Doanh thu ngày thứ 9 của Drishyam: The Conclusion đưa mốc 300 crore rupee vào tầm với, nhưng các ước tính khác nhau

Thứ Bảy thứ hai đưa phim tiến gần cột mốc doanh thu nội địa

Drishyam: The Conclusion thu về ước tính 25,50 crore rupee tại Ấn Độ trong ngày thứ 9, nâng tổng doanh thu nội địa sau khi trừ thuế lên 277 crore rupee. Một ước tính riêng của giới kinh doanh phim đưa doanh thu cùng ngày thứ Bảy lên 26,50 crore rupee và tổng lũy kế đạt 279,50 crore rupee. Cả hai con số đều cho thấy mức phục hồi mạnh so với doanh thu 14 crore rupee được ghi nhận vào thứ Sáu thứ hai, đưa cột mốc 300 crore rupee nội địa vào tầm với trong ngày Chủ nhật.

Phim ly kỳ do Abhishek Pathak đạo diễn, với sự tham gia của Ajay Devgn, Shriya Saran, Tabu, Rajat Kapoor, Jaideep Ahlawat và Prakash Raj, ra mắt ngày 2 tháng 10 năm 2026. Vì vậy, thứ Bảy thứ hai của phim rơi vào ngày 10 tháng 10. Ước tính cao hơn cho ngày thứ Bảy được công bố hôm 11 tháng 10, còn đánh giá trước đó về thứ Sáu thứ hai xuất hiện ngày 10 tháng 10.

Ước tính 25,50 crore rupee tương đương mức tăng khoảng 82% so với thứ Sáu, gần với mức tăng 80% được làm tròn trong đánh giá ban đầu. Với con số 26,50 crore rupee, mức tăng sẽ vào khoảng 89%. Chênh lệch này ảnh hưởng đến tổng doanh thu chính xác, nhưng không làm thay đổi diễn biến chính: doanh thu thứ Bảy tăng mạnh sau khi tuần đầu tiên khép lại với mức thu mỗi ngày thấp hơn nhiều.

Dự báo doanh thu cuối tuần thứ hai vào khoảng 65 crore rupee, cùng khả năng tổng doanh thu cuối cùng tại Ấn Độ đạt gần 400 crore rupee sau khi trừ thuế. Cả hai con số đều chưa phải kết quả cuối cùng. Tất cả số liệu doanh thu được đề cập ở đây là ước tính của giới kinh doanh phim, không phải số liệu cuối cùng đã được xác nhận; một số báo cáo cũng đưa ra các con số khác nhau về doanh thu từng ngày, tổng doanh thu toàn cầu và lịch phát hành cạnh tranh.

Cộng doanh thu chín ngày như thế nào

Bảng doanh thu 277 crore rupee sử dụng các ước tính doanh thu ròng tại Ấn Độ theo từng ngày dưới đây. Doanh thu ròng không bao gồm các loại thuế vé áp dụng, khác với doanh thu gộp, vốn đã tính các khoản thuế này. Vì vậy, cần so sánh doanh thu ròng nội địa với các số liệu doanh thu ròng nội địa khác, thay vì đối chiếu trực tiếp với tổng doanh thu gộp toàn cầu.

• Ngày 2 tháng 10, thứ Sáu khởi chiếu: 61 crore rupee.
• Ngày 3 tháng 10, thứ Bảy: 52 crore rupee.
• Ngày 4 tháng 10, Chủ nhật: 59 crore rupee.
• Ngày 5 tháng 10, thứ Hai: 19,50 crore rupee.
• Ngày 6 tháng 10, thứ Ba: 18,50 crore rupee.
• Ngày 7 tháng 10, thứ Tư: 14,25 crore rupee.
• Ngày 8 tháng 10, thứ Năm: 13,25 crore rupee.
• Ngày 9 tháng 10, thứ Sáu thứ hai: 14 crore rupee.
• Ngày 10 tháng 10, thứ Bảy thứ hai: 25,50 crore rupee, theo ước tính.

Các con số này cộng lại thành 237,50 crore rupee trong tuần đầu tiên, 251,50 crore rupee tính đến hết thứ Sáu thứ hai và 277 crore rupee tính đến hết thứ Bảy. Bảng số liệu thay thế ghi nhận doanh thu tuần đầu là 239 crore rupee, sau đó là cùng mức 14 crore rupee vào thứ Sáu và 26,50 crore rupee vào thứ Bảy, đưa tổng cộng lên 279,50 crore rupee.

