Triều Tiên thắng Mỹ 3-0, giành vé bán kết gặp Nhật Bản tại World Cup nữ U-17

Ri Ui Gyong đưa đương kim vô địch vào bán kết

Triều Tiên tiến gần hơn tới chức vô địch FIFA World Cup nữ U-17 lần thứ ba liên tiếp sau khi đánh bại Mỹ 3-0 ngày 1 tháng 11 năm 2026 tại Salé, Maroc. Ri Ui Gyong lập cú đúp, giúp đương kim vô địch áp đảo đối thủ vốn bước vào tứ kết với kỷ lục 27 bàn thắng tại giải.

Trận đấu trên sân số 2 của Khu liên hợp bóng đá Mohammed VI có 166 khán giả, đồng thời chứng kiến sự chênh lệch đáng kể về thống kê: Triều Tiên tung ra 33 cú sút, so với 5 của Mỹ, và có 12 lần sút trúng đích, trong khi đối thủ chỉ có một. Thủ môn Avellina Saunders, 15 tuổi, cản phá một quả phạt đền và thực hiện 9 pha cứu thua, giữ tỷ số cân bằng đến phút 30.

Ri Ui Gyong mở tỷ số rồi ghi bàn thứ ba ở phút 56. Ri Ye Rim ghi bàn ngay trước giờ nghỉ. Báo cáo trận đấu chính thức của Liên đoàn Bóng đá Mỹ ghi bàn thứ hai ở phút 45+4, trong khi phần tường thuật bàn thắng đi kèm ghi phút 45+3. Cả hai đều xác định bàn thắng được ghi trong thời gian bù giờ hiệp một.

Triều Tiên, có tên gọi Korea DPR tại các giải đấu quốc tế, giành quyền gặp Nhật Bản ngày 4 tháng 11 theo giờ địa phương, tức ngày 5 tháng 11 tại Bình Nhưỡng. Nhật Bản vào bán kết sau khi thắng Ghana 1-0. Brazil và Nigeria sẽ tranh suất còn lại vào chung kết.

Kết quả này đánh dấu hai câu chuyện trái ngược. Triều Tiên nối dài chuỗi thành công ở các trận đấu loại trực tiếp, trong khi Mỹ rời giải với những kỷ lục ghi bàn cá nhân và tập thể. Nhà đương kim vô địch cũng tiếp tục phục hồi sau thất bại 1-3 trước Nigeria ở vòng bảng, kết quả cho thấy các đội khác có thể đánh bại họ.

Saunders giúp Mỹ giữ tỷ số cân bằng trong những phút đầu

Saunders phải chống đỡ sức ép dồn dập gần như ngay từ đầu trận. Phút 17, cô liên tiếp cản phá hai pha đánh đầu cận thành của tiền đạo Yu Jong Hyang bên phía Triều Tiên. Ba phút sau, cô đối mặt với thử thách trực diện hơn.

Sau khi hệ thống hỗ trợ video xem lại tình huống, Triều Tiên được hưởng phạt đền. Hệ thống này cho phép trọng tài xem lại video khi đánh giá một tình huống. Yu thực hiện cú sút, nhưng Saunders đổ người sang phải và đẩy bóng ra.

Pha cứu thua giúp trận đấu không có bàn thắng thêm 10 phút. Sau khi Triều Tiên vượt lên dẫn trước, Saunders tiếp tục cản phá, trong đó có pha bật cao đẩy cú vô lê qua xà ngang ở phút 61.

Chín pha cứu thua của cô bao gồm toàn bộ những cú sút trúng đích của Triều Tiên không thành bàn. Saunders vẫn đủ tuổi dự kỳ giải tiếp theo, qua đó giúp Mỹ có một thủ môn giàu kinh nghiệm đối đầu với đội tuyển thành công nhất giải.

Triều Tiên tạo cách biệt ba bàn như thế nào

Hai bàn đầu tiên của Triều Tiên bắt nguồn từ những pha cắt bóng sau đường chuyền của cầu thủ Mỹ. Đội bóng nhanh chóng chuyển quyền kiểm soát thành đợt tấn công, đưa bóng lên phía trước trước khi hàng thủ Mỹ kịp ổn định vị trí.

Kim Won Sim kiến tạo cho Ri Ui Gyong mở tỷ số. Ri chạm bóng vài nhịp gần khu vực cấm địa rồi sút sệt qua Saunders. Trước giờ nghỉ, Yu đưa bóng vào vòng cấm cho Ri Ye Rim. Cô vượt qua hậu vệ đối phương rồi dứt điểm thành bàn dù thủ môn đã chạm được đầu ngón tay vào bóng.

