Một triệu người đổ về lễ hội pháo hoa quốc tế Seoul, thắp sáng sông Hàn

Đêm rực rỡ sắc màu, âm nhạc và công tác kiểm soát đám đông tỉ mỉ

Lễ hội Pháo hoa Quốc tế Seoul trở lại Yeouido vào tối thứ Bảy với màn trình diễn âm thanh và sắc màu hoành tráng, thu hút ước tính một triệu người đến bờ sông Hàn. Với chủ đề Light Up Together, chương trình có sự góp mặt của các đội đến từ Hàn Quốc, Italy và Canada. Mỗi đội kết hợp pháo hoa được dàn dựng chính xác với âm nhạc tuyển chọn kỹ lưỡng, biến dải bờ sông thành sân khấu trải khắp thành phố. Màn kết của đội Hàn Quốc đồng bộ hàng trăm loạt pháo với Golden, ca khúc trong bộ phim hoạt hình ăn khách toàn cầu KPop Demon Hunters, khép lại chương trình mang dáng dấp một buổi hòa nhạc không kém gì màn trình diễn pháo hoa.

Chính quyền thành phố triển khai một trong những chiến dịch quản lý đám đông quy mô lớn nhất trong năm. Cảnh sát điều động khoảng 3.400 sĩ quan đến khu vực Yeouido, các cây cầu lân cận và công viên ven sông. Hoạt động giám sát trên không gần ga Yeouinaru giúp theo dõi tình trạng ùn tắc theo thời gian thực. Trong khoảng ba giờ vào khung giờ cao điểm ngắm pháo hoa, tàu điện ngầm tuyến số 5 không dừng tại ga Yeouinaru nhằm ngăn tình trạng ùn ứ nguy hiểm trên sân ga và cầu thang. Đường Yeouidong ro, chạy dọc các khu vực ngắm pháo hoa đẹp nhất, bị phong tỏa từ 2 giờ chiều đến 10 giờ tối. Mười chín tuyến xe buýt được điều chỉnh lộ trình, tăng cường tàu trên tuyến số 5 và số 9, còn dịch vụ phà sông Hangang Bus tạm ngừng hoạt động trong thời gian diễn ra sự kiện.

Quy mô màn trình diễn tương xứng với lượng người tham dự. Ban tổ chức và truyền thông mô tả màn kết kéo dài khoảng một giờ, bắn khoảng 160.000 quả pháo, với những chùm pháo rủ, hoa mẫu đơn và hiệu ứng sao chổi phản chiếu trên mặt nước giữa cầu Mapo và tòa nhà 63. Lễ hội vẫn mở cửa miễn phí, có các hoạt động ban ngày từ đầu giờ chiều và phần trình diễn của DJ sau chương trình, kéo dài không khí lễ hội lâu sau khi loạt pháo cuối cùng tắt hẳn.

Những đội nào biểu diễn và họ mang đến gì trên bầu trời?

Ba đội lần lượt tạo nên đêm hội. Chương trình Fiat Lux của Italy mở màn sự kiện chính từ 7:20 tối đến 7:35 tối, với bảng màu đậm chất châu Âu cổ điển và nhịp trình diễn chuẩn xác để tạo không khí. Canada tiếp nối từ 7:40 tối đến 7:55 tối với Super Heros, một chuỗi màn pháo vui nhộn trên nền nhạc phim bom tấn, khiến đám đông bên bờ sông reo hò. Hàn Quốc khép lại chương trình từ 8:00 tối đến 8:30 tối bằng một câu chuyện xuyên suốt và phần cao trào kéo dài, lấy Golden trong KPop Demon Hunters làm điểm nhấn, rồi đẩy lên màn kết nhiều lớp trải rộng, lấp kín tầm nhìn từ cây cầu này sang cây cầu khác.

Điểm đặc trưng xuyên suốt cả ba màn trình diễn là sự phối hợp theo nhịp điệu. Pháo hoa vút lên, bung nở rồi tắt theo những tín hiệu khớp với nhịp bass, giai điệu và khoảng lặng trong nhạc nền. Bộ điều khiển tuần tự và giàn bắn điện tử cho phép các nhà thiết kế canh thời điểm bắn chính xác đến từng phần giây, tạo ảo giác về một tác phẩm liền mạch dù ba đội tuyển quốc gia lần lượt trình diễn.