Khoảng cách 2,50 crore rupee giữa hai tổng doanh thu chín ngày đến từ hai khoản chênh lệch: 1,50 crore rupee trong tuần đầu và 1 crore rupee vào thứ Bảy thứ hai. Đây là các ước tính cạnh tranh, không phải dấu hiệu cho thấy một con số đã được chính thức điều chỉnh.

Chủ nhật cần đạt doanh thu bao nhiêu

Để đạt doanh thu 65 crore rupee trong cuối tuần thứ hai, phim cần thu 25,50 crore rupee vào Chủ nhật theo ước tính thấp hơn, bởi doanh thu thứ Sáu và thứ Bảy cộng lại là 39,50 crore rupee. Theo ước tính cao hơn, tổng 40,50 crore rupee của hai ngày này đồng nghĩa Chủ nhật cần đạt 24,50 crore rupee.

Cả hai phép tính đều sẽ đưa tổng doanh thu nội địa vượt 300 crore rupee: lên 302,50 crore rupee nếu tính theo doanh thu tuần đầu 237,50 crore rupee, hoặc 304 crore rupee nếu tính theo mức 239 crore rupee. Vì vậy, dự báo cuối tuần thứ hai đòi hỏi doanh thu Chủ nhật gần bằng thứ Bảy, chứ không cần tăng thêm một mức tương đương.

Để chạm mốc 300 crore rupee thì cần ít hơn một chút. Từ mức 277 crore rupee, phim cần thêm 23 crore rupee. Từ mức 279,50 crore rupee, phim cần thêm 20,50 crore rupee. Các đánh giá ngày thứ 9 chưa xác định doanh thu Chủ nhật.

Bảng số liệu thứ Bảy cao hơn cũng mở ra khả năng doanh thu tuần thứ hai đạt 100 crore rupee. Phim đã thu 40,50 crore rupee trong hai ngày đầu của tuần này, nên cần thêm 59,50 crore rupee từ Chủ nhật đến thứ Năm. Theo báo cáo đó, trước đây chỉ có 10 phim Hindi nguyên bản đạt 100 crore rupee doanh thu ròng trong tuần thứ hai; đây là một cột mốc riêng, khác với mục tiêu tổng doanh thu lũy kế 300 crore rupee.

Mở màn lớn, sau đó là tuần đầu với nhịp thu vừa phải hơn

Một chuỗi số liệu nhất quán của giới kinh doanh phim đưa doanh thu cuối tuần mở màn lên 172,50 crore rupee sau khi trừ thuế, gồm 62,50 crore rupee vào thứ Sáu, 51 crore rupee vào thứ Bảy và 59 crore rupee vào Chủ nhật. Đánh giá ban đầu vào ngày thứ 9 ghi doanh thu ba ngày này là 172 crore rupee. Một nhóm báo cáo khác đưa ra các mức 62 crore rupee, 53,50 crore rupee và 61 crore rupee, tổng cộng 176,50 crore rupee.

Ước tính 172,50 crore rupee đứng thứ tư trong bảng xếp hạng doanh thu cuối tuần mở màn được báo cáo của các phim Hindi, sau Dhurandhar 2 với 245 crore rupee, Pushpa 2 với 181 crore rupee và Jawan với 175 crore rupee. Con số này thấp hơn Jawan 2,50 crore rupee và cao hơn mức 168 crore rupee được báo cáo của Animal 4,50 crore rupee. Bảng xếp hạng bao gồm cả phim ban đầu được làm bằng ngôn ngữ khác, nên không chỉ giới hạn ở các tác phẩm Hindi nguyên bản.

Dự báo ban đầu cao hơn mức ước tính cuối cùng 172,50 crore rupee. Ngày 3 tháng 10, doanh thu thứ Bảy được dự báo ở mức 52-53 crore rupee, với khả năng đạt 55 crore rupee, còn doanh thu cuối tuần được dự báo ở mức 175-180 crore rupee. Đến ngày 4 tháng 10, doanh thu thứ Bảy được ước tính là 51 crore rupee. Diễn biến này cho thấy không nên xem các dự báo sơ bộ là doanh thu cuối cùng.

Doanh thu tuần đầu 239 crore rupee được mô tả là cao thứ bảy đối với một phim Hindi. Các dự báo trước đó dao động từ 240 đến 245 crore rupee, với một số kỳ vọng tiến gần 250 crore rupee. Một báo cáo riêng đưa doanh thu tuần đã hoàn tất lên 245,50 crore rupee, cao hơn chuỗi số liệu 239 crore rupee là 6,50 crore rupee.