• Phút 17: Saunders liên tiếp cản phá hai pha đánh đầu của Yu Jong Hyang.
• Phút 20: Saunders cản phá cú sút phạt đền của Yu sau khi trọng tài xem lại video.
• Phút 30: Ri Ui Gyong ghi bàn mở tỷ số cho Triều Tiên.
• Thời gian bù giờ hiệp một: Ri Ye Rim nhân đôi cách biệt.
• Phút 56: Ri Ui Gyong nhận đường chuyền của Son Won Yong rồi ghi bàn thứ hai.
• Phút 82: Kim Son Gyong cản phá cơ hội đáng chú ý nhất của Maddie DiMaria vào cuối trận.
• Ngày 4 tháng 11: Triều Tiên dự kiến gặp Nhật Bản ở bán kết.

Bàn thắng thứ ba đến từ cánh phải. Son Won Yong nhận bóng từ quả ném biên, tiến về phía khung thành rồi chuyền ngang tới chấm phạt đền. Ri Ui Gyong dứt điểm ngay, không cần khống chế bóng, đưa bóng vào góc cao bên phải. Cú đúp nâng thành tích của cô tại giải lên 5 bàn.

Những con số cho thấy Triều Tiên kiểm soát thế trận ở cả hai đầu sân

Triều Tiên tung ra 33 cú sút, nhiều hơn sáu lần so với 5 cú sút của Mỹ. Đội có 12 cú sút trúng đích, gấp 12 lần con số của Mỹ, đồng thời được hưởng 12 quả phạt góc, so với 3 của đối thủ.

Liên đoàn Bóng đá Mỹ ghi nhận chỉ số bàn thắng kỳ vọng của Triều Tiên là 2,75. Bàn thắng kỳ vọng ước tính chất lượng cơ hội dứt điểm dựa trên khả năng mỗi cú sút trở thành bàn thắng. Nhiều cú sút ở vị trí khó có thể tạo ra tổng chỉ số thấp hơn một vài cơ hội rõ rệt gần khung thành. Trong trận này, 3 bàn của Triều Tiên gần với mức ước tính đó.

Triều Tiên cũng hạn chế Maddie DiMaria, chân sút dẫn đầu giải, bằng cách bố trí hai hoặc ba cầu thủ vây quanh cô khi cô tiến vào khu vực tấn công. Trong hiệp một, cô sút chệch khung thành trong gang tấc, rồi thoát xuống bên cánh phải ở phút 82. Thủ môn Kim Son Gyong cản phá cú sút cự ly gần của cô.

HLV Ji Yun Nam giữ nguyên đội hình xuất phát ở vòng 16 đội. HLV Ciara Crinion của Mỹ thực hiện một thay đổi so với trận thắng Tây Ban Nha, đưa Carolina Reyna vào hàng công và chuyển DiMaria sang vị trí trung phong. Meila Brewer, cầu thủ chuyên nghiệp duy nhất trong đội hình Mỹ, đeo băng đội trưởng và đá trung vệ.

Chuỗi trận loại trực tiếp kéo dài bất chấp cú sảy chân ở vòng bảng

Triều Tiên đã 4 lần vô địch World Cup nữ U-17, trong đó có hai kỳ giải năm 2024 và 2025. Theo đánh giá giải đấu của FIFA, chiến thắng trước Mỹ giúp họ kéo dài chuỗi bất bại trong thời gian thi đấu chính thức ở các trận loại trực tiếp lên 15 trận.

Chuỗi này bắt đầu sau thất bại 0-1 trước Tây Ban Nha ở trận tranh hạng ba năm 2010. Thời gian thi đấu chính thức gồm 90 phút theo quy định và thời gian bù giờ. Những kết quả được quyết định trong hiệp phụ hoặc loạt sút luân lưu được tính riêng khi thống kê kỷ lục này.

Nigeria đã đánh bại Triều Tiên 3-1 ở vòng bảng tại Maroc, chấm dứt chuỗi gần 8 năm bất bại trong thời gian thi đấu chính thức ở vòng chung kết. Triều Tiên đáp trả bằng chiến thắng 6-0 trước chủ nhà Maroc ở vòng 16 đội, rồi loại Mỹ mà không để thủng lưới.

