Ubuntu 26.04 LTS Resolute Raccoon ra mắt với môi trường máy tính để bàn chỉ dùng Wayland, Linux 7.0 và các thành phần lõi viết bằng Rust

Kỷ nguyên mới của máy tính để bàn Linux bắt đầu

Canonical đã chính thức phát hành Ubuntu 26.04 LTS, có tên mã "Resolute Raccoon", đánh dấu bước ngoặt lớn đối với bản phân phối Linux phổ biến nhất thế giới. Ra mắt ngày 23 tháng 4 năm 2026, phiên bản hỗ trợ dài hạn này là bản Ubuntu LTS đầu tiên không còn hỗ trợ phiên làm việc X11 nguyên bản, hoàn tất quá trình chuyển sang Wayland bắt đầu gần một thập kỷ trước. Bản phát hành cũng mang đến những thay đổi căn bản trong nền tảng hệ điều hành, thay thế các tiện ích hệ thống quan trọng bằng những lựa chọn viết bằng Rust, an toàn hơn về quản lý bộ nhớ, đồng thời thiết lập chuẩn bảo mật mới với mật mã hậu lượng tử.

Ngoài những cột mốc kỹ thuật, Ubuntu 26.04 còn mang ý nghĩa đặc biệt vì đây là bản phát hành cuối cùng có tên mã do Steve Langasek lựa chọn. Ông là quản lý phát hành kỳ cựu của Debian và Ubuntu, qua đời đầu năm 2025. Langasek chọn "Resolute" để thể hiện sự quyết tâm và cam kết bền bỉ, những phẩm chất thể hiện cả bản năng sinh tồn của gấu mèo lẫn độ tin cậy vững vàng mà người dùng kỳ vọng ở một bản LTS, vốn sẽ được hàng triệu hệ thống sử dụng đến năm 2031 và lâu hơn nữa.

Với thời hạn hỗ trợ tiêu chuẩn kéo dài năm năm, đến tháng 4 năm 2031, cùng các tùy chọn mở rộng lên đến mười lăm năm thông qua gói đăng ký Ubuntu Pro, bản phát hành này hướng đến các hệ thống doanh nghiệp và người dùng cá nhân cần sự ổn định. Hệ điều hành sử dụng nhân phiên bản 7.0; cách đánh số này theo truyền thống của Linus Torvalds, người đặt lại số phiên bản khi các bản phụ tiến gần đến 20, chứ không báo hiệu một cuộc cách mạng về kiến trúc. Người dùng có thể tải ngay các phiên bản Desktop và Server cho hệ thống 64-bit; ảnh cài đặt ARM64 cũng có sẵn cho các kiến trúc khác.

Di sản đằng sau linh vật

Linh vật Resolute Raccoon ra đời từ cảm hứng sinh học và sự tri ân của cộng đồng. Gấu mèo phát triển mạnh trong môi trường đô thị nhờ khả năng thích nghi và trí thông minh trong giải quyết vấn đề, những đặc tính tương đồng với cách cộng đồng mã nguồn mở phát triển phần mềm. Đội ngũ thiết kế của Canonical, do họa sĩ Marcus Haslam dẫn dắt, đã tạo nên hình ảnh có cấu trúc hình học tỏa tròn, nhấn mạnh logic và tính nhất quán của hệ thống; các khoang trên đuôi nhân vật tạo nhịp điệu thị giác xuyên suốt bố cục.

Việc chọn tên mã mang ý nghĩa sâu sắc hơn với những người trong cộng đồng Ubuntu. Steve Langasek, thường được biết đến với biệt danh IRC "Vorlon", đã dành nhiều thập kỷ ủng hộ các nguyên tắc mã nguồn mở và dẫn dắt các bản phát hành Ubuntu qua những chu kỳ phát triển phức tạp. Tên "Resolute" thể hiện sự quyết tâm mà ông dành cho công việc, trở thành dấu ấn tưởng niệm lâu dài trong truyền thống đặt tên của bản phân phối.

Resolute Raccoon là linh vật được xây dựng quanh sức bền và độ tin cậy, với sự tự tin điềm tĩnh làm cốt lõi. Khéo xoay xở và vững vàng trước áp lực, linh vật thể hiện tinh thần giải quyết vấn đề.

