Thị trấn Nhật Bản hủy lễ hội hoa anh đào nổi tiếng khi tình trạng quá tải du lịch chạm ngưỡng khủng hoảng

Khi khung cảnh như bưu thiếp trở thành gánh nặng

Rắc rối bắt đầu từ một bức ảnh duy nhất. Núi Phú Sĩ phủ tuyết hiện lên phía sau ngôi chùa năm tầng màu đỏ son, được bao quanh bởi những cánh hoa anh đào hồng mỏng manh dưới bầu trời xuân trong xanh. Hình ảnh lan truyền trên Instagram và các blog du lịch, chỉ sau một đêm biến khu dân cư yên tĩnh ở Fujiyoshida, tỉnh Yamanashi, thành điểm đến mơ ước của du khách khắp thế giới. Hàng nghìn du khách đổ về, mang theo máy ảnh và lịch trình, háo hức chụp đúng góc ảnh từng mê hoặc cộng đồng mạng.

Những gì diễn ra sau đó không phải là sự thúc đẩy giao lưu văn hóa nhẹ nhàng mà giới chức thành phố kỳ vọng khi tổ chức Lễ hội Hoa anh đào Công viên Arakurayama Sengen năm 2016. Thay vào đó, người dân phải đối mặt với làn sóng tràn vào, buộc các lãnh đạo địa phương cuối cùng phải đưa ra quyết định đau lòng. Tháng 2/2026, giới chức thành phố thông báo hủy lễ hội thường niên, viện dẫn cuộc khủng hoảng quá tải du lịch đã biến cộng đồng của họ thành nơi mà người dân nay gọi là “ô nhiễm du lịch”.

Hiện tượng này cho thấy căng thẳng ngày càng gia tăng ở Nhật Bản, nơi lượng khách kỷ lục va chạm với thực tế rằng các khu dân cư vốn chưa bao giờ được thiết kế để đón những điểm tham quan toàn cầu. Khi đất nước vật lộn với áp lực kinh tế và suy giảm dân số, câu hỏi làm sao cân bằng nguồn thu du lịch với phẩm giá của cư dân đã chạm ngưỡng khủng hoảng tại thị trấn dưới chân ngọn núi linh thiêng nhất Nhật Bản. Đồng yen yếu khiến Nhật Bản trở thành điểm đến có chi phí phải chăng chưa từng thấy đối với du khách nước ngoài, trong khi các thuật toán mạng xã hội liên tục tìm kiếm và quảng bá những địa điểm ăn ảnh đến hàng triệu du khách tiềm năng gần như tức thời, tạo ra những đợt khách tăng vọt mà hạ tầng địa phương không thể đáp ứng.

Ngưỡng khủng hoảng: Vì sao giới chức hủy bỏ truyền thống kéo dài một thập kỷ

Lễ hội Hoa anh đào Công viên Arakurayama Sengen bắt đầu năm 2016 với kỳ vọng khiêm tốn. Giới chức thành phố mở cổng công viên vào mùa sakura (hoa anh đào) nhằm tăng sức hút cho khu vực, hy vọng tạo nên bầu không khí sôi động và thu hút du khách đến thị trấn có khoảng 45.000 cư dân. Toàn cảnh từ đài quan sát của công viên, với chùa Chureito và núi Phú Sĩ phía sau, được nhiều người xem là hình ảnh tiêu biểu nhất cho phong cảnh Nhật Bản truyền thống.

Trong nhiều năm, sự kiện diễn ra suôn sẻ, thu hút lượng khách vừa phải, những người trân trọng ý nghĩa văn hóa của hanami, phong tục ngắm hoa anh đào. Tuy nhiên, sau khi đại dịch COVID-19 kết thúc, lượng khách tăng vọt. Trong thời gian diễn ra lễ hội năm 2025, khoảng 210.000 lượt khách đổ về thành phố trong 18 ngày, với số liệu hằng ngày vượt 10.000 người vào lúc hoa nở rộ nhất.

