Người Indonesia bơi từ Batam đến Singapore bị phạt tù và đánh roi

Chuyến vượt biển nguy hiểm để tìm việc

Jamaludin Taipabu đã sống lẩn trốn gần một năm ở Singapore sau khi bơi vào bờ từ một chiếc thuyền nhỏ trong đêm. Người đàn ông Indonesia 49 tuổi nói với tòa rằng ông đến đây để kiếm tiền nuôi gia đình. Ông vừa bị kết án sáu tuần tù và ba roi vì nhập cảnh trái phép, sau khi nhận tội vào Singapore mà không có giấy phép hợp lệ theo Luật Nhập cư.

Ông bắt đầu hành trình ở Batam, thành phố chỉ cách Singapore một quãng đi thuyền ngắn qua eo biển Singapore. Một đêm muộn vào tháng 9 năm ngoái, ông gặp một người bạn tên Azwar trên bãi biển, trả năm triệu rupiah rồi lên tàu cao tốc. Ông ngồi khom người khoảng một tiếng rưỡi khi thuyền hướng về Singapore. Khi được báo đã đến vùng biển Singapore, ông nhảy xuống nước và bơi với một vật nổi tự chế cho đến khi tới một bờ biển không rõ địa điểm.

Trong gần 11 tháng, ông sống ẩn náu. Ông làm những công việc lặt vặt và đôi khi bán thuốc lá lậu để kiếm tiền. Cuối cùng, ông bị các sĩ quan Cơ quan Di trú và Cửa khẩu bắt tại khu Woodlands, gần Sungei Kadut. Ông không thể xuất trình giấy tờ đi lại hay bằng chứng cư trú hợp pháp, và cũng không có hồ sơ cho thấy ông nhập cảnh hợp pháp. Dấu vân tay của ông khớp với hồ sơ lưu dưới tên ông.

Tại tòa, thông qua phiên dịch viên, ông nói mình hối hận và xin được khoan hồng. Tòa lưu ý rằng nhập cảnh trái phép là tội có thể bị phạt tù. Theo luật Singapore, mức án có thể lên đến sáu tháng tù; nam giới phạm tội phải chịu ít nhất ba roi. Ông bị phạt sáu tuần tù và mức tối thiểu là ba roi.

Vụ việc một lần nữa cho thấy những chiếc thuyền nhỏ, thậm chí cả người bơi, lợi dụng eo biển hẹp giữa Batam và Singapore để vượt biên. Tuyến đường này nguy hiểm. Các chuyến vượt biển ban đêm phải đối mặt với luồng tàu thuyền đông đúc, dòng chảy khó lường và tầm nhìn hạn chế. Những chiếc thuyền nhỏ chở người di cư thường thả khách giữa biển để tránh tuần tra.

Từ khi bị bắt ở Woodlands đến lúc bị kết án

Các sĩ quan Cơ quan Di trú và Cửa khẩu tạm giữ Jamaludin trong một đợt kiểm tra thực thi tại khu công nghiệp Sungei Kadut, gần Woodlands. Ông không có hộ chiếu hay giấy tờ nào chứng minh được phép ở Singapore. Không có hồ sơ di chuyển nào cho thấy ông nhập cảnh hợp pháp qua cửa khẩu.

Công tố viên truy tố ông một tội danh theo Luật Nhập cư vì nhập cảnh mà không có giấy phép hợp lệ. Ông nhận tội. Khi xin giảm nhẹ hình phạt, ông viện dẫn hoàn cảnh khó khăn của gia đình và đề nghị mức án nhẹ hơn. Tòa tuyên phạt ông sáu tuần tù và ba roi, phù hợp với mức phạt roi tối thiểu áp dụng đối với nam giới trưởng thành phạm tội nhập cảnh trái phép.

Trong một tuyên bố bằng văn bản, Cơ quan Di trú và Cửa khẩu nhắc lại quan điểm cứng rắn đối với hành vi nhập cảnh trái phép và dẫn luật hình sự hóa việc vào Singapore mà không có giấy phép hợp lệ.

ICA kiên quyết xử lý những người nhập cảnh trái phép vào Singapore. Bất kỳ ai vào Singapore mà không mang theo giấy phép hợp lệ được cấp cho mình đều phạm tội.

Theo luật Singapore, nữ giới phạm tội không bị đánh roi. Cơ quan này cho biết nữ giới phạm tội nhập cảnh trái phép có thể bị phạt đến 6.000 đô la Singapore. Tòa án cũng có thể cân nhắc phạt tù nếu phù hợp.

Singapore tuần tra bờ biển như thế nào

Singapore bảo vệ đường bờ biển đông đúc và nhỏ hẹp bằng nhiều lớp biện pháp thực thi pháp luật. Lực lượng Cảnh sát Tuần duyên (PCG) tuần tra vùng biển lãnh thổ và phối hợp với Cơ quan Di trú và Cửa khẩu (ICA) để ngăn chặn các vụ xâm nhập bằng đường biển. Các sĩ quan sử dụng tàu cao tốc và hoạt động giám sát phối hợp để phát hiện những chiếc thuyền nhỏ tìm cách lách qua các điểm kiểm soát.

