọn đuốc xuống ngang tầm mắt của Wang và điều chỉnh tốc độ để đi bên cạnh em. Sau khi trao đuốc, cô cũng bước chậm để đưa vị trí của cả hai trở lại khu vực được chiếu sáng, nơi những người rước đuốc đang đứng.

Cô đeo khẩu trang suốt buổi lễ và đến sớm để tập dượt lộ trình cùng vị trí đứng. Sự xuất hiện này kết nối một tuyển thủ quốc gia đã thành danh với một vận động viên trẻ đến từ quê nhà cô.

Ba ngày sau, thông điệp trên Weibo của cô hướng sự chú ý trở lại việc tập luyện. Hai lần xuất hiện cho thấy hai hình thức tham gia hoạt động công khai khác nhau: góp mặt tại một sự kiện thể thao cấp tỉnh và từ chối các hoạt động xoay quanh sinh nhật của mình.

Người hâm mộ phản hồi, Đài Truyền hình Hà Bắc lên tiếng

Đài Truyền hình Hà Bắc phản hồi tuyên bố của Sun hôm 19 tháng 10 bằng cách đăng video và khuyến khích người hâm mộ tôn trọng mong muốn của cô. Thông điệp đi kèm nhắc lại lời kêu gọi sống tốt và gặp nhau ở các cuộc thi.

Đài cũng phản hồi tích cực trước những bình luận của người hâm mộ đồng tình với đề nghị. Một số người hâm mộ hủy kế hoạch liên quan đến quảng cáo trên màn hình lớn và quyên góp, chọn cách dõi theo màn trình diễn của cô một cách lặng lẽ hơn.

Những người hâm mộ khác phản đối. Họ cho rằng các hoạt động ủng hộ có tổ chức giúp xây dựng lượng người theo dõi và giá trị thương mại cho vận động viên, đồng thời xem lời kêu gọi này là sự hạn chế quá mức đối với những gì người hâm mộ có thể làm. Phản ứng đó cho thấy bất đồng về việc ai nên quyết định hình thức ủng hộ công khai.

Quan điểm của Sun nói rõ về những hoạt động sử dụng tên cô. Người hâm mộ có thể trân trọng tinh thần cộng đồng mà một chiến dịch sinh nhật tạo ra, nhưng vận động viên là trung tâm của chiến dịch đã đề nghị họ dừng lại. Tôn trọng đề nghị đó trở thành phép thử thực tế đối với ban tổ chức.

Vì sao cơ quan quản lý thể thao quan tâm đến hành vi của người hâm mộ

Tổng cục Thể thao Trung Quốc ban hành Kế hoạch 5 năm lần thứ 15 về xây dựng quốc gia thể thao cường thịnh vào ngày 22 tháng 7 năm 2026. Thông báo chính thức, mang số 体发字〔2026〕1号, nêu rõ Quốc vụ viện đã phê duyệt kế hoạch trước khi văn bản được ban hành.

Kế hoạch nêu rõ yêu cầu xử lý văn hóa vòng tròn người hâm mộ và tình trạng vận động viên trở thành người nổi tiếng trên mạng:

Tăng cường nỗ lực xử lý tình trạng mất trật tự trong các 'vòng tròn người hâm mộ' thể thao, ngăn thể thao thành tích cao bị chi phối bởi văn hóa 'vòng tròn người hâm mộ' và vận động viên trở thành 'người nổi tiếng trên mạng'; tăng cường quản lý các hoạt động cổ vũ có tổ chức và chiến dịch xếp hạng mức độ nổi tiếng nhắm vào vận động viên; đồng thời cải thiện cơ chế phối hợp liên ngành trong quản lý 'vòng tròn người hâm mộ'.

Trong phần giải thích hôm 22 tháng 7, Vụ Chính sách và Quy định của Tổng cục mô tả các biện pháp thúc đẩy hành vi văn minh tại các cuộc thi, xây dựng hướng dẫn ứng xử cho khán giả và xử lý tình trạng mất trật tự liên quan đến các nhóm người hâm mộ thể thao. Vụ này cho biết đây là lần đầu tiên một kế hoạch thể thao được đưa vào nhóm kế hoạch chuyên đề cấp quốc gia.

Cụm từ tiếng Trung thường được dịch là văn hóa vòng tròn người hâm mộ mô tả kiểu hâm mộ có tổ chức chặt chẽ. Trong thể thao, mối lo ngại tập trung vào những hành vi như kình địch thù địch, chú ý xâm phạm đời tư và hoạt động phối hợp khiến sự tập trung bị kéo khỏi cuộc thi.