Lượng khách đông khiến những con phố dân cư nhỏ hẹp dẫn đến công viên rơi vào cảnh hỗn loạn. Tắc nghẽn giao thông trở thành vấn đề thường trực, xe cộ ùn ứ hàng giờ. Phụ huynh báo động khi những đoàn du khách đông đúc đẩy học sinh khỏi vỉa hè xuống lòng đường, tạo ra tình huống nguy hiểm trong giờ đi học buổi sáng. Hạ tầng vốn được xây dựng cho một nhịp sống ngoại ô yên bình đơn giản là không thể đáp ứng lượng người qua lại.

Thị trưởng Shigeru Horiuchi thông báo quyết định với giọng điệu vừa tiếc nuối vừa khẩn thiết. Trong tuyên bố đăng trên trang web chính thức của thành phố, ông giải thích lý do hủy lễ hội.

Đối với thành phố Fujiyoshida, núi Phú Sĩ không chỉ là điểm thu hút du khách; đó chính là lối sống của chúng tôi. Tuy nhiên, tôi cảm nhận sâu sắc cuộc khủng hoảng trước thực tế rằng, phía sau phong cảnh tươi đẹp, cuộc sống yên bình của người dân đang bị đe dọa. Để bảo vệ phẩm giá và môi trường sống của người dân, chúng tôi quyết định khép lại lễ hội đã tồn tại 10 năm.

Thị trưởng nhấn mạnh thành phố đã chạm giới hạn, tình trạng quá tải du lịch vượt quá mức có thể tiếp nhận nếu không phải đánh đổi sự an toàn và bình yên của cư dân.

Không chỉ là hành vi thiếu lịch sự: Những cái giá cụ thể của tình trạng quá tải du lịch

Mật độ đám đông tự nó đã gây ra những cơn ác mộng về hậu cần, nhưng khiếu nại của cư dân tập trung vào những hành vi cụ thể vượt xa mức bất tiện thông thường. Các con ngõ hẹp quanh Công viên Arakurayama Sengen, với những ngôi nhà giản dị và cửa hàng nhỏ hai bên, liên tục trở thành nơi xảy ra tình trạng xâm phạm và thiếu tôn trọng.

Nhân viên an ninh Hiroaki Nagayama đã dành mùa hoa vừa qua để điều tiết giao thông và nhắc nhở mọi người tuân thủ những phép lịch sự cơ bản. Trải nghiệm của ông cho thấy những nỗi bức xúc hằng ngày tích tụ qua nhiều năm du lịch tăng trưởng thiếu kiểm soát.

Tôi đang rất vất vả. Tôi không thể giao tiếp với họ bằng tiếng Nhật. Một số người mua đồ ăn ở các quầy hàng rồi bỏ lại rác. Tôi nghĩ những gì đang xảy ra ở đây là ví dụ điển hình về tình trạng quá tải du lịch.

Vấn đề vượt xa rào cản ngôn ngữ và rác thải. Giới chức thành phố ghi nhận các vụ du khách tự ý mở cửa nhà dân để sử dụng nhà vệ sinh. Khi bị từ chối, một số người xâm nhập vườn nhà để đi vệ sinh, rồi tranh cãi khi chủ nhà lên tiếng. Đầu lọc thuốc lá chất đống trong sân riêng, còn việc coi thường ranh giới tài sản nói chung khiến cư dân cảm thấy bị xâm phạm ngay trong khu phố của mình.

Với những cư dân cao tuổi như Hitoshi Mori, 93 tuổi, sống cách công viên vài dãy nhà, sự thay đổi này khiến ông phải điều chỉnh những sinh hoạt thường ngày. “Bên ngoài đông quá nên tôi chỉ có thể đi mua thực phẩm mỗi tuần một lần và mua tích trữ,” ông giải thích, mô tả việc đơn giản như ra khỏi nhà cũng trở thành nhiệm vụ khó khăn vào mùa cao điểm.