Sức mạnh ghi bàn của đội không chỉ đến từ Ri Ui Gyong. Yu Jong Hyang ghi 8 bàn ở kỳ giải năm 2025 và có thêm 7 bàn trong năm 2026, nâng tổng số bàn qua hai giải lên 15. Sáu cầu thủ Triều Tiên đóng góp tổng cộng 43 bàn qua hai kỳ giải, cho thấy nhiều thành viên đội hình đã trở lại với kinh nghiệm thi đấu tại giải.

Nhật Bản gặp đối thủ quen thuộc với thành tích phòng ngự tốt hơn

Nhật Bản bước vào bán kết với 13 bàn thắng và chỉ để thủng lưới một lần sau 5 trận. Họ thắng cả ba trận vòng bảng mà không để lọt lưới, đánh bại Kenya 3-1 ở vòng 16 đội và vượt qua Ghana 1-0 tại tứ kết.

Tiền vệ Nanami Kurita ghi bàn quyết định trước Ghana, nâng thành tích tại giải lên 4 bàn. Nhà vô địch năm 2014 đang có lần đầu tiên vào bán kết kể từ năm 2016, sau bốn kỳ liên tiếp dừng bước ở tứ kết.

Kết quả những lần gặp gần đây nghiêng về Triều Tiên. Bài nhận định bán kết của FIFA cho biết đây là trận tái đấu chung kết Giải vô địch bóng đá nữ U-17 châu Á 2026, nơi Triều Tiên thắng 5-1 để giành danh hiệu châu lục thứ năm. Triều Tiên cũng loại Nhật Bản ở tứ kết World Cup năm 2025.

HLV Sadayoshi Shirai của Nhật Bản nói đội bóng cần cải thiện khả năng kiểm soát bóng khi đối đầu với đối thủ đã đánh bại họ trong năm nay.

Chúng tôi đã thua họ ở Asian Cup, vì vậy tôi nghĩ đội cần giữ bóng tốt hơn trong khi đẩy lên tấn công khung thành nếu muốn đánh bại họ.

HLV Ji Yun Nam của Triều Tiên tập trung vào trận đấu tiếp theo và mục tiêu bảo vệ danh hiệu.

Tất cả cầu thủ đều quan trọng với chúng tôi. Giờ đây, chúng tôi tập trung đánh bại Nhật Bản để đạt mục tiêu cuối cùng là vô địch World Cup.

DiMaria và tuyển Mỹ rời giải với những kỷ lục ghi bàn

DiMaria kết thúc giải với 12 bàn, kỷ lục về số bàn thắng của một cầu thủ tại một kỳ World Cup nữ U-17. Thành tích này nhiều hơn 2 bàn so với số bàn Michelle Akers ghi cho đội tuyển Mỹ ở World Cup nữ cấp đội tuyển quốc gia năm 1991, lập kỷ lục mới của bóng đá Mỹ ở các cấp độ World Cup nữ của FIFA.

Một bàn thắng ở kỳ giải trước đó giúp tổng thành tích của cô tại World Cup U-17 lên 13 bàn. Tính trong tất cả các lần ra sân cho đội U-17 Mỹ, DiMaria ghi 24 bàn sau 23 trận, cân bằng kỷ lục quốc gia ở cấp độ này của Sunshine Fontes. Cô ghi 23 bàn trong số đó trong năm 2026.

Đội tuyển Mỹ cũng lập kỷ lục với 27 bàn thắng trong một kỳ giải. Trong đó, 17 bàn được ghi ở chiến thắng 17-0 trước Samoa tại vòng bảng, nghĩa là gần hai phần ba tổng số bàn của họ đến từ trận đấu đó. Trước Triều Tiên, hàng công Mỹ chỉ có một cú sút trúng đích.

HLV trưởng tuyển Mỹ Crinion ghi nhận khả năng triển khai lối chơi của Triều Tiên, đồng thời khuyên các học trò nhìn xa hơn nỗi thất vọng vì bị loại.

Đó là một trận đấu khó khăn", bà nói với FIFA. "Tôi nghĩ mỗi khi bạn thi đấu ở tứ kết World Cup, mọi thứ đều được đặt lên bàn cân, và những trận như thế này sẽ mang đến cảm giác vỡ òa hoặc thất vọng tột độ.

Crinion cũng cho biết trải nghiệm này sẽ giúp các cầu thủ trẻ chuẩn bị cho những chặng tiếp theo trong sự nghiệp. Trước khi gặp Triều Tiên, tuyển Mỹ đã đối đầu với các đội bóng đến từ châu Đại Dương, châu Phi, châu Á và châu Âu.