Một chiến dịch phối hợp trước đây cho thấy những vụ việc này có thể diễn biến nhanh đến mức nào. Rạng sáng ngày 1 tháng 10 năm 2010, một nhân viên giám sát của Cảnh sát Tuần duyên phát hiện một chiếc thuyền khả nghi ngoài khơi Senoko. Thuyền tăng tốc hướng về Singapore, thả ba phụ nữ lên bờ rồi tìm cách bỏ trốn. Một tàu chặn bắt thuộc Đội Đặc nhiệm truy đuổi, bắt giữ chiếc thuyền và người lái thuyền Indonesia 34 tuổi. Trên bờ, các sĩ quan bắt giữ ba phụ nữ, những người không có giấy tờ đi lại hợp lệ.

Người lái thuyền bị buộc tội nhập cảnh trái phép và đưa người nhập cư trái phép. Nhà chức trách cho biết Lực lượng Nội vụ luôn cảnh giác với các đường dây như vậy và sẽ kiên quyết xử lý mọi vụ xâm nhập.

Chiêu nhảy xuống biển rồi bơi vào bờ

Đôi khi những kẻ buôn người chỉ dẫn hành khách nhảy xuống biển trước khi thuyền đến gần bờ. Người bơi trên một vật nổi tạm bợ có dấu hiệu nhỏ hơn trên radar và khó bị nhìn thấy hơn so với một chiếc thuyền chạy thẳng vào bờ. Chiêu này cũng giúp thuyền nhanh chóng quay lại vùng biển nước ngoài, bỏ mặc hành khách tự bơi vào bờ, không để lại thuyền đưa người lên bờ làm manh mối truy tìm.

Tuần tra và giám sát

Để đối phó với những cách thức này, Cảnh sát Tuần duyên triển khai tàu tuần tra tại các khu vực có mật độ giao thông cao và phối hợp với Cơ quan Di trú và Cửa khẩu theo dõi đường bờ biển gần các khu công nghiệp và những bãi biển hẻo lánh. Các cảm biến, radar và camera ven biển hỗ trợ hoạt động tuần tra. Sự phối hợp giữa lực lượng trên biển và trên đất liền giúp tăng khả năng bắt giữ cả người bơi lẫn người điều khiển thuyền.

Vì sao một số người vẫn chọn vượt biển

Nhiều người tìm cách vượt biển để kiếm việc làm. Batam gần Singapore, nơi có mức lương cao hơn bên kia eo biển. Một số vụ việc cho thấy những khoản tiền nhỏ trả cho người môi giới có thể khởi đầu các chuyến đi này. Jamaludin khai với điều tra viên rằng ông trả cho người bạn Azwar năm triệu rupiah để được chở đi. Trong một vụ việc gần đây khác, một người phạm tội khai đã trả cho người lái thuyền sáu triệu rupiah rồi nhảy xuống biển, bơi vào Changi.

Với người đang nợ nần hoặc phải nuôi gia đình, những khoản tiền này có vẻ trong tầm tay. Nhưng thực tế rất khắc nghiệt. Thuyền nhỏ di chuyển vào ban đêm, hành khách phải ngồi khom người gần đáy thuyền, còn việc bơi giữa biển tiềm ẩn rủi ro từ dòng chảy và tàu thuyền qua lại. Khi đến nơi, người di cư không có giấy tờ luôn đối mặt với nguy cơ bị bắt. Một số người làm việc lặt vặt, số khác kiếm sống trong thị trường chợ đen như bán thuốc lá lậu, khiến họ có thể bị cơ quan chức năng xử lý thêm.

Mức án trong các vụ việc tương tự

Tòa án Singapore đã tuyên các mức án nghiêm khắc hơn khi tình tiết vụ án đòi hỏi, nhất là với người tái phạm hoặc có thêm hành vi phạm tội. Tháng 12 năm 2023, một người đàn ông tên Nordin, lái tàu cao tốc từ Batam và cập bờ gần đường Tanah Merah Coast, bị phạt một năm tù và năm roi. Người này từng phạm các tội liên quan đến nhập cư; thẩm phán nói hình phạt phải phản ánh mức độ gia tăng trong hành vi phạm tội của bị cáo.

Trong một vụ khác, một người đàn ông bị trục xuất năm 2022 đã trả cho người lái thuyền sáu triệu rupiah vào tháng 12 năm 2023, nhảy khỏi thuyền tam bản giữa chừng rồi bơi vào bờ Changi để tìm việc. Sau khi nhận tội vào Singapore mà không có giấy phép hợp lệ, người này bị phạt bốn tháng tù và năm roi; một tội danh bổ sung về tái nhập cảnh trái phép được tính đến khi tuyên án.

Người tái phạm nhiều lần cũng phải chịu hình phạt nặng. Một người đàn ông Indonesia 26 tuổi bị phạt một năm rưỡi tù và chín roi sau khi lần thứ năm bơi vào từ một chiếc thuyền tam bản ngoài khơi Tuas. Trước đó, người này đã nhiều lần bị phạt tù và tổng cộng 25 roi trong các vụ án trước; lệnh cấm tái nhập cảnh có hiệu lực từ giữa năm 2020.