Những lo ngại về an toàn còn ảnh hưởng đến thanh thiếu niên trong thành phố. Học sinh đi học buộc phải xuống lòng đường khi du khách chiếm hết vỉa hè, tạo ra tình trạng nguy hiểm khiến cả phụ huynh lẫn ban giám hiệu lo ngại. Tình hình này phản ánh một cuộc khủng hoảng rộng hơn trên toàn quốc. Nhật Bản đón kỷ lục 42,7 triệu lượt khách quốc tế năm 2025, tăng 15,8% so với năm trước và là lần đầu tiên lượng khách vượt 40 triệu. Chi tiêu của du khách tăng vọt lên khoảng 9.500 tỷ yen, đưa du lịch trở thành một trong những ngành kinh tế hàng đầu của Nhật Bản, theo số liệu của Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản.

Ngã rẽ của cả đất nước: Nhu cầu kinh tế đối chọi với sự bình yên của cộng đồng

Việc hủy lễ hội ở Fujiyoshida làm nổi bật nghịch lý trong chính sách kinh tế Nhật Bản. Trong khi các cộng đồng địa phương oằn mình dưới áp lực lượng khách, chính phủ trung ương vẫn đặt mục tiêu đầy tham vọng là tăng lượng khách quốc tế từ 40 triệu hiện nay lên 60 triệu vào năm 2030. Giới chức xem lĩnh vực này là động lực thiết yếu cho nền kinh tế đang đối mặt với suy giảm dân số, thiếu lao động và tiêu dùng trong nước trì trệ.

Sự bất đồng giữa chiến lược quốc gia và thực tế địa phương tạo ra căng thẳng ở cấp chính quyền thành phố. Trong khi chính phủ trung ương ca ngợi đóng góp của du lịch vào tổng sản phẩm quốc nội, những nơi như Fujiyoshida, Kyoto và Kamakura phải vật lộn với hạ tầng chưa bao giờ được thiết kế để đón lượng khách đại trà. Đồng yen yếu giúp tăng sức cạnh tranh của cả nước, đồng thời biến Nhật Bản thành điểm đến giá hời cho du khách quốc tế, thúc đẩy tăng trưởng vượt quá năng lực quản lý.

Tại Kyoto, các nghệ sĩ geisha trong trang phục truyền thống cho biết họ bị du khách cuồng nhiệt săn ảnh quấy rối. Ở Fujikawaguchiko, một thị trấn khác gần núi Phú Sĩ, nhà chức trách dựng hàng rào lưới đen cao 20 mét để che tầm nhìn nổi tiếng ra ngọn núi từ một cửa hàng tiện lợi, sau khi du khách tự đặt mình và người khác vào nguy hiểm khi băng qua đường đông xe cộ để chụp ảnh. Hàng rào phát huy hiệu quả; dù được dỡ tạm thời trong một cơn bão, nhà chức trách cảnh báo có thể dựng lại nếu đám đông quay trở lại.

Căng thẳng cũng lan đến chính núi Phú Sĩ. Trong mùa leo núi năm 2024, chính quyền tỉnh Yamanashi áp dụng mức phí vào cửa 5.000 yen đối với người leo núi sử dụng những tuyến phổ biến nhất, đồng thời giới hạn số khách mỗi ngày ở mức 4.000 người. Những biện pháp này là nỗ lực áp dụng nguyên tắc người sử dụng trả phí vào công tác quản lý tài nguyên, nhưng cũng thừa nhận rằng các quy luật thị trường thuần túy không thể điều tiết việc bảo tồn văn hóa và môi trường.

Những con phố chia rẽ: Cư dân mắc kẹt giữa lợi nhuận và bình yên

Khủng hoảng quá tải du lịch đã chia cộng đồng Fujiyoshida thành hai phe. Một số cư dân, đặc biệt là những người tận dụng được làn sóng khách, nhìn thấy sự hồi sinh ở nơi người khác chỉ thấy xáo trộn. Cơ hội kinh tế từ 200.000 lượt khách mỗi năm đã biến những khu thương mại từng đóng cửa thành các khu mua bán nhộn nhịp.