Hình ảnh của bản phát hành không chỉ giới hạn ở hình nền mặc định: gần hai trăm tác phẩm do cộng đồng gửi đến đã góp phần tạo nên bộ sưu tập đa dạng. Các tác phẩm đoạt giải ở hạng mục linh vật, trừu tượng kỹ thuật số và nhiếp ảnh sẽ xuất hiện trên máy tính để bàn trong suốt vòng đời hệ điều hành, mang đến cho người dùng nhiều lựa chọn cá nhân hóa.

Môi trường máy tính để bàn chỉ dùng Wayland và GNOME 50

Ubuntu 26.04 LTS là bản phát hành hỗ trợ dài hạn đầu tiên loại bỏ hoàn toàn phiên GNOME X11, đưa Wayland trở thành giao thức hiển thị duy nhất cho trải nghiệm máy tính để bàn mặc định. Các ứng dụng X11 vẫn tiếp tục hoạt động thông qua lớp tương thích XWayland, nhưng người dùng không thể khởi chạy phiên máy tính để bàn X11 đầy đủ trên bản Ubuntu chính. Thay đổi này từng bị trì hoãn so với các bản phát hành trước do lỗi phát hiện vào phút chót, nay được triển khai với GNOME 50 làm nền tảng giao diện.

Quá trình chuyển đổi mang lại những lợi ích thiết thực cho phần cứng hiện đại. Tần số quét thay đổi (VRR) và tỷ lệ chia tỷ lệ phân số được chuyển từ trạng thái thử nghiệm sang tính năng ổn định, tự động kích hoạt trên các màn hình tương thích. GNOME 50 bổ sung khả năng lưu và khôi phục phiên làm việc, cố gắng mở lại cửa sổ và ứng dụng ở vị trí trước đó sau khi khởi động lại. Trình quản lý tệp Nautilus được cải thiện hiệu năng, tải thư mục nhanh hơn đến năm lần và tạo hình thu nhỏ nhanh hơn đến mười lần.

Cập nhật ứng dụng mặc định

Việc chuyển sang Wayland đi kèm đợt làm mới toàn diện các ứng dụng mặc định. Showtime thay Totem làm trình phát video, với giao diện GTK4 tối giản, tự ẩn các nút điều khiển khi phát. Resources thay System Monitor, hiển thị mức sử dụng phần cứng qua giao diện trực quan được xây dựng bằng Rust. Papers thay Evince để xem tài liệu, bổ sung công cụ ghi chú bằng bút và hỗ trợ chữ ký số. Loupe thay Eye of GNOME để xem ảnh, hỗ trợ cử chỉ đa điểm chạm và các tính năng chỉnh sửa cơ bản.

Người dùng thiết bị đầu cuối sẽ gặp Ptyxis, trình giả lập tăng tốc bằng GPU thay cho GNOME Terminal. Ứng dụng có chức năng xem tổng quan các thẻ, chuyển đổi hồ sơ và hỗ trợ vùng chứa cho Podman cùng Toolbox. Một tính năng an toàn nổi bật sẽ đổi thanh tiêu đề sang màu đỏ khi quyền sudo đang hoạt động, giúp người dùng dễ nhận biết các quyền đã được nâng cao.

An toàn bộ nhớ nhờ tích hợp Rust

Có lẽ thay đổi kiến trúc sâu rộng nhất trong Ubuntu 26.04 LTS nằm bên dưới bề mặt, nơi các thành phần hệ thống quan trọng được "oxy hóa" (thay bằng các phiên bản triển khai bằng Rust). Lệnh sudo nay chạy qua sudo-rs, phiên bản viết lại an toàn hơn về quản lý bộ nhớ, loại bỏ các lỗ hổng tràn bộ đệm từng xuất hiện trong bản triển khai C gốc. Tương tự, các tiện ích cốt lõi như ls, cp, mv và cat hiện chạy thông qua uutils, lựa chọn thay thế GNU coreutils dựa trên Rust.

Thay đổi này giải quyết những vấn đề bảo mật căn bản. Lỗ hổng CVE-2021-3156 năm 2021 trong sudo truyền thống đã không bị phát hiện suốt mười năm, cho phép nâng quyền thông qua lỗi quản lý bộ nhớ. Các bảo đảm an toàn của Rust trong quá trình biên dịch ngăn chặn toàn bộ nhóm lỗ hổng như vậy. Hiện uutils vượt qua khoảng 88% bài kiểm tra tương thích của GNU coreutils; cả hai bản triển khai gốc vẫn có trong kho phần mềm để xử lý những trường hợp đặc biệt cần khả năng tương thích đầy đủ.