Mumbai và miền Bắc Ấn Độ thúc đẩy doanh thu

Các báo cáo theo khu vực xác định Mumbai và miền Bắc Ấn Độ là những động lực chính tạo doanh thu cho phim. Tính đến thứ Bảy thứ hai, phim được cho là đã vượt 100 crore rupee doanh thu ròng tại khu vực phát hành Mumbai. Đây sẽ là phim thứ ba của Devgn đạt cột mốc này, sau Tanhaji: The Unsung Warrior và Singham Again.

Khu vực Delhi/UP được cho là đã vượt 60 crore rupee doanh thu ròng, đưa phim trở thành tác phẩm có doanh thu cao nhất của Devgn tại khu vực này chỉ trong tuần đầu tiên. Các đánh giá ban đầu cũng mô tả doanh thu mạnh tại East Punjab và khả năng duy trì doanh thu cải thiện vào thứ Bảy ở Gujarat. Thành tích tại miền Bắc Ấn Độ đáng chú ý vì loạt phim này trước đây gắn liền nhiều hơn với sức hút tại khu vực Mumbai.

Diễn biến doanh thu không đồng đều ở mọi nơi. Doanh thu tại Vùng Thủ đô Quốc gia giảm mạnh hơn vào thứ Hai, trong khi doanh thu các ngày trong tuần sau đó được mô tả là tốt hơn tại các trung tâm lớn so với những thị trường nhỏ. Các báo cáo nhận định phim đạt kết quả tốt tại Bihar và miền Trung Ấn Độ dù là phim ly kỳ, không có các yếu tố hành động và âm nhạc thường thấy ở nhiều phim thương mại quy mô lớn.

Những khác biệt này cũng lý giải vì sao kỷ lục doanh thu không đồng nghĩa với kỷ lục lượng khán giả. Các đánh giá của giới kinh doanh phim cho rằng giá vé cao hơn và doanh thu tập trung nhiều hơn ở các trung tâm lớn là những yếu tố liên quan. Khi chưa có số liệu lượt vé bán ra tương đương để đối chiếu, doanh thu của phim không thể chứng minh rằng phim thu hút nhiều khán giả hơn các tác phẩm ăn khách trước đây của Devgn.

Doanh thu toàn cầu kể một câu chuyện khác

Một đánh giá sau sáu ngày, được công bố ngày 8 tháng 10, đưa doanh thu gộp toàn cầu lên 357,50 crore rupee. Trong đó, doanh thu gộp tại Ấn Độ là 274 crore rupee, tương ứng với 227 crore rupee doanh thu ròng, còn doanh thu quốc tế là 83,50 crore rupee. Khác với một số tổng doanh thu được báo cáo khác, hai khoản doanh thu gộp này cộng lại đúng bằng con số toàn cầu được nêu.

Một báo cáo riêng sau bảy ngày đưa doanh thu toàn cầu lên 383,60 crore rupee, gồm 294,60 crore rupee doanh thu gộp nội địa và 89 crore rupee ở thị trường quốc tế. Báo cáo sau tám ngày nâng doanh thu toàn cầu lên 409,43 crore rupee và cho biết phim được chiếu tại 15.759 suất ở Ấn Độ. Tuy nhiên, báo cáo này cũng đưa doanh thu ròng ngày mở màn là 66,75 crore rupee và doanh thu ngày thứ tám là 24,86 crore rupee, chênh lệch đáng kể so với chuỗi số liệu hằng ngày làm cơ sở cho các tổng doanh thu 277 crore rupee và 279,50 crore rupee.

Một số số liệu toàn cầu trước đó có những điểm chưa khớp về phép tính. Một báo cáo sau bốn ngày nêu doanh thu gộp nội địa 237 crore rupee và doanh thu quốc tế 5 crore rupee, nhưng lại đưa tổng doanh thu toàn cầu là 303 crore rupee. Hai khoản được nêu cộng lại thành 242 crore rupee, còn thiếu 61 crore rupee chưa được giải thích. Vì vậy, phép so sánh với tổng doanh thu 334,68 crore rupee được báo cáo của Mirzapur: The Movie phụ thuộc vào một con số ban đầu chưa chắc chắn.