Kyoko Funakubo, nhân viên 60 tuổi tại một khách sạn địa phương kiêm người bán hàng bán thời gian, chuyên bán đồ lưu niệm in hình núi Phú Sĩ, đại diện cho góc nhìn này. Bà nhớ lại thời điểm khu vực dường như đang trên đà suy thoái. “Nơi này từng gần như bị bỏ hoang, nhiều cửa hàng đóng cửa. Nhưng giờ đây, nhiều cửa hàng mở cửa trở lại hoặc có cửa hàng mới khai trương, tôi rất vui khi thấy khu vực này lại sôi động.” Với các chủ doanh nghiệp và nhân viên trong ngành dịch vụ lưu trú, đám đông là cứu cánh giúp họ tránh cảnh hoạt động kinh doanh lụi tàn.

Ngược lại, những cư dân lâu năm như Masami Nakamura, người cùng chồng điều hành một cửa hàng đồng phục học sinh đã tồn tại hàng chục năm, nhìn những thay đổi với tâm trạng lo âu. “Làn sóng du khách đột ngột là thay đổi rất lớn đối với những người như chúng tôi, vốn đã quen với nhịp sống ngoại ô yên tĩnh,” bà nhận xét. Hy vọng du khách tôn trọng quy định và phép tắc địa phương của bà phản ánh mong muốn rộng hơn về những ranh giới bảo vệ tính chất dân cư của khu phố.

Ngay cả những người hưởng lợi từ du lịch cũng thừa nhận những nguy cơ. Funakubo kể lại lần suýt đâm trúng một du khách bất ngờ lao xuống đường mà không quan sát, cho thấy lợi ích kinh tế đi kèm rủi ro trách nhiệm và áp lực gia tăng. Sự chia rẽ tạo nên những động lực xã hội phức tạp trong cộng đồng, khi hàng xóm tranh luận liệu lợi ích tài chính có đáng để đánh đổi sự yên tĩnh và an toàn hay không.

Tiếng vọng toàn cầu: Fujiyoshida trong bối cảnh quá tải du lịch trên thế giới

Nhật Bản không phải nơi duy nhất chật vật với vấn đề này. Trên khắp thế giới, các điểm đến đang áp dụng những biện pháp ngày càng nghiêm ngặt để bảo vệ chất lượng sống của cư dân trước áp lực du lịch đại trà. Italy trở thành nơi thử nghiệm các biện pháp hạn chế như vậy: Venice thu phí vào cửa đối với khách tham quan trong ngày vào những ngày cao điểm từ tháng 4 đến tháng 7, yêu cầu trả 5 euro nếu đặt trước hoặc 10 euro nếu đến vào phút chót. Rome gần đây áp dụng khoản phí 2 euro để vào khu vực ngắm đài phun nước Trevi, số tiền thu được dành cho việc bảo trì di tích và quản lý đám đông.

Những biện pháp này cho thấy ngày càng nhiều người nhận ra rằng du lịch tuy mang lại lợi ích kinh tế nhưng cũng tạo ra những chi phí ngoại tác mà chính quyền địa phương không thể tiếp tục gánh chịu. Tình trạng “ô nhiễm du lịch” được mô tả ở Fujiyoshida giống với những lời phàn nàn tại Barcelona, nơi cư dân phản đối việc chuyển đổi nhà ở thành nơi cho thuê ngắn hạn, và Amsterdam, nơi đã triển khai các chiến dịch nhằm ngăn du khách có hành vi gây rối ở trung tâm thành phố.