Người điều khiển thuyền cũng phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng. Một thuyền trưởng tàu cao tốc người Malaysia định chở hai người Indonesia sang Malaysia nhưng vô tình đi vào vùng biển Singapore gần lúc rạng sáng. Khi Cảnh sát Tuần duyên áp sát, người này cố tăng tốc bỏ chạy, điều khiển thuyền zigzag. Cuộc truy đuổi kéo dài khoảng 17 phút trước khi thuyền ngấm nước rồi lật. Người này bị phạt 22 tuần tù và ba roi vì các tội danh bao gồm nhập cảnh trái phép và điều khiển phương tiện liều lĩnh. Mỗi hành khách bị phạt sáu tuần tù và ba roi.

Quy định pháp luật

Nhập cảnh trái phép vào Singapore là hành vi phạm tội theo Luật Nhập cư. Người bị kết án vì nhập cảnh mà không có giấy phép hợp lệ có thể chịu mức án lên đến sáu tháng tù. Nam giới phạm tội phải chịu ít nhất ba roi. Nữ giới có thể bị phạt đến 6.000 đô la vì theo luật Singapore, hình phạt đánh roi không áp dụng với phụ nữ.

Luật cũng nhắm đến những người giúp người khác nhập cảnh trái phép. Đưa người nhập cư trái phép bằng đường biển là một tội danh riêng, có thể chịu hình phạt nặng. Những người không dừng lại khi Cảnh sát Tuần duyên ra lệnh, hoặc điều khiển tàu thuyền theo cách gây nguy hiểm đến tính mạng, có thể bị truy tố theo các luật khác; tòa có thể tuyên phạt tù, phạt tiền hoặc cả hai.

Người phạm tội có thể bị xử lý thêm về hải quan nếu tàng trữ thuốc lá lậu hoặc hàng hóa chưa nộp thuế sau khi vào nước này. Việc điều tra từng vụ án sẽ xác định có truy tố các tội danh đó hay không. Trong vụ của Jamaludin, cáo buộc trước tòa là nhập cảnh trái phép và ông đã nhận tội.

Lựa chọn an toàn hơn cho người tìm việc

Những người muốn làm việc tại Singapore nên sử dụng các kênh hợp pháp. Người sử dụng lao động phải xin giấy phép lao động hợp lệ; người tìm việc nên xác minh lời mời làm việc và kiểm tra xem đơn vị môi giới có được cấp phép tại nước mình hay không. Bộ Nhân lực có các công cụ để xác minh tính hợp lệ của giấy phép lao động. Nhập cảnh hợp pháp với đầy đủ giấy tờ giúp người lao động tránh bị bóc lột và không phải chịu những hình phạt nghiêm khắc do chọn con đường trái phép.

Người di cư cũng có thể tìm đến các văn phòng việc làm chính thức hoặc công ty môi giới được công nhận ở Indonesia để tìm cơ hội hợp pháp. Cách này an toàn hơn nhiều, đồng thời giúp họ tránh phải trả tiền cho những kẻ trung gian có thể bỏ mặc hành khách giữa biển hoặc khiến họ mắc kẹt ở nước ngoài mà không có giấy tờ.

Điểm chính

• Công dân Indonesia Jamaludin Taipabu, 49 tuổi, đã bơi vào Singapore từ một chiếc tàu cao tốc sau khi rời Batam để tìm việc.
• Ông sống ở Singapore khoảng 11 tháng, làm những công việc lặt vặt và bán thuốc lá lậu trước khi bị bắt gần Sungei Kadut.
• Ông nhận tội nhập cảnh mà không có giấy phép hợp lệ và bị phạt sáu tuần tù cùng ba roi.
• ICA cho biết cơ quan này kiên quyết xử lý hành vi nhập cảnh trái phép và nhắc công chúng rằng vào Singapore mà không có giấy phép hợp lệ là phạm tội.
• Nam giới bị kết án vì nhập cảnh trái phép phải chịu ít nhất ba roi. Nữ giới có thể bị phạt đến 6.000 đô la.
• Hoạt động thực thi trên biển do Cảnh sát Tuần duyên và ICA phối hợp, sử dụng tuần tra và giám sát để chặn thuyền nhỏ cũng như người bơi vào bờ.
• Các vụ việc tương tự cho thấy người tái phạm và người điều khiển thuyền buôn người hoặc bỏ chạy khi bị tuần tra có thể chịu mức án nặng hơn.
• Trong các vụ việc gần đây, số tiền trả cho người môi giới dao động từ năm đến sáu triệu rupiah, cho thấy những khoản phí nhỏ nhưng hấp dẫn để thực hiện các chuyến đi đầy rủi ro.
• Nhà chức trách khuyến cáo sử dụng các kênh tìm việc hợp pháp và giấy phép hợp lệ thay vì vượt biển nguy hiểm.