Một báo cáo sau hai ngày đưa doanh thu toàn cầu lên 177 crore rupee, gồm 138,60 crore rupee doanh thu gộp nội địa và khoảng 33 crore rupee ở thị trường quốc tế. Hai khoản sau cộng lại thành 171,60 crore rupee, không phải 177 crore rupee. Vì vậy, tuyên bố phim đã vượt tổng doanh thu trọn vòng chiếu 176 crore rupee được báo cáo của Sikandar chỉ sau hai ngày cần được hiểu với lưu ý này. Không nên gộp các số liệu khác nhau thành một chuỗi doanh thu toàn cầu duy nhất được cho là chính xác tuyệt đối.

Thị trường quốc tế mạnh giúp nâng dự báo

Ước tính doanh thu quốc tế sau sáu ngày là 8,50 triệu USD, cao hơn 1,50 triệu USD, tương đương khoảng 21%, so với tổng doanh thu trọn vòng chiếu 7 triệu USD được báo cáo của Drishyam 2. Mỹ, Canada và các thị trường vùng Vịnh được xác định là những nguồn đóng góp lớn nhất.

Các đánh giá trước đó dự báo doanh thu quốc tế cuối tuần mở màn ở mức 6,50-6,75 triệu USD và tổng doanh thu cuối cùng vượt 10 triệu USD. Trong phép so sánh này, Singham Again được nêu là phim trước đó của Devgn có doanh thu quốc tế cao nhất, với 9,50 triệu USD. Nếu vượt 10 triệu USD, phim sẽ xác lập một cột mốc mới cho nam diễn viên theo các số liệu này, nhưng đây vẫn là dự báo chứ chưa phải kết quả được xác nhận.

Dự báo doanh thu toàn cầu dao động từ 500 crore rupee đến mức có thể đạt 600 crore rupee. Một đánh giá cho rằng mốc 620 crore rupee là ngưỡng để lọt vào top 10 phim Hindi nguyên bản có doanh thu toàn cầu cao nhất. Các mục tiêu này tách biệt với dự báo 400 crore rupee doanh thu ròng tại Ấn Độ và không nên bị xem là những cột mốc có thể thay thế cho nhau.

Các phép so sánh sự nghiệp của Devgn cũng khác nhau tùy báo cáo. Tổng doanh thu toàn cầu của Singham Again được đưa ra là 370 crore rupee trong một báo cáo và 389 crore rupee trong một báo cáo khác. Tanhaji được xếp ở mức khoảng 357 crore rupee trong một phép so sánh doanh thu toàn cầu và 361 crore rupee ở nơi khác. Tổng doanh thu toàn cầu 409,43 crore rupee sau tám ngày được báo cáo của phim vượt cả hai mốc này, nhưng khoảng cách chính xác tùy thuộc vào việc sử dụng ước tính nào.

Kỷ lục doanh thu nội địa gần hơn những gì tiêu đề cho thấy

Một bảng so sánh doanh thu ròng tại Ấn Độ trong sự nghiệp của Devgn ghi Tanhaji ở mức 279,59 crore rupee, Drishyam 2 ở mức 239,67 crore rupee và Golmaal Again ở mức 205,69 crore rupee. Theo các con số này, Drishyam: The Conclusion đã vượt hai phim sau dù dùng ước tính nào trong ngày thứ 9.

So với Tanhaji, khoảng cách nhỏ hơn nhiều. Ở mức 277 crore rupee, phim mới còn kém 2,59 crore rupee. Ở mức 279,50 crore rupee, phim chỉ còn kém 0,09 crore rupee, tương đương 9 lakh rupee. Với tính chất gần đúng của các ước tính, khoảng cách nhỏ đến vậy không đủ căn cứ để khẳng định chắc chắn phim đã lập kỷ lục trước khi có thêm số liệu doanh thu.

Phần phim Drishyam đầu tiên cũng được nêu với các chỉ số khác nhau: doanh thu ròng nội địa 67 crore rupee trong một bảng so sánh và tổng doanh thu trọn vòng chiếu 107 crore rupee trong một tuyên bố riêng. Không nên xem hai con số này như thể chúng đo cùng một chỉ số. Cần phân biệt doanh thu ròng nội địa với doanh thu toàn cầu để đánh giá chính xác loạt phim đã phát triển đến mức nào.