Giáo sư Yoshihiro Sataki thuộc Đại học Quốc tế Josai, chuyên nghiên cứu về quá tải du lịch, cho rằng việc Fujiyoshida hủy lễ hội là dễ hiểu nhưng có thể chưa đủ nếu thiếu cải cách cơ cấu. Ông lưu ý nhiều du khách nước ngoài chủ yếu đến để chụp ảnh, nên chỉ dừng lễ hội khó có thể cải thiện đáng kể tình hình. Ông nhận xét rằng tại châu Âu và Mỹ, nhiều điểm tham quan đã áp dụng phí vào cửa và hệ thống đặt chỗ, những biện pháp mà du khách dần chấp nhận như điều kiện cần thiết để tiếp cận các địa điểm dễ bị tổn hại.

Xu hướng toàn cầu đang nghiêng về kiểm soát lượng khách thay vì mở cửa tự do tại các địa điểm biểu tượng. Khi mạng xã hội tiếp tục tìm ra những điểm đến ít người biết đến rồi khiến chúng lan truyền chóng mặt, biến thành hiện tượng chỉ sau một đêm, thời kỳ du lịch không kiểm soát dường như đang dần khép lại. Các điểm đến ngày càng ưu tiên cư dân hơn những con số khách kỷ lục, báo hiệu sự thay đổi căn bản trong cách ngành du lịch vận hành và cách các quốc gia cân bằng phát triển kinh tế với bảo tồn văn hóa.

Tiếp theo sẽ ra sao: Biện pháp giảm thiểu và tương lai bất định

Dù không còn lễ hội chính thức, nhà chức trách dự đoán Công viên Arakurayama Sengen vẫn sẽ đón lượng khách lớn khi hoa anh đào nở vào tháng 4. Thành phố đã triển khai một loạt biện pháp giảm thiểu nhằm bảo vệ cư dân đồng thời ứng phó với làn sóng khách khó tránh khỏi. Các biện pháp gồm tăng cường tuần tra an ninh, hạn chế phương tiện vào khu dân cư, lắp đặt nhà vệ sinh tạm thời và khuyến khích du khách sử dụng phương tiện công cộng thay vì xe cá nhân.

Từ ngày 1/4/2026, thành phố tăng cường nhân viên an ninh và hạn chế xe buýt du lịch vào khu dân cư có cảnh quan đẹp, yêu cầu du khách đi bộ đến công viên. Các hạn chế giao thông hiện bắt đầu từ 7 giờ 30 sáng để phù hợp với giờ học sinh đi học, nhằm tách dòng xe du lịch khỏi sinh hoạt thường nhật của cư dân. Thành phố cũng giảm giá bãi đỗ xe ở xa địa điểm tham quan để khuyến khích du khách phân tán và giảm ùn tắc ở khu vực lân cận.

Giới chức thành phố nhấn mạnh họ không tìm cách chấm dứt hanami, phong tục ngắm hoa anh đào truyền thống, mà muốn loại bỏ những hoạt động quảng bá khiến lượng khách tăng vượt mức bền vững. Trưởng bộ phận du lịch thuộc ban quản lý núi Phú Sĩ của thành phố, Mika Katsumata, giải thích bài toán cân bằng khó khăn này. “Chúng tôi thận trọng để thông điệp không bị hiểu thành ‘đừng đến’, nhưng truyền đạt được sự cân bằng đó vô cùng khó.”

Giải pháp trong tương lai có thể bao gồm các chiến lược quản lý quyết liệt hơn. Thành phố đang cân nhắc thu phí vào đài quan sát, theo mô hình áp dụng cho các tuyến leo núi Phú Sĩ. Hệ thống đặt chỗ và giới hạn lượng khách hằng ngày là những phương án khác đang được xem xét. Tuy nhiên, những biện pháp này đòi hỏi hạ tầng và nhân lực mà các chính quyền địa phương nhỏ khó có thể tài trợ và duy trì.

Thông điệp gửi du khách: Tôn trọng trong thời đại đi lại đại trà

Với du khách quốc tế, việc hủy lễ hội là lời nhắc nhở rõ ràng rằng được tiếp cận những nơi đẹp nhất thế giới cũng đi kèm trách nhiệm vượt ra ngoài thời gian của một kỳ nghỉ. Du khách đổ đến Fujiyoshida vào đầu tháng 4/2026, dù lễ hội đã bị hủy, phải chờ hàng giờ mới lên được đài quan sát; vào lúc hoa nở rộ, thời gian xếp hàng kéo dài đến ba tiếng.