Một sự việc tại Công viên Shougang cho thấy áp lực xung quanh đội tuyển quốc gia. Hôm 6 tháng 10, hơn 100 người vây quanh Wang Hao, huấn luyện viên trưởng đội tuyển nam, tại lối đi trong khu tổ chức sự kiện. Đám đông có người la hét chửi bới và cảnh sát đã được gọi đến.

Các tay vợt bóng bàn Trung Quốc khác cũng từng đề nghị người hâm mộ thay đổi hành vi. Wang Chuqin bày tỏ phản đối các hoạt động cổ vũ sinh nhật tại Giải vô địch bóng bàn đồng đội thế giới ở London hồi tháng 5 năm 2026. Trước đó, Fan Zhendong cũng phản đối các chiến dịch quyên góp và hoạt động bỏ phiếu có tổ chức nhằm đẩy cao thứ hạng phổ biến.

Các mốc thời gian và ý nghĩa rộng hơn

Đề nghị của Sun nằm trong chuỗi sự kiện ngắn gồm thi đấu, hồi phục và xuất hiện trước công chúng. Các mốc chính cho thấy những sự kiện đó diễn ra sát nhau như thế nào:

• 22 tháng 7: Tổng cục Thể thao ban hành kế hoạch thể thao quốc gia với sự phê duyệt của Quốc vụ viện.
• 5 tháng 10: Sun trở lại vị trí số 1 thế giới với 7.575 điểm, hơn Wang Manyu 10 điểm.
• 6 tháng 10: Wang Hao bị vây quanh tại Công viên Shougang, khiến cảnh sát phải can thiệp.
• 7 tháng 10: Sun thua Orawan Paranang tại giải WTT China Smash và cho biết mình bị sốt.
• 13 tháng 10: Wang Manyu vượt lên trên Sun trên bảng xếp hạng thế giới.
• 16 tháng 10: Sun tham gia rước đuốc tại Đại hội Thể thao tỉnh Hà Bắc ở Đường Sơn.
• 19 tháng 10: Sun đề nghị người hâm mộ dừng các hoạt động cổ vũ sinh nhật dưới danh nghĩa cô.
• 4 tháng 11: Sun bước sang tuổi 26.

Kế hoạch thể thao quốc gia cũng đặt ra những mục tiêu vượt ra ngoài thành tích đỉnh cao. Đến năm 2030, cơ quan chức năng đặt mục tiêu khoảng 40% dân số tập thể dục thường xuyên và quy mô toàn ngành thể thao vượt 7 nghìn tỷ nhân dân tệ. Những tham vọng đó đặt hành vi của khán giả trong nỗ lực lớn hơn nhằm mở rộng cả mức độ tham gia lẫn hoạt động kinh doanh thể thao.

Với vận động viên và ban tổ chức, việc thu hút khán giả đi kèm trách nhiệm giữ cho các cuộc thi diễn ra trật tự. Với người hâm mộ Sun, quyết định trước mắt cụ thể hơn: liệu có chi tiền và tổ chức quảng bá quanh sinh nhật cô sau khi cô đã đề nghị rõ ràng rằng họ không làm vậy hay không.

Sun đã nói rõ cách cô muốn đáp lại sự quan tâm của người hâm mộ: bằng việc tập luyện và thi đấu. Sinh nhật ngày 4 tháng 11 của cô đang đến gần, cùng lời đề nghị rõ ràng rằng các hoạt động mừng sinh nhật mang tên cô hãy nhường chỗ cho sự chú ý dành cho cô trên sân đấu.

Điểm chính

• Hôm 19 tháng 10, Sun Yingsha đề nghị người hâm mộ không tổ chức hoặc quảng bá các hoạt động cổ vũ sinh nhật dưới danh nghĩa cô.
• Cô sẽ bước sang tuổi 26 vào ngày 4 tháng 11 và cho biết muốn tập trung vào việc tập luyện cùng thành tích thi đấu.
• Lời kêu gọi được đưa ra sau thất bại hôm 7 tháng 10 ở Bắc Kinh, sau khi cô bị sốt.
• Một số người hâm mộ hủy kế hoạch quảng cáo và quyên góp, trong khi những người khác chỉ trích đề nghị của cô.
• Đài Truyền hình Hà Bắc khuyến khích người hâm mộ tôn trọng mong muốn của cô.
• Kế hoạch thể thao quốc gia của Trung Quốc nêu rõ yêu cầu ngăn thể thao thành tích cao bị chi phối bởi văn hóa vòng tròn người hâm mộ và ngăn vận động viên trở thành người nổi tiếng trên mạng.