Nhạc nền định hình màn trình diễn như thế nào

Các màn pháo hoa hiện đại thường được dàn dựng như những bản nhạc. Nhà thiết kế chọn loại pháo và hiệu ứng dựa trên nhiệt độ màu, thời gian cháy và độ cao, rồi căn chỉnh các đặc tính đó theo nhịp mỗi phút của nhạc nền. Một đoạn dây chậm rất hợp với hiệu ứng liễu rủ kéo dài, trong khi nhịp trống nhanh ăn khớp với pháo chớp, hiệu ứng lách tách và các loạt pháo hình quạt quét ngang đường chân trời. Chủ đề năm nay, Light Up Together, phù hợp với những khoảnh khắc nhiều lớp, nơi các màu sắc và nhịp điệu khác nhau hòa quyện, tạo chiều sâu trên bầu trời và mặt sông.

Thành phố ứng phó với một triệu người như thế nào

Kế hoạch của Seoul kết hợp kiểm soát giao thông, điều chỉnh dịch vụ vận tải công cộng và bố trí nhân sự tại chỗ nhằm giữ cho dòng người lưu thông, tránh dồn ép tại một vài điểm nghẽn. Đường Yeouidong ro bị phong tỏa hoàn toàn từ giữa buổi chiều đến tối muộn. Mười chín tuyến xe buýt được điều chỉnh lộ trình quanh Yeouido, đồng thời dịch vụ được tăng cường trên 26 tuyến từ 8 giờ tối đến 10 giờ tối để phục vụ người dân ra về. Hoạt động tàu điện ngầm được tăng cường với 18 chuyến bổ sung trên tuyến số 5 và 62 chuyến trên tuyến số 9. Ga Yeouinaru trên tuyến số 5, gần bờ sông nhất, có thời điểm cho tàu chạy xuyên suốt và hạn chế lối vào khi mật độ hành khách tăng cao. Thành phố cũng bố trí 306 nhân viên an toàn tại 17 ga tàu điện ngầm gần đó để điều phối dòng người.

Công tác quản lý đường thủy và cầu cũng nằm trong kế hoạch. Ba mươi bảy tàu tuần tra theo dõi hoạt động trên sông Hàn. Xe buýt lưu thông qua các cây cầu trọng yếu mà không dừng đón khách từ cuối buổi chiều đến tối, còn taxi không được đón hoặc trả khách trên những cây cầu có điểm ngắm pháo hoa nổi tiếng. Dịch vụ Hangang Bus tạm dừng vì lý do an toàn công cộng. Đảo Nodeul đón các gia đình đơn thân, gia đình có hoàn cảnh khó khăn và gia đình đa văn hóa theo lời mời để họ có trải nghiệm ngắm pháo hoa yên tĩnh hơn; công chúng bị hạn chế ra vào khu vực này.

Giới chức nhấn mạnh danh tiếng của lễ hội giờ đây dựa vào thành tích bảo đảm an toàn không kém gì quy mô hoành tráng của sự kiện. Kim Taehui, giám đốc Trụ sở Văn hóa Chính quyền Đô thị Seoul, đề nghị công chúng tuân thủ hướng dẫn và cam kết các cơ quan sẽ phối hợp toàn diện để bảo đảm sự kiện diễn ra trật tự.

Chúng tôi sẽ huy động mọi nguồn lực hành chính để bảo đảm lễ hội năm nay kết thúc an toàn.

Lịch trình các hoạt động trong ngày thứ Bảy

Lễ hội diễn ra suốt cả ngày. Các chương trình dành cho người dân bắt đầu lúc 1:00 chiều, với phần phát biểu chào mừng lúc 7:00 tối. Lịch trình màn pháo hoa chính như sau: Italy từ 7:20 tối đến 7:35 tối, Canada từ 7:40 tối đến 7:55 tối, tiếp đó là Hàn Quốc từ 8:00 tối đến 8:30 tối. Màn trình diễn DJ sau chương trình giữ không khí sôi động từ 8:30 tối đến 9:30 tối. Các tình nguyện viên tham gia Chiến dịch Dọn dẹp từ 8:30 tối đến 10:50 tối, thu gom rác và dọn dẹp công viên để đón khách vào Chủ nhật. Sự kiện miễn phí, địa điểm chính trải dài qua Công viên Hangang Yeouido và các khu vực ven sông lân cận.