Điều hấp dẫn tôi nhất là khả năng tăng cường độ bền vững và an toàn mà các phiên bản chuyển sang Rust có thể mang lại dễ dàng hơn.

Jon Seager, Phó chủ tịch phụ trách Kỹ thuật của Canonical, nhấn mạnh rằng những thay đổi này ưu tiên độ bền vững hơn cải thiện hiệu năng. Quá trình chuyển đổi hầu như không gây chú ý với đa số người dùng: các lệnh vẫn hoạt động như trước, nhưng nền tảng bảo mật được cải thiện đáng kể.

Bảo mật và mã hóa nâng cao

Ubuntu 26.04 LTS tăng cường bảo mật theo nhiều hướng, bên cạnh việc tích hợp Rust. Mã hóa toàn bộ ổ đĩa dựa trên TPM đã chuyển từ trạng thái thử nghiệm sang tính năng sẵn sàng cho môi trường sản xuất, liên kết khóa mã hóa với phần cứng cụ thể và trạng thái Secure Boot. Người dùng có thể cấu hình mã hóa ổ đĩa trong quá trình cài đặt mà không cần nhập mật khẩu ở mỗi lần khởi động; Security Center cho phép quản lý mã PIN và mã hóa lại sau khi cài đặt.

Bản phát hành chuẩn bị cho các mối đe dọa điện toán trong tương lai bằng cách bật mặc định mật mã hậu lượng tử. OpenSSH sử dụng thuật toán lai mlkem768x25519-sha256, còn OpenSSL áp dụng X25519+ML-KEM cho các kết nối TLS. Những phương thức lai này kết hợp thuật toán cổ điển với thuật toán kháng lượng tử, duy trì khả năng tương thích với hệ thống hiện có đồng thời bảo vệ trước các cuộc tấn công điện toán lượng tử tiềm tàng.

Các cải tiến bảo mật khác gồm Snap Permissions Prompting, yêu cầu người dùng chấp thuận rõ ràng khi ứng dụng trong môi trường cô lập truy cập camera, micro hoặc hệ thống tệp. Nhân hệ điều hành bổ sung hỗ trợ Intel TDX cho máy ảo được cách ly bằng phần cứng, phục vụ các tình huống điện toán đám mây bảo mật. Ứng dụng Security Center tập hợp các tính năng này vào một giao diện thống nhất, thay thế những công cụ cấu hình rời rạc và giảm gánh nặng nhận thức khi tăng cường bảo mật hệ thống.

Phát triển AI và điện toán GPU

Canonical định vị Ubuntu 26.04 LTS là nền tảng hàng đầu cho các tác vụ trí tuệ nhân tạo và học máy nhờ hỗ trợ điện toán GPU nguyên bản. Các gói AMD ROCm và NVIDIA CUDA hiện có trực tiếp trong kho phần mềm chính thức của Ubuntu, loại bỏ những quy trình cài đặt thủ công phức tạp trước đây.

Nhà phát triển có thể cài ROCm bằng các lệnh apt thông thường, thay vì phải thêm kho bên ngoài của AMD và tự quản lý khóa ký. Canonical đã lập một đội ngũ kỹ thuật chuyên trách duy trì các gói này, cung cấp bản vá bảo mật qua cơ chế cập nhật tiêu chuẩn. Với gói đăng ký Ubuntu Pro, ROCm và CUDA được hỗ trợ đến mười lăm năm.

Những bổ sung này giúp Ubuntu cạnh tranh với các bản phân phối chuyên biệt cho AI, kết hợp độ ổn định cấp doanh nghiệp với các công cụ phát triển tiên tiến. Việc tích hợp sẵn loại bỏ xung đột phiên bản và vấn đề phụ thuộc vốn gây khó khăn cho cấu hình nhiều GPU, đặc biệt trong môi trường máy chủ, nơi các tập lệnh triển khai tự động cần sự sẵn có của các gói tiêu chuẩn.