Một số du khách, như Lisa Goerdert đến từ Paris, thấy trải nghiệm vẫn có thể chấp nhận được dù có các hạn chế, đồng thời đánh giá cao cách tổ chức kiểm soát đám đông. “Mọi thứ được tổ chức khá tốt. Khi họ cho bạn vào, bạn có khoảng năm phút để chụp thật nhiều ảnh nhất có thể, và trải nghiệm thật tuyệt vời,” cô chia sẻ sau khi tham quan khu vực ngắm cảnh có kiểm soát.

Những người khác, như Vicky Tran đến từ Melbourne, Australia, đi cùng gia đình và bạn bè, lại thấy đám đông quá đông, không thể đến gần ngôi chùa vì ùn tắc. Dù vậy, cô cho biết mình vẫn thích ngắm cảnh và khu phố từ những vị trí thấp hơn, cho thấy du khách vẫn có thể trải nghiệm theo những cách khác ngay cả khi các điểm tham quan chính đã quá tải.

Trong các thông báo chính thức, thành phố ngày càng nhấn mạnh tính cấp thiết của việc ứng xử đúng mực và tôn trọng ranh giới. Du khách được khuyến nghị sử dụng phương tiện công cộng, đến vào sáng sớm để tránh giờ cao điểm, không vào khu dân cư và tôn trọng ranh giới tài sản tư nhân. Thông điệp rất rõ ràng: vẻ đẹp của núi Phú Sĩ và hoa anh đào vẫn mở cửa với du khách, nhưng thời kỳ du lịch đại trà không kiểm soát tại những địa điểm nhạy cảm đang kết thúc khi các cộng đồng giành lại quyền quyết định đối với không gian sống của mình.

Khi Nhật Bản tiếp tục quảng bá mình như một điểm đến đồng thời tìm cách quản lý hệ quả từ thành công đó, Fujiyoshida là lời cảnh tỉnh về tốc độ phát triển của du lịch hiện đại. Bức ảnh lan truyền khắp nơi, khởi nguồn cho tất cả, ghi lại khoảnh khắc hài hòa giữa thiên nhiên và kiến trúc, nhưng việc hàng nghìn người cùng lúc tìm đến để chụp đúng khung hình ấy lại tạo ra bất hòa. Thách thức của ngành du lịch hiện đại là tìm cách chia sẻ những kho tàng văn hóa mà không phá hủy chính những phẩm chất khiến chúng đáng để ghé thăm, để các thế hệ tương lai có thể tận hưởng cả cảnh sắc lẫn những cộng đồng xung quanh.

Điểm chính

• Thành phố Fujiyoshida hủy Lễ hội Hoa anh đào Công viên Arakurayama Sengen kéo dài một thập kỷ vào tháng 2/2026 vì lo ngại tình trạng quá tải du lịch và an toàn của cư dân.
• Lượng khách đạt 200.000 lượt trong thời gian diễn ra lễ hội, với hơn 10.000 du khách mỗi ngày vào lúc cao điểm, gây quá tải cho khu dân cư.
• Cư dân phàn nàn về các vụ xâm nhập trái phép, tiểu tiện nơi công cộng trong vườn nhà, xả rác, tắc nghẽn giao thông và du khách tự ý vào nhà dân sử dụng nhà vệ sinh.
• Nhật Bản ghi nhận 42,7 triệu lượt khách quốc tế năm 2025, mức cao kỷ lục, nhờ đồng yen yếu và việc quảng bá các địa điểm ăn ảnh trên mạng xã hội.
• Dù lễ hội bị hủy, công viên vẫn mở cửa, với an ninh được tăng cường, các hạn chế giao thông và phương án thu phí vào cửa hoặc áp dụng hệ thống đặt chỗ trong tương lai đang được xem xét.