Màn trình diễn pháo hoa hiện đại vận hành ra sao

Các màn pháo hoa quy mô lớn ngày nay được thiết kế với độ chính xác cao. Đội kỹ thuật bố trí giàn phóng trên sà lan và bờ sông, sau đó nối từng quả pháo với một địa chỉ trên hệ thống bắn điện tử. Tệp mã hóa thời gian liên kết từng kênh bắn với một mốc trong nhạc nền. Khi nhạc vang lên, bộ điều khiển gửi tín hiệu kích hoạt thuốc phóng, đẩy pháo bay lên. Mỗi quả pháo có ngòi hẹn giờ cháy khi bay lên, sau đó truyền lửa đến liều nổ pháo hoa ở độ cao đã định. Kết quả là những chùm pháo xuất hiện như thể chạm đúng từng nốt nhạc theo thời gian thực, dù mỗi hiệu ứng đã rời khỏi ống phóng vài giây trước đó.

Các nhà thiết kế tạo chiều sâu bằng nhiều lớp hiệu ứng. Những quả pháo lớn, thường có đường kính từ sáu inch trở lên, nổ cao và tỏa rộng. Pháo nhỏ hơn và giàn pháo bánh tạo hiệu ứng ở tầng giữa. Các hiệu ứng gần mặt đất như pháo sao chổi, pháo mìn và pháo đài phun tạo thêm lớp cảnh quan gần đường chân trời. Trình diễn trên mặt nước giúp hình ảnh phản chiếu tăng gấp đôi hiệu ứng thị giác, khiến các màn pháo hoa trên sông hoặc vịnh có cảm giác đặc biệt rộng lớn. An toàn được tính đến trong kế hoạch: khu vực phóng được giữ thông thoáng theo quy định về khoảng cách, lực lượng chữa cháy tuần tra quanh chu vi và sà lan tạo khoảng cách với khu vực ngắm pháo hoa.

Vì sao tiếng nổ đến sau ánh pháo hoa

Ánh sáng gần như tức thời đến mắt người, trong khi âm thanh truyền trong không khí với tốc độ khoảng 343 mét mỗi giây. Vì thế, ánh chớp rực rỡ của pháo hoa xuất hiện trước, rồi tiếng nổ mới dội qua mặt sông. Pháo càng lớn và khoảng cách càng xa, độ trễ này càng rõ.

Những địa điểm ngắm pháo hoa ít đông đúc hơn vào lần tới

Yeouido mang đến tầm nhìn gần nhất, nhưng nhiều địa điểm khác cũng thoải mái và có góc nhìn thoáng. Nếu muốn tránh đám đông và có thêm không gian, bạn có thể cân nhắc những địa điểm được người dân địa phương gợi ý:

• Công viên Hangang Ichon ở quận Yongsan, có tầm nhìn thẳng qua sông về phía màn trình diễn
• Các công viên Hangang Yanghwa và Banpo, có chỗ để trải thảm dã ngoại
• Công viên Seonyudo và đảo Nodeul, đều nằm ở vị trí trung tâm và có cảnh quan đẹp
• Cầu Mapo hoặc đầu phía nam cầu Wonhyo, thích hợp đi dạo nhanh ven sông và có tầm nhìn thoáng
• Công viên Sayukshin, sân bóng đá Noryangjin và khu vực Chợ bán buôn thủy sản Noryangjin ở quận Dongjak
• Đài quan sát tháp N Seoul hoặc đường mòn Namsan Dulle gil, có tầm nhìn toàn cảnh từ trên cao

Những ai muốn chắc chắn có chỗ ngồi có thể tìm các đơn vị du lịch thường bán gói ngắm pháo hoa đặt trước dành cho du khách nước ngoài, với chỗ ngồi được chỉ định trong các khu vực quy định. Livestream trên kênh chính thức của ban tổ chức cũng là lựa chọn cho những ai muốn thưởng thức màn trình diễn mà không phải chen chúc trong đám đông.