Nhân Linux 7.0 (được đánh số như vậy vì Linus Torvalds đặt lại số phiên bản chính khi số phiên bản phụ tiến gần đến 20) cải thiện hỗ trợ phần cứng cho bộ xử lý Intel Nova Lake và AMD Zen 6, đồng thời bổ sung hỗ trợ ban đầu cho Qualcomm Snapdragon X2. Cơ chế Time Slice Extension mới cho phép ứng dụng yêu cầu kéo dài ngắn thời gian thực thi trong các tác vụ quan trọng, có lợi cho xử lý âm thanh và chơi game.

Quản lý hệ thống và tiến hóa gói phần mềm

Việc quản lý phần mềm được tái cấu trúc đáng kể trong bản phát hành này. Ubuntu App Center được mở rộng để quản lý các gói Deb bên cạnh ứng dụng Snap, cho phép người dùng gỡ cài đặt trực tiếp các gói truyền thống qua giao diện đồ họa. Tuy nhiên, ứng dụng Software & Updates không còn được cài sẵn, do Canonical nhận định các tính năng quản lý kho phần mềm tiềm ẩn quá nhiều rủi ro với người dùng phổ thông. Người cần quản lý PPA phải tự cài tiện ích này.

APT 3.2 bổ sung lịch sử giao dịch cùng khả năng quay lui, ghi lại mỗi lần cài đặt, nâng cấp và gỡ bỏ với mã định danh riêng. Các lệnh mới như apt why và apt why-not lần theo chuỗi phụ thuộc, giải thích lý do một gói có hoặc không có mặt. Hệ thống chia gói linux-firmware thành 18 gói con theo nhà cung cấp, giảm lưu lượng cập nhật bằng cách cho phép tải xuống có chọn lọc thay vì cập nhật nguyên khối 600 megabyte.

Các bản cài đặt máy chủ được hưởng lợi từ những thành phần hạ tầng cập nhật, gồm PHP 8.5.2, PostgreSQL 18, MySQL 8.4 và OpenStack 2026.1. Trình cài đặt thế hệ tiếp theo Subiquity mang đến sự tiện lợi của phiên trực tiếp cho các hệ thống máy chủ, đơn giản hóa việc cài đặt trên máy chủ vật lý và máy ảo thông qua các tùy chọn phân vùng tự động và cấu hình mạng.

Không phải thay đổi nào cũng duy trì chức năng cũ. Hỗ trợ cgroup v1 đã bị loại bỏ, có thể làm hỏng các tác vụ vùng chứa cũ. Gói linux-lowlatency đã ngừng phát triển, nhường chỗ cho lowlatency-kernel, áp dụng tinh chỉnh thông qua GRUB lúc khởi động. Tích hợp Google Drive không còn hoạt động trong Nautilus, người dùng phải truy cập qua trình duyệt.

Nhận diện hình ảnh và trải nghiệm người dùng

Những thay đổi về thẩm mỹ đi cùng các cải tiến kỹ thuật, bắt đầu với chủ đề biểu tượng Yaru được làm mới. Biểu tượng thư mục nay thấp và bè hơn, các cạnh bo tròn cùng màu nhấn sống động. Ubuntu Dock bỏ nền trong suốt để chuyển sang nền đục, tăng độ tương phản với nhiều hình nền khác nhau. Hoạt ảnh khởi động mới sử dụng phần đuôi của linh vật gấu mèo làm họa tiết tia nắng.

Các cải tiến về khả năng trợ năng gồm di chuyển menu trên màn hình đăng nhập, dùng chữ đậm trong thông báo và thêm cài đặt "giảm chuyển động" cho người nhạy cảm với hoạt ảnh. Bảng Wellbeing bổ sung tùy chọn theo dõi thời gian sử dụng màn hình và nhắc nghỉ giải lao; tính năng kiểm soát của phụ huynh cho phép đặt giới hạn sử dụng với các tài khoản được quản lý. Tác phẩm cộng đồng đoạt giải gồm "Simple Raccoon" của cnusr25 ở hạng mục linh vật, "Ubuntu Coffee Mug" của ezspain ở hạng mục trừu tượng kỹ thuật số và "Winter Grand Triangle" của mizuno-as ở hạng mục nhiếp ảnh.