Tuyên bố phim là tác phẩm ăn khách nhất của Devgn cũng cần được phân biệt thêm. Doanh thu cao nhất tự nó không chứng minh phim mang lại lợi nhuận tốt nhất, bởi còn phải tính đến chi phí sản xuất, thù lao và các điều khoản phân phối. Các báo cáo so sánh chi phí sản xuất phim với Gadar 2 và Stree 2, đồng thời cho rằng thù lao của Devgn làm tăng tổng ngân sách, nhưng không đưa ra con số ngân sách hay phép tính lợi nhuận cụ thể.

Các phim sắp ra mắt sẽ thử thách mục tiêu 400 crore rupee

Cuối tuần thứ hai được hưởng lợi từ lịch phát hành tương đối thông thoáng. Udta Teer, với sự tham gia của Ayushmann Khurrana và Sara Ali Khan, được cho là đã dời lịch từ ngày 9 sang ngày 23 tháng 10. Điều đó giúp phim không phải đối mặt với một đối thủ đã lên lịch vào thứ Sáu thứ hai.

Các báo cáo không thống nhất về giai đoạn tiếp theo. Đánh giá ngày thứ 9 mô tả lịch phát hành tương đối trống cho đến Diwali, trong khi đánh giá ngày 10 tháng 10 cảnh báo sẽ có nhiều phim ra mắt vào thứ Sáu tiếp theo, ngày 16 tháng 10. Một báo cáo trước đó vào thứ Hai cũng dự kiến phim sẽ gặp cạnh tranh trong tuần thứ ba. Vì vậy, cuối tuần thứ hai thuận lợi không đồng nghĩa phim chắc chắn sẽ có một quãng chiếu liên tục không bị gián đoạn cho đến Diwali.

Cuộc cạnh tranh cũng ảnh hưởng đến các phim đang chiếu. Hanuman Ansh được cho là thu 1,59 crore rupee doanh thu ròng vào ngày thứ 58, đưa tổng doanh thu nội địa lên 321,22 crore rupee doanh thu ròng và 379,39 crore rupee doanh thu gộp. Các suất chiếu và số phòng chiếu của phim được cho là bị ảnh hưởng bởi sự ra mắt của Drishyam, dù không có số liệu chi tiết về số phòng chiếu.

Giá vé cũng là một phần trong đánh giá. Các báo cáo cho biết Drishyam không áp dụng giá vé ưu đãi vào thứ Ba và nhận định phim không giảm giá như vậy có thể ghi nhận mức tăng doanh thu cuối tuần mạnh hơn. Tuy nhiên, không có dữ liệu về lượng vé bán ra hay giá vé để chứng minh đây là nguyên nhân giúp doanh thu thứ Bảy bật tăng.

Quá trình sản xuất được cho là đã có thay đổi về diễn viên. Theo lời kể của Pathak, Akshaye Khanna rời đoàn phim khoảng một tuần trước khi các cảnh của ông với Devgn dự kiến được quay. Kịch bản được cho là đã viết lại trong vòng ba ngày, còn Jaideep Ahlawat được chọn vào một nhân vật mới. Những chi tiết này giải thích sự thay đổi trong dàn diễn viên, nhưng không chứng minh thay đổi đó ảnh hưởng thế nào đến doanh thu bán vé.

Điểm chính

• Ước tính doanh thu ròng tại Ấn Độ trong ngày thứ 9 dao động từ 25,50 đến 26,50 crore rupee, đưa tổng lũy kế lên 277 hoặc 279,50 crore rupee.
• Cả hai ước tính đều cho thấy doanh thu thứ Bảy tăng mạnh so với mức 14 crore rupee vào thứ Sáu thứ hai.
• Dự báo doanh thu cuối tuần thứ hai đạt 65 crore rupee sẽ đưa tổng doanh thu ròng nội địa vượt 300 crore rupee.
• Mumbai được cho là đã vượt 100 crore rupee doanh thu ròng, còn Delhi/UP vượt 60 crore rupee.
• Một báo cáo sau tám ngày đưa doanh thu toàn cầu lên 409,43 crore rupee, nhưng các ước tính hằng ngày và một số phép tính doanh thu toàn cầu trước đó không thống nhất.
• Mục tiêu 400 crore rupee doanh thu ròng tại Ấn Độ và 500-600 crore rupee doanh thu toàn cầu vẫn là dự báo; một số đánh giá cho rằng phim sẽ gặp đối thủ mới từ ngày 16 tháng 10.
• Tất cả số liệu đều là ước tính của giới kinh doanh phim, không phải doanh thu cuối cùng đã được xác nhận.