Giữ thoải mái và khỏe mạnh trong suốt chương trình

Những đêm mùa thu bên sông có thể trở lạnh, nhất là sau nhiều giờ ngồi chờ. Hãy mang theo áo ấm hoặc chăn, đồng thời giữ ấm cho trẻ em và người lớn tuổi vì họ có thể khó điều hòa thân nhiệt hơn. Đồ uống nóng cũng rất hữu ích. Một bình giữ nhiệt đựng trà gừng hoặc trà thanh yên có thể giúp việc chờ đợi lâu dễ chịu hơn.

Đeo khẩu trang là cách đơn giản để giảm kích ứng do các hạt bụi mịn phát tán từ pháo hoa. Khẩu trang cũng hữu ích khi chen giữa đám đông lúc vào và ra khỏi khu vực, khi mọi người đứng sát nhau. Nếu thấy không thoải mái khi đeo suốt buổi tối, bạn có thể đeo lúc rời công viên và khi đi phương tiện công cộng.

Cộng đồng, dọn dẹp và vị trí của lễ hội trong lịch sự kiện

Kể từ lần đầu tổ chức năm 2000, lễ hội đã trở thành một truyền thống mùa thu đặc trưng, đồng thời là dịp để thành phố thực hành công tác tổ chức an toàn các sự kiện quy mô rất lớn. Các sở ngành thành phố, cơ quan cảnh sát và cứu hỏa cùng Hanwha, đơn vị tổ chức, vận hành trung tâm an toàn chung và chia sẻ dữ liệu theo thời gian thực từ camera và thiết bị bay không người lái. Sau loạt pháo cuối cùng, khoảng 1.200 tình nguyện viên là nhân viên Hanwha cùng các đội công nhân thành phố tỏa đi thu gom rác. Năm nay, 90 nhà vệ sinh tạm thời và thêm thùng rác được lắp đặt tại công viên Yeouido và Ichon để duy trì điều kiện sử dụng trong giờ cao điểm. Quy mô công tác dọn dẹp này giúp các công viên sạch sẽ đón người chạy bộ, đạp xe và các gia đình vào sáng Chủ nhật.

Lịch hoạt động văn hóa của Seoul rất dày, và lễ hội pháo hoa nằm ở trung tâm mùa thu. Thành phố tổ chức hòa nhạc, chương trình nghệ thuật và sự kiện di sản trong tháng 10 và tháng 11, nhờ đó kinh nghiệm điều phối đám đông ven sông có thể áp dụng cho những dịp cuối tuần khác. Với du khách đang cân nhắc chuyến đi, màn trình diễn này mang đến cái nhìn sống động về sức sống của thành phố, các không gian công cộng và cách Seoul đón tiếp những đám đông rất lớn.

Điểm chính

• Khoảng một triệu người tập trung dọc sông Hàn để dự Lễ hội Pháo hoa Quốc tế Seoul tại Yeouido
• Chủ đề năm nay là Light Up Together, với các màn trình diễn của những đội đến từ Hàn Quốc, Italy và Canada
• Italy biểu diễn từ 7:20 tối đến 7:35 tối, Canada từ 7:40 tối đến 7:55 tối và Hàn Quốc từ 8:00 tối đến 8:30 tối
• Màn kết của đội Hàn Quốc được đồng bộ với ca khúc Golden trong KPop Demon Hunters
• Cảnh sát điều động khoảng 3.400 sĩ quan, còn tàu tuyến số 5 không dừng tại ga Yeouinaru trong khoảng ba giờ
• Đường Yeouidong ro đóng cửa từ 2 giờ chiều đến 10 giờ tối; 19 tuyến xe buýt được điều chỉnh lộ trình; tăng cường tàu trên tuyến số 5 và số 9
• Công tác an toàn đường thủy có 37 tàu tuần tra; đảo Nodeul đón các gia đình được mời và hạn chế người dân ra vào
• Khoảng 160.000 quả pháo được bắn trong chương trình, với những màn kết nhiều lớp quy mô lớn trên sông
• Tình nguyện viên triển khai Chiến dịch Dọn dẹp sau chương trình; 90 nhà vệ sinh tạm thời và thêm thùng rác được lắp đặt
• Vào cửa miễn phí, có hoạt động ban ngày từ 1:00 chiều và phần trình diễn DJ sau chương trình kéo dài không khí lễ hội