Các biến thể và tình trạng hỗ trợ

Trong khi bản Ubuntu chính tiếp tục phát triển, không phải biến thể chính thức nào cũng duy trì trạng thái LTS trong chu kỳ này. Ubuntu MATE và Ubuntu Unity đã tạm ngừng các bản phát hành hỗ trợ dài hạn do thiếu người đóng góp, dù vẫn tiếp tục ra mắt phiên bản định kỳ sáu tháng một lần. Các biến thể còn lại, gồm Kubuntu (KDE Plasma 6.6), Xubuntu (Xfce 4.20), Lubuntu (LXQt 2.3), Ubuntu Budgie (Budgie 10.10), Ubuntu Cinnamon (Cinnamon 6.4), Ubuntu Studio và Edubuntu, vẫn được hỗ trợ LTS đầy đủ.

Yêu cầu hệ thống tăng nhẹ: Canonical khuyến nghị RAM 6 gigabyte để sử dụng máy tính để bàn thoải mái, dù hệ điều hành vẫn có thể cài trên máy ít bộ nhớ hơn. Người dùng phần cứng hạn chế có thể chọn các biến thể nhẹ hơn như Xubuntu hoặc Lubuntu, vốn cần ít tài nguyên hơn.

Lộ trình nâng cấp và thời hạn hỗ trợ

Ubuntu 26.04 LTS nhận các bản cập nhật bảo mật tiêu chuẩn đến tháng 4 năm 2031; dịch vụ Bảo trì bảo mật mở rộng sẽ kéo dài đến năm 2036 thông qua Ubuntu Pro, được cung cấp miễn phí cho mục đích cá nhân trên tối đa năm máy. Các tiện ích bổ sung Legacy dành cho khách hàng thương mại có thể kéo dài hỗ trợ đến năm 2041, tổng cộng 15 năm.

Nâng cấp trực tiếp từ Ubuntu 24.04 LTS vẫn bị vô hiệu hóa cho đến khi bản cập nhật 26.04.1 ra mắt ngày 6 tháng 8 năm 2026, theo thông lệ của Canonical là chờ khắc phục các lỗi ban đầu trước khi mở nâng cấp giữa hai bản LTS. Người cần nâng cấp ngay phải cài mới hệ điều hành. Người đang dùng Ubuntu 25.10 dự kiến sẽ nhận được thông báo nâng cấp trong vài ngày sau khi phát hành.

Các tổ chức dự định triển khai hạ tầng nên cân nhắc thử nghiệm trước khi chuyển sang môi trường sản xuất. Việc chỉ dùng Wayland, sử dụng các tiện ích viết bằng Rust và thay đổi yêu cầu hệ thống khiến các quy trình chuyên biệt cần được kiểm tra khả năng tương thích.

Tóm lại

• Ubuntu 26.04 LTS "Resolute Raccoon" phát hành ngày 23 tháng 4 năm 2026, có thời hạn hỗ trợ tiêu chuẩn năm năm, có thể kéo dài đến 15 năm qua Ubuntu Pro
• Bản LTS đầu tiên chỉ dùng Wayland cho máy tính để bàn GNOME, loại bỏ hỗ trợ phiên X11 nhưng vẫn duy trì XWayland để tương thích ứng dụng
• Các thành phần hệ thống quan trọng, gồm sudo và tiện ích cốt lõi, được viết lại bằng Rust để bảo đảm an toàn bộ nhớ; phiên bản gốc vẫn có sẵn để dự phòng
• Mã hóa ổ đĩa dựa trên TPM và mật mã hậu lượng tử được bật mặc định, thiết lập chuẩn bảo mật mới
• Hỗ trợ nguyên bản AMD ROCm và NVIDIA CUDA trong các kho phần mềm chính thức giúp đơn giản hóa triển khai AI và học máy
• Nhân Linux 7.0 cải thiện hỗ trợ phần cứng cho các bộ xử lý Intel, AMD và Qualcomm mới nhất
• Các ứng dụng mặc định được làm mới: Showtime, Resources, Papers, Loupe và Ptyxis thay thế các công cụ cũ
• Các biến thể Ubuntu MATE và Ubuntu Unity không được hỗ trợ LTS do hạn chế nguồn lực
• Nâng cấp trực tiếp từ Ubuntu 24.04 LTS bị hoãn đến bản cập nhật tháng 8 năm 2026; người dùng có thể cài mới ngay