Brazil và Nigeria hoàn thiện danh sách bán kết

Hành trình vào bán kết của Nigeria bắt đầu bằng thất bại 1-2 trước Ba Lan. Họ trở lại mạnh mẽ với các chiến thắng 2-0 trước Puerto Rico và 3-1 trước Triều Tiên, sau đó loại Mexico. Phút 89, quả phạt đền của Azeezat Oduntan giúp họ giành chiến thắng 1-0 ở tứ kết trước Venezuela.

Thủ môn Jane Ijirigho thực hiện 16 pha cứu thua trong hành trình đó. Chiến thắng của Nigeria trước Triều Tiên cũng mở ra khả năng hai đội cùng bảng B tái đấu ở chung kết nếu cả hai thắng bán kết.

Brazil lần thứ hai liên tiếp vào bán kết sau khi lội ngược dòng đánh bại Trung Quốc 2-1. Greise Kelly ghi bàn gỡ hòa và bước vào bán kết với 3 bàn thắng cùng 5 đường kiến tạo. Tám lần trực tiếp góp dấu giày vào bàn thắng giúp cô trở thành nhân tố chủ chốt trên hàng công Brazil.

Thủ môn Nathy của Brazil phải hoạt động vất vả hơn Kim Son Gyong bên phía Triều Tiên. Nathy đã có 27 pha cứu thua và giữ sạch lưới một trận, trong khi Kim có 5 pha cứu thua và giữ sạch lưới ba trận. Giữ sạch lưới nghĩa là kết thúc trận đấu mà không để thủng lưới. Những con số này cho thấy hai con đường khác nhau để đi đến cùng một vòng đấu: Brazil cần nhiều lần nhờ thủ môn can thiệp, còn Triều Tiên để đối thủ tung ra ít cú sút buộc thủ môn phải cứu thua hơn.

Châu Âu dừng bước khi Maroc đăng cai giải đấu thường niên

Không có đội tuyển châu Âu nào vào tứ kết. Đức thua Venezuela ở vòng 16 đội, Pháp bị Trung Quốc loại trên loạt sút luân lưu, Ba Lan thua Brazil và Tây Ban Nha bị Mỹ loại. Na Uy đã dừng bước từ vòng bảng.

Vì vậy, danh sách bán kết gồm hai đội châu Á, một đội châu Phi và một đội Nam Mỹ. Triều Tiên và Nhật Bản từng vô địch giải, trong khi Nigeria và Brazil tìm cách tiến xa hơn thành tích vào bán kết trước đây.

Maroc đăng cai kỳ giải thứ hai theo thể thức mở rộng thường niên với 24 đội. Quốc gia này dự kiến tổ chức 5 kỳ liên tiếp từ năm 2025 đến 2029. Giải đấu thường niên cũng tạo cơ hội để các cầu thủ đủ tuổi trở lại trong thời gian ngắn: đội Triều Tiên có những cầu thủ góp mặt ở các kỳ liên tiếp, còn Saunders có thể trở lại thi đấu cho Mỹ vào năm sau.

Trước mắt, tâm điểm là ngày 4 tháng 11, khi hai trận bán kết xác định các đội vào chung kết. Thử thách của Triều Tiên là duy trì thế trận áp đảo như trước Mỹ trong cuộc tái đấu với Nhật Bản, đội mới chỉ để thủng lưới một lần trong cả giải.

Điểm chính

• Triều Tiên đánh bại Mỹ 3-0 tại Salé ngày 1 tháng 11, với cú đúp của Ri Ui Gyong và một bàn của Ri Ye Rim.
• Avellina Saunders cản phá một quả phạt đền và thực hiện 9 pha cứu thua khi Triều Tiên tung ra 33 cú sút, so với 5 của Mỹ.
• Triều Tiên gặp Nhật Bản ngày 4 tháng 11 theo giờ địa phương, tức ngày 5 tháng 11 tại Bình Nhưỡng. Brazil gặp Nigeria ở trận bán kết còn lại.
• Đương kim vô địch đang hướng tới danh hiệu thứ ba liên tiếp sau khi đăng quang năm 2024 và 2025.
• Nhật Bản vào bán kết với 13 bàn thắng và một bàn thua sau 5 trận.
• Maddie DiMaria kết thúc giải với kỷ lục 12 bàn, trong khi Mỹ lập kỷ lục tập thể với 